Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,510 --> 00:00:15,930
[Music]
2
00:00:19,250 --> 00:00:25,440
[Music]
3
00:00:36,480 --> 00:00:50,780
[Music]
4
00:00:56,190 --> 00:01:20,909
[Music]
5
00:01:25,180 --> 00:01:49,510
[Music]
6
00:01:51,510 --> 00:02:01,860
[Music]
7
00:02:05,000 --> 00:02:43,289
[Music]
8
00:02:48,710 --> 00:02:51,889
[Music]
9
00:02:54,510 --> 00:03:08,620
[Music]
10
00:03:12,850 --> 00:03:16,860
[Music]
11
00:03:18,910 --> 00:03:22,020
[Music]
12
00:03:29,870 --> 00:05:02,850
[Music]
13
00:05:02,230 --> 00:05:20,910
[Applause]
14
00:05:02,850 --> 00:05:20,910
[Music]
15
00:05:23,870 --> 00:05:30,309
[Music]
16
00:05:32,700 --> 00:05:42,209
[Music]
17
00:05:44,320 --> 00:05:47,420
[Music]
18
00:05:55,410 --> 00:06:10,309
[Music]
19
00:06:12,480 --> 00:06:21,540
[Music]
20
00:06:27,900 --> 00:06:31,089
[Music]
21
00:06:34,060 --> 00:06:58,709
[Music]
22
00:06:55,580 --> 00:06:58,709
[Applause]
23
00:07:15,800 --> 00:07:42,860
[Music]
24
00:07:25,820 --> 00:07:49,060
I am Joshua Yamada from this time on you
25
00:07:42,860 --> 00:07:49,060
will answer to me please follow me
26
00:07:52,290 --> 00:08:12,750
[Music]
27
00:08:30,849 --> 00:08:42,610
oh wait what what do you want with us
28
00:08:38,680 --> 00:08:46,569
here you are here for a reason
29
00:08:42,610 --> 00:08:50,560
I am can't pay here to you intelligence
30
00:08:46,569 --> 00:08:55,029
and military police control happen
31
00:08:50,560 --> 00:08:58,779
Kobayashi commanding officer this to
32
00:08:55,029 --> 00:09:01,449
listen to captain's words with care you
33
00:08:58,779 --> 00:09:04,329
are to be treated well even good food
34
00:09:01,449 --> 00:09:07,089
and pleasant place to live all that we
35
00:09:04,329 --> 00:09:12,130
ask is that you dive and recover silver
36
00:09:07,089 --> 00:09:14,649
pesos these being formed we are all
37
00:09:12,130 --> 00:09:16,930
aware of your skill in underwater work
38
00:09:14,649 --> 00:09:21,519
you will now use your skill to our
39
00:09:16,930 --> 00:09:24,089
benefit if you refuse you die die
40
00:09:21,519 --> 00:09:24,089
Preston
41
00:09:24,940 --> 00:09:36,070
United States Navy diver number one and
42
00:09:29,650 --> 00:09:43,710
demolition expert Robert Fletcher United
43
00:09:36,070 --> 00:09:47,650
States Navy diver first class and
44
00:09:43,710 --> 00:09:50,700
Lieutenant any [ __ ] Tempe
45
00:09:47,650 --> 00:09:54,340
does now wish to threaten it is his duty
46
00:09:50,700 --> 00:09:58,870
it is better to be treated well then you
47
00:09:54,340 --> 00:10:01,030
die for not cooperating excuse me sir he
48
00:09:58,870 --> 00:10:03,760
said something about silver what silver
49
00:10:01,030 --> 00:10:06,880
it's all we took Corregidor nor Navy
50
00:10:03,760 --> 00:10:08,200
dumped silver pesos this is our desire
51
00:10:06,880 --> 00:10:10,210
to retrieve it
52
00:10:08,200 --> 00:10:12,970
what's wrong with using your own divers
53
00:10:10,210 --> 00:10:15,130
that is no concern of yours you need
54
00:10:12,970 --> 00:10:16,810
only to be concerned we're staying the
55
00:10:15,130 --> 00:10:17,140
life seems like you're giving us no
56
00:10:16,810 --> 00:10:19,690
choice
57
00:10:17,140 --> 00:10:38,389
you'll have no choice
58
00:10:19,690 --> 00:10:38,389
[Music]
59
00:10:45,280 --> 00:10:48,470
[Music]
60
00:10:54,329 --> 00:11:01,329
food drink this things will be brought
61
00:10:57,550 --> 00:11:03,839
thee please rest make place comfortable
62
00:11:01,329 --> 00:11:03,839
for yourselves
63
00:11:06,810 --> 00:11:10,440
take them America
64
00:11:19,209 --> 00:11:24,189
my men took special care to build your
65
00:11:21,459 --> 00:11:26,860
fine house what's your name I thought
66
00:11:24,189 --> 00:11:29,199
they said Ali cut the bush she did this
67
00:11:26,860 --> 00:11:32,529
will be bunk yes very fine
68
00:11:29,199 --> 00:11:34,480
excuse me but where do I stay that is
69
00:11:32,529 --> 00:11:35,529
very fine yeah you can't expect an
70
00:11:34,480 --> 00:11:39,129
officer to living the same Hut the
71
00:11:35,529 --> 00:11:40,629
Negroes Kenya but he had this fine my
72
00:11:39,129 --> 00:11:42,699
men took special effort to make you
73
00:11:40,629 --> 00:11:44,019
marry tents comfortable I don't care
74
00:11:42,699 --> 00:11:45,939
what the circumstances are we don't bunk
75
00:11:44,019 --> 00:11:48,160
down with Negroes on the ship they have
76
00:11:45,939 --> 00:11:50,860
their quarters we have our quarters is
77
00:11:48,160 --> 00:11:52,839
that clear that is loud and clear but
78
00:11:50,860 --> 00:11:55,420
this ain't no ship and this surely ain't
79
00:11:52,839 --> 00:11:56,709
no United States no gap damn America and
80
00:11:55,420 --> 00:11:59,970
it's tired as I am man I ain't taking
81
00:11:56,709 --> 00:12:01,899
orders from nobody except them Japanese
82
00:11:59,970 --> 00:12:03,819
there's one point you all should
83
00:12:01,899 --> 00:12:06,069
understand this may be a prisoner of war
