All language subtitles for SOE-316uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,999
ใใฎๅ็ปใฏใ็งใไปใพใงใซๆใๅคใใฎไบบใซไผใใใใใจใไผใใใใจๆใใพใใ
2
00:00:04,000 --> 00:00:07,999
็งใฏใใใฎๅ็ปใไฝๆใใใใใซใ็งใฎไบบ็ใฎไธ็ชใฎๅใๆใฃใฆใใพใใ
3
00:00:08,000 --> 00:01:28,000
็งใฏใ็งใไปใพใงใซๆใๅคใใฎไบบใซไผใใใใใจใไผใใใใงใใ
4
00:01:31,000 --> 00:01:33,000
ใใใใใใใฆใใใญใ
5
00:01:42,000 --> 00:01:47,999
ไปๅใฏใๆฎๆฎตใใใๅคง้ใฎใญใผใทใงใณใไฝฟใฃใฆใใฌใคใใฆใใใใ ใใฉใ
6
00:01:48,000 --> 00:01:49,000
ใฏใใ
7
00:01:49,001 --> 00:01:51,000
ใฉใ?
8
00:01:52,000 --> 00:01:59,000
ใญใผใทใงใณๅฅฝใใ ใใใๆฌๅฝใซๅคง้ใ ใ
9
00:02:00,000 --> 00:02:03,000
ๆฅฝใใใใ ใชใฃใฆๆใใพใใ
10
00:02:04,000 --> 00:02:05,999
ใญใผใทใงใณใใฌใคๆฅฝใใใ?
11
00:02:06,000 --> 00:02:07,999
ๆฅฝใใใใงใใ
12
00:02:08,000 --> 00:02:15,999
ใงใใใญใผใทใงใณใฃใฆๆฌๆฅใฏใซใใใซใงๆฅฝใใใ ใใใฆไฝฟใใใฎใ ใใญใ
13
00:02:16,000 --> 00:02:18,000
ใใใ
14
00:02:19,000 --> 00:02:25,999
ใงใใใใฉใคใใผใใงใใฎๅคง้ใซไฝฟใๆฉไผใฃใฆใชใใชใใชใใงใใใ
15
00:02:26,000 --> 00:02:29,000
ๆฎ้ใชใใใญใ
16
00:02:29,001 --> 00:02:31,000
ใใกใใใกใใซใชใฃใกใใใใญใ
17
00:02:33,000 --> 00:02:38,999
ใ ใใไปๅใฏใใใฎๅคง้ใฎใญใผใทใงใณใงๆฅฝใใใงใใใใญใ
18
00:02:39,000 --> 00:02:40,000
ใใใ
19
00:02:44,000 --> 00:02:46,000
ๆฌๅฝใซใใใใ
20
00:02:48,000 --> 00:02:49,999
ใใใ้ใงใใใ
21
00:02:50,000 --> 00:02:52,000
ใใใใ
22
00:03:18,000 --> 00:03:20,000
ใใใ
23
00:03:49,000 --> 00:03:52,000
ใใใใ
24
00:04:20,000 --> 00:04:21,000
ๆฐๆใกใใ?
25
00:04:21,000 --> 00:04:22,000
ๆฐๆใกใใใ
26
00:04:23,000 --> 00:04:25,000
ใใใใใซใใซใใฆใใ
27
00:04:50,000 --> 00:04:51,000
ใใใ
28
00:05:21,000 --> 00:05:23,999
ใใใใใใใๅฐปใซใใใใใฆใใใใใ
29
00:05:24,000 --> 00:05:25,000
ใๅฐป?
30
00:05:25,000 --> 00:05:26,000
ใใฃใก่ฆใฆใ
31
00:05:27,000 --> 00:05:29,000
ใใใใใใใใใ
32
00:05:34,000 --> 00:05:37,000
ไธใคใ ใใกใใใกใใใใใฆใใใใใญใ
33
00:05:44,000 --> 00:05:45,000
ใใใ
34
00:05:48,000 --> 00:05:49,000
ใๅฐปไธฆใฟใซใใใ
35
00:05:49,000 --> 00:05:50,000
ใใใ
36
00:05:51,000 --> 00:05:52,000
ใใงใซใไปใๆผใใฆใฟใใ
37
00:05:52,000 --> 00:05:53,000
ใใใ
38
00:05:54,000 --> 00:05:55,000
ใใ
39
00:05:56,000 --> 00:06:03,000
ใใใใใใฃใใๆ
ฃใใชใใใใซใใฆใ
40
00:06:26,000 --> 00:06:32,999
ใใใใใใใ
41
00:06:33,000 --> 00:06:40,000
ใใใใไธใซๆตใใ
42
00:06:41,000 --> 00:06:50,999
ใใใใใใใ
43
00:06:51,000 --> 00:06:56,000
ใใใใไธใซๆตใใ
44
00:07:10,000 --> 00:07:48,000
ใใใใ
45
00:08:05,000 --> 00:08:09,999
ใใใกใใใใใๅฅฝใ?
46
00:08:10,000 --> 00:08:16,999
ๅซใใใใชใ
47
00:08:17,000 --> 00:08:20,000
ใ ใใใใใ ใใใ
48
00:08:47,000 --> 00:09:24,000
ใใใใ
49
00:09:29,000 --> 00:09:37,000
ๅซใ
50
00:09:51,000 --> 00:09:57,999
Mๅญใซใชใฃใฆ
51
00:09:58,000 --> 00:10:01,000
ใใฃใจๅใใฃใฆใใใ
52
00:10:21,000 --> 00:10:29,000
ๅซใ ใ
53
00:10:45,000 --> 00:10:51,999
ใ ใใ ใ
54
00:10:52,000 --> 00:11:00,000
่กใ่กใ่กใ
55
00:11:06,000 --> 00:11:08,999
่กใฃใกใใฃใ?
56
00:11:09,000 --> 00:11:11,999
ใพใ ใ ใ
57
00:11:12,000 --> 00:11:13,999
ใพใ ใพใ
58
00:11:14,000 --> 00:11:22,000
ใใใฆ
59
00:11:28,000 --> 00:11:36,000
ใใฐ
60
00:11:38,000 --> 00:11:44,999
ใ ใใ ใ
61
00:11:45,000 --> 00:11:53,000
ๅซ
62
00:12:05,000 --> 00:12:13,000
่กใ่กใ่กใ
63
00:12:28,000 --> 00:12:33,999
ๆฐๆใกใใ
64
00:12:34,000 --> 00:12:35,999
ใใใ
65
00:12:36,000 --> 00:12:38,999
่งฆใฃใฆ
66
00:12:39,000 --> 00:12:42,000
ใใฃใจ่งฆใฃใฆ
67
00:13:04,000 --> 00:13:05,999
ๆฐๆใกใใ
68
00:13:06,000 --> 00:13:12,999
ใใใ
69
00:13:13,000 --> 00:13:21,000
ใใใกใใใ้ฃฒใฟใฆใใใ
70
00:13:26,000 --> 00:13:30,999
ใใใใใจใใจใใซใชใฃใฆใ
71
00:13:31,000 --> 00:13:33,000
ใ ใใ
72
00:14:01,000 --> 00:14:09,000
ใใใ
73
00:14:31,000 --> 00:14:34,999
ใใใกใใใฎใใใงๆใใงใใใฃใฆใใ?
74
00:14:35,000 --> 00:14:43,000
ใใใ
75
00:14:46,000 --> 00:15:27,000
ใใใ
76
00:15:35,000 --> 00:15:36,999
ใใฃใฑใๆใใใ
77
00:15:37,000 --> 00:15:38,000
ๆใใใ?
78
00:15:38,001 --> 00:15:39,999
ๆฐๆใกใใ?
79
00:15:40,000 --> 00:15:41,999
ใใใๆฐๆใกใใ
80
00:15:42,000 --> 00:15:45,999
ใใใใใซใใซใใฆใ
81
00:15:46,000 --> 00:15:54,000
ใใใชใฎๅใใฆ
82
00:16:03,000 --> 00:16:08,999
ใใใ
83
00:16:09,000 --> 00:16:17,000
ใใฃใฑใใใใใฃใฆ
84
00:16:38,000 --> 00:18:03,000
ใใใ
85
00:18:08,000 --> 00:18:09,999
ๆฐๆใกใใ?
86
00:18:10,000 --> 00:18:17,999
ๆฐๆใกใใ
87
00:18:18,000 --> 00:18:20,000
ใใใ
88
00:18:21,000 --> 00:18:28,999
็ฑใใชใฃใฆใใ
89
00:18:29,000 --> 00:18:30,999
ใใใใๅบใกใใใใ
90
00:18:31,000 --> 00:18:39,000
ใใใใใใฃใฑใๅบใใฆ
91
00:18:41,000 --> 00:18:44,000
่กใ
92
00:19:11,000 --> 00:19:18,000
ใใใ
93
00:19:19,000 --> 00:19:27,000
็ถบ้บใซใใฆใใใ
94
00:19:44,000 --> 00:19:52,000
ๆฐๆใกใใใฃใ
95
00:20:04,000 --> 00:20:09,999
ใใใกใใใๅพใ่ฆใฆ
96
00:20:10,000 --> 00:20:12,999
ใใใใพใใใฎ
97
00:20:13,000 --> 00:20:15,999
ๅ
จ้จใญใผใทใงใณ
98
00:20:16,000 --> 00:20:22,999
ใใไฝฟใฃใฆใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใ
99
00:20:23,000 --> 00:20:24,999
ใใใ
100
00:20:25,000 --> 00:20:28,999
ใใฃใใใจใใ?ใใใชใใใใใฎใญใผใทใงใณไฝฟใฃใฆ
101
00:20:29,000 --> 00:20:30,000
ใชใ
102
00:20:30,001 --> 00:20:38,001
ใใใ
103
00:20:50,000 --> 00:20:58,000
ใใใใใใปใใจๅ
จ้จ
104
00:21:17,000 --> 00:21:25,000
ๆฐๆใกใใ
105
00:21:30,000 --> 00:21:38,000
ๅฃใใใใใใใชใฃใฆใใ
106
00:21:50,000 --> 00:21:58,000
่ๅบใใฆใใใ
107
00:22:15,000 --> 00:23:57,000
ใใใ
108
00:24:18,000 --> 00:24:26,000
ๆฐๆใกใใ
109
00:24:45,000 --> 00:24:53,000
่ๅบใใฆใใใ
110
00:25:11,000 --> 00:26:09,000
ใใใ
111
00:26:11,000 --> 00:26:13,999
ใชใใใใใจใใใใฃใฑใๅบใฆใใ
112
00:26:14,000 --> 00:26:18,000
ใใใใซใใใใใใใใ
113
00:26:19,000 --> 00:26:55,000
ใใใ
114
00:27:01,000 --> 00:27:04,000
ใๅฐปไผธใณใใฆ
115
00:27:05,000 --> 00:27:13,000
ใใใ
116
00:27:19,000 --> 00:27:20,999
ใใใ?
