Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:25,090 --> 00:01:28,650
Et voilà, une aventure de plus. Un
nouveau film de terminé.
2
00:01:29,850 --> 00:01:31,810
Paris et son ciel gris, ça change du
soleil grec.
3
00:01:32,430 --> 00:01:35,410
C 'était bien beau, la Grèce, n 'est -ce
pas ? Merveilleux.
4
00:01:35,770 --> 00:01:36,729
Et merci.
5
00:01:36,730 --> 00:01:38,110
Tu es très bonne collaboratrice.
6
00:01:38,450 --> 00:01:40,750
Je t 'assure que si tu es libre, je te
prends pour le prochain.
7
00:01:41,810 --> 00:01:44,650
Avant de rentrer chez toi, tu me prends
un verre ? Oui, merci.
8
00:01:45,390 --> 00:01:47,790
Après ce voyage, j 'ai envie de me
décontracter un peu.
9
00:01:48,530 --> 00:01:49,710
Tu es belle brosée comme ça.
10
00:01:50,310 --> 00:01:51,750
Tu ne t 'en aperçois qu 'aujourd 'hui ?
11
00:01:52,420 --> 00:01:54,680
Après trois semaines de vie commune, c
'est plutôt surprenant.
12
00:01:55,160 --> 00:01:56,600
Je croyais que je n 'étais pas ton type.
13
00:01:57,500 --> 00:01:58,860
J 'avoue, je ne t 'ai pas regardé.
14
00:01:59,260 --> 00:02:01,640
Aussi dès que j 'étais par ce film et à
la vitesse à laquelle j 'ai dû le
15
00:02:01,640 --> 00:02:02,640
réaliser.
16
00:02:02,960 --> 00:02:04,300
C 'est vrai, tu es très attirante.
17
00:02:43,880 --> 00:02:44,880
Installe -toi.
18
00:02:45,340 --> 00:02:46,540
Je vais chercher de la glace.
19
00:02:53,100 --> 00:02:58,740
Qu 'est -ce que tu veux boire ? Je sais
pas, qu 'est -ce que tu as ? Du whisky.
20
00:02:59,860 --> 00:03:00,900
Ah, j 'ai du pastis.
21
00:03:01,520 --> 00:03:04,020
Ah oui, bien corsé, ça nous rappellera l
'ouzo.
22
00:03:14,220 --> 00:03:16,980
Tu as prévu quelque chose ce soir ? Non,
pas complètement.
23
00:03:18,220 --> 00:03:19,580
Parce qu 'il faudrait que tu restes avec
moi.
24
00:03:48,880 --> 00:03:49,960
Moi aussi j 'en ai envie.
25
00:05:38,060 --> 00:05:39,060
Oui, comme ça.
26
00:05:40,940 --> 00:05:41,940
Enfonce -le.
27
00:05:43,300 --> 00:05:50,000
C 'est coulant, c 'est chaud.
28
00:07:02,750 --> 00:07:04,150
Oui,
29
00:07:17,910 --> 00:07:18,910
oui.
30
00:10:59,579 --> 00:11:01,020
Que c 'est doux, que c 'est doux.
31
00:11:01,780 --> 00:11:04,920
Oh oui, j 'ai trop faim.
32
00:11:06,460 --> 00:11:09,020
Tu sens que j 'ai dur ? Oh oui, j 'ai
trop.
33
00:11:10,020 --> 00:11:11,140
Oh, c 'est bon.
34
00:19:05,640 --> 00:19:06,640
Oui, oui.
35
00:21:58,060 --> 00:22:01,080
Allô, oui ? Henri Landau ? Jacques
Morin.
36
00:22:01,460 --> 00:22:03,920
Comment allez -vous ? Oh, bien, merci.
37
00:22:04,500 --> 00:22:05,920
J 'ai reçu les roches.
38
00:22:06,320 --> 00:22:07,320
Oui, du labo.
39
00:22:07,900 --> 00:22:09,020
Pour les hardes.
40
00:22:09,660 --> 00:22:12,080
J 'aimerais que vous veniez pour les
voir ensemble en projection.
41
00:22:14,400 --> 00:22:20,000
Disons... Deux heures ? Vous pourriez
être... Parfait.
42
00:22:20,880 --> 00:22:24,200
Comment ? Non, non, rien de spécial.
43
00:22:24,860 --> 00:22:26,260
La routine du matin.
44
00:36:00,819 --> 00:36:01,698
Bonjour. Bonjour.
45
00:36:01,700 --> 00:36:05,260
Ça va ? Le matériel est arrivé ? Oui, j
'ai appelé le labo. Il paraît que tout
46
00:36:05,260 --> 00:36:06,640
est bon. J 'espère que ça va vous
plaire.
47
00:36:08,200 --> 00:36:10,140
Ça va ? Oui, oui, ça va. Tu as l 'air en
forme.
48
00:36:14,020 --> 00:36:15,020
Bien, alors on peut y aller.
49
00:36:21,230 --> 00:36:22,550
Envoyez la projection, Lionel.
50
00:36:28,150 --> 00:36:31,210
C 'est pour moi.
51
00:42:19,770 --> 00:42:22,570
Sous -titrage MFP.
52
00:43:34,860 --> 00:43:35,960
C 'est quoi qu 'on...
53
00:48:38,890 --> 00:48:39,890
Merci.
54
00:49:52,910 --> 00:49:53,910
Merci.
55
00:50:39,370 --> 00:50:40,370
Merci.
56
00:51:53,580 --> 00:51:54,580
Au revoir.
57
00:54:12,420 --> 00:54:13,880
Vas -y.
58
00:54:15,620 --> 00:54:19,960
Vas -y plus vite.
59
00:58:30,670 --> 00:58:32,750
Jouir à fond de cette Artus Plage,
cinquième.
60
01:04:20,140 --> 01:04:22,820
Jouir à fond de sexe, enculage Laurence,
première.
61
01:05:52,040 --> 01:05:54,080
Jouir à fond de sexe, orgie pirate,
troisième.
62
01:06:50,440 --> 01:06:51,440
Allez, dépêche -toi.
63
01:06:52,660 --> 01:06:54,360
Allez, arrête la langue. Allez.
64
01:06:57,440 --> 01:06:58,440
Plus vite.
65
01:09:23,470 --> 01:09:25,170
sexe. Viole Christine, sixième.
66
01:10:54,060 --> 01:10:55,060
Merci.
67
01:17:20,680 --> 01:17:21,880
C 'était passionnant, le film.
68
01:17:24,360 --> 01:17:26,660
C 'est génial.
69
01:17:27,700 --> 01:17:29,400
On a vu tout ce qu 'il faisait.
70
01:17:31,660 --> 01:17:32,220
C
71
01:17:32,220 --> 01:17:40,920
'était
72
01:17:40,920 --> 01:17:41,920
bien joué.
73
01:17:42,100 --> 01:17:43,600
Oui, c 'était bon.
74
01:17:57,180 --> 01:18:00,180
C 'est le resto qui téléphone pour
savoir si le 24 a déjà allé.
75
01:18:00,400 --> 01:18:02,420
Ouais, sûrement. C 'est vraiment pas mon
jour.
4998
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof