All language subtitles for RCT-438o
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:59,666 --> 00:01:04,433
็ณๅๆใฏๅค้
2
00:01:04,500 --> 00:01:09,233
ใจใ่ถใจใ่ๅญๆใฃใฆใใใใ
3
00:01:09,300 --> 00:01:12,266
ใใใใจใ
4
00:01:12,333 --> 00:01:16,166
้ฃใใใใชใฒใผใ ใใฆใใฎใญใใใ
5
00:01:16,233 --> 00:01:21,400
ใๅใใฏใฉในใฎ้ณใใ
6
00:01:21,466 --> 00:01:22,333
ใใใซใกใฏ
7
00:01:22,333 --> 00:01:25,733
ใใใซใกใฏ
8
00:01:25,800 --> 00:02:03,166
ใใใใใฃใใใใฆใใฃใฆใญใใฏใใจๆใฃใ
9
00:02:03,266 --> 00:02:05,733
ใชใผใใณใกใใฃใจใใซใชใฃใ
10
00:02:05,733 --> 00:04:23,800
ใฒใผใ ใใใฃใฆใฆใใใใใใ
11
00:04:23,866 --> 00:05:28,066
ใฏใๆฅใฆใใใๅฏๆใ
12
00:05:28,133 --> 00:05:39,900
ใใชใใๆใใใใ
13
00:05:39,966 --> 00:05:58,266
ใใฃใกๅใใฆใใใ
14
00:05:58,333 --> 00:06:27,066
ใใใใฃใกใฏ
15
00:06:27,133 --> 00:06:37,266
ใฉใใชใฃใฆใใใฎใใใ
16
00:06:37,366 --> 00:06:38,133
ใฏใใใฏใ
17
00:06:38,133 --> 00:06:56,200
ใใใใใกใ
18
00:06:56,266 --> 00:07:23,300
ๅ
จ้จ้ซใกใไฝใใ
19
00:07:23,400 --> 00:07:44,800
ใใฃใจ้ ญๅคงไธๅคซใ
20
00:07:44,900 --> 00:08:17,300
ๆใใฆใใกใใฝใ
21
00:08:17,400 --> 00:08:56,700
ใฏใใๅฎๅฟใใ
22
00:08:56,766 --> 00:09:39,766
ๆฑบใใฆใใฏใใฏใใฆใ
23
00:09:39,866 --> 00:10:11,200
ๆฐๆฅฝใชใใจ
24
00:10:11,266 --> 00:10:33,966
ๅฅฝใใชใใงใใ่กใฃใกใใใพใใ
25
00:10:34,100 --> 00:11:01,566
่ใใฆใปใใ
26
00:11:01,633 --> 00:11:23,500
ๆใใใใใใธ
27
00:11:23,600 --> 00:11:58,200
ใใฃใใ่ใใชใ
28
00:11:58,266 --> 00:12:32,633
่ฆๆๅฅณๅญใใใ
29
00:12:32,700 --> 00:14:48,733
ใใใใใใฎๅญใๅผ่ญทๅฃซ
30
00:14:48,800 --> 00:14:51,666
ใใใฏใ ใใฉใ็ง
31
00:14:51,733 --> 00:15:10,666
่ฉฑใฏใใณใณใ
32
00:15:10,733 --> 00:15:21,066
ไธญๅฝๅ
ฌๆญฃไธญ็ซใจ
33
00:15:21,133 --> 00:15:27,166
ๆธใใใใงใ
34
00:15:27,266 --> 00:15:54,766
ใใฃใใใชใใฎใงใ
35
00:15:54,866 --> 00:16:01,500
ใงใใใ
36
00:16:01,566 --> 00:16:19,400
ๅฎๅฟใใใฃใฆ
37
00:16:19,500 --> 00:16:35,500
ใใใจใใจๆธใ
38
00:16:35,566 --> 00:17:11,166
ใใใพใๅใใใใกใใช
39
00:17:11,233 --> 00:17:32,200
ใใชใใฏ่็ธฎใใกใใฃใฆใพใใ้ๆฎใจ
40
00:17:32,266 --> 00:17:34,566
็พๅพณใจ่จใ
41
00:17:34,566 --> 00:17:49,600
ๅใฎใ็ถใใใจใๆฏใใใซๅ
็ทใง
42
00:17:49,700 --> 00:18:07,533
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆ
43
00:18:07,600 --> 00:18:16,833
ใใใใชใฃใ
44
00:18:16,833 --> 00:18:24,400
ๆฐๆใกใใใงใใใใใใ
45
00:18:24,466 --> 00:18:42,166
ใใใ8ใคๅฒใ
46
00:18:42,266 --> 00:18:55,300
ไปๆฅใฎๅใใฆใ ใฃใใใ
47
00:18:55,366 --> 00:18:58,833
ๆใใฃใใฎ
48
00:18:58,900 --> 00:19:05,566
ใใงใๅคงไธๅคซ
49
00:19:05,666 --> 00:19:29,700
ใใฐใใใๅชใใใใฆใใฃใฆใพใ
50
00:19:29,800 --> 00:19:34,266
ใกใใใจใใฆใ
51
00:19:34,333 --> 00:19:42,200
ๆฐๆใกใใ
52
00:19:42,266 --> 00:19:49,800
ใกใใฃใจใฏ
53
00:19:49,833 --> 00:20:16,933
ใใฃใฑใๅฉใใฆ
54
00:20:17,033 --> 00:20:32,733
ๆใใใใงใใใใใใกใใ
55
00:20:32,833 --> 00:20:45,000
ใใใๅบใใชใฃใฆใใชใๆฐๆใกใใใญ
56
00:20:45,100 --> 00:21:55,433
ใฏใใฃใฑใ
57
00:21:55,500 --> 00:21:58,566
ใณใใ่ชใฃใฆ
58
00:21:58,633 --> 00:22:08,666
ๆญใฃใฆใ
59
00:22:08,733 --> 00:22:12,533
ใใใใใ
60
00:22:12,600 --> 00:22:26,566
ใใใงใ
61
00:22:26,666 --> 00:22:30,133
ใใใฎๆฑใใชใ
62
00:22:30,233 --> 00:22:33,500
ๆฆๅญใใใใงใณใใณใ
63
00:22:33,600 --> 00:23:03,400
ใใใใใใใใใ
64
00:23:03,466 --> 00:23:15,166
ๆฐๆใกใใใใ
65
00:23:15,266 --> 00:23:30,300
่งฆใฃใฆใ้จๅฑใใฃ
66
00:23:30,366 --> 00:23:45,666
ๆฐๆใกใฏๆฐๆใกใใๆๆณใ
67
00:23:45,666 --> 00:23:54,666
ไธญใใใใใใใจใใจ
68
00:23:54,733 --> 00:24:11,400
ใใใใซใน
69
00:24:11,466 --> 00:24:16,300
้ฉๅบฆใๅฏใฆใ
70
00:24:16,366 --> 00:24:36,266
ๆฐๆใกใใ
71
00:24:36,333 --> 00:25:05,800
็ๅฐใฏๆฐๆใกใใใญ
72
00:25:05,900 --> 00:25:10,000
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใ
73
00:25:10,066 --> 00:25:25,866
ไธ็ทใซใชใ
74
00:25:25,933 --> 00:25:38,866
ใใฃใใ่กใใซ
75
00:25:38,933 --> 00:25:42,233
ใพใ ใใกใใทใงใณใฎ
76
00:25:42,233 --> 00:25:56,600
ใใใซๅ
ฅใใกใใใ
77
00:25:56,700 --> 00:26:07,366
ใใใชใใใ
78
00:26:07,433 --> 00:26:13,433
ใใฃใใใ ใใใไธญใซๅ
ฅใฃใฆใ
79
00:26:13,500 --> 00:26:20,500
ใใใธๅผทใ
80
00:26:20,566 --> 00:26:40,866
ใใใๆฐๆใกใใใใๆฐๆใกใใใขใผใ
81
00:26:40,933 --> 00:26:43,866
ใ ใใใใใใฃใ
82
00:26:43,933 --> 00:26:57,600
ใใใฏใใฏใใ
83
00:26:57,666 --> 00:27:27,900
็ฝๅฟซ็ใใใ
84
00:27:27,966 --> 00:27:29,166
ๆฐๆใกใใ
85
00:27:29,266 --> 00:27:38,866
ๅ
ฅใฃใกใใใใใฃใฆ
86
00:27:38,933 --> 00:27:50,300
ใชใใจใชใใชใฉใจ็ดๅพ
87
00:27:50,366 --> 00:28:13,566
ใใใใฎใกใใใใ
88
00:28:13,633 --> 00:28:47,433
ใฃใฆใกใใฃใจใ้ฃฏไธญ
89
00:28:47,500 --> 00:28:54,100
ใใฃใใใชๅฅฅใซ
90
00:28:54,166 --> 00:28:57,533
็ฎใใๆฅใ
91
00:28:57,600 --> 00:29:13,466
ๆฌๅฝใซใไปฒ่ฏใใชใ
92
00:29:13,533 --> 00:29:16,000
ๆฅๆฌ่ชใงใใ
93
00:29:16,066 --> 00:29:34,333
ๅฅณใใใใ
94
00:29:34,433 --> 00:29:47,166
่ๅฅฎใใฆใใ
95
00:29:47,233 --> 00:29:58,900
ใใใใใใฃใจๅคงไบใช
96
00:29:59,000 --> 00:30:13,166
ใใใใใ็ฅๆง
97
00:30:13,233 --> 00:30:17,400
ใใใฏใใ
98
00:30:17,466 --> 00:30:39,133
ใใใใใ
99
00:30:39,233 --> 00:30:43,566
ๆฐๆใกใใใงใ
100
00:30:43,666 --> 00:31:10,600
ใฏใใจๆธใใ
101
00:31:10,700 --> 00:31:20,533
ๅ็ๅนด้ใ ใ
102
00:31:20,600 --> 00:31:23,066
ใ ใใฏใใใ
103
00:31:23,133 --> 00:31:28,000
8 000ๅ
104
00:31:28,066 --> 00:31:44,033
ๅฏพๅใจใๅ
ใฏ
105
00:31:44,100 --> 00:32:01,433
ใใใใใใใจ
106
00:32:01,433 --> 00:32:07,800
ๅคใใฃใๅ
ฅใใฆ
107
00:32:07,866 --> 00:32:20,866
ใใใใฃใใใใใ
108
00:32:20,966 --> 00:32:31,766
่ชญใฟใใใใใ
109
00:32:31,833 --> 00:32:46,066
ใๅงใใไฝใจใใใใ
110
00:32:46,133 --> 00:32:53,466
ใใฃใใฏ้ข้ท
111
00:32:53,533 --> 00:32:57,000
ใจใใใใใใกใใ
112
00:32:57,066 --> 00:33:43,766
ใใฃใฑใใใใ
113
00:33:43,833 --> 00:33:58,833
ๅญใใใใชใฃใฆ่จใฃใฆใฏใฃใฆใใใใ
114
00:33:58,900 --> 00:34:24,866
ใใใกใใฝใใชใฃใ
115
00:34:24,966 --> 00:34:39,833
ใใใกใใใจ
116
00:34:39,900 --> 00:34:49,400
ใจ็ถใใใฎ
117
00:34:49,500 --> 00:35:12,366
ใใใถใใกใใใใ
118
00:35:12,433 --> 00:35:21,666
ๅผ็็ใใใชใ
119
00:35:21,733 --> 00:35:27,933
ใฏใใใซใจใใใฃใกใ
120