117
00:27:21,000 --> 00:28:31,000
ใใใ
118
00:28:31,001 --> 00:28:32,999
ใใใฏ
119
00:28:33,000 --> 00:28:52,999
ใใใ
120
00:28:53,000 --> 00:28:57,999
ใใใใ
121
00:28:58,000 --> 00:29:03,739
ใฏใใผ
122
00:29:03,740 --> 00:29:05,739
ใใฃ
123
00:29:05,740 --> 00:29:13,739
ใฏใใผ
124
00:29:13,740 --> 00:29:19,739
ใใใ
125
00:29:19,740 --> 00:29:21,739
่ถณใงใใใฃใฆ
126
00:29:21,740 --> 00:29:23,740
่ถณ
127
00:29:28,000 --> 00:29:39,999
ใใใผ
128
00:29:40,000 --> 00:29:42,000
ใใใ
129
00:29:54,000 --> 00:29:55,999
ใใใผ
130
00:29:56,000 --> 00:29:58,999
ใฏใ
131
00:29:59,000 --> 00:30:15,999
ใ
132
00:30:16,000 --> 00:30:17,999
ใใใใใช
133
00:30:18,000 --> 00:30:19,999
ใฏใ
134
00:30:20,000 --> 00:30:29,999
ใ
135
00:30:30,000 --> 00:30:31,999
ใฏใ
136
00:30:32,000 --> 00:30:33,999
ใ
137
00:30:34,000 --> 00:30:35,999
ใใ
138
00:30:36,000 --> 00:30:47,999
ใ
139
00:30:48,000 --> 00:30:49,999
ใใ
140
00:30:50,000 --> 00:30:51,999
ใใ
141
00:30:52,000 --> 00:30:53,999
ใ
142
00:30:54,000 --> 00:30:55,999
ใฏใ
143
00:30:56,000 --> 00:30:57,999
ๆฐๆใกใใ
144
00:30:58,000 --> 00:31:20,000
ใ
145
00:31:21,000 --> 00:31:22,999
ใใ
146
00:31:23,000 --> 00:31:28,999
ใ
147
00:31:29,000 --> 00:31:30,999
ใฏใ
148
00:31:31,000 --> 00:31:50,999
ใ
149
00:31:51,000 --> 00:31:52,999
ใฏใ
150
00:31:53,000 --> 00:32:02,999
ใ
151
00:32:03,000 --> 00:32:04,999
ใใธใธใธใธ
152
00:32:05,000 --> 00:32:06,999
ใใใใ
153
00:32:07,000 --> 00:32:14,999
ใ
154
00:32:15,000 --> 00:32:16,999
ใฏใ
155
00:32:17,000 --> 00:32:24,999
ใ
156
00:32:25,000 --> 00:32:26,999
ใญใ ใ
157
00:32:27,000 --> 00:32:46,999
ใใ
158
00:32:47,000 --> 00:32:48,999
ๅใ
159
00:32:49,000 --> 00:32:50,999
ใใณใดใผใซๅ
ฅใใฆใใ?
160
00:32:51,000 --> 00:33:05,000
ใ
161
00:33:08,000 --> 00:33:13,999
ใ
162
00:33:14,000 --> 00:33:16,000
ใฏใใใใฎ้ณดใๅฃฐ
163
00:33:17,200 --> 00:33:18,800
ๅ็บๅข
164
00:33:20,720 --> 00:33:21,720
activating the neuron
165
00:33:22,960 --> 00:33:24,800
ใฎBeyrรฅn coe
166
00:33:26,480 --> 00:33:28,160
ใ้กใใใพใ
167
00:33:30,800 --> 00:33:32,080
ใใใฏไธๅบฆ้ณดใใใใใพใ
168
00:33:33,680 --> 00:33:36,719
ๆฏใๆญขใใฆ
169
00:33:36,720 --> 00:33:38,879
ๆฅใใใใ
170
00:33:38,880 --> 00:33:40,500
้ขใใชใ
171
00:33:42,540 --> 00:33:45,560
ๅไบบใ็ธๆใซๅฟใใฆ
172
00:33:45,680 --> 00:33:47,700
่ชไฟกใๅคฑใ
173
00:33:51,020 --> 00:33:52,559
ใใใฏ
174
00:33:52,560 --> 00:33:55,060
ๅฉใใใใชใ
175
00:33:58,480 --> 00:34:01,179
็ฌใฎใใณใ
176
00:34:01,180 --> 00:34:56,099
ใ
177
00:34:56,100 --> 00:34:57,900
ๆใใ
178
00:35:20,600 --> 00:35:23,120
ใใใใฏใใใ Spit out more
179
00:35:26,100 --> 00:35:28,100
็ซใใ ใพใใใฎ่ตคใกใใใโฆ
180
00:35:56,100 --> 00:35:57,100
ใใไธๅบฆ
181
00:35:58,100 --> 00:36:00,240
ใใใใใใ
182
00:36:03,040 --> 00:36:04,040
ใใ
183
00:36:23,339 --> 00:36:24,640
ๆฏใๅ
ฅใฃใใ
184
00:36:25,600 --> 00:36:26,600
ใใผ
185
00:36:26,600 --> 00:36:49,100
ใฏใใผ
186
00:36:56,600 --> 00:37:02,600
ใฏใใผ
187
00:37:02,660 --> 00:37:03,660
็ท?
