Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,950 --> 00:00:15,030 Timing and subtitles brought to you by The Ancestral Team@ Viki 2 00:00:19,800 --> 00:00:21,520 [Zhen Xiang] 3 00:01:01,530 --> 00:01:05,760 [Hello Dear Ancestors] 4 00:01:05,760 --> 00:01:09,740 [Episode 7: Dangerous Relationship] 5 00:01:11,200 --> 00:01:13,880 Watch. Do this to the leaves. 6 00:01:13,880 --> 00:01:17,460 One by one, 7 00:01:17,460 --> 00:01:21,150 tear them off. Understand? Put them in the water 8 00:01:21,150 --> 00:01:25,280 and rub them gently. Got it? 9 00:01:25,280 --> 00:01:27,110 - Rub it a bit. - Like this? 10 00:01:27,110 --> 00:01:29,120 More gently. 11 00:01:31,370 --> 00:01:33,950 Rub it gently. 12 00:01:33,950 --> 00:01:37,950 You pick up really fast. You have the potential of being a servant girl. 13 00:01:39,010 --> 00:01:42,220 When I want to learn something, when did I not successfully learn it? 14 00:01:42,220 --> 00:01:45,250 Yes, you are the greatest. 15 00:02:11,160 --> 00:02:15,950 Keyi, thank you for saving me today. 16 00:02:20,560 --> 00:02:22,860 If... 17 00:02:22,860 --> 00:02:27,120 there's anything you want me to learn in the future, I will definitely learn it. 18 00:02:32,550 --> 00:02:35,560 - Well... Zhen Jun? - Yes. 19 00:02:35,560 --> 00:02:40,810 Didn't you say that I might be your Eldest Brother's descendant? 20 00:02:40,810 --> 00:02:42,100 Yeah. 21 00:02:42,100 --> 00:02:45,710 - Then aren't we... - A real family. 22 00:02:47,140 --> 00:02:50,980 Since it's like that, in the future, you can't lecture me anymore. 23 00:02:50,980 --> 00:02:53,790 So to say, I am your... 24 00:02:53,790 --> 00:02:57,440 father, grandfather, great-grandfather, 25 00:02:57,440 --> 00:03:00,610 great great grandfather... great great great grandfather... great great great great grandfather... 26 00:03:00,610 --> 00:03:02,760 - Great-- - Ancestor. 27 00:03:02,760 --> 00:03:04,850 Ancestor? 28 00:03:06,010 --> 00:03:08,510 That title is way too old, isn't it? 29 00:03:08,510 --> 00:03:11,730 Forget it. I'll just be your Little Great Uncle. 30 00:03:14,300 --> 00:03:16,530 Finished washing. 31 00:03:22,630 --> 00:03:24,730 What is it, Keyi? 32 00:03:26,100 --> 00:03:28,250 Nothing. 33 00:03:28,250 --> 00:03:29,870 Well, Zhen Jun. 34 00:03:29,870 --> 00:03:32,520 You have an ID card now. 35 00:03:32,520 --> 00:03:36,150 Also, currently, you don't know how you'll return. 36 00:03:36,150 --> 00:03:38,060 What plans do you have next? 37 00:03:38,060 --> 00:03:41,200 I've been thinking about this question for a while, too. 38 00:03:41,200 --> 00:03:45,180 Actually, I don't care where I came from or why I've come. 39 00:03:45,180 --> 00:03:47,280 I can't live in the past anyway. 40 00:03:47,280 --> 00:03:50,850 Since destiny has allowed me to come to your time, 41 00:03:50,850 --> 00:03:53,570 then I must live my life well in this world of yours. 42 00:03:53,570 --> 00:03:56,660 Work hard to be like you all, become a modern person. 43 00:03:56,660 --> 00:04:01,410 I can expand the Zhen family in this era, too. 44 00:04:01,410 --> 00:04:03,450 Besides, 45 00:04:04,310 --> 00:04:06,850 I still have you. 46 00:04:07,850 --> 00:04:10,250 So what if you have me? 47 00:04:10,250 --> 00:04:13,050 I have to take responsibility for you. 48 00:04:15,140 --> 00:04:16,510 Why? 49 00:04:16,510 --> 00:04:21,000 Since you've entered my family, I have to take care and protect you. 50 00:04:21,000 --> 00:04:23,970 Don't worry. I'll pay you back all the money I owe you. 51 00:04:23,970 --> 00:04:26,870 Not just what I owe you, but I'll try my best to provide for you, too. 52 00:04:26,870 --> 00:04:29,920 Provide for me?! What are you talking about? 53 00:04:29,920 --> 00:04:33,940 The girls in the TV shows all say that. 54 00:04:33,940 --> 00:04:37,060 "Please provide for me..." 55 00:04:37,850 --> 00:04:41,930 My little ancestor. You have a long way to go if you want to become a modern person. 56 00:04:54,920 --> 00:04:58,110 [In-patient Department] 57 00:04:58,110 --> 00:05:01,870 Miss Wu, are you feeling better? 58 00:05:04,000 --> 00:05:05,860 Much better. 59 00:05:05,860 --> 00:05:08,170 Thank you, dear officers. Right. 60 00:05:09,450 --> 00:05:11,240 Manager Lin's death... 61 00:05:11,240 --> 00:05:14,450 His cause of death is consistent to what you told us. 62 00:05:14,450 --> 00:05:18,010 But... we still need to wait for the autopsy report. 63 00:05:18,620 --> 00:05:21,000 I didn't mean to. 64 00:05:21,000 --> 00:05:22,750 I really didn't mean to. 65 00:05:22,750 --> 00:05:24,780 Miss Wu, don't be upset. 66 00:05:24,780 --> 00:05:28,250 Right now, we first have to find Manager Lin's accomplice. 67 00:05:28,250 --> 00:05:31,860 Otherwise, you might still be in danger. 68 00:05:33,140 --> 00:05:35,810 - Accomplice? - I've mentioned it to you before. 69 00:05:35,810 --> 00:05:38,870 Manager Lin didn't have enough time to commit the crime on his own. 70 00:05:38,870 --> 00:05:40,940 Do you still remember? 