00:35:28,000 --> 00:35:31,100
ใใผใบใไบคไบใซใใใฆ
121
00:35:31,166 --> 00:35:34,700
ใใฃใจใดใฏใดใฏ
122
00:35:34,800 --> 00:35:39,666
ๅใใใช
123
00:35:39,733 --> 00:35:51,600
ใใฎไบบใฎไธญใซใใฃใฆใงใใญใใใฃใกใ
124
00:35:51,666 --> 00:36:38,866
ใฝใผในใใ
125
00:36:38,933 --> 00:37:00,100
ใใใ1็พ็ดใซใฏๅ
็ทใ ใใใญ็ฌ
126
00:37:00,166 --> 00:37:02,233
่จใใชใใฃใใ
127
00:37:02,333 --> 00:37:06,966
ใใฃใจใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใจใใฆใ
128
00:37:07,033 --> 00:37:34,466
ๆฌใใใกใใฃใจๆธใฟใพใใใๅบๅผตใ้ทใใชใ
129
00:37:34,466 --> 00:37:37,300
ไธๅฎใงๅคงไธๅคซใงใใ
130
00:37:37,400 --> 00:37:39,466
ใใกใฎไฟกไบใ่กใใใฟใใใช
131
00:37:39,466 --> 00:37:40,833
ๅผใๆฌฒใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
132
00:37:41,100 --> 00:37:44,300
ใใ่จใฃใฆใใใใใจๆฌๅฝใซๅฉใใใพใ
133
00:37:44,400 --> 00:37:47,866
ๅฎๅฟใใฆๅบๅผต็ใฆใใฆใใ ใใใใใจใ
134
00:37:47,866 --> 00:37:51,433
ใใๅญใซใใฆใใใใใใฏใค
135
00:37:51,533 --> 00:37:58,366
ใใใกใใฃใจใใไบใฏใใใพใใใใฏใใใใงใ
136
00:37:58,466 --> 00:38:00,933
่กใฃใฆใใฃใใใ่กใฃใฆใใพใ
137
00:38:01,000 --> 00:38:07,933
ใฉใใใใฃใกใฏใใทใใท
138
00:38:08,033 --> 00:38:08,466
ใใใใคใ
139
00:38:08,466 --> 00:38:09,666
ใใฃใใใจ
140
00:38:09,900 --> 00:38:21,800
่้ซใใฉใชใฏใ
141
00:38:21,900 --> 00:38:29,533
ใชใฉไฟกใๆขใใฆใใใใใใใฏๅฒๅ
142
00:38:29,633 --> 00:38:32,200
ไธ็ทใซ้ใผใ
143
00:38:32,266 --> 00:38:33,466
ใใฃใกใใฃใก
144
00:38:33,666 --> 00:38:41,766
ไปฒ่ฏใ้ใใงใญใใใฏใค
145
00:38:41,833 --> 00:38:44,533
ใใฎใฒใผใ ใใฃใใใจใใ
146
00:38:44,633 --> 00:38:47,633
ใใไธ็ทใซใใใใ
147
00:38:47,733 --> 00:38:50,933
ใใฎๆฐใใใฆใฟใคใใฎใใฎ
148
00:38:51,033 --> 00:38:54,400
ใใฎๅ ดๅใ็บๅฃฒใใฆ็ด1ๆ้
149
00:38:54,466 --> 00:38:59,366
ๅ็ไนฑใฎไธญใซๆฅใใใงใใใๆฅๆฌ
150
00:38:59,433 --> 00:39:02,500
ๆธพ่บซไฝใใณใ
151
00:39:02,600 --> 00:39:07,366
ใญใใฏใฆๅ่ฒ ใใกใใใฎ
152
00:39:07,466 --> 00:39:09,100
ใจใฃใฆใใใไบบใใใ
153
00:39:09,200 --> 00:39:12,233
ไฟกใ่กใฎๆ้ใใใชใใฎใฏ
154
00:39:12,300 --> 00:39:18,400