188
00:37:05,160 --> 00:37:06,160
้?
189
00:37:06,200 --> 00:37:09,700
ใฏใใผ
190
00:37:09,700 --> 00:37:10,200
ใใใผ
191
00:37:10,200 --> 00:37:11,700
ใฏใใผ
192
00:37:11,740 --> 00:37:12,240
ใใใผ
193
00:37:12,240 --> 00:37:12,740
ใฏใใผ
194
00:37:12,740 --> 00:37:13,240
ใใใผ
195
00:37:13,580 --> 00:37:14,580
ใใ
ใผ
196
00:37:14,700 --> 00:37:18,680
ใฏใใผ
197
00:37:19,360 --> 00:37:19,580
ใขใผ
198
00:37:19,580 --> 00:37:21,839
ใใ
ใผ
199
00:37:22,140 --> 00:37:23,140
ใ
200
00:37:23,380 --> 00:37:23,880
ใขใผ
201
00:37:23,881 --> 00:37:25,179
ใใ ใญ ใ ใ
202
00:37:25,180 --> 00:37:27,299
ใใฌใผใณใใฃใข็ไบบใฏ่กใใใชใใใใซ!
203
00:37:36,799 --> 00:37:38,960
ใใใใใจๆใใใ
204
00:37:42,540 --> 00:37:48,120
ใ
205
00:37:48,299 --> 00:37:49,759
ใชใใงใชใใง
206
00:37:50,819 --> 00:37:52,779
ใฉใฃใกใใ
207
00:37:52,780 --> 00:37:56,160
ใฉใใใใฎใชใใฆ
208
00:37:56,580 --> 00:37:59,540
็ณใ่จณใชใ
209
00:38:00,400 --> 00:38:03,220
ใใซใฃใฆ
210
00:38:05,260 --> 00:38:08,180
ใใใทใงใ
211
00:38:10,680 --> 00:38:13,219
ใใใคใฎใฟใผใฒใใ่ป
212
00:38:13,220 --> 00:38:15,339
ใฉใฃใกใใ
213
00:38:15,340 --> 00:38:17,459
ใใณใฒใจใใชใ
214
00:38:17,460 --> 00:38:20,020
ใโฆ
215
00:38:50,020 --> 00:39:49,180
ใใ
216
00:39:50,020 --> 00:39:56,460
๋่ถ็ชๅฐใซใใใฎใงใใใพใซใ็ฅ
217
00:40:05,840 --> 00:40:09,800
ใพใฃใใงใฏใใใใจใจใกใใใ
218
00:40:11,640 --> 00:40:16,679
ๆฏๆๆฉใๅบใใชใใใใ็ฌฌไธyenใใใใจๅ้กใฎใงใ
219
00:40:16,680 --> 00:40:18,679
ใ~~~
220
00:40:18,680 --> 00:40:20,679
ใฏใ~~
221
00:40:20,680 --> 00:40:22,679
ใใ~~
222
00:40:22,680 --> 00:40:26,679
ใ~~
223
00:40:26,680 --> 00:40:28,679
ใ~~
224
00:40:28,680 --> 00:40:45,680
ใ~~แปฅๅๆฌธ
225
00:40:45,681 --> 00:40:47,679
ใ~~~~
226
00:40:47,680 --> 00:40:49,679
ใใใฃ
227
00:40:49,680 --> 00:40:51,679
ใผ ใใใ
228
00:40:51,680 --> 00:40:53,679
ใฏใใฏใใฏใ
229
00:40:53,680 --> 00:40:55,679
ใฏใใฏใใฏ~~
230
00:40:55,680 --> 00:40:57,679
ใฏใใฏใใฏใ
231
00:40:57,680 --> 00:40:59,679
ใใใ
232
00:40:59,680 --> 00:41:08,679
ใ
233
00:41:08,680 --> 00:41:10,799
ใใฏใผ
234
00:41:10,839 --> 00:41:14,479
ใใณ
235
00:41:14,480 --> 00:41:16,840
ๅจ ใใฐใ
236
00:41:21,120 --> 00:41:23,160
็ถ ใชใใ ใใ
237
00:41:27,620 --> 00:41:29,440
ๅจ ใใใใญ
238
00:41:40,600 --> 00:41:42,040
ใฉใใฉใใใฆใใ
239
00:41:42,940 --> 00:41:44,540
็ถๆฏ้จใใใฏ
240
00:41:47,240 --> 00:41:50,480
9ๆไปคๅใซไผใใซๆฅใพใใ
241
00:41:51,740 --> 00:41:53,640
ใใใชใคใใคใใงใ
242
00:41:55,360 --> 00:41:57,759
ๅ
ใฏๆฐใใซ้้ขใง
243
00:41:59,680 --> 00:42:01,700
ไผๆ กใใฆใใ
244
00:42:04,300 --> 00:42:07,300
ใจใใจใ
245
00:42:08,100 --> 00:42:10,400
ใใใใใใ
246
00:42:12,040 --> 00:42:14,460
็ฒใใ
247
00:42:18,740 --> 00:42:22,400
ใใฎใฌใใช
248
00:42:25,759 --> 00:42:28,239
็ฒใใ
249
00:42:28,240 --> 00:43:18,960
ใใ
250
00:43:20,400 --> 00:43:21,400
ใฟใผใกใใ
251
00:43:23,400 --> 00:43:24,400
ใใผ
252
00:43:38,220 --> 00:43:39,220
ใใๆฐๆใกใ
253
00:43:39,221 --> 00:43:40,838
3
254
00:43:40,839 --> 00:43:42,159
2
255
00:43:42,160 --> 00:43:43,758