71 00:05:40,940 --> 00:05:44,320 So, can you please think hard about it. 72 00:05:44,320 --> 00:05:47,920 Is there anything about this case that you haven't told us? 73 00:05:47,920 --> 00:05:50,170 Anything will do. 74 00:05:50,170 --> 00:05:53,580 Also, any people you recently had interactions with 75 00:05:53,580 --> 00:05:55,260 or within the circle of people you know, 76 00:05:55,260 --> 00:05:58,670 is there anyone that's given you a weird or special 77 00:05:58,670 --> 00:06:01,610 kind of feeling? 78 00:06:02,460 --> 00:06:04,110 I... 79 00:06:05,710 --> 00:06:07,250 I... 80 00:06:09,620 --> 00:06:11,620 I'm so confused. 81 00:06:11,620 --> 00:06:15,110 After hearing what you've said, I'm scared. 82 00:06:15,110 --> 00:06:17,650 I'm sorry, Miss Wu. Please relax. 83 00:06:17,650 --> 00:06:22,260 Until we've found the accomplice, the police will protect you 24/7. 84 00:06:24,710 --> 00:06:27,070 Thank you. Thank you. 85 00:06:27,070 --> 00:06:30,710 Miss Wu, did Mr. Meng Yeran come today? 86 00:06:30,710 --> 00:06:33,210 He went to Infinite Network. 87 00:06:39,670 --> 00:06:41,450 [Infinite Network Anchorman Application] 88 00:06:41,450 --> 00:06:46,020 - I really can take the exam to become a rookie anchor? - Of course. 89 00:06:46,020 --> 00:06:47,650 But... 90 00:06:47,650 --> 00:06:50,470 - Why? Are you not ready? - No, it's not that. 91 00:06:50,470 --> 00:06:52,630 I think that my experience... 92 00:06:52,630 --> 00:06:54,470 You've just been through such a big scandal. 93 00:06:54,470 --> 00:06:57,630 Some media people might not be able to experience it in their entire life. 94 00:06:57,630 --> 00:07:00,120 Besides, when I first worked in media, 95 00:07:00,120 --> 00:07:02,010 I also had no experience. So I never 96 00:07:02,010 --> 00:07:04,440 consider experience, but capability. 97 00:07:04,440 --> 00:07:06,850 - Thank you, President Meng. - Don't thank me just yet. 98 00:07:06,850 --> 00:07:10,870 I'm only just giving you a chance. It's up to you whether you can make it or not. 99 00:07:10,870 --> 00:07:14,050 - I'll work hard. I won't let you down. - Fine. 100 00:07:14,050 --> 00:07:16,010 About that recording pen... 101 00:07:16,010 --> 00:07:18,710 Since Meng Yeran and Wu Qing are fine now, 102 00:07:18,710 --> 00:07:23,340 let's not mention that video anymore. It might affect their relationship. 103 00:07:23,890 --> 00:07:28,360 - I understand. Then, I'll go out now. - Okay. 104 00:07:38,210 --> 00:07:40,710 By the way, Miss Wu, 105 00:07:40,710 --> 00:07:44,290 if you think of anything, contact us any time. 106 00:07:44,290 --> 00:07:48,830 Also, you must make sure to be cautious. Be safe. 107 00:07:49,930 --> 00:07:53,460 I'll be careful. Thank you. 108 00:07:53,460 --> 00:07:55,750 - Goodbye. - Goodbye. 109 00:08:17,330 --> 00:08:18,600 Hello. 110 00:08:18,600 --> 00:08:20,570 Where is Meng Yeran? 111 00:08:22,450 --> 00:08:24,480 He's at Zhen Keyi's house? 112 00:08:26,070 --> 00:08:28,340 All right. Thank you. 113 00:08:28,340 --> 00:08:29,970 You've worked hard. 114 00:08:34,050 --> 00:08:35,460 H-Hey, Miss. 115 00:08:35,460 --> 00:08:40,210 Can you be a little more respectful toward perverts? 116 00:08:40,210 --> 00:08:42,540 I told you an X-rated joke 117 00:08:42,540 --> 00:08:45,310 because I wanted to see you blush and act shy. 118 00:08:45,310 --> 00:08:47,850 Not for you to get excited and ask me to tell it again. 119 00:08:47,850 --> 00:08:50,600 You're making me feel very awkward. 120 00:08:50,600 --> 00:08:52,220 Awkward? 121 00:08:52,220 --> 00:08:55,920 - I don't think so. - D-D-Don't touch me. I'll fight back and hurt you! 122 00:08:55,920 --> 00:08:58,460 Zhen Jun! Tonight we will— 123 00:08:58,460 --> 00:09:01,490 - Keyi! - Keyi! You're finally back. 124 00:09:01,490 --> 00:09:03,200 Why are you two in my house? 125 00:09:03,200 --> 00:09:05,020 We're celebrating with you. 126 00:09:05,020 --> 00:09:07,560 - Right, celebrating. - Celebrating? 127 00:09:07,560 --> 00:09:10,760 She's going to become an anchorwoman. An anchorwoman that's already nailed to the board. (T/N: a sure thing) 128 00:09:10,760 --> 00:09:12,480 What do you mean by that? 129 00:09:12,480 --> 00:09:17,180 It means a wooden plank with two nails already nailed into it. 130 00:09:17,180 --> 00:09:20,610 So, that's what it means. Keyi, congratulations, then. 131 00:09:20,610 --> 00:09:22,500 Okay. Okay. 132 00:09:25,240 --> 00:09:28,810 Teacher Keyi, look. It's time to make dinner now, right? We're all hungry. 133 00:09:28,810 --> 00:09:30,420 I love you. 134 00:09:31,390 --> 00:09:34,400 You are the best person I've ever met. 135 00:09:34,400 --> 00:09:36,430 Really. 136 00:09:36,430 --> 00:09:40,770 I regret being so foolish. 137 00:09:40,770 --> 00:09:42,360 Meng Meng, I've been through so much just to be with you. 138 00:09:42,360 --> 00:09:44,650 If you can see this video... 139 00:09:44,650 --> 00:09:47,240 I won't allow anyone to break us apart. 140 00:09:47,240 --> 00:09:51,370 I... I really am very— 141 00:09:56,740 --> 00:10:00,000 Who's the accomplice? 142 00:10:02,890 --> 00:10:07,000 So frustrating. That Wu Qing is something else, too. 143 00:10:07,000 --> 00:10:10,570 She rejected our proposal to provide her with protection. 144 00:10:10,570 --> 00:10:14,570 Just for privacy, isn't she afraid that she'll be in danger? 145 00:10:15,550 --> 00:10:19,480 Oh, right. Has Zhen Jun's identification information been confirmed yet? 146 00:10:19,480 --> 00:10:23,340 They said there was some sort of system failure. Some of the information is missing. 147 00:10:23,340 --> 00:10:24,850 What a coincidence. 148 00:10:24,850 --> 00:10:26,910 Yes. Do you think there's a problem? 149 00:10:26,910 --> 00:10:29,460 Send me a copy of all his information from the past. 150 00:10:29,460 --> 00:10:33,540 I want to look into it and see if there are any clues. 151 00:10:33,540 --> 00:10:34,990 Okay. 152 00:10:41,280 --> 00:10:43,280 Cheers! 153 00:10:46,900 --> 00:10:49,200 Let's continue. Truth or dare. 154 00:10:49,200 --> 00:10:52,070 I like... good looks. 155 00:10:52,070 --> 00:10:55,680 I like nice bodies. 156 00:10:57,060 --> 00:11:01,500 I... I'm not sure. 157 00:11:01,500 --> 00:11:06,370 But it probably would be someone like Eldest Brother, 158 00:11:08,660 --> 00:11:11,220 honest and brave. 159 00:11:19,720 --> 00:11:21,650 Eldest Brother, what's on your mind? 160 00:11:22,370 --> 00:11:25,900 I'm thinking about Auntie. In the letter she sent us earlier this month, 161 00:11:25,900 --> 00:11:29,410 she gave you some advice. Have you thought about it? 162 00:11:30,450 --> 00:11:31,900 I don't want to marry. 163 00:11:31,900 --> 00:11:35,760 You don't want to marry? Why not? 164 00:11:35,760 --> 00:11:39,690 You are not married either. Why should I? 165 00:11:41,060 --> 00:11:43,520 Your situation is different from mine. 166 00:11:43,520 --> 00:11:45,230 You're the main master of the Zhen family. 167 00:11:45,230 --> 00:11:49,930 Having children to carry on the family name and expanding the family is your responsibility. 168 00:11:52,120 --> 00:11:54,330 But I'm not ready yet. 169 00:11:54,970 --> 00:11:59,030 Jun, I grew up with you, 170 00:11:59,030 --> 00:12:03,020 but I've never heard of you mention liking any girl. 171 00:12:03,460 --> 00:12:05,750 I'm very curious now. 172 00:12:05,750 --> 00:12:08,130 What kind of woman do you like? 173 00:12:09,690 --> 00:12:14,250 I like... 174 00:12:19,970 --> 00:12:22,230 Eldest Brother? 175 00:12:22,230 --> 00:12:25,090 You sure have a strong and unique taste. 176 00:12:26,660 --> 00:12:30,620 I like it, though. 177 00:12:32,340 --> 00:12:33,940 What about you? 178 00:12:33,940 --> 00:12:35,950 Huh? 179 00:12:35,950 --> 00:12:38,330 I don't have anyone I like. 180 00:12:38,330 --> 00:12:42,030 No way. You must tell us the type you like. 181 00:12:42,030 --> 00:12:45,440 For example, someone like me who's so good looking. 182 00:12:45,440 --> 00:12:47,860 Or for example, someone like Little Great Uncle, 183 00:12:47,860 --> 00:12:51,110 who's so cute. 184 00:12:52,560 --> 00:12:54,400 I like... 185 00:12:55,890 --> 00:12:58,740 someone who shines when they smile. 186 00:12:58,740 --> 00:13:00,740 Shines? 187 00:13:00,740 --> 00:13:06,660 Like... Just like Buddha? 188 00:13:06,660 --> 00:13:10,770 Meng Yeran, are you crazy? 189 00:13:10,770 --> 00:13:15,530 Instead of being with Wu Qing, you come here for free food. Shouldn't you say nicer things? 190 00:13:15,530 --> 00:13:19,160 I'm here to celebrate with you. 191 00:13:19,160 --> 00:13:23,940 Besides, at a time like this, don't mention that woman's name ever again. Okay? 192 00:13:23,940 --> 00:13:27,330 Just the thought of her coming to the Infinite Network 193 00:13:27,330 --> 00:13:29,840 to judge the new anchorman exam 194 00:13:29,840 --> 00:13:32,710 makes me quiver in fear. 195 00:13:32,710 --> 00:13:37,200 What does that mean? Wu Qing is going to be a judge? 196 00:13:37,200 --> 00:13:39,060 That's right. 197 00:13:39,770 --> 00:13:44,010 So when you're doing the reporting, you must side with me. 198 00:13:44,010 --> 00:13:46,280 I'm also very pitiful, too. 199 00:13:46,280 --> 00:13:49,340 You can't side with that woman anymore. 200 00:13:49,340 --> 00:13:52,740 Let me tell you. My sister, Meng Pianran, and I 201 00:13:52,740 --> 00:13:56,340 will unconditionally support you. 202 00:13:59,030 --> 00:14:02,600 Keyi, let me give you a toast. 203 00:14:10,530 --> 00:14:13,420 I hope you can fulfill your dreams soon 204 00:14:13,420 --> 00:14:16,000 and become an anchorwoman. 205 00:14:26,510 --> 00:14:31,070 I want to rest now. I still have work tomorrow. 206 00:14:32,030 --> 00:14:33,970 It's... 207 00:14:35,400 --> 00:14:37,180 What's wrong with her? 208 00:14:37,780 --> 00:14:41,580 Who cares? Can't you tell she's reaching menopause? 209 00:14:41,580 --> 00:14:44,560 Let's continue drinking. Come on. 210 00:14:44,560 --> 00:14:46,630 - Okay. - Come. 211 00:14:46,630 --> 00:14:48,800 Why did you have to smile so beautifully? 212 00:14:48,800 --> 00:14:50,720 You're my ancestor. 213 00:14:50,720 --> 00:14:52,530 Why be so nice to me? 214 00:14:52,530 --> 00:14:54,620 If this gets out, others... 215 00:14:54,620 --> 00:14:56,500 What are you thinking? 216 00:14:56,500 --> 00:14:58,690 Maybe he isn't your ancestor. 217 00:14:58,690 --> 00:15:00,240 You're not his descendant. 218 00:15:00,240 --> 00:15:03,950 Do DNA testing. Use science to figure this out. 219 00:15:26,280 --> 00:15:28,160 Meng Yeran. 