10ใใๆฉใ็จๆใใฆ
155
00:39:18,466 --> 00:39:23,900
ใใใ่กใฃใฆใใพใใใใฃใใ
156
00:39:24,000 --> 00:39:25,766
ใใใฃใใใฃใ
157
00:39:25,833 --> 00:39:27,400
ๆๆฅใฎ10ใ
158
00:39:27,466 --> 00:39:54,133
ใใใฆใใฃใใใ
159
00:39:54,233 --> 00:39:56,233
ใตใใทใใ
160
00:39:56,333 --> 00:39:59,066
ใฏใไธไบบใง้ในใ
161
00:39:59,133 --> 00:40:01,233
ใฏใๅคงไธๅคซๆฅต็งๆญขใใ
162
00:40:01,233 --> 00:40:04,533
้ในใพใใๆฌๅฝ
163
00:40:04,600 --> 00:40:05,300
ใใฐใกใใ
164
00:40:05,300 --> 00:40:08,066
ใกใใฃใจใใใใ้ๅใใฆใใใใช
165
00:40:08,066 --> 00:40:09,500
ไธไบบใง้ใใงใฆใญ
166
00:40:09,600 --> 00:42:37,300
ใฏใใฏใใใใใพใใ
167
00:42:37,366 --> 00:42:44,500
ใกใใฃใจใๅญใใ
168
00:42:44,566 --> 00:42:47,400
ใฆใจในใใใใกใใฃใจ
169
00:42:47,400 --> 00:46:15,766
้
ใใใชใใจ
170
00:46:15,866 --> 00:46:19,000
ใคใ็ใใใใ
171
00:46:19,100 --> 00:46:24,033
็งใฎใใจ่ฆใใฆใใฎใใใ
172
00:46:24,100 --> 00:46:27,400
่ฆใใใใชใใฆใชใใ ใ
173
00:46:27,500 --> 00:46:30,400
่ๅฅฎใใฆใใใ
174
00:46:30,466 --> 00:51:23,533
ใกใใฃใจๆ็บใใกใใใใใใใ็ฌใใจ
175
00:51:23,600 --> 00:52:52,366
ใใใใใใผ
176
00:52:52,433 --> 00:53:40,900
ใฃใฆใใใใ
177
00:53:40,966 --> 00:53:56,800
ใใใใใใ
178
00:53:56,900 --> 00:54:05,900
ใใใใใ
179
00:54:06,000 --> 00:54:19,833
ใใใใใใฎๆ่ฆใชใงใ
180
00:54:19,900 --> 00:54:25,633
ใชใใ ใใพใ ่ถณใใชใใ
181
00:54:25,700 --> 00:55:00,866
ใในใใผใๆใใ
182
00:55:00,933 --> 00:55:03,600
ใใใค็จๆใใใใญ
183
00:55:03,666 --> 00:55:38,066
ใใใใใฃใใจใใ
184
00:55:38,266 --> 00:55:49,933
ใใใคใฎ็จๆใงใใใใใใฏใใจ
185
00:55:50,033 --> 00:55:53,433
ใฉใใใใฎๆญใใใ
186
00:55:53,500 --> 00:55:56,133
ๆฐใซใชใใใจใงๅพ
ใฃใ
187
00:55:56,200 --> 00:56:00,133
ใใใชใใงใ
188
00:56:00,233 --> 00:56:02,633
้ช้ญใชใใง
189
00:56:02,733 --> 00:56:05,233
ใใๆๅณใใชใใง
190
00:56:05,333 --> 00:56:20,066
ใใใ ใใพใ
191
00:56:20,133 --> 00:56:21,066
ใใใใใใใ
192
00:56:21,066 --> 00:56:24,033
ใงใใใใใ่ๅญใ
193
00:56:24,033 --> 00:56:28,733
้ ๆ
ฎใใชใใใใฏใ
194
00:56:28,833 --> 00:56:31,066