84
00:12:03,819 --> 00:12:08,589
camp all right but we're still in the
85
00:12:06,069 --> 00:12:10,869
Navy as far as I'm concerned nothing has
86
00:12:08,589 --> 00:12:12,730
changed surely right about that
87
00:12:10,869 --> 00:12:16,899
lieutenant I don't know what you guys
88
00:12:12,730 --> 00:12:18,160
gonna do but I'm gonna stay here now
89
00:12:16,899 --> 00:12:20,579
what you understand they're like doofus
90
00:12:18,160 --> 00:12:20,579
or somebody
91
00:12:25,019 --> 00:12:31,269
don't you think an exception is needed
92
00:12:27,429 --> 00:12:33,279
here man I do not understand you
93
00:12:31,269 --> 00:12:37,229
you stand up then let that cat talk to
94
00:12:33,279 --> 00:12:37,229
you like that after you sir
95
00:12:39,209 --> 00:12:42,749
it's all yours sir
96
00:12:47,590 --> 00:12:53,660
[Music]
97
00:12:50,000 --> 00:12:53,660
you got room for one more
98
00:13:03,840 --> 00:13:10,030
it's important to talk please no matter
99
00:13:07,930 --> 00:13:12,780
how you find things underwater make it
100
00:13:10,030 --> 00:13:12,780
look hard to get
101
00:13:14,110 --> 00:13:19,950
you can't explain now please trust me
102
00:13:21,900 --> 00:13:40,020
I bring you greetings from captain
103
00:13:36,840 --> 00:13:48,720
Kobayashi and pleasurable food and drink
104
00:13:40,020 --> 00:13:56,870
oh well my dad worked at it oh yes
105
00:13:48,720 --> 00:13:56,870
number one best Japan wine drink
106
00:14:00,180 --> 00:14:07,410
oh yes very good rest
107
00:14:03,270 --> 00:14:15,020
plenty rest tomorrow you must be ready
108
00:14:07,410 --> 00:14:15,020
to start diving early you excuse me
109
00:14:25,250 --> 00:14:30,990
Jesus Christ in this Grand Central
110
00:14:28,770 --> 00:14:31,860
Station or something this is not my you
111
00:14:30,990 --> 00:14:33,510
want lieutenant
112
00:14:31,860 --> 00:14:38,790
now the chaps are insisting I live in
113
00:14:33,510 --> 00:14:39,630
this place for you Fletcher Fletcher you
114
00:14:38,790 --> 00:14:46,110
think you're gonna handle that
115
00:14:39,630 --> 00:14:48,690
compressor lieutenant stuff works pretty
116
00:14:46,110 --> 00:14:54,030
well under normal pressure sick sedated
117
00:14:48,690 --> 00:14:57,750
be after 80 feet nobody knows how come
118
00:14:54,030 --> 00:15:01,200
you so uh how you say knowledgeable
119
00:14:57,750 --> 00:15:03,690
about this gear well in civilian life I
120
00:15:01,200 --> 00:15:04,890
worked at the test dad left a chart and
121
00:15:03,690 --> 00:15:08,400
went to Florida for three years while
122
00:15:04,890 --> 00:15:13,910
they tested this stuff good pay job sure
123
00:15:08,400 --> 00:15:13,910
was to a Pearl Harbor yeah
124
00:15:13,980 --> 00:15:19,360
[Applause]
125
00:15:37,340 --> 00:15:51,459
[Music]
126
00:16:28,240 --> 00:16:31,240
doing
127
00:16:31,270 --> 00:16:40,630
heizo be careful man it's rough down
128
00:16:35,960 --> 00:16:40,630
there and look out for sharks
129
00:16:56,910 --> 00:17:00,059
[Music]
130
00:17:19,560 --> 00:17:30,909
[Applause]
131
00:17:31,240 --> 00:17:39,259
[Music]
132
00:17:41,210 --> 00:17:45,440
they're like candy it could get to it ya
133
00:17:44,610 --> 00:17:51,260
know
134
00:17:45,440 --> 00:17:51,260
[Music]
135
00:18:07,600 --> 00:18:12,870
you know the wrestlers crates roughly
136
00:18:09,760 --> 00:18:15,160
deep crush currents down there brother I
137
00:18:12,870 --> 00:18:19,120
have to readjust all this equipment a
138
00:18:15,160 --> 00:18:25,180
handle he had a depth yesterday still
139
00:18:19,120 --> 00:18:28,870
got it we will spend the rest of their
140
00:18:25,180 --> 00:18:31,690
dump fixing gear to meet problem in
141
00:18:28,870 --> 00:18:46,050
morning continue diving yes yeah sure
142
00:18:31,690 --> 00:18:46,050
yes sir pay for your boys
143
00:19:02,000 --> 00:19:05,180
they work
144
00:19:06,580 --> 00:19:15,070
captain Kobayashi is most pleased with
145
00:19:09,650 --> 00:19:19,610
teamwork impressed with effort ng Oh
146
00:19:15,070 --> 00:19:22,220
also very impressed how do you feel it's
147
00:19:19,610 --> 00:19:23,470
going so well it's gonna be expected you
148
00:19:22,220 --> 00:19:26,870
man
149
00:19:23,470 --> 00:19:30,250
tomorrow you and your men will recover
150
00:19:26,870 --> 00:19:33,230
even more Shiva hey wait a minute
151
00:19:30,250 --> 00:19:36,140
did you mean you and your men I'm the
152
00:19:33,230 --> 00:19:38,960
officer here one does not determine
153
00:19:36,140 --> 00:19:41,600
leadership on basis of rank and status
154
00:19:38,960 --> 00:19:44,900
but rather by manner in which a man
155
00:19:41,600 --> 00:19:47,030
carries himself it's just a sailor this
156
00:19:44,900 --> 00:19:53,050
has been your leader since arrival he is
157
00:19:47,030 --> 00:19:57,790
most logical choice the goddamned
158
00:19:53,050 --> 00:20:00,590
gentlemen I have decided to allow beasts
159
00:19:57,790 --> 00:20:07,090
Filipino crew wishes to invite Americans
160
00:20:00,590 --> 00:20:07,090
to latch on dinner Madison cycle
161
00:20:07,580 --> 00:20:11,200
Thanks thank you
162
00:20:13,470 --> 00:20:20,980
while the meeting toto I was hungry
163
00:20:17,710 --> 00:20:23,010
what grammatical trust before it's too
164
00:20:20,980 --> 00:20:23,010
late
165
00:20:24,100 --> 00:20:31,769
five below resistance pipe resistance
166
00:20:28,350 --> 00:20:31,769
Filipino fighters
167
00:20:36,720 --> 00:20:41,680
silver coins
168
00:20:38,340 --> 00:20:44,380
we need them to buy things how about
169
00:20:41,680 --> 00:20:46,750
people and remind again in three
170
00:20:44,380 --> 00:20:47,380
prisoners war that's all fine toto but I
171
00:20:46,750 --> 00:20:51,370
know hero
172
00:20:47,380 --> 00:20:54,400
listen you help us get the silver into
173
00:20:51,370 --> 00:20:56,200
fishing village in baton and my people
174
00:20:54,400 --> 00:20:58,270
will hide you until the war's over
175
00:20:56,200 --> 00:20:59,770
you're gonna be kiddin why don't you
176
00:20:58,270 --> 00:21:02,080
just ask us to fly the stuff to the moon
177
00:20:59,770 --> 00:21:05,830
mister don't think you're safe here
178
00:21:02,080 --> 00:21:10,000
you're not if I don't come up with plans
179
00:21:05,830 --> 00:21:13,410
sooo the resistance will destroy the
180
00:21:10,000 --> 00:21:13,410
parts and the camp
181
00:21:27,260 --> 00:21:30,420
[Music]
182
00:21:34,240 --> 00:21:47,060
we will sleep now early morning start
183
00:21:38,650 --> 00:21:49,310
I'm nice you must think we're fish
184
00:21:47,060 --> 00:21:54,620
yourself you can't threaten me like that
185
00:21:49,310 --> 00:22:01,430
it is no threat I am giving you fact you
186
00:21:54,620 --> 00:22:02,900
know you help us all we all die hey cool
187
00:22:01,430 --> 00:22:04,190
you better tell us how we're gonna get
188
00:22:02,900 --> 00:22:06,610
that silver to the fishing village I
189
00:22:04,190 --> 00:22:09,830
mean what are we swim underwater
190
00:22:06,610 --> 00:22:12,260
you know something dealer that might not
191
00:22:09,830 --> 00:22:14,960
be a bad idea you guys are crazy
192
00:22:12,260 --> 00:22:18,190
I'm gonna find my own way to escape to
193
00:22:14,960 --> 00:22:21,830
where don't talk to me like that sailor
194
00:22:18,190 --> 00:22:23,450
now wait a minute my man you do whatever
195
00:22:21,830 --> 00:22:28,380
you want to when we get out of here
196
00:22:23,450 --> 00:22:31,400
but until then don't mess with my life
197
00:22:28,380 --> 00:22:31,400
mine either
198
00:22:31,530 --> 00:22:40,079
[Music]
199
00:22:47,080 --> 00:22:56,060
[Music]
200
00:23:06,970 --> 00:23:11,600
you mind telling me how we're gonna pull
201
00:23:09,200 --> 00:23:15,470
this one off seems all we can do is
202
00:23:11,600 --> 00:23:18,520
still wait for break break hey we don't
203
00:23:15,470 --> 00:23:22,430
need a break we need a miracle you know
204
00:23:18,520 --> 00:23:27,200
you know we need we need a top marine
205
00:23:22,430 --> 00:23:28,460
engineer and a Marine slit a slit and I
206
00:23:27,200 --> 00:23:30,440
wait a minute I'll just wait a minute
207
00:23:28,460 --> 00:23:32,060
with a little bit of luck and a whole
208
00:23:30,440 --> 00:23:38,210
lot of ingenuity we can help that
209
00:23:32,060 --> 00:23:40,700
resistance yeah I thought you were
210
00:23:38,210 --> 00:23:43,310
strictly out to stay alive hey man I am
211
00:23:40,700 --> 00:23:45,410
you know nothing's changed but the way
212
00:23:43,310 --> 00:23:48,050
things stand now we're dead if we help
213
00:23:45,410 --> 00:23:51,410
those Japanese but if we can figure out
214
00:23:48,050 --> 00:23:57,490
a way to help that resistance and toto
215
00:23:51,410 --> 00:23:57,490
it owes us a way to escape right
216
00:23:58,010 --> 00:24:01,079
[Music]
217
00:24:15,750 --> 00:24:18,920
[Music]
218
00:24:49,970 --> 00:24:53,099
[Music]
219
00:24:58,200 --> 00:25:07,840
we have tried to maybe stay as pleasant
220
00:25:02,230 --> 00:25:12,370
and importable as possible however some
221
00:25:07,840 --> 00:25:18,370
of you have abused this is special and
222
00:25:12,370 --> 00:25:22,360
took our kindness for weakness it is
223
00:25:18,370 --> 00:25:26,790
therefore necessary to set an example to
224
00:25:22,360 --> 00:25:26,790
avoid future misunderstanding
225
00:25:39,180 --> 00:25:42,420
[Music]
226
00:25:44,860 --> 00:26:15,289
[Music]
227
00:26:17,940 --> 00:26:21,619
[Music]
228
00:26:45,570 --> 00:26:48,730
[Music]
229
00:27:15,640 --> 00:27:20,420
[Applause]
230
00:27:15,800 --> 00:27:20,420
[Music]
231
00:27:27,840 --> 00:27:31,010
[Applause]
232
00:27:31,300 --> 00:27:36,620
you guys gotta be kidding no wonder
233
00:27:34,370 --> 00:27:38,530
you're having problems there's limited
234
00:27:36,620 --> 00:27:44,510
time for deep-sea diving
235
00:27:38,530 --> 00:27:46,820
hungry fit maybe these men are marine
236
00:27:44,510 --> 00:27:53,600
engineers there will help improve the
237
00:27:46,820 --> 00:27:57,850