220 00:15:28,160 --> 00:15:30,130 Meng Yeran, get up. 221 00:15:30,130 --> 00:15:33,030 We are going to be late. 222 00:15:33,030 --> 00:15:36,080 It's all your fault. Who told you to drink so much last night. 223 00:15:36,080 --> 00:15:40,050 Are you going to get up or not? I'm really going to be late. 224 00:15:40,050 --> 00:15:44,380 I think I'm a little disgusting. 225 00:15:44,380 --> 00:15:46,260 You've finally said something that's the truth. 226 00:15:46,260 --> 00:15:48,570 I've always thought you were disgusting. 227 00:15:48,570 --> 00:15:50,950 Come! Are you getting up or not?! 228 00:15:50,950 --> 00:15:53,660 It hurts! It hurts! 229 00:15:55,540 --> 00:15:58,940 - You're so annoying. - Goodbye, Baby Bear. 230 00:15:58,940 --> 00:16:01,660 Good morning, Little Great Uncle. 231 00:16:01,660 --> 00:16:04,970 - Be careful. - Okay. 232 00:16:04,970 --> 00:16:07,350 - Let's go. - Just go. 233 00:16:07,350 --> 00:16:10,800 - I'm going. - Little Great Uncle, let's continue drinking tonight. 234 00:16:10,800 --> 00:16:12,470 Wait for me. 235 00:16:23,670 --> 00:16:26,390 - Good morning, Director An. - Keyi. 236 00:16:26,390 --> 00:16:29,720 Anchorman Meng is also here? What a coincidence. 237 00:16:29,720 --> 00:16:32,230 What do you mean? 238 00:16:32,230 --> 00:16:34,690 It's our... 239 00:16:34,690 --> 00:16:36,630 fate. 240 00:16:36,630 --> 00:16:39,730 This is perfect. President Meng is looking for you both. 241 00:16:40,680 --> 00:16:43,620 I was born this good looking. I can't help it. 242 00:16:43,620 --> 00:16:46,110 President Meng. 243 00:16:46,110 --> 00:16:47,970 Miss Wu? 244 00:16:49,070 --> 00:16:51,470 - Why are you here? - I told her to come. 245 00:16:51,470 --> 00:16:52,890 Any objections? 246 00:16:52,890 --> 00:16:55,870 Of course not. 247 00:16:55,870 --> 00:16:57,550 Continue chatting. 248 00:16:57,550 --> 00:17:01,950 Let me ask you. Wu Qing couldn't find you all last night. Where did you go? 249 00:17:01,950 --> 00:17:03,520 I... 250 00:17:03,520 --> 00:17:06,180 I was with Zhen Keyi. 251 00:17:06,180 --> 00:17:08,590 I live at her place. 252 00:17:09,990 --> 00:17:11,410 About this... 253 00:17:12,550 --> 00:17:14,540 He was indeed at my home, 254 00:17:14,540 --> 00:17:17,090 but he only came to help me celebrate. 255 00:17:17,090 --> 00:17:20,100 Other than him, my friend and my little great uncle were there, too. 256 00:17:20,100 --> 00:17:22,990 He drank a lot, got really drunk, and so... 257 00:17:22,990 --> 00:17:26,640 It's fine as long as he's safe and happy. 258 00:17:26,640 --> 00:17:29,700 Miss Wu, please don't misunderstand. 259 00:17:31,280 --> 00:17:33,610 - Explain it. - Explain what? 260 00:17:33,610 --> 00:17:36,840 It's fine. I won't misunderstand. 261 00:17:38,450 --> 00:17:41,000 Shouldn't you be resting in the hospital now? 262 00:17:41,000 --> 00:17:43,120 Why are you here? 263 00:17:43,120 --> 00:17:44,390 I was discharged. 264 00:17:44,390 --> 00:17:49,160 - Besides, Pianran and I had something to discuss. - Yes. 265 00:17:50,280 --> 00:17:53,110 By the way, this is for you. 266 00:17:53,900 --> 00:17:56,230 They're the subjects for the exam this year. 267 00:17:56,230 --> 00:18:00,160 - I heard yesterday that you will be a judge. Is that right? - Yes. 268 00:18:09,110 --> 00:18:11,840 I wish you good luck on your exam. 269 00:18:11,840 --> 00:18:13,490 Thank you. 270 00:18:14,000 --> 00:18:17,310 Pianran, you've already told me all about the judging matter 271 00:18:17,310 --> 00:18:18,990 and explained it all. 272 00:18:18,990 --> 00:18:21,500 If there's nothing else, I'm leaving now. 273 00:18:21,500 --> 00:18:23,850 Okay. Meng Yeran, see her off. 274 00:18:23,850 --> 00:18:26,100 Fine. What? 275 00:18:26,100 --> 00:18:29,890 Oh! I bumped into Andy. He said that there's a lot of recording I must do. 276 00:18:29,890 --> 00:18:32,620 I won't be able to see her out. 277 00:18:32,620 --> 00:18:35,970 It's okay. I can leave on my own. 278 00:18:35,970 --> 00:18:38,070 How about I see you out then? 279 00:18:38,070 --> 00:18:39,680 No need. 280 00:18:40,540 --> 00:18:42,210 - Take care. - Goodbye. 281 00:18:45,560 --> 00:18:47,860 - You are too much. - Who says so? 282 00:18:47,860 --> 00:18:51,250 - Of course, you are. Wu Qing has been through so much— - It's fine. Stop it. 283 00:18:51,250 --> 00:18:54,060 - I'll scold him. You can leave now. - Okay. 284 00:18:59,620 --> 00:19:01,300 Miss Wu! 285 00:19:03,550 --> 00:19:04,810 Miss Zhen. 286 00:19:04,810 --> 00:19:06,710 Are you okay? 287 00:19:07,880 --> 00:19:11,150 About that... I would like to explain to you. 288 00:19:11,150 --> 00:19:14,100 There's really nothing going on between me and Yeran. 289 00:19:14,100 --> 00:19:17,970 I really don't know what was wrong with him last night. He suddenly came to my place and wanted to celebrate. 290 00:19:17,970 --> 00:19:19,720 Furthermore, he drank copious amounts. 291 00:19:19,720 --> 00:19:23,330 When Yeran got drunk, I couldn't leave him out on the street. Right? 292 00:19:23,330 --> 00:19:25,960 That's why I allowed him to stay the night. 