1
256
00:43:50,919 --> 00:43:59,560
ใใ
257
00:44:00,879 --> 00:44:11,380
ใ
258
00:44:24,080 --> 00:44:26,039
ใ
259
00:44:26,040 --> 00:44:28,040
ใฏใโฆ
260
00:44:29,040 --> 00:44:30,040
ใฏใโฆ
261
00:44:31,016 --> 00:44:32,016
ใใใ
262
00:44:32,040 --> 00:44:33,040
ใผใ
263
00:44:33,041 --> 00:44:36,040
ใใโฆ
264
00:44:36,040 --> 00:44:36,540
ใใผ
265
00:44:37,040 --> 00:44:38,040
ใใ
266
00:44:38,240 --> 00:44:39,240
ใใผใใผ
267
00:44:40,040 --> 00:44:40,640
ใใผใ
268
00:44:40,640 --> 00:44:42,040
ใใ
269
00:44:44,540 --> 00:44:45,540
ใใผใ
270
00:44:46,040 --> 00:44:47,040
ใใผใใผ
271
00:44:47,040 --> 00:44:48,040
ใใ
272
00:44:48,040 --> 00:44:49,040
ใใผใใผ
273
00:44:49,040 --> 00:44:50,040
ใใ
274
00:44:50,040 --> 00:44:50,540
ใใ
275
00:44:50,540 --> 00:44:51,540
ใใผใใผ
276
00:44:53,540 --> 00:44:55,040
ใใ
277
00:44:55,560 --> 00:44:56,560
ใฉใผใ
278
00:44:56,560 --> 00:44:57,300
ใใ
279
00:44:57,301 --> 00:45:01,300
ๆฐๆใกใใ
280
00:45:29,300 --> 00:46:13,300
ๆฏใๆญขใใ
281
00:46:29,300 --> 00:46:31,300
็ฉบใใ
282
00:46:39,300 --> 00:47:01,299
ใใใ
283
00:47:01,300 --> 00:47:03,300
็ ใ
284
00:47:11,300 --> 00:47:13,300
ใใใ
285
00:47:17,300 --> 00:47:19,299
ใใใใใชใซๅบใใใกใใฃใฆ
286
00:47:19,300 --> 00:47:21,300
ๆฐๆใกใใใใ
287
00:47:27,300 --> 00:47:31,300
ใใใใใใณใใฎไธญใซๆใๅ
ฅใใกใใใใใช
288
00:47:33,300 --> 00:47:35,300
ใใ?
289
00:47:41,300 --> 00:47:43,300
ใใใ
290
00:47:53,300 --> 00:47:55,300
ๆธฉใใ
291
00:47:59,300 --> 00:48:01,300
ใฏใฟๅบใฆใใฎ?
292
00:48:03,300 --> 00:48:05,300
ใใใๅบใใชใฃใฆใ
293
00:48:07,300 --> 00:48:09,300
ๅคงใใ
294
00:48:11,300 --> 00:48:13,300
ใปใ
295
00:48:15,300 --> 00:48:17,300
ๆฐ็ญใๅบใฆใ
296
00:48:27,300 --> 00:48:43,300
ใใใ
297
00:48:45,300 --> 00:48:47,300
ใใกใใทใงใณๆฐๆใกใใใงใใ
298
00:48:57,300 --> 00:48:59,299
ใใใใ่ฆใฆใใ?
299
00:48:59,300 --> 00:49:01,300
ๅ
จ้จ่ฆใฆใใ?
300
00:49:07,300 --> 00:49:13,300
ใใใ
301
00:49:19,300 --> 00:49:21,299
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ
302
00:49:21,300 --> 00:49:23,300
ใใใ
303
00:49:41,300 --> 00:49:43,300
ใใใใๆฌกใฏใ่
นใฎๅ
ๅด
304
00:50:11,300 --> 00:51:13,300
ใใใ
305
00:51:27,300 --> 00:51:29,300
ใใใๅบใใชใฃใฆใ
306
00:51:41,300 --> 00:51:43,300
ใใใ
307
00:51:59,300 --> 00:52:01,300
ๆฟใใใฎๆฐๆใกใใใงใใ
308
00:52:03,300 --> 00:52:05,300
ใใใกใใฃใจใใฃใฆใใ?
309
00:52:11,300 --> 00:52:13,299
ใใใ
310
00:52:13,300 --> 00:52:15,300
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใ
311
00:52:41,300 --> 00:53:13,300
ใใใ
312
00:53:41,300 --> 00:53:43,300
ๆฐๆใกใใ
313
00:53:55,300 --> 00:53:57,300
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใ
314
00:54:11,300 --> 00:54:13,300
ใใใ
315
00:54:27,300 --> 00:54:29,300
ๆฐๆใกใใ?
316
00:54:31,300 --> 00:54:33,300
ใใใใใๆฐๆใกใใ
317
00:54:41,300 --> 00:54:43,300
ใใใ
318
00:55:03,300 --> 00:55:05,299
ใใใใๅพใใ
319
00:55:05,300 --> 00:55:07,300
ใๅฐปใซใใฆใใใ
320
00:55:11,300 --> 00:55:13,300
ใใใ
321
00:55:25,300 --> 00:55:27,300
ใฉใ?