gear how much time George can do it
238
00:27:53,600 --> 00:28:00,460
leave always a demolition man America
239
00:27:57,850 --> 00:28:03,260
well maybe a couple of days
240
00:28:00,460 --> 00:28:08,270
that'll give him just enough time to fix
241
00:28:03,260 --> 00:28:11,800
that equipment it makes sense I will
242
00:28:08,270 --> 00:28:14,300
give you the time we will all cooperate
243
00:28:11,800 --> 00:28:17,660
the boys are gonna love the camp just
244
00:28:14,300 --> 00:28:19,340
like a country club with an underwater
245
00:28:17,660 --> 00:28:21,620
breathing device are you sure we can
246
00:28:19,340 --> 00:28:25,310
swim all the way over there and back at
247
00:28:21,620 --> 00:28:27,470
the right parts boys of Washington are
248
00:28:25,310 --> 00:28:28,940
playing around with an idea blue type
249
00:28:27,470 --> 00:28:31,220
rebreather a rebreather
250
00:28:28,940 --> 00:28:32,070
yeah we improvise I can get the same
251
00:28:31,220 --> 00:28:36,600
results
252
00:28:32,070 --> 00:28:39,270
what would you need GI gas-mask with
253
00:28:36,600 --> 00:28:40,260
filters rubber tubing small stuff not
254
00:28:39,270 --> 00:28:41,970
simple stuff
255
00:28:40,260 --> 00:28:48,500
scraps definitely left behind when they
256
00:28:41,970 --> 00:28:51,980
took over I think that's all no coach
257
00:28:48,500 --> 00:28:55,590
that's for the airbags go
258
00:28:51,980 --> 00:29:00,060
you sure that'll work Oh it'll work and
259
00:28:55,590 --> 00:29:03,180
it screws but intercept well it's all
260
00:29:00,060 --> 00:29:04,110
fine George we have one problem how we
261
00:29:03,180 --> 00:29:07,350
gonna get over there without the
262
00:29:04,110 --> 00:29:10,230
Japanese missing us wait a minute if you
263
00:29:07,350 --> 00:29:17,090
had all night with the distance matter
264
00:29:10,230 --> 00:29:17,090
no simply imagine then it can be done
265
00:29:25,920 --> 00:29:30,090
answer's up value well we're just making
266
00:29:28,260 --> 00:29:33,830
a list of all the materials we need
267
00:29:30,090 --> 00:29:36,420
what's your filing this material very
268
00:29:33,830 --> 00:29:40,590
pieces of things left behind very
269
00:29:36,420 --> 00:29:45,150
interesting but we'll finders things
270
00:29:40,590 --> 00:29:49,610
well Robert George Leroy and toto
271
00:29:45,150 --> 00:29:52,530
ah yes of course very right very clever
272
00:29:49,610 --> 00:29:54,950
you make fast if in morning find
273
00:29:52,530 --> 00:29:54,950
everything
274
00:29:56,620 --> 00:30:03,320
mousqueton mind Japanese militarily very
275
00:30:00,650 --> 00:30:07,150
patient this time must not fail to meet
276
00:30:03,320 --> 00:30:11,680
the demand to survive well some time
277
00:30:07,150 --> 00:30:11,680
been with passion Ren
278
00:30:14,840 --> 00:30:21,260
[Applause]
279
00:30:17,980 --> 00:30:24,950
what was that all about well I like the
280
00:30:21,260 --> 00:30:27,409
wind the man senses trouble toto you
281
00:30:24,950 --> 00:30:29,650
said you got away yes come on I'll show
282
00:30:27,409 --> 00:30:29,650
you
283
00:30:29,790 --> 00:30:32,890
[Applause]
284
00:30:35,160 --> 00:30:39,080
yeah keep an eye out on the big
285
00:30:47,020 --> 00:30:50,990
[Applause]
286
00:30:56,130 --> 00:31:01,000
where does it go totally it turns off at
287
00:30:59,230 --> 00:31:03,640
a cave facing the sea just about the
288
00:31:01,000 --> 00:31:06,370
world life after building the heart
289
00:31:03,640 --> 00:31:09,130
broke through the cave a way to escape
290
00:31:06,370 --> 00:31:10,330
in case the camp had to destroyed what's
291
00:31:09,130 --> 00:31:13,380
to stop us from using it
292
00:31:10,330 --> 00:31:15,240
nothing there's only one place to go
293
00:31:13,380 --> 00:31:19,390
madam
294
00:31:15,240 --> 00:31:21,960
if you escape without helping us my
295
00:31:19,390 --> 00:31:21,960
people
296
00:31:24,800 --> 00:31:29,960
okay tilt delight Joyce can come up with
297
00:31:28,050 --> 00:31:50,760
a plan you got a deal
298
00:31:29,960 --> 00:31:51,320
right see you in the morning George
299
00:31:50,760 --> 00:31:54,420
George
300
00:31:51,320 --> 00:31:57,420
I'm here to the barge the barge the tan
301
00:31:54,420 --> 00:31:58,980
and then back all the way with careful
302
00:31:57,420 --> 00:32:00,180
planning you can do it you think there's
303
00:31:58,980 --> 00:32:01,950
anything left to salvage in the top
304
00:32:00,180 --> 00:32:02,700
barracks you men have no idea what
305
00:32:01,950 --> 00:32:04,260
you're talking about
306
00:32:02,700 --> 00:32:09,210
there's tons of equipment left up there
307
00:32:04,260 --> 00:32:12,230
Yeah right Jake goatskins that's the
308
00:32:09,210 --> 00:32:12,230
only item I worried about
309
00:32:19,990 --> 00:32:26,160
[Music]
310
00:32:29,630 --> 00:32:45,019
[Music]
311
00:32:47,820 --> 00:33:05,099
[Music]
312
00:33:05,380 --> 00:33:08,380
you
313
00:33:12,890 --> 00:33:19,210
[Music]
314
00:33:23,260 --> 00:33:28,400
[Music]
315