293 00:19:25,960 --> 00:19:28,300 Don't be angry. 294 00:19:28,300 --> 00:19:31,630 Don't worry. I'm not angry with him. 295 00:19:31,630 --> 00:19:34,650 Fine. 296 00:19:34,650 --> 00:19:37,070 I really don't understand. 297 00:19:37,070 --> 00:19:40,490 You're so perfect. Why would you fall for him? 298 00:19:40,490 --> 00:19:43,960 Is this what they call, "Compensating for the other's flaws"? 299 00:19:43,960 --> 00:19:47,700 Miss Zhen, I think you are really cute. 300 00:19:47,700 --> 00:19:51,350 You don't think I talk too much? 301 00:19:51,350 --> 00:19:56,000 I wonder if I could have the honor to have coffee with you. 302 00:19:56,030 --> 00:19:57,650 Of course. Definitely. 303 00:19:57,650 --> 00:20:01,230 - But can I go request for some time off first? - Okay. 304 00:20:01,230 --> 00:20:02,870 I-I'll be quick. 305 00:20:02,870 --> 00:20:04,930 Wait for me. 306 00:20:14,290 --> 00:20:16,480 What are you doing? Why do you keep staring at me? 307 00:20:16,480 --> 00:20:20,520 Don't you have a lot of shows to record? You memorized all your lines? 308 00:20:21,160 --> 00:20:22,770 No, Pianran. 309 00:20:22,770 --> 00:20:27,400 Why did you ask Wu Qing to come be a judge for the exam? 310 00:20:27,400 --> 00:20:29,510 I have my own plans. 311 00:20:30,430 --> 00:20:35,980 - By the way, are you sure you were at Keyi's home last night? - Yes. 312 00:20:35,980 --> 00:20:37,570 That's fine then. 313 00:20:37,570 --> 00:20:41,150 What do you mean by that? 314 00:20:41,150 --> 00:20:44,540 You've arranged for Wu Qing and Zhen Keyi 315 00:20:44,540 --> 00:20:49,570 to be part of the examination. One's a judge, one's a participant. 316 00:20:49,570 --> 00:20:52,390 And then you asked me to stay the night at Keyi's place, 317 00:20:52,390 --> 00:20:54,590 so that it would agitate Wu Qing. 318 00:20:54,590 --> 00:20:56,010 Hold on-- 319 00:20:58,180 --> 00:21:02,280 You're not trying to screw over your handsome brother, are you? 320 00:21:03,030 --> 00:21:06,670 If I wanted to screw you over, would I wait until now? 321 00:21:06,670 --> 00:21:09,700 I was capable of doing that back in elementary school. 322 00:21:09,700 --> 00:21:11,780 That's true. 323 00:21:11,780 --> 00:21:15,760 What exactly is going on? 324 00:21:20,040 --> 00:21:23,510 "Bao Boxiang is so worthless." (T/N: He read it backwards) 325 00:21:23,510 --> 00:21:25,190 Who's Bao Boxiang? 326 00:21:25,190 --> 00:21:27,930 You should rename yourself, "So worthless." 327 00:21:31,560 --> 00:21:35,700 "The truth behind the kidnapping incident of Wu Qing." 328 00:21:35,700 --> 00:21:37,900 It's a report. 329 00:21:37,900 --> 00:21:39,500 I still don't get it. 330 00:21:41,440 --> 00:21:44,300 [Topic: The Truth Behind the Kidnapping Incident of Wu Qing] 331 00:21:49,840 --> 00:21:51,340 I'm really very sorry. 332 00:21:51,340 --> 00:21:54,650 I made you come all the way to this restaurant. 333 00:21:54,650 --> 00:21:57,880 It's okay. I understand. 334 00:21:57,880 --> 00:21:59,610 Although this cafe 335 00:21:59,610 --> 00:22:03,040 is relatively far, their coffee is not bad. 336 00:22:03,040 --> 00:22:04,510 Give it a try. 337 00:22:11,220 --> 00:22:13,880 I won't be able to taste the difference. 338 00:22:13,880 --> 00:22:17,090 To be honest, I can't either. 339 00:22:17,090 --> 00:22:19,310 You, too? 340 00:22:20,330 --> 00:22:22,610 Miss Zhen, chatting with you, 341 00:22:22,610 --> 00:22:24,760 I feel very happy. 342 00:22:24,760 --> 00:22:27,450 Do you know when I first met you, 343 00:22:27,450 --> 00:22:30,690 I felt like I could be your good friend? 344 00:22:30,690 --> 00:22:34,160 But I didn't expect to encounter something like this. 345 00:22:34,160 --> 00:22:37,420 Enough, stop thinking about such bad matters. 346 00:22:37,420 --> 00:22:39,920 In any case, it's already in the past. 347 00:22:39,920 --> 00:22:43,180 Also, think about it. There are still many people who like and support you. 348 00:22:43,180 --> 00:22:45,610 You should be happy. 349 00:22:46,230 --> 00:22:47,850 Thank you. 350 00:22:51,480 --> 00:22:54,100 But talking about this, 351 00:22:54,100 --> 00:22:57,470 with your condition now, you should be resting at home. 352 00:22:57,470 --> 00:23:01,110 Why must you take part in the exam and be a judge? 353 00:23:01,110 --> 00:23:03,610 And it's a sensitive topic. 354 00:23:03,610 --> 00:23:09,020 Actually, in regards to being a judge for the exam, 355 00:23:09,020 --> 00:23:11,340 there's also another important reason. 356 00:23:11,340 --> 00:23:13,440 What's the reason? 357 00:23:13,440 --> 00:23:15,590 Pianran wants me to use this opportunity 358 00:23:15,590 --> 00:23:18,800 to help clear Meng Meng's name. 359 00:23:18,800 --> 00:23:20,590 Clear his name? 360 00:23:20,590 --> 00:23:22,280 Why? 361 00:23:22,280 --> 00:23:25,450 Because the police think that 362 00:23:25,450 --> 00:23:28,450 Manager Lin was not the only culprit. 363 00:23:28,450 --> 00:23:31,020 They are suspecting that 364 00:23:31,020 --> 00:23:33,220 - Meng Meng is also... - No. 365 00:23:33,220 --> 00:23:35,540 Doesn't he have an alibi? 