322
00:55:41,300 --> 00:59:13,300
ใใใ
323
00:59:41,300 --> 00:59:43,300
ใใใๅบใ
324
00:59:53,300 --> 00:59:55,300
ใใคใงใใใใ
325
00:59:57,300 --> 00:59:59,300
ใใฃใฑใๅบใใฆ
326
01:00:11,300 --> 01:00:13,300
ใใใ็ฑใ
327
01:00:41,300 --> 01:00:43,299
ใใใ
328
01:00:43,300 --> 01:00:45,299
ๆฐๆใกใใ
329
01:00:45,300 --> 01:00:47,299
ใใใ
330
01:00:47,300 --> 01:00:49,299
ๆฐๆใกใใ
331
01:00:49,300 --> 01:00:53,299
ใใใ
332
01:00:53,300 --> 01:00:55,300
ๆฐๆใกใใ
333
01:01:07,300 --> 01:01:09,299
ใใใ
334
01:01:09,300 --> 01:01:11,300
ใใฃใฑใๅบใใฆ
335
01:01:19,300 --> 01:01:21,300
ใใใ
336
01:01:37,300 --> 01:01:39,300
ใใฃใฑใๅบใ
337
01:01:43,300 --> 01:01:51,300
ใใใ
338
01:02:09,300 --> 01:02:11,299
ใใใใใญใผใทใงใณใใใกใใใพใใญ
339
01:02:11,300 --> 01:02:13,299
ใใ
340
01:02:13,300 --> 01:02:15,300
ๅคฑ็คผใใพใ
341
01:02:43,300 --> 01:02:45,300
ใใใ
342
01:03:13,300 --> 01:03:15,300
ๆฐๆใกใใ
343
01:03:43,300 --> 01:03:45,300
ใใใ
344
01:04:13,300 --> 01:04:21,299
ๆฐๆใกใใ?
345
01:04:21,300 --> 01:04:23,300
่ถณใซๅ
ฅใใฆ
346
01:04:43,300 --> 01:04:51,299
ใ
347
01:04:51,300 --> 01:04:53,300
่ถณใคใๅบใใพใใ?
348
01:04:55,300 --> 01:04:57,299
ใ?
349
01:04:57,300 --> 01:04:59,299
ใคใๅบใ
350
01:04:59,300 --> 01:05:01,299
ใใ
351
01:05:01,300 --> 01:05:23,300
ใ
352
01:05:27,300 --> 01:05:29,300
ใใ
353
01:05:32,300 --> 01:05:34,299
ใ
354
01:05:34,300 --> 01:05:36,300
ใใใฏใฉใใงใใ?
355
01:06:04,300 --> 01:06:05,300
ๅฅฝใ
356
01:06:09,300 --> 01:06:11,300
ๆฐๆใกใใ
357
01:07:04,300 --> 01:07:06,300
ใ่
นใ็ใ
358
01:07:34,300 --> 01:07:36,300
ๆฐๆใกใใ
359
01:08:04,300 --> 01:08:07,300
็ฒใใ
360
01:08:34,300 --> 01:08:36,300
ๆฐๆใกใใ
361
01:09:04,300 --> 01:09:06,300
็ฒใใ
362
01:09:20,300 --> 01:09:22,300
ใใใ็ฒใใ
363
01:09:34,300 --> 01:09:36,300
็ฒใใ
364
01:09:53,300 --> 01:09:55,300
ๆฐๆใกใใ
365
01:10:04,300 --> 01:10:08,300
็ฒใใ
366
01:10:33,300 --> 01:10:35,300
ๆฐๆใกใใ
367
01:10:36,300 --> 01:12:10,300
็ฒใใ
368
01:12:34,300 --> 01:12:36,300
ใ่
นใ็ใ
369
01:12:38,300 --> 01:13:14,300
็ฒใใ
370
01:13:34,300 --> 01:14:15,300
ใใ ใใใคใฏ
371
01:14:42,300 --> 01:16:15,300
็ฒใใ
372
01:16:21,300 --> 01:16:23,299
ใ้กใ
373
01:16:23,300 --> 01:16:25,300
ๅฃใ ใใงใงใใ
374
01:16:43,300 --> 01:16:45,300
็ฒใใ
375
01:16:57,300 --> 01:16:59,300
่ถณใ็ใ
376
01:17:01,300 --> 01:17:03,300
ๆฐๆใกใใ
377
01:17:04,300 --> 01:17:08,300
ๅ
ฅใใใใฎ?