00:34:14,840 --> 00:34:32,420
[Music]
316
00:34:29,330 --> 00:34:32,420
[Applause]
317
00:34:34,780 --> 00:35:01,060
[Applause]
318
00:34:35,000 --> 00:35:01,060
[Music]
319
00:35:21,640 --> 00:35:27,190
goatskin good real good
320
00:35:27,220 --> 00:35:34,430
why so important
321
00:35:30,250 --> 00:35:37,160
hey George oh yeah well when they're
322
00:35:34,430 --> 00:35:38,930
filled with compressed air and under
323
00:35:37,160 --> 00:35:47,960
attacks the silver crates it speeds up
324
00:35:38,930 --> 00:35:51,680
the surfacing of the silver uh crates in
325
00:35:47,960 --> 00:35:57,250
our gas masks let's stand by equipment
326
00:35:51,680 --> 00:35:59,930
for the dive in their most inventive
327
00:35:57,250 --> 00:36:03,040
very pleasing to see so good cooperation
328
00:35:59,930 --> 00:36:09,260
please continue without interruption
329
00:36:03,040 --> 00:36:12,850
come back tomorrow Sun tomorrow night
330
00:36:09,260 --> 00:36:12,850
Clyde better warn toto
331
00:36:18,320 --> 00:36:24,570
we go tomorrow night put a ship lit the
332
00:36:21,540 --> 00:36:26,700
works my people will be ready just look
333
00:36:24,570 --> 00:36:31,760
for the American flag what a marker
334
00:36:26,700 --> 00:36:31,760
underwater please to go up surface
335
00:36:36,410 --> 00:36:44,830
[Music]
336
00:36:47,450 --> 00:36:55,180
[Music]
337
00:36:50,990 --> 00:36:55,180
reply will be ready
338
00:37:03,370 --> 00:37:08,139
[Music]
339
00:37:18,880 --> 00:37:31,340
[Music]
340
00:37:28,200 --> 00:37:31,340
[Applause]
341
00:37:31,700 --> 00:37:37,280
for a long time they're checking the
342
00:37:34,230 --> 00:37:37,280
mask at lower depth
343
00:37:37,470 --> 00:37:40,620
[Applause]
344
00:37:43,580 --> 00:37:47,960
[Music]
345
00:38:26,230 --> 00:38:36,170
good connection into the goatskin got it
346
00:38:29,720 --> 00:38:41,210
good what about you Leroy bring me
347
00:38:36,170 --> 00:38:43,220
anything he's heading for the water line
348
00:38:41,210 --> 00:38:45,020
no I'm sure he knows what you're all
349
00:38:43,220 --> 00:38:48,830
gonna try and do at least we're trying
350
00:38:45,020 --> 00:38:50,570
Dennis what you see carrying a tranq
351
00:38:48,830 --> 00:38:52,670
wrap a little too far out you blowing
352
00:38:50,570 --> 00:38:54,320
off Fletcher just whose side are you on
353
00:38:52,670 --> 00:38:56,150
hey I'm not on any side mister I'm just
354
00:38:54,320 --> 00:38:57,710
trying to stay alive that's all he's
355
00:38:56,150 --> 00:39:00,260
right lieutenant working together is our
356
00:38:57,710 --> 00:39:02,180
only chance you can believe me when this
357
00:39:00,260 --> 00:39:03,800
is all over I'm gonna personally see it
358
00:39:02,180 --> 00:39:07,150
you're all court-martialed when this is
359
00:39:03,800 --> 00:39:07,150
all over you can have your court-martial
360
00:39:12,970 --> 00:39:19,030
if they're caught the Japs are gonna
361
00:39:16,280 --> 00:39:19,030
kill all of us
362
00:39:28,900 --> 00:39:32,079
[Music]
363
00:39:47,430 --> 00:39:50,969
[Music]
364
00:40:20,040 --> 00:40:25,939
[Music]
365
00:40:37,290 --> 00:40:40,500
[Music]
366
00:40:47,540 --> 00:40:51,919
[Music]
367
00:41:03,770 --> 00:41:27,440
[Music]
368
00:41:37,430 --> 00:41:40,590
[Music]
369
00:41:50,660 --> 00:42:01,100
[Music]
370
00:42:12,840 --> 00:42:42,239
[Music]
371
00:42:50,580 --> 00:43:00,849
[Applause]
372
00:42:51,120 --> 00:43:00,849
[Music]
373
00:43:03,740 --> 00:43:10,000
[Music]
374
00:43:07,920 --> 00:43:15,030
[Applause]
375
00:43:10,000 --> 00:43:16,770
[Music]
376
00:43:15,030 --> 00:44:11,059
[Applause]
377
00:43:16,770 --> 00:44:16,919
[Music]
378
00:44:11,059 --> 00:44:31,859
come on my name is Narda right totai
379
00:44:16,919 --> 00:44:35,869
senders do you pray for a miracle and
380
00:44:31,859 --> 00:44:35,869
you answered sprayers complex it
381
00:44:42,460 --> 00:44:46,980
are you gonna distribute the Cohen Auto
382
00:44:44,550 --> 00:44:49,599
underground some vanilla how do they get
383
00:44:46,980 --> 00:44:51,030
stopped in peace that means thinking
384
00:44:49,599 --> 00:45:09,040
baskets of seafoods
385
00:44:51,030 --> 00:45:25,119
or even [ __ ] done before who gets it
386
00:45:09,040 --> 00:45:27,010
in Manila get aside Dolan not a sister
387
00:45:25,119 --> 00:45:28,569
she runs a big night with me Manila
388
00:45:27,010 --> 00:45:29,589
gives you a network to spread the stuff
389
00:45:28,569 --> 00:45:32,470
anywhere you want to huh
390
00:45:29,589 --> 00:45:35,099
this feels you can go anywhere do any of
391
00:45:32,470 --> 00:45:35,099
them look like you
392
00:45:38,180 --> 00:45:42,170
are there any other group like you Lenny
393
00:45:40,700 --> 00:45:44,599
all good man
394
00:45:42,170 --> 00:45:47,740
and there's my commander markers they're
395
00:45:44,599 --> 00:45:47,740
the youngest fighters of them all
396
00:45:47,869 --> 00:45:58,369
this will buy guns free men from the boy
397
00:45:52,609 --> 00:46:01,839
now your nominal nominal bonus coming