366 00:23:35,540 --> 00:23:37,730 He does. 367 00:23:37,730 --> 00:23:40,750 But the police think he could have 368 00:23:40,750 --> 00:23:42,970 called someone else over. 369 00:23:42,970 --> 00:23:46,500 So, I must partake in this exam. 370 00:23:46,500 --> 00:23:50,240 And act very lovingly in front of others. 371 00:23:50,240 --> 00:23:53,790 You also know that Meng Meng is not this kind of person. 372 00:23:53,790 --> 00:23:56,920 So, I would like to immediately 373 00:23:56,920 --> 00:23:59,330 clear his name. 374 00:24:01,120 --> 00:24:03,710 You just said that, other than Manager Lin, 375 00:24:03,710 --> 00:24:06,080 there was someone else who wanted to kidnap you? 376 00:24:07,220 --> 00:24:10,290 How could you escape alone? It's very dangerous. 377 00:24:10,290 --> 00:24:11,890 It's okay. 378 00:24:11,890 --> 00:24:15,380 As long as it's for Meng Meng, I can do anything. 379 00:24:18,150 --> 00:24:23,560 [Data on Zhen Jun] 380 00:24:31,160 --> 00:24:34,670 Boss, you're reading the information on Zhen Jun again? 381 00:24:36,170 --> 00:24:37,900 No medical records. 382 00:24:37,900 --> 00:24:41,310 No credit card or money transfer records. 383 00:24:41,310 --> 00:24:44,430 And no telecommunication records. 384 00:24:44,430 --> 00:24:47,800 Exactly. He has a clean slate. 385 00:24:47,800 --> 00:24:49,600 It's too clean. 386 00:24:49,600 --> 00:24:53,460 So clean that he doesn't seem like a normal person who has lived for twenty years. 387 00:24:53,460 --> 00:24:55,240 Boss! We have a problem! 388 00:24:56,220 --> 00:24:57,870 Our people lost contact with Wu Qing. 389 00:24:57,870 --> 00:24:59,470 What? 390 00:25:05,870 --> 00:25:08,780 By the way, I almost forgot about this. 391 00:25:08,780 --> 00:25:11,600 Here. This is for you. 392 00:25:11,600 --> 00:25:12,690 Thank you. 393 00:25:12,690 --> 00:25:16,690 This is the first print. It's not being sold to the public yet. 394 00:25:18,390 --> 00:25:21,140 - This is great. - Don't mention it. 395 00:25:22,460 --> 00:25:24,550 "Love requires courage." 396 00:25:24,550 --> 00:25:28,160 It seems to me that you are going through some problems lately. 397 00:25:28,160 --> 00:25:30,930 I hope this phrase can help you. 398 00:25:30,930 --> 00:25:34,040 - Thank you. - Don't mention it. 399 00:25:35,310 --> 00:25:38,720 - Sorry, I need to take this. Give me a moment. - Sure. 400 00:25:39,470 --> 00:25:40,850 Hello. 401 00:25:42,730 --> 00:25:44,180 Yes. 402 00:25:45,720 --> 00:25:47,580 Good job. 403 00:26:39,470 --> 00:26:41,150 Keyi, are you okay? 404 00:26:41,150 --> 00:26:42,860 Zhen Jun. 405 00:27:00,570 --> 00:27:02,700 [Police] 406 00:27:08,910 --> 00:27:11,450 Why did you appear at the scene of the accident? 407 00:27:11,450 --> 00:27:15,000 Frankly, I had been secretly following Zhen Keyi. 408 00:27:15,000 --> 00:27:17,830 You followed Zhen Keyi. 409 00:27:17,830 --> 00:27:19,620 Why? 410 00:27:21,270 --> 00:27:24,590 I... was afraid she would encounter danger. 411 00:27:24,590 --> 00:27:27,530 - So it was Zhen Jun who saved you? - Yes. 412 00:27:27,530 --> 00:27:29,280 How? 413 00:27:30,170 --> 00:27:31,550 I didn't see it clearly. 414 00:27:31,550 --> 00:27:33,410 How did he save you? 415 00:27:34,420 --> 00:27:38,820 I... didn't see it. 416 00:27:39,860 --> 00:27:43,650 Miss Wu, why was your cellphone switched off? 417 00:27:45,020 --> 00:27:48,320 It ran out of battery. I'm sorry. 418 00:27:48,320 --> 00:27:50,340 This is not about being apologetic. 419 00:27:50,340 --> 00:27:53,210 Miss Wu, do you now how dangerous it was to do this? 420 00:27:53,210 --> 00:27:56,150 You were almost killed. 421 00:27:57,340 --> 00:27:59,130 Wasn't it just an accident? 422 00:27:59,130 --> 00:28:03,350 - An accident? - The wire that was holding up the ad signage 423 00:28:03,350 --> 00:28:05,910 had a clean cut. 424 00:28:05,910 --> 00:28:10,960 Looks like someone cut it with a sharp object. 425 00:28:17,140 --> 00:28:20,830 So, did you see anyone strange? 426 00:28:21,750 --> 00:28:24,060 Someone strange? 427 00:28:31,700 --> 00:28:33,470 No. 428 00:28:39,510 --> 00:28:41,940 I definitely saw him fly. 429 00:28:41,940 --> 00:28:44,920 He cut up the ad signage with a sword. 430 00:28:44,920 --> 00:28:49,470 It was just like... a martial arts period movie. 431 00:28:52,000 --> 00:28:53,560 Okay. 432 00:29:02,830 --> 00:29:05,500 Zhen Jun. 433 00:29:05,500 --> 00:29:09,550 Fortunately, Miss Wu Qing didn't tell the police today. 434 00:29:09,550 --> 00:29:13,130 If not, I wonder how we will be able to explain it. 435 00:29:13,130 --> 00:29:16,850 So, I think she's a nice person. 436 00:29:20,210 --> 00:29:23,270 Keyi... I think you should 437 00:29:23,270 --> 00:29:26,230 keep your distance from her. 438 00:29:26,230 --> 00:29:28,020 Why? 439 00:29:29,080 --> 00:29:33,420 It seems to me every time when you're around her, 440 00:29:33,420 --> 00:29:35,670 you encounter danger. 441 00:29:35,670 --> 00:29:37,470 You are imagining too much. 442 00:29:37,470 --> 00:29:42,620 I coincidentally just met up with her today. That ad signage was supposed to fall on her. 443 00:29:42,620 --> 00:29:44,920 But... at the time-- 444 00:29:44,920 --> 00:29:46,950 Stop saying 'but." Let me ask you something. 