378
01:17:09,300 --> 01:17:11,300
็งใๅ
ฅใใใ
379
01:17:12,300 --> 01:17:15,300
ใใใ
380
01:17:43,300 --> 01:18:19,300
็ฒใใ
381
01:18:29,300 --> 01:18:31,300
ๆฐๆใกใใ
382
01:18:39,300 --> 01:18:53,300
็ฒใใ
383
01:19:00,300 --> 01:19:02,300
ๆฐๆใกใใ
384
01:19:09,300 --> 01:20:32,300
็ฒใใ
385
01:20:40,300 --> 01:20:50,300
ๆฐๆใกใใ
386
01:21:01,300 --> 01:21:23,299
็ฒใใ
387
01:21:23,300 --> 01:21:25,300
่ถณใ็ใ
388
01:21:31,300 --> 01:21:33,300
็ฒใใ
389
01:21:44,300 --> 01:21:46,300
่ถณใ็ใ
390
01:22:00,300 --> 01:22:02,300
็ฒใใ
391
01:22:17,300 --> 01:22:26,299
่ถณใ็ใ
392
01:22:26,300 --> 01:22:34,300
ใใใใ
393
01:22:56,520 --> 01:22:58,760
ใณใใใใ
394
01:23:00,980 --> 01:23:04,540
ใใใฌ็ๆฟใ
395
01:23:12,720 --> 01:23:15,740
ๆใ่บซใฎ้ญใใชใญใค
396
01:23:26,300 --> 01:24:24,159
ใใ
397
01:24:24,160 --> 01:24:32,160
ใฏใใฏใ
398
01:24:54,240 --> 01:25:01,720
ใใ
399
01:25:02,220 --> 01:25:03,220
ใ
400
01:25:06,620 --> 01:25:11,620
ใใใ
401
01:25:12,240 --> 01:25:14,740
ใใใใใใใ
402
01:25:15,380 --> 01:25:18,739
ใใ
403
01:25:18,740 --> 01:25:19,980
็ตๆงใญใซใใฃใฆๆฟใใๅผๅธๆฑใๅบใฆใใๆฐใใใ
404
01:25:25,880 --> 01:25:27,000
ๆฐๅใฎ้ฆฌ้นฟใใใใฆ
405
01:25:38,700 --> 01:25:39,700
ใใใใใฎ่ถณใๆฏใใฆใใใ
406
01:25:42,660 --> 01:25:43,660
็ด ๆดใใใ
407
01:25:46,760 --> 01:25:47,860
ใใคใฟ ใๅคฑใใใ
408
01:25:48,740 --> 01:27:44,740
ๅจใใใใใฟใชใใ!ใ
409
01:28:12,740 --> 01:28:16,739
ๅจใๆฐๆใกใใ!ใ
410
01:28:16,740 --> 01:28:18,739
ๅจใใใฃใใใซใใซใใใฆใ!ใ
411
01:28:18,740 --> 01:28:22,739
ๅจใๆฐๆใกใใ!ใ
412
01:28:22,740 --> 01:28:24,739
ๅจใใใฃใใใซใใซใใใฆใ!ใ
413
01:28:24,740 --> 01:28:30,739
ๅจใๆฐๆใกใใ!ใ
414
01:28:30,740 --> 01:28:32,739
ๅจใใใฃใใใซใใซใใใฆใ!ใ
415
01:28:32,740 --> 01:28:40,740
ๅจใๆฐๆใกใใ!ใ
416
01:28:41,740 --> 01:28:43,740
ๅจใๆนฏๆฐใ่ฏใ!ใ
417
01:29:00,740 --> 01:29:02,739
ๅจใๆฐๆใกใใ!ใ
418
01:29:02,740 --> 01:29:08,740
ๅจใๆฐๆใกใใ!ใ
419
01:29:10,740 --> 01:29:19,139
ใ
420
01:29:19,740 --> 01:29:21,739
ใฏใ
421
01:29:21,740 --> 01:29:59,740
ใ
422
01:30:00,740 --> 01:30:02,739
ๅใในใฒใผ
423
01:30:02,740 --> 01:30:08,739
ใ
424
01:30:08,740 --> 01:30:10,739
ใใใงๅใใใฆใใ?
425
01:30:10,740 --> 01:30:12,739
ใ
426
01:30:12,740 --> 01:30:13,740
ใ
427
01:30:13,740 --> 01:30:14,740
ใใใพใใชใฎ
428
01:30:14,740 --> 01:30:15,740
ใใ
429
01:30:15,740 --> 01:30:16,740
ใ
430
01:30:16,740 --> 01:30:17,740
ๅฝใใ?
431
01:30:17,740 --> 01:30:18,740
ใใๅฝใใฃใฆใ
432
01:30:19,740 --> 01:30:37,739
ใ
433
01:30:37,740 --> 01:30:39,739
ใใ
434
01:30:39,740 --> 01:30:43,739
ใใผ
435
01:30:43,740 --> 01:30:45,739
ใใใ
436
01:30:45,740 --> 01:30:51,739
ใใผ
437
01:30:51,740 --> 01:30:57,739
ใ
438
01:30:57,740 --> 01:30:59,739
ใ
439
01:30:59,740 --> 01:31:01,739
ใ?
440
01:31:01,740 --> 01:31:09,740
ใ
441
01:31:32,380 --> 01:31:34,920
ใฏๅขใใใใ
442
01:31:36,740 --> 01:31:39,480
ใฏใใใ
443
01:31:40,019 --> 01:31:43,619
ใใผๆใฃใฆใ
444
01:31:43,620 --> 01:31:45,980
ใฏใ
445
01:31:49,679 --> 01:31:51,660
ใ
446
01:31:55,660 --> 01:31:59,539
ไธใไบใไธ
447
01:31:59,540 --> 01:32:02,019
ใพใใพใ็ฌ
448
01:32:02,280 --> 01:32:09,180
ใฏใผใฏใผใฏใผใฏใผใฏใผใฏใผ
449
01:32:14,880 --> 01:32:18,179
ใใพใผ็งใใใใใพใฃใฆใใๅฏใฆใพใ
450
01:32:18,180 --> 01:32:26,180
ใใ ใฟใใชใใๅงใใใใใซใชใฃใ
451
01:32:36,580 --> 01:32:37,819
ๅฏๆใ
452
01:32:37,820 --> 01:32:41,739
ๅจใฎใๅจใซ office
453
01:32:41,740 --> 01:32:47,939
ไป ใใฃใจ
454
01:32:47,940 --> 01:32:51,700
ใใใใใใ
455
01:33:08,620 --> 01:33:11,059
่ดdf
456
01:33:11,060 --> 01:33:19,060
ๅจใใใ
457
01:33:41,060 --> 01:33:48,419
ใใใ
458
01:33:48,420 --> 01:33:55,819
ใฏใ
459
01:33:55,820 --> 01:34:01,340
ใใ
460
01:34:02,980 --> 01:34:09,119
ใใ ใใใใฆใ
461
01:34:09,120 --> 01:34:17,120
ใใ
462
01:34:23,800 --> 01:34:28,860
ๅฅฝใ
463
01:34:33,860 --> 01:34:38,459
Me
464
01:34:53,460 --> 01:34:54,460
ใญใ
465
01:34:54,460 --> 01:34:55,460
ใฏใ
466
01:34:55,461 --> 01:34:58,459
ไธญใซๅ
ฅใใใใคใ ่ฆใใฆใ?
467
01:34:58,460 --> 01:35:00,459
ๆณฃใๅฃฐ
468
01:35:00,460 --> 01:35:04,459
ใใใ ็ก็็ก็็ก็็ก็ใใฆ
469
01:35:04,460 --> 01:35:07,460
ๆณฃใๅฃฐ
470
01:35:28,460 --> 01:35:29,460
ใฉใใ ใฃใ?
471
01:35:29,461 --> 01:35:32,460
ๆณฃใๅฃฐ
472
01:35:35,460 --> 01:35:37,460
ใใใชใใ
473
01:35:42,460 --> 01:35:44,460
ใใใกใใ
474
01:35:48,460 --> 01:35:49,460
ใใใใ
475
01:35:52,460 --> 01:35:54,460
ใใใใใใใใใใใใ
476
01:38:09,460 --> 01:38:11,459
ใใฃใใใคใใฆ ้กใฎๆนใซ
477
01:38:11,460 --> 01:38:13,459
ๅพใใๅใใฆ
478
01:38:16,460 --> 01:38:21,459
ใใใฟใพใ ใคใใฆใฟใฆ
479
01:38:37,460 --> 01:38:40,459
ใใใฟใพใ
480
01:38:40,460 --> 01:39:01,459
ๆณฃใๅฃฐ
481
01:39:01,460 --> 01:39:29,459
ใใ
482
01:39:29,460 --> 01:39:31,459
ใใฃ
483
01:39:31,460 --> 01:39:33,459
ใโฆใ
484
01:39:33,460 --> 01:39:35,459
ใใใใใ
485
01:39:35,460 --> 01:39:37,459
ใซใใซใ
486
01:39:37,460 --> 01:39:57,460
ใใ
487
01:39:57,940 --> 01:41:22,079
ใใ
488
01:41:22,080 --> 01:41:24,080
ใใใๆฐๆใกใใ
489
01:41:42,080 --> 01:41:44,080
ๆใ
490
01:41:45,080 --> 01:41:48,080
ไธๆฅใใใใชใซไผใ?
491
01:41:49,080 --> 01:41:51,080
ๅพ
ใฃใฆใฆ
492
01:41:52,080 --> 01:41:54,079
ใใใ
493
01:41:54,080 --> 01:41:56,080
่ถณใๅใใใฆใใ?
494
01:42:01,080 --> 01:42:25,080
ใใใ
495
01:43:22,080 --> 01:43:54,080
็ใ
496
01:44:08,080 --> 01:44:30,080
ไผใฟใพใใใ
497
01:44:40,080 --> 01:44:51,080
ใใใๆฐๆใกใใ
498
01:45:03,080 --> 01:45:05,079
ใใใๆฐๆใกใใ
499
01:45:05,080 --> 01:45:07,080
ใใใๆธฉใใ
500
01:45:10,080 --> 01:45:12,080
ใใใๆฐๆใกใใ
501
01:45:19,080 --> 01:45:21,080
ใใฎ็ฎฑใๆฐๆใกใใใใ
502
01:45:23,080 --> 01:45:25,080
้ใใฆใฟใฆ
503
01:45:33,080 --> 01:45:35,080
ไผใฟใพใใใ
504
01:45:40,080 --> 01:45:43,080
ใใใๅใใฐใใใฎใใช?
505
01:46:10,080 --> 01:47:12,080
ใใใๆฐๆใกใใ
506
01:47:40,080 --> 01:48:04,080
ใใใ
507
01:48:06,080 --> 01:48:08,080
ไผใฟใพใใใ
508
01:48:10,080 --> 01:48:49,080
ใใใๆฐๆใกใใ
509
01:48:59,080 --> 01:49:01,080
ใใใ
510
01:49:10,080 --> 01:49:15,079
ใใใๆฐๆใกใใ
511
01:49:15,080 --> 01:49:17,080
ๆฐๆใกใใใ
512
01:49:39,080 --> 01:49:44,080
ใใๆญฉใ
513
01:49:45,080 --> 01:49:47,079
ใใ
514
01:49:47,080 --> 01:49:53,079
ใฏใ
515
01:49:53,080 --> 01:50:06,080
ใใ
516
01:50:16,080 --> 01:50:18,079
ใใ
517
01:50:18,080 --> 01:58:04,080
โ
ใใใใใใใใใฟใชใใใปใปใปโ
518
01:58:26,080 --> 01:58:32,080
โ
ใใใใใใใใพใ่ฆใฆใญโ
29270