398
00:45:58,369 --> 00:46:01,839
collective food better leave now
399
00:46:11,970 --> 00:46:15,100
[Music]
400
00:46:18,660 --> 00:46:24,550
[Music]
401
00:46:27,530 --> 00:46:30,709
[Music]
402
00:46:43,390 --> 00:46:46,480
[Music]
403
00:46:49,800 --> 00:46:56,200
[Music]
404
00:47:06,240 --> 00:47:16,489
[Music]
405
00:47:24,810 --> 00:47:28,110
[Applause]
406
00:47:55,670 --> 00:48:03,500
[Applause]
407
00:48:04,560 --> 00:48:08,190
[Music]
408
00:48:09,500 --> 00:48:55,990
I divert but they write very rough down
409
00:48:51,410 --> 00:49:01,100
there even think I killed underwater go
410
00:48:55,990 --> 00:49:07,420
go puffing up and down I think Jesus
411
00:49:01,100 --> 00:49:07,420
spent now please you speed up recovery
412
00:49:11,530 --> 00:49:17,880
sir
413
00:49:13,920 --> 00:49:21,020
just remember dealer Teeta is mine she's
414
00:49:17,880 --> 00:49:21,020
not a blonde remember
415
00:49:47,340 --> 00:50:22,139
[Music]
416
00:50:36,720 --> 00:50:40,230
hand me the shirt
417
00:50:52,250 --> 00:50:59,570
something on your mind yes but I don't
418
00:50:56,670 --> 00:51:01,650
have a lot of time for long courtships
419
00:50:59,570 --> 00:51:08,099
you know that you have to start that way
420
00:51:01,650 --> 00:51:09,540
my seams feel limited longer yeah but
421
00:51:08,099 --> 00:51:15,570
you know doggone well this is different
422
00:51:09,540 --> 00:51:23,760
you know your whole lot of woman I'm
423
00:51:15,570 --> 00:51:28,820
just trying to put it in word you trying
424
00:51:23,760 --> 00:51:28,820
to tell me that I'm reading you wrong
425
00:51:32,980 --> 00:51:43,750
[Music]
426
00:51:44,959 --> 00:52:03,079
we need your help it's a small price to
427
00:51:48,150 --> 00:52:03,079
pay time machardie briefly I like so
428
00:52:07,579 --> 00:52:22,749
not as a man yeah those we love those we
429
00:52:15,529 --> 00:52:22,749
want all right
430
00:52:23,990 --> 00:52:34,680
you don't send you know not really like
431
00:52:31,170 --> 00:52:37,080
you make me feel kind of proud it's a
432
00:52:34,680 --> 00:52:39,750
nice feeling to know that woman wants
433
00:52:37,080 --> 00:52:42,320
you yet she's able to protect the man
434
00:52:39,750 --> 00:52:42,320
that she loves
435
00:52:46,130 --> 00:52:50,649
[Music]
436
00:52:55,480 --> 00:53:09,349
[Music]
437
00:53:12,460 --> 00:53:25,870
[Music]
438
00:54:51,980 --> 00:54:55,190
[Applause]
439
00:54:56,480 --> 00:55:00,489
[Music]
440
00:55:11,510 --> 00:55:18,650
[Music]
441
00:55:21,710 --> 00:55:25,320
[Music]
442
00:55:32,930 --> 00:55:37,660
[Music]
443
00:55:39,850 --> 00:55:46,040
[Music]
444
00:55:41,190 --> 00:55:53,219
[Applause]
445
00:55:46,040 --> 00:55:53,219
[Music]
446
00:55:59,750 --> 00:56:06,040
[Music]
447
00:56:04,760 --> 00:56:26,690
it's great
448
00:56:06,040 --> 00:56:26,690
[Music]
449
00:56:29,430 --> 00:56:41,139
[Music]
450
00:56:46,180 --> 00:57:23,439
[Music]
451
00:57:28,540 --> 00:57:32,000
[Music]
452
00:57:34,640 --> 00:57:38,729
you're in charge until we return the
453
00:57:37,319 --> 00:57:49,140
prisoners are to remain in their huts
454
00:57:38,729 --> 00:57:51,589
motion moment I gotta water for the
455
00:57:49,140 --> 00:57:51,589
Americans
456
00:58:01,820 --> 00:58:15,290
I read your message Naga Japanese have
457
00:58:08,570 --> 00:58:18,080
fun them out I think it's true / yes and
458
00:58:15,290 --> 00:58:21,650
you mother's just left to the mainland
459
00:58:18,080 --> 00:58:23,660
something something lied listen make a
460
00:58:21,650 --> 00:58:32,630
fast trip to the fishing village check
461
00:58:23,660 --> 00:58:41,810
things out thanks guys my father yes
462
00:58:32,630 --> 00:58:55,070
Julie yo everyone restricted to heart
463
00:58:41,810 --> 00:58:56,900
anyone living will be shot well thing to
464
00:58:55,070 --> 00:59:01,340
do is for me to make the trip for Kobe
465
00:58:56,900 --> 00:59:03,490
actually gets back cuz we got to know
466
00:59:01,340 --> 00:59:06,490
what natto has on his mind
467
00:59:03,490 --> 00:59:06,490
agreed
468
00:59:10,650 --> 00:59:15,930
okay okay
469
00:59:37,800 --> 00:59:41,489
[Music]
470
00:59:39,979 --> 00:59:44,719
yeah my dog
471
00:59:41,489 --> 00:59:44,719
Chuck are you okay some us
472
01:00:13,300 --> 01:00:31,180
you know Hey
473
01:00:42,580 --> 01:00:48,250
so silicones were found in several
474
01:00:45,290 --> 01:00:48,250
different places
475
01:00:57,400 --> 01:01:03,820
arrests have been made information
476
01:01:00,550 --> 01:01:06,550
compiled all resulting in a very clear
477
01:01:03,820 --> 01:01:11,800
picture of where the silver is coming
478
01:01:06,550 --> 01:01:16,720
from a fishing village on the coast of
479
01:01:11,800 --> 01:01:20,220
Bataan somewhere wrong the monetarist
480
01:01:16,720 --> 01:01:28,510
mountains Peru
481
01:01:20,220 --> 01:01:34,330
johner and a call within sight of your
482
01:01:28,510 --> 01:01:34,770
barge captain Karachi I don't understand
483