445 00:29:46,950 --> 00:29:48,820 Why did you show up today? 446 00:29:48,820 --> 00:29:51,080 Me? 447 00:29:51,080 --> 00:29:53,460 I was just passing by. 448 00:29:53,460 --> 00:29:55,280 If I hadn't, then what? 449 00:29:55,280 --> 00:29:58,190 Speak. Were you following me? 450 00:30:00,670 --> 00:30:02,080 Yeah. 451 00:30:02,080 --> 00:30:05,010 Why do you keep following me? 452 00:30:05,540 --> 00:30:07,600 I promised that I would protect you. 453 00:30:07,600 --> 00:30:10,150 I am a man of my words. 454 00:30:10,150 --> 00:30:13,040 Who needs your protection? 455 00:30:13,040 --> 00:30:14,970 Are you angry again? 456 00:30:14,970 --> 00:30:18,640 Angry again? You say it like I'm angry all the time? 457 00:30:18,640 --> 00:30:21,800 Aren't you? Look at the past few days. 458 00:30:21,800 --> 00:30:23,200 Past few days? 459 00:30:23,200 --> 00:30:25,390 I wasn't angry all that time. 460 00:30:25,390 --> 00:30:27,510 What was it then? 461 00:30:29,210 --> 00:30:34,840 Didn't you always think that I was your Eldest Brother's descendant? 462 00:30:34,840 --> 00:30:37,840 I was thinking. Shouldn't... 463 00:30:37,840 --> 00:30:40,790 we do a DNA test? 464 00:30:40,790 --> 00:30:45,220 DNA test? What's that? 465 00:30:45,220 --> 00:30:48,280 D-N-A is a high tech form 466 00:30:48,280 --> 00:30:50,280 of blood testing to recognize one's relatives. 467 00:30:50,280 --> 00:30:52,140 After going through this DNA test, 468 00:30:52,140 --> 00:30:54,860 it will verify if we are blood-related. 469 00:30:54,860 --> 00:30:56,740 No need to go through all that trouble. 470 00:30:56,740 --> 00:30:59,030 Frankly, my eldest brother was an adopted son. 471 00:30:59,030 --> 00:31:01,590 So, we are not blood-related. 472 00:31:02,790 --> 00:31:04,540 Adopted son? 473 00:31:10,410 --> 00:31:12,630 Since it has already come to this, 474 00:31:12,630 --> 00:31:16,590 now that sister-in-law has passed away, it's time 475 00:31:16,590 --> 00:31:19,050 to tell you the truth. 476 00:31:20,310 --> 00:31:22,650 What truth? 477 00:31:23,720 --> 00:31:28,470 Xiang'er is not my older brother's biological son. 478 00:31:29,830 --> 00:31:31,750 What do you mean? 479 00:31:31,750 --> 00:31:35,990 Xiang'er's father was older brother's lieutenant. 480 00:31:35,990 --> 00:31:40,210 He died by taking an arrow for him on the battlefield. 481 00:31:40,210 --> 00:31:45,210 Due to his loyalty, Older Brother took his wife as a concubine, 482 00:31:45,210 --> 00:31:48,360 so that he could take care of them. 483 00:31:48,360 --> 00:31:54,130 Therefore, Xiang'er is not a blood-related part of our family. 484 00:31:58,880 --> 00:32:01,200 But the relationship between my eldest brother and me 485 00:32:01,200 --> 00:32:03,020 was better than most biological brothers. 486 00:32:03,020 --> 00:32:05,580 So you don't need to treat me like a stranger. 487 00:32:05,580 --> 00:32:09,250 - You said that your eldest brother is an adopted son of your father? - That's right. 488 00:32:09,250 --> 00:32:12,900 Why didn't you tell me? You caused me to worry for so many days! 489 00:32:12,900 --> 00:32:15,040 - Worry about what? - Huh? 490 00:32:15,040 --> 00:32:17,550 N-Nothing. 491 00:32:17,550 --> 00:32:19,770 Zhen Jun, come and eat more. 492 00:32:19,770 --> 00:32:21,560 I will give the prawn to you. 493 00:32:21,560 --> 00:32:23,470 - Okay. - Starting from today, 494 00:32:23,470 --> 00:32:26,600 we are a family. 495 00:32:27,560 --> 00:32:29,720 A family? 496 00:32:38,060 --> 00:32:40,390 - Eat! - I'm eating. 497 00:32:44,540 --> 00:32:46,310 Look at this. 498 00:32:49,300 --> 00:32:52,170 Boss, I couldn't find any recording in the control room. 499 00:32:52,170 --> 00:32:56,050 Before the attack on Wu Qing today, all the cameras around that cafe were damaged. 500 00:32:56,050 --> 00:32:58,730 The accomplice must have done it. 501 00:32:58,730 --> 00:33:00,680 Not necessarily so. 502 00:33:01,670 --> 00:33:05,750 Since it was Manager Lin who kidnapped Wu Qing, then he's the leader. 503 00:33:05,750 --> 00:33:08,790 An accomplice listens to the leader. 504 00:33:11,480 --> 00:33:15,130 - Why did Manager Lin kidnap Wu Qing? - For money. 505 00:33:15,130 --> 00:33:17,920 - Why did the accomplice do it then? - It should also be for money. 506 00:33:17,920 --> 00:33:20,800 But today's incident is about taking away a life. 507 00:33:20,800 --> 00:33:26,590 Then, maybe... the accomplice is seeking vengeance for Manager Lin? 508 00:33:26,590 --> 00:33:30,460 Who would want to kill someone for revenge? 509 00:33:32,780 --> 00:33:39,120 So the incident today is telling us that there's another accomplice. 510 00:33:39,120 --> 00:33:42,510 Boss, what are you trying to say? 511 00:33:42,510 --> 00:33:47,490 I suspect that... Wu Qing is lying. 512 00:33:58,370 --> 00:34:01,010 Zhen Jun, I'm going to work. 513 00:34:01,010 --> 00:34:03,460 Keyi, wait for me. 514 00:34:03,460 --> 00:34:05,470 Let's go together. 515 00:34:08,900 --> 00:34:10,430 Where are you going dressed like that? 516 00:34:10,430 --> 00:34:13,520 I plan to escort you to work today. 517 00:34:13,520 --> 00:34:16,480 And then, look for a job later. 