ใใใใใใ
195
00:56:31,166 --> 00:56:34,300
ใใใใใใใใใใ
196
00:56:34,400 --> 00:56:37,100
ใใใใใใใใใ
197
00:56:37,200 --> 00:56:42,000
ใใใใฃใฑใใใใใชใจใ ใฃใใใ ใฃใฆใญใใใ
198
00:56:42,066 --> 00:56:45,633
ใใไฝใใซ
199
00:56:45,633 --> 00:56:48,633
็ ใใชใฃใกใใฃใ
200
00:56:48,700 --> 00:56:52,033
ๅคงไธๅคซใใ
201
00:56:52,133 --> 00:57:52,166
็ฒใใกใใฃใใฎใใช
202
00:57:52,233 --> 00:58:02,333
ใใฃใใ็ ใฃใฆใ
203
00:58:02,400 --> 00:58:36,666
ๅชใใๆใใกใใใใญ
204
00:58:36,733 --> 00:58:58,300
ใใใใใใณใ
205
00:58:58,400 --> 00:59:10,466
ใฉใใชๅ1ใซใใฆใใฎใใใ
206
00:59:10,533 --> 00:59:32,366
ใใณใใฎ้ ญๅบใใกใใฃ
207
00:59:32,433 --> 00:59:45,600
ใใใใงใใฃใฑใไนณใใ
208
00:59:45,666 --> 01:00:47,600
ไธใชใใกใใใใใใ
209
01:00:47,700 --> 01:01:23,566
ใใๅตใใใใใใ
210
01:01:23,666 --> 01:01:45,200
ใใใใใชใใใใใพใใพใ
211
01:01:45,300 --> 01:01:56,100
ใใใใ
212
01:01:56,166 --> 01:02:20,166
ใใ็งใใใ
213
01:02:20,233 --> 01:02:28,000
ใใใใใใ
214
01:02:28,100 --> 01:02:45,833
ไนณ้ฆใใฉใใชใฃใฆใใฎใใใ
215
01:02:45,900 --> 01:02:46,933
ใกใใกใใ
216
01:02:46,933 --> 01:03:14,033
ใฏใใใ
217
01:03:14,100 --> 01:03:32,800
ๆๅใใใใใใใ
218
01:03:32,866 --> 01:04:07,766
ใใใใใใใฃใคใ
219
01:04:07,833 --> 01:04:12,866
ใใใใฎใ
220
01:04:12,933 --> 01:04:17,766
ใฆใใฎใซใใใชใซๅๅฟใใใชใใฆ
221
01:04:17,833 --> 01:04:43,966
ใใใๆฐๆใก
222
01:04:44,033 --> 01:05:19,000
ใใ็ขบใใใใฎๅฝขใ
223
01:05:19,066 --> 01:05:58,433
ใใใๅคงไธๅคซใญใจใ
224
01:05:58,500 --> 01:07:05,733
็งใใใใใใงใใญ
225
01:07:05,800 --> 01:09:01,700
ๆๆ
ขใใใ
226
01:09:01,800 --> 01:10:02,000
ใทใงใใฏๆฐๆใกใใใ
227
01:10:02,100 --> 01:11:24,000
็ฌใใใใใใใ
228
01:11:24,066 --> 01:11:57,166
ใใใใใใใ
229
01:11:57,266 --> 01:12:21,033
ใใใใใ
230
01:12:21,100 --> 01:12:47,400
ใใใใใใใณ
231
01:12:47,500 --> 01:13:12,600
ใใใใใใ
232
01:13:12,666 --> 01:13:33,800
ใใใใใใใ
233
01:13:33,866 --> 01:13:37,933
ใใใใใใใใใใใใใใใใชใพใณ
234
01:13:38,033 --> 01:13:41,300
ใใใใใใใใๅคง็ฆใ
235
01:13:41,366 --> 01:13:43,266
ใใใใใใ
236
01:13:43,333 --> 01:13:50,633
ใใใใใใใ
237
01:13:50,700 --> 01:13:58,000
ใใใใใใใใใใใใใใ
238
01:13:58,066 --> 01:14:05,733
ใใฎไธญใซใๆฏใใใ
239
01:14:05,800 --> 01:14:15,933
ใใใใใใใ
240
01:14:16,000 --> 01:14:18,100
ใใใชใซไบๅฎใฎ
241
01:14:18,200 --> 01:14:31,600
ใใๅคงใใใงใใ
242
01:14:31,666 --> 01:14:34,600
ใใใชใใใช
243
01:14:34,666 --> 01:14:49,400
ๅใใใฆใฟใฆใใใใ
244
01:14:49,500 --> 01:14:58,900
ใใฏ้ข็ฝใใชใใ
245
01:14:58,966 --> 01:15:03,600
้ใใใฉใใจใใ
246
01:15:03,666 --> 01:15:05,200
ๆฐๆใกใจใ
247
01:15:05,300 --> 01:15:09,300
ไฝใใใใฏไฝ
248
01:15:09,366 --> 01:15:14,533
ๆฐๆใกใใ
249
01:15:14,600 --> 01:15:21,733
ใใใใๆฐๆใกใใใฎใ
250
01:15:21,833 --> 01:15:32,366
ใ ่กใASIMOใใ
251
01:15:32,433 --> 01:15:34,133
ใใฃใฆใพใ
252
01:15:34,200 --> 01:15:38,033
ใใใใใ
253
01:15:38,100 --> 01:15:44,900
ใใฃใใ่
ฐใๅใใใฆใฟใฆใ
254
01:15:44,966 --> 01:15:49,766
ใใใใใฏใใใใใชใใใฃใใ
255
01:15:49,833 --> 01:15:53,533
ๆฑบใใใๆฐๆใกใใ
256
01:15:53,533 --> 01:15:56,600
ๆฉใ่ฟฝใ่พผใ
257
01:15:56,700 --> 01:15:59,933
ใใๆๆณ
258
01:16:00,000 --> 01:16:05,133
็งใฏใใใ
259
01:16:05,233 --> 01:16:21,366
ใใใใใ
260
01:16:21,466 --> 01:16:25,733
ใในใใณใฃใฆใญใๆใฏใใ
261
01:16:25,800 --> 01:16:36,633
ใใใใใใใใใ
262
01:16:36,700 --> 01:16:39,166
ใใใใใ
263
01:16:39,266 --> 01:16:44,800
ใใใใใใใ
264
01:16:44,866 --> 01:16:55,800
ใใใใๅพ
ใฃใใใฉ
265
01:16:55,866 --> 01:17:12,900
ใใพใๆ็ฅใใชใใใชใใใใ่ฆใใใใงใใใใใใใ
266
01:17:12,966 --> 01:17:17,733
ใใใใใใธใใใใ
267
01:17:17,800 --> 01:17:28,233
ใใใใใใใ
268
01:17:28,300 --> 01:17:31,966
ใใใใใ
269
01:17:32,033 --> 01:17:37,633
ใใใใใใใใพใ
270
01:17:37,733 --> 01:17:41,233
ใใใใใ
271
01:17:41,333 --> 01:17:46,600
ใใใใใใใใจ
272
01:17:46,666 --> 01:17:50,266
ใใใใใ
273
01:17:50,366 --> 01:17:57,400
ใใใใใใใ
274
01:17:57,466 --> 01:18:04,000
ใใใใใใใใ
275
01:18:04,066 --> 01:18:11,233
ใใใใใใใผ
276
01:18:11,333 --> 01:18:13,766
ใตใใญใฃใฉ
277
01:18:13,833 --> 01:18:16,966
ใงใใๆฐๆใก
278
01:18:17,066 --> 01:18:24,800
ใใใใใใ
279
01:18:24,866 --> 01:18:30,133
ใใใใใใ
280
01:18:30,233 --> 01:18:37,166
ใใฐใใใ
281
01:18:37,233 --> 01:18:43,666
ใใใใใใใ
282
01:18:43,733 --> 01:18:49,666
ใใใใใใใใใใใ
283
01:18:49,733 --> 01:19:01,300
ใใใใใใใใ
284
01:19:01,400 --> 01:19:15,300
ใพใใพใใใใใใ
285
01:19:15,366 --> 01:19:21,166
ใฏใใใใใ
286
01:19:21,266 --> 01:19:29,333
ใใใใใชๆกไปถ่ฉฑใ
287
01:19:29,400 --> 01:19:35,200
ใใใใใใ
288
01:19:35,200 --> 01:19:38,133
ใใใใใ
289
01:19:38,200 --> 01:19:47,933
ใใใใใใใใใ
290
01:19:48,000 --> 01:20:00,133
ใใๆใๆฐๆใกใพใใใใใใ
291
01:20:00,200 --> 01:20:05,333
ใใใใใใ
292
01:20:05,400 --> 01:20:09,533
ในใใคใใผใใใ
293
01:20:09,600 --> 01:20:25,233
ใใใใใใใใ
294
01:20:25,300 --> 01:20:34,800
ใใใไปๅพใฏใใ
295
01:20:34,866 --> 01:20:41,400
ใใใไปใใ
296
01:20:41,466 --> 01:20:48,966
ใใใๅคงๅค็ขบใ
297
01:20:49,033 --> 01:20:53,800
ใใใใใใ
298
01:20:53,866 --> 01:21:07,300
ใใใๅๅญฆ
299
01:21:07,400 --> 01:21:22,900
ใใใใใใใใใ
300
01:21:22,966 --> 01:21:32,666
ใใใใใใ
301
01:21:32,733 --> 01:21:40,900
ใใใใใใ
302
01:21:41,000 --> 01:21:51,666
ใใใใใใ
303
01:21:51,733 --> 01:21:57,933
ใใใใฎๅฅณใใใชใใ ใฃใใจ
304
01:21:58,000 --> 01:22:00,966
ใงใใใใชใใ ใ
305
01:22:01,033 --> 01:22:03,833
ใใใชใใงใไธๆฒณ็บใใ
306
01:22:03,900 --> 01:22:11,133
ใๅฎขใใใซใชใฃใใชใใใ
307
01:22:11,200 --> 01:22:16,500
ใใใใใใใใ
308
01:22:16,600 --> 01:22:21,933
ใใใใใ
309
01:22:22,033 --> 01:22:24,033
ไฝใไฟ่ญท่
310
01:22:24,100 --> 01:22:25,300
ๅธ่กใกใใ
311
01:22:25,466 --> 01:22:29,266
ใใใใใใฎใฎใฃใซ่ชใฎ็บ้ณใฎ
312
01:22:29,333 --> 01:22:36,466
่ตคใๅใใญใๆๅธณใซใขใณใขใณ
313
01:22:36,533 --> 01:22:41,366
ใใใใใคใ
314
01:22:41,433 --> 01:22:48,600
้่ปขใพใใญ
315
01:22:48,666 --> 01:22:51,366
ใใฃใฑใใคใ
316
01:22:51,433 --> 01:22:54,733
ใใใใชใฎ
317
01:22:54,733 --> 01:23:15,133
่ฆใๆฐๆใกใฏ
318
01:23:15,233 --> 01:23:18,033
ใใใชใใชใใงใใญใใ
20773