01:01:34,330 --> 01:01:37,900
sir
484
01:01:34,770 --> 01:01:40,330
how could Philippine Correa get silver
485
01:01:37,900 --> 01:01:44,020
to village I'm not certain if it's
486
01:01:40,330 --> 01:01:44,740
helping garea or Mecca but I intend to
487
01:01:44,020 --> 01:01:46,780
find out
488
01:01:44,740 --> 01:01:48,820
I will personally intervene on Americans
489
01:01:46,780 --> 01:01:50,620
in your camp the fishing village and
490
01:01:48,820 --> 01:02:02,670
board would be rated person US will be
491
01:01:50,620 --> 01:02:02,670
taken something wrong mister no sir
492
01:02:03,250 --> 01:02:12,400
gentlemen loyalty to the Emperor is not
493
01:02:07,900 --> 01:02:16,440
simply a military code of ethics but the
494
01:02:12,400 --> 01:02:19,829
matter of pride in country heritage
495
01:02:16,440 --> 01:02:19,829
understand each other
496
01:02:26,250 --> 01:02:31,900
you must have will touch the burden to
497
01:02:28,390 --> 01:02:34,500
come the silver must be south become
498
01:02:31,900 --> 01:02:34,500
eliminated
499
01:02:35,500 --> 01:02:41,319
voting has been starting the Cape and on
500
01:02:37,750 --> 01:02:44,490
his side of the counter here
501
01:02:41,319 --> 01:02:47,280
there's enough you to blow up the birds
502
01:02:44,490 --> 01:02:52,180
much if she laughs and the poor Sheila
503
01:02:47,280 --> 01:02:55,420
Oh like an arrow pay off don't worry if
504
01:02:52,180 --> 01:02:57,750
you get back then I keep Tory's word you
505
01:02:55,420 --> 01:02:57,750
will be safe
506
01:02:57,920 --> 01:03:02,409
[Music]
507
01:03:23,760 --> 01:03:28,109
[Music]
508
01:03:57,230 --> 01:04:02,070
[Applause]
509
01:03:59,450 --> 01:04:04,470
all right we're all set we blow the
510
01:04:02,070 --> 01:04:08,099
barge and the camp
511
01:04:04,470 --> 01:04:22,500
what Toto has got the stuff so go get
512
01:04:08,099 --> 01:04:23,849
total I bring them over here right pull
513
01:04:22,500 --> 01:04:26,810
this thing off might be during the
514
01:04:23,849 --> 01:04:28,140
interrogation good idea doing
515
01:04:26,810 --> 01:04:31,050
interrogation
516
01:04:28,140 --> 01:04:33,770
what interrogation damn you I'm not
517
01:04:31,050 --> 01:04:33,770
gonna stand for this
518
01:04:58,380 --> 01:05:06,979
[Music]
519
01:05:15,500 --> 01:05:18,710
[Music]
520
01:05:22,600 --> 01:05:25,800
[Music]
521
01:05:49,640 --> 01:05:54,429
[Music]
522
01:06:01,700 --> 01:06:14,190
infirmed Americans of the interrogation
523
01:06:04,050 --> 01:06:16,080
please advise them to cooperate the
524
01:06:14,190 --> 01:06:19,260
terminal connections of both sides and
525
01:06:16,080 --> 01:06:22,680
those charges laid against the Japanese
526
01:06:19,260 --> 01:06:25,230
hat lead into a box now the main cable
527
01:06:22,680 --> 01:06:27,660
of the box is your hotline and you can
528
01:06:25,230 --> 01:06:32,510
connect a helmet on any point on that
529
01:06:27,660 --> 01:06:32,510
hotline and boom the can't expose
530
01:06:35,660 --> 01:06:41,430
Filipino side American side Japanese
531
01:06:39,030 --> 01:06:45,120
headquarters wire charges terminal box
532
01:06:41,430 --> 01:06:47,480
my life it's your mother get the stuff
533
01:06:45,120 --> 01:06:47,480
in the cave
534
01:06:58,109 --> 01:07:05,809
please so sorry but the Japanese
535
01:07:03,329 --> 01:07:10,430
intelligence have all the facts
536
01:07:05,809 --> 01:07:16,739
there will be interrogation
537
01:07:10,430 --> 01:07:19,400
Colonel Oh Cosmo very clever man those
538
01:07:16,739 --> 01:07:19,400
are very dangerous
539
01:07:23,420 --> 01:07:37,369
advice speak truth there is little time
540
01:07:31,650 --> 01:07:42,450
to fully detail but you must know that
541
01:07:37,369 --> 01:07:52,640
to repay you for saving my life has cost
542
01:07:42,450 --> 01:08:00,070
me my honor as a soldier which I'm not
543
01:07:52,640 --> 01:08:00,070
as a Japanese which I am for this
544
01:08:06,230 --> 01:08:10,280
[Music]
545
01:08:11,620 --> 01:08:19,149
your basic instinct for
546
01:08:15,860 --> 01:08:20,850
self-preservation may one day
547
01:08:19,149 --> 01:08:34,950
[Music]
548
01:08:20,850 --> 01:08:39,050
first into self-destruction you put it
549
01:08:34,950 --> 01:08:39,050
crudely but well
550
01:08:42,710 --> 01:08:58,089
[Music]
551
01:08:53,319 --> 01:09:00,239
I give this away life of me did I don't
552
01:08:58,089 --> 01:09:00,239
know
553
01:09:04,340 --> 01:09:21,649
[Music]
554
01:09:28,719 --> 01:09:35,259
where is she
555
01:09:30,500 --> 01:09:35,259
I'm happy nothing new there is no silver
556
01:09:40,420 --> 01:09:45,429
you wait I'll show you silver
557
01:10:00,470 --> 01:10:18,640
[Music]
558
01:10:22,080 --> 01:10:29,750
[Music]
559
01:10:38,180 --> 01:10:46,069
[Music]
560
01:10:53,340 --> 01:11:05,369
double-check the plunger come on
561
01:11:02,090 --> 01:11:05,369
[Applause]
562
01:11:16,320 --> 01:11:20,500
[Applause]
563
01:11:17,880 --> 01:11:22,290
what's a clamp for well it's by through
564