518 00:34:16,480 --> 00:34:19,320 Why are you suddenly looking for a job? 519 00:34:19,320 --> 00:34:23,120 Not suddenly. I've been preparing for a while. 520 00:34:23,120 --> 00:34:25,550 And don't I owe you a lot of money? 521 00:34:25,550 --> 00:34:27,540 There's no rush. 522 00:34:28,390 --> 00:34:30,790 Frankly, I already thought about this. 523 00:34:31,620 --> 00:34:35,990 I can also give you something else as mortgage. 524 00:34:36,480 --> 00:34:38,110 Mortgage? 525 00:34:39,990 --> 00:34:41,940 What is it? 526 00:34:45,300 --> 00:34:49,640 What are you thinking? I'm not like that. 527 00:34:50,650 --> 00:34:52,830 You can keep this for now. 528 00:34:55,580 --> 00:34:59,060 How is that item worth any money? Why don't... 529 00:35:05,250 --> 00:35:07,280 Why don't, what? 530 00:35:10,560 --> 00:35:12,250 Hateful. 531 00:35:13,860 --> 00:35:15,330 Lowly. 532 00:35:17,350 --> 00:35:19,210 Huh? 533 00:35:19,210 --> 00:35:22,420 About that... didn't you say you wanted to look for a job? 534 00:35:22,420 --> 00:35:25,010 Have you thought of what job to look for? 535 00:35:25,010 --> 00:35:26,830 Not yet. 536 00:35:29,380 --> 00:35:32,730 What are you capable of doing? I'll help you strategize. 537 00:35:36,290 --> 00:35:38,360 I know how to fight. 538 00:35:38,360 --> 00:35:40,050 What's so useful about fighting? 539 00:35:40,050 --> 00:35:41,400 Who says it's useless? 540 00:35:41,400 --> 00:35:44,850 I can fight. I can be a hero and help others in need. 541 00:35:44,850 --> 00:35:47,580 You can help others, but who's going to pay you? 542 00:35:47,580 --> 00:35:51,620 Your government doesn't give rewards? 543 00:35:51,620 --> 00:35:55,670 For example, I can help them catch some thieves or escaped inmates. 544 00:35:55,670 --> 00:35:57,090 They do. 545 00:35:57,090 --> 00:36:00,950 But that is not considered real work. 546 00:36:02,230 --> 00:36:05,260 Think again. Do you know anything else? 547 00:36:05,260 --> 00:36:06,770 That's right. I can do archery. 548 00:36:06,770 --> 00:36:09,820 Horse riding, leading an army, and being master of the house. 549 00:36:09,820 --> 00:36:12,970 Look at all these things that you can do. 550 00:36:37,420 --> 00:36:39,600 Miss Meng, you have finished talking with each other? 551 00:36:39,600 --> 00:36:43,510 We're done. She's recovering well so I don't need to worry anymore. 552 00:36:44,270 --> 00:36:49,650 By the way, Wu Qing said that other than Manager Lin, 553 00:36:49,650 --> 00:36:51,320 there seems to be another accomplice that kidnapped her? 554 00:36:51,320 --> 00:36:54,530 Miss Meng, do you have any clues? 555 00:36:54,530 --> 00:36:56,710 What clues would I have? 556 00:36:56,710 --> 00:37:00,540 I'm just worried that Wu Qing... 557 00:37:00,540 --> 00:37:04,290 But going back to that, it seems like there's nothing else to be worried about now. 558 00:37:04,290 --> 00:37:05,750 She's recovering very well. 559 00:37:05,750 --> 00:37:08,990 It doesn't seem like she's worried someone will harm her. 560 00:37:08,990 --> 00:37:11,610 - Is that so? - Isn't that so? 561 00:37:13,900 --> 00:37:16,640 Okay then. If there's nothing else, I'm leaving first. 562 00:37:16,640 --> 00:37:17,950 Okay, bye. 563 00:37:17,950 --> 00:37:19,450 Bye. 564 00:37:45,060 --> 00:37:47,870 Okay, we are here. I'm going in first. 565 00:37:47,870 --> 00:37:49,970 Okay, I will pick you up this evening. 566 00:37:49,970 --> 00:37:53,380 No need. I can go back on my own. 567 00:37:53,380 --> 00:37:55,780 No. It's not safe these days. 568 00:37:55,780 --> 00:37:58,330 I'll be worried if you are alone. 569 00:37:58,330 --> 00:38:00,820 What's there to worry about? 570 00:38:00,820 --> 00:38:04,000 Fine. Let's talk about any matters when we get home. 571 00:38:04,000 --> 00:38:05,530 Fine. 572 00:38:06,300 --> 00:38:08,200 I'm leaving. 573 00:38:47,140 --> 00:38:53,990 Timing and subtitles brought to you by The Ancestral Team@ Viki 574 00:39:03,280 --> 00:39:10,400 ♫ You are the color in my life ♫ 575 00:39:10,400 --> 00:39:15,850 ♫ You melt that black and white in my heart ♫ 576 00:39:15,850 --> 00:39:20,530 ♫ Maybe our fate will eventually drift away ♫ 577 00:39:20,530 --> 00:39:24,020 ♫ in that vast sea of people ♫ 578 00:39:24,020 --> 00:39:27,730 ♫ I'm waiting for your love ♫ 579 00:39:27,730 --> 00:39:30,130 ♫ Do you understand ♫ 580 00:39:30,130 --> 00:39:33,230 ♫ My existence ♫ 581 00:39:33,230 --> 00:39:37,280 ♫ exist only for you ♫ 582 00:39:37,280 --> 00:39:40,480 ♫ Light years away ♫ 583 00:39:40,480 --> 00:39:44,260 ♫ He is still that recalcitrant boy ♫ 584 00:39:44,260 --> 00:39:49,170 ♫ who loves you ♫ 585 00:39:49,170 --> 00:39:52,640 ♫ Blossoming passionately ♫ 586 00:39:52,640 --> 00:39:55,510 ♫ for you ♫ 587 00:39:55,510 --> 00:39:58,660 ♫ My future ♫ 588 00:39:58,660 --> 00:40:02,890 ♫ exists only for you ♫ 589 00:40:02,890 --> 00:40:05,950 ♫ Light years away ♫ 590 00:40:05,950 --> 00:40:11,010 ♫ He is still that recalcitrant boy ♫ 591 00:40:11,010 --> 00:40:14,550 ♫ who loves you ♫ 592 00:40:14,550 --> 00:40:18,100 ♫ Blossoming passionately ♫ 593 00:40:18,100 --> 00:40:20,870 ♫ for you ♫ 47246