01:11:20,500 --> 01:11:25,420
the hotline
565
01:11:22,290 --> 01:11:26,860
who's gonna connect this I think that
566
01:11:25,420 --> 01:11:29,320
hat fits our lieutenant
567
01:11:26,860 --> 01:11:31,030
don't take offense lieutenant are y'all
568
01:11:29,320 --> 01:11:33,330
gonna play it by ear whoever's closest
569
01:11:31,030 --> 01:11:33,330
to it
570
01:11:34,290 --> 01:11:39,610
just remember the winner takes the chess
571
01:11:37,989 --> 01:11:41,510
board home don't anything you say
572
01:11:39,610 --> 01:11:54,300
cottage boy
573
01:11:41,510 --> 01:11:54,300
[Music]
574
01:11:55,780 --> 01:11:59,350
[Applause]
575
01:12:08,690 --> 01:12:13,690
[Music]
576
01:12:24,340 --> 01:12:34,180
now that main witness is here
577
01:12:29,800 --> 01:12:41,120
allow me to introduce myself
578
01:12:34,180 --> 01:12:43,400
focus on Kellner intelligence so you
579
01:12:41,120 --> 01:12:57,290
know why I am here
580
01:12:43,400 --> 01:12:59,530
interrogation we're now beginning yo yo
581
01:12:57,290 --> 01:12:59,530
yo
582
01:13:18,680 --> 01:13:25,850
I am NOT a man of many words so straight
583
01:13:25,070 --> 01:13:29,570
to the point
584
01:13:25,850 --> 01:13:32,630
by order of importance how are you able
585
01:13:29,570 --> 01:13:36,220
to transfer other silver who are
586
01:13:32,630 --> 01:13:42,640
involved what contacts among my people
587
01:13:36,220 --> 01:13:55,840
gave you assistance please cooperate
588
01:13:42,640 --> 01:14:02,410
also ask mr. Yamada to join us Naoko
589
01:13:55,840 --> 01:14:02,410
Tokyo die so stay America gin no sorry
590
01:14:10,970 --> 01:14:17,020
[Music]
591
01:14:19,880 --> 01:14:23,159
[Music]
592
01:14:25,980 --> 01:14:37,750
who we're answering for this tragedy or
593
01:14:30,100 --> 01:14:38,680
must I have real or killed you can't do
594
01:14:37,750 --> 01:14:40,150
this to my men
595
01:14:38,680 --> 01:14:45,940
we're prisoners of war untitled all the
596
01:14:40,150 --> 01:14:48,120
fools you neva convention similary guys
597
01:14:45,940 --> 01:14:48,120
it
598
01:14:51,120 --> 01:14:54,189
[Music]
599
01:14:57,850 --> 01:15:09,390
[Music]
600
01:15:04,940 --> 01:15:13,190
it seems mr. Yamada's death
601
01:15:09,390 --> 01:15:13,190
confirms my suspicions
602
01:15:21,800 --> 01:15:31,040
please to understand I must have the
603
01:15:26,240 --> 01:15:34,760
truth if you do not cooperate I will
604
01:15:31,040 --> 01:15:37,730
send the girl to Fort Santiago I assure
605
01:15:34,760 --> 01:16:06,260
you she will not survive the
606
01:15:37,730 --> 01:16:07,760
interrelation you blow that barge fast
607
01:16:06,260 --> 01:16:08,930
enough that might get Clyde and the rest
608
01:16:07,760 --> 01:16:11,960
enough time to make a break
609
01:16:08,930 --> 01:16:16,670
I'll get moving understand I'm gonna
610
01:16:11,960 --> 01:16:18,110
take my chances with Clyde the boys
611
01:16:16,670 --> 01:16:19,670
connection is at the hole you've got
612
01:16:18,110 --> 01:16:19,880
that let's get going boys good luck to
613
01:16:19,670 --> 01:16:32,930
you
614
01:16:19,880 --> 01:16:35,920
come on dealer why you man somebody's
615
01:16:32,930 --> 01:16:35,920
gotta help them with a plunger
616
01:16:43,320 --> 01:16:46,550
[Music]
617
01:17:51,150 --> 01:17:54,350
[Applause]
618
01:18:04,800 --> 01:18:20,409
[Music]
619
01:18:22,940 --> 01:18:26,180
[Music]
620
01:18:37,690 --> 01:18:42,120
[Music]
621
01:18:49,050 --> 01:18:58,230
continued sirens means admission of your
622
01:18:55,930 --> 01:18:58,230
girl
623
01:19:00,830 --> 01:19:04,010
[Music]
624
01:19:06,130 --> 01:19:09,319
[Music]
625
01:19:17,640 --> 01:19:21,310
[Music]
626
01:19:25,690 --> 01:19:30,700
[Laughter]
627
01:19:43,910 --> 01:19:52,659
[Music]
628
01:19:57,030 --> 01:20:03,000
[Music]
629
01:20:06,390 --> 01:20:18,089
[Music]
630
01:20:20,790 --> 01:20:28,170
[Music]
631
01:20:31,180 --> 01:20:44,470
you have no way out no no it is not a to
632
01:20:40,520 --> 01:20:44,470
my desire to kill you
633
01:20:45,880 --> 01:20:53,470
hey Taylor you sell your company
634
01:20:57,340 --> 01:21:00,520
[Music]
635
01:21:07,390 --> 01:21:10,479
[Music]
636
01:21:13,140 --> 01:21:15,800
explosion
637
01:21:24,150 --> 01:21:57,370
[Music]
638
01:21:58,780 --> 01:22:11,080
[Applause]
639
01:22:01,660 --> 01:22:11,080
[Music]
640
01:22:15,400 --> 01:22:29,750
please please to consider before
641
01:22:24,070 --> 01:22:34,820
committing act of no mario we must have
642
01:22:29,750 --> 01:22:36,940
talked talk and come to the human
643
01:22:34,820 --> 01:22:36,940
understanding
644
01:22:40,849 --> 01:22:54,869
living for the future is a much better
645
01:22:45,449 --> 01:22:57,320
than dying now for nothing who will cry
646
01:22:54,869 --> 01:22:57,320
for you
647
01:23:04,100 --> 01:23:07,509
[Music]
648
01:23:13,329 --> 01:23:17,499
we cry for you
649
01:23:27,930 --> 01:23:47,279
[Music]
650
01:23:50,389 --> 01:23:52,449
you
43131
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof