Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,320 --> 00:00:14,000
It's the final hours of Moonight Madness
2
00:00:14,000 --> 00:00:15,839
at Value City with mind-blowing savings
3
00:00:15,839 --> 00:00:17,760
in every department. Featuring famous
4
00:00:17,760 --> 00:00:19,760
maker deluxe bed pillows. Not $6,
5
00:00:19,760 --> 00:00:23,199
they're only $2.99. $120,000 close-up. A
6
00:00:23,199 --> 00:00:24,800
great selection of famous name brass and
7
00:00:24,800 --> 00:00:26,640
crystal and glass giftware. Not $3 to
8
00:00:26,640 --> 00:00:29,679
$10. They're only $99 to $3.99. And this
9
00:00:29,679 --> 00:00:31,760
6 and 1/2q electric walk from Westbend.
10
00:00:31,760 --> 00:00:35,040
Not $25, ONLY $14.99. HURRY IN while
11
00:00:35,040 --> 00:00:36,800
quantities last. TIME'S RUNNING OUT. THE
12
00:00:36,800 --> 00:00:38,399
FINAL HOURS OF THE MOONLIGHT MADNESS
13
00:00:38,399 --> 00:00:40,079
SALE AT ALL VALUE CITY DEPARTMENT
14
00:00:40,079 --> 00:00:42,800
STORES.
15
00:00:42,800 --> 00:00:45,760
ATTENTION. Attention forever units. If
16
00:00:45,760 --> 00:00:47,440
you've been scanning the area this week
17
00:00:47,440 --> 00:00:49,280
trying to calculate what store has the
18
00:00:49,280 --> 00:00:51,360
Nintendo Action set at a great price,
19
00:00:51,360 --> 00:00:53,360
don't delay. Proceed directly to
20
00:00:53,360 --> 00:00:55,680
Children's Palace where right now you
21
00:00:55,680 --> 00:00:57,520
can obtain the Nintendo action set for
22
00:00:57,520 --> 00:01:00,239
just $99.99. The two controllers or
23
00:01:00,239 --> 00:01:02,160
Zapper light gun let your offspring play
24
00:01:02,160 --> 00:01:04,400
the two arcade quality games included
25
00:01:04,400 --> 00:01:06,000
all at an extraordinary children's
26
00:01:06,000 --> 00:01:08,479
palace price. So proceed to Children's
27
00:01:08,479 --> 00:01:10,640
Palace and discover how much less toys
28
00:01:10,640 --> 00:01:12,400
can cost. Thank you.
29
00:01:12,400 --> 00:01:14,320
>> Will the owner of a red sunfaded
30
00:01:14,320 --> 00:01:16,479
corroded convertible? Please move your
31
00:01:16,479 --> 00:01:21,080
car to another state.
32
00:01:22,000 --> 00:01:23,759
Over half a million people face empty
33
00:01:23,759 --> 00:01:25,600
cupboards every single month. Won't you
34
00:01:25,600 --> 00:01:26,960
please join us in the fight against
35
00:01:26,960 --> 00:01:29,759
hunger by sending a donation to TV5's
36
00:01:29,759 --> 00:01:32,960
food for friends?
37
00:01:32,960 --> 00:01:34,640
>> Harve, you're going to prove that
38
00:01:34,640 --> 00:01:37,360
Pillsbury already pie crust isn't as
39
00:01:37,360 --> 00:01:38,799
good as my scratch crust.
40
00:01:38,799 --> 00:01:39,520
>> I am.
41
00:01:39,520 --> 00:01:41,280
>> Which is which?
42
00:01:41,280 --> 00:01:45,360
>> Already pie crust. Just unfold and fill.
43
00:01:45,360 --> 00:01:47,759
>> It looks, tastes, and flakes so much
44
00:01:47,759 --> 00:01:49,600
like scratch.
45
00:01:49,600 --> 00:01:52,079
It's hard to tell the difference.
46
00:01:52,079 --> 00:01:54,880
>> After one, you're in big trouble, Harve.
47
00:01:54,880 --> 00:01:59,560
I am major trouble.
48
00:02:00,000 --> 00:02:02,880
>> Already pie crust.
49
00:02:02,880 --> 00:02:05,040
>> When we made Hines's homestyle gravy, we
50
00:02:05,040 --> 00:02:06,880
used a homemade recipe like yours.
51
00:02:06,880 --> 00:02:08,080
>> Oh, really?
52
00:02:08,080 --> 00:02:10,800
>> Real beef. Beef juices just like yours.
53
00:02:10,800 --> 00:02:13,599
>> Oh, yeah. But where are the lumps? Oh,
54
00:02:13,599 --> 00:02:14,239
no.
55
00:02:14,239 --> 00:02:16,879
>> Hines homestyle gravy. So close to
56
00:02:16,879 --> 00:02:18,800
homemade.
57
00:02:18,800 --> 00:02:22,160
Fluffy jerky treats. Jerky treats. Jerky
58
00:02:22,160 --> 00:02:25,160
treats.
59
00:02:25,360 --> 00:02:27,920
>> It's the real meat in jerky treat strips
60
00:02:27,920 --> 00:02:29,760
dogs go jerky for.
61
00:02:29,760 --> 00:02:33,319
>> Wipe your feet.
62
00:02:37,040 --> 00:02:40,000
>> Heck of a hot tub, huh? Heather,
63
00:02:40,000 --> 00:02:43,360
>> you need the lesser man.
64
00:02:43,360 --> 00:02:45,200
>> How's it looking there? Like the Dead
65
00:02:45,200 --> 00:02:46,160
Sea.
66
00:02:46,160 --> 00:02:48,720
>> You're in hot water, pal.
67
00:02:48,720 --> 00:02:50,879
You should have used Listman.
68
00:02:50,879 --> 00:02:53,920
>> List. That's right. Piranha Breath. List
69
00:02:53,920 --> 00:02:55,519
has long-lasting breath protection plus
70
00:02:55,519 --> 00:02:57,599
fluoride to strengthen teeth. Thanks,
71
00:02:57,599 --> 00:03:00,720
guys. Do I have time for a dip?
72
00:03:00,720 --> 00:03:06,360
>> List making your mouth a cleaner place.
73
00:03:27,280 --> 00:03:29,200
This holiday message is brought to you
74
00:03:29,200 --> 00:03:32,400
by May Tag,
75
00:03:32,400 --> 00:03:36,440
the dependability people.
76
00:03:53,440 --> 00:03:57,159
It's magic.
77
00:03:58,080 --> 00:04:01,799
It's magic.
78
00:04:08,239 --> 00:04:11,239
Oh
79
00:04:13,439 --> 00:04:16,439
god.
80
00:05:09,120 --> 00:05:15,479
HO HO HO. RISE AND shine elves.
81
00:05:18,800 --> 00:05:22,560
Rise and shine elves. Pop from your elf
82
00:05:22,560 --> 00:05:25,759
and beds. Get in your elf and threads.
83
00:05:25,759 --> 00:05:27,919
Shake the cobwebs from your brains and
84
00:05:27,919 --> 00:05:31,759
cap your elf and heads.
85
00:05:31,759 --> 00:05:34,400
>> Right. and shin he says from our
86
00:05:34,400 --> 00:05:37,440
elephant beds. Get into our green
87
00:05:37,440 --> 00:05:40,080
threads and cap our elephant heads.
88
00:05:40,080 --> 00:05:43,199
Jingle bells, elf bells, jingle all the
89
00:05:43,199 --> 00:05:46,400
way. Making toys for Santa Claus is
90
00:05:46,400 --> 00:05:47,919
never worth it.
91
00:05:47,919 --> 00:05:50,919
>> Yeah.
92
00:06:07,280 --> 00:06:12,000
I, Dr. Claw, will ruin Christmas myself
93
00:06:12,000 --> 00:06:17,240
and the world blames Santa Claus.
94
00:06:22,080 --> 00:06:26,560
>> Another day for our pay. Play is work
95
00:06:26,560 --> 00:06:29,039
and work is play. your work for me
96
00:06:29,039 --> 00:06:32,039
today.
97
00:06:34,479 --> 00:06:39,000
>> Jingle bells, bells.
98
00:06:44,800 --> 00:06:47,680
>> What's this? What happened to my happy
99
00:06:47,680 --> 00:06:50,680
little
100
00:06:51,199 --> 00:06:54,800
>> Get me down, somebody.
101
00:06:54,800 --> 00:06:57,199
What's going on?
102
00:06:57,199 --> 00:07:01,639
And who will finish my cause?
103
00:07:05,280 --> 00:07:08,319
>> Once the children of the world get my
104
00:07:08,319 --> 00:07:11,520
special toys, Santa's name will be
105
00:07:11,520 --> 00:07:17,240
slash. His reputation will be ruined.
106
00:07:19,039 --> 00:07:21,919
>> Get to work, drones.
107
00:07:21,919 --> 00:07:25,520
>> Yes, Dr.
108
00:07:25,520 --> 00:07:28,520
is
109
00:07:34,240 --> 00:07:38,400
only one person can stop me now and my
110
00:07:38,400 --> 00:07:44,840
mad agents will stop him first.
111
00:07:57,919 --> 00:08:01,960
It's a gadget.
112
00:08:05,199 --> 00:08:08,199
Gadget.
113
00:08:10,160 --> 00:08:13,280
Inspect. Gadget.
114
00:08:13,280 --> 00:08:17,319
Inspect. Gadget.
115
00:08:23,120 --> 00:08:26,120
Inspect
116
00:08:30,160 --> 00:08:34,120
the gadget. Oh,
117
00:08:44,880 --> 00:08:48,760
inspector gadget.
118
00:08:50,959 --> 00:08:54,720
And I'd like five cases of oil, 159
119
00:08:54,720 --> 00:08:57,839
micro pulleys, a new real estat, three
120
00:08:57,839 --> 00:09:00,399
new trench coats in winter colors.
121
00:09:00,399 --> 00:09:02,640
>> Come on, Uncle Gadget. The mall's going
122
00:09:02,640 --> 00:09:04,080
to close.
123
00:09:04,080 --> 00:09:07,519
>> And here on page 47, I've listed the
124
00:09:07,519 --> 00:09:09,040
optional items.
125
00:09:09,040 --> 00:09:10,480
>> Gadget, it's me.
126
00:09:10,480 --> 00:09:12,800
>> Of course it's you, Santa. And I've
127
00:09:12,800 --> 00:09:16,160
always believed in you. Gadget, it's me.
128
00:09:16,160 --> 00:09:20,519
No question about it, Santa.
129
00:09:23,680 --> 00:09:26,160
>> Excuse me, Santa. It's the top secret
130
00:09:26,160 --> 00:09:29,600
gadget phone. Duty calls.
131
00:09:29,600 --> 00:09:31,279
>> Inspector Gadget here.
132
00:09:31,279 --> 00:09:33,200
>> Do you know who this is,
133
00:09:33,200 --> 00:09:35,519
>> Chief? I'm right next to you.
134
00:09:35,519 --> 00:09:36,640
>> You're where?
135
00:09:36,640 --> 00:09:38,560
>> Right here in the Santa suit.
136
00:09:38,560 --> 00:09:40,560
>> No need for a phone, Chief. I'm right
137
00:09:40,560 --> 00:09:41,200
here.
138
00:09:41,200 --> 00:09:44,560
>> I know. Now get off the phone.
139
00:09:44,560 --> 00:09:46,399
But where's the real Santa?
140
00:09:46,399 --> 00:09:48,320
>> He could be in trouble. Here, your
141
00:09:48,320 --> 00:09:50,240
assignment will explain.
142
00:09:50,240 --> 00:09:53,279
>> Suspicious activity at North Pole and
143
00:09:53,279 --> 00:09:55,760
increased attacks against Inspector
144
00:09:55,760 --> 00:09:59,600
Gadget suggests mad plot by Dr. Claw
145
00:09:59,600 --> 00:10:02,640
against the real Santa Claus. Caution,
146
00:10:02,640 --> 00:10:05,440
this message will self-destruct. That's
147
00:10:05,440 --> 00:10:07,920
funny. I haven't seen any mad agents
148
00:10:07,920 --> 00:10:10,720
around. Don't worry, Chief. Inspector
149
00:10:10,720 --> 00:10:14,399
Gadget is always on duty. I'll get to
150
00:10:14,399 --> 00:10:16,720
the bottom of this. And don't worry
151
00:10:16,720 --> 00:10:19,360
about this message, chief. I never
152
00:10:19,360 --> 00:10:22,240
litter.
153
00:10:22,240 --> 00:10:25,560
>> Oh no.
154
00:10:28,480 --> 00:10:31,600
>> Why me?
155
00:10:31,600 --> 00:10:33,440
>> Looks like we've got to spend Christmas
156
00:10:33,440 --> 00:10:36,079
at the North Pole with Santa Claus and
157
00:10:36,079 --> 00:10:41,320
his elves. Tough break, huh? Brain.
158
00:10:42,320 --> 00:10:44,079
Ooh,
159
00:10:44,079 --> 00:10:47,279
>> there's Santa's village, Uncle Gadget.
160
00:10:47,279 --> 00:10:50,720
>> So it is, Penny. All is calm, all is
161
00:10:50,720 --> 00:10:55,000
bright. This shouldn't take long.
162
00:10:57,760 --> 00:11:02,000
Go, go, gadget autopilot. Drop us here.
163
00:11:02,000 --> 00:11:05,600
That was just an expression.
164
00:11:05,600 --> 00:11:09,040
Go. Go. Gadget plane.
165
00:11:09,040 --> 00:11:12,720
Not gadget copter. Gadget plane. Gadget
166
00:11:12,720 --> 00:11:15,720
plane.
167
00:11:16,000 --> 00:11:18,959
>> Not exactly what I meant.
168
00:11:18,959 --> 00:11:22,200
>> Oh no.
169
00:11:22,399 --> 00:11:25,399
Wowzer.
170
00:11:29,519 --> 00:11:33,079
Hang on. Gray.
171
00:11:38,240 --> 00:11:42,240
Go, go, gadget parachute.
172
00:11:42,240 --> 00:11:45,760
Too slow. I'll freeze on the way down.
173
00:11:45,760 --> 00:11:48,640
Go, go, gadget copper.
174
00:11:48,640 --> 00:11:52,760
There. Much better.
175
00:11:52,880 --> 00:11:55,880
Almost.
176
00:11:56,640 --> 00:11:59,839
>> Uncle Gadget, are you okay? I'm fine,
177
00:11:59,839 --> 00:12:05,480
Penny. Except for this lump in my seat.
178
00:12:05,920 --> 00:12:08,639
>> Oh, look, Uncle Gadget. Santa's village.
179
00:12:08,639 --> 00:12:11,519
It's a Christmas dream come true. Can we
180
00:12:11,519 --> 00:12:14,560
look around
181
00:12:14,560 --> 00:12:17,120
>> now? Patience, Penny. First, I must get
182
00:12:17,120 --> 00:12:19,839
to the bottom of this.
183
00:12:19,839 --> 00:12:24,600
Wowzers. Go, go, gadgets.
184
00:12:24,639 --> 00:12:28,680
If you get my drift,
185
00:12:29,360 --> 00:12:31,279
EVERYTHING SEEMS to be running smoothly,
186
00:12:31,279 --> 00:12:33,760
Penny. I'll just present my credentials
187
00:12:33,760 --> 00:12:36,000
to the big guy in the red suit, take a
188
00:12:36,000 --> 00:12:39,200
quick tour, and then it's home for
189
00:12:39,200 --> 00:12:42,200
Christmas.
190
00:12:43,920 --> 00:12:47,800
>> Gadget here.
191
00:12:48,399 --> 00:12:51,440
>> Excuse me, old fellow.
192
00:12:51,440 --> 00:12:53,920
>> Inspector Gadget here. I'll only take a
193
00:12:53,920 --> 00:12:56,800
moment of your busy schedule. Ah,
194
00:12:56,800 --> 00:12:59,760
gadget. You're always welcome at the
195
00:12:59,760 --> 00:13:03,160
North Pole.
196
00:13:09,360 --> 00:13:12,000
>> To what do we owe this honor?
197
00:13:12,000 --> 00:13:15,279
>> Where have I heard that voice before?
198
00:13:15,279 --> 00:13:19,360
Of course, late at night in my chimney.
199
00:13:19,360 --> 00:13:21,920
Well, Santa, my chief is a silly idea
200
00:13:21,920 --> 00:13:24,880
that the notorious Dr. Claw has
201
00:13:24,880 --> 00:13:28,920
infiltrated the North Pole.
202
00:13:29,600 --> 00:13:33,560
>> My feelings exactly.
203
00:13:34,800 --> 00:13:37,200
Wow.
204
00:13:37,200 --> 00:13:39,519
>> Cute little reindeer does cat
205
00:13:39,519 --> 00:13:43,240
impressions, too.
206
00:13:43,760 --> 00:13:46,320
>> Hi. I'll bet you have some great Santa
207
00:13:46,320 --> 00:13:50,040
stories, Mr. Elf.
208
00:13:51,360 --> 00:13:54,639
>> Maybe not.
209
00:14:04,240 --> 00:14:06,160
Hello.
210
00:14:06,160 --> 00:14:08,720
>> Nice talking to you.
211
00:14:08,720 --> 00:14:10,240
There's something weird going on here,
212
00:14:10,240 --> 00:14:13,240
Brain.
213
00:14:13,680 --> 00:14:16,240
>> I'll examine the facility, Santa, and be
214
00:14:16,240 --> 00:14:19,120
out of your beard in no time.
215
00:14:19,120 --> 00:14:21,600
>> He doesn't look like Santa to me. I'll
216
00:14:21,600 --> 00:14:24,560
have my drones, I mean my elves, show
217
00:14:24,560 --> 00:14:27,800
you around.
218
00:14:27,920 --> 00:14:31,880
>> It's Dr. Claw.
219
00:14:31,920 --> 00:14:33,839
>> There you are, Penny.
220
00:14:33,839 --> 00:14:35,120
>> Uncle Gadget,
221
00:14:35,120 --> 00:14:37,360
>> when I investigate, you go to the elf
222
00:14:37,360 --> 00:14:41,279
commissary for some sugar plum soup.
223
00:14:41,279 --> 00:14:44,279
Wowzers,
224
00:14:45,680 --> 00:14:49,639
>> what a novel tour.
225
00:14:49,839 --> 00:14:52,079
Brain. You follow Uncle Gadget. I'm
226
00:14:52,079 --> 00:14:56,000
going to find out what's going on.
227
00:14:56,000 --> 00:14:59,360
>> I must examine these flying toys. Go,
228
00:14:59,360 --> 00:15:04,199
go, Gadget. Magnifying glass.
229
00:15:05,360 --> 00:15:07,519
>> Wa.
230
00:15:07,519 --> 00:15:10,000
>> On the first phase inspection, good
231
00:15:10,000 --> 00:15:12,720
Santa showed to me a mountain bike with
232
00:15:12,720 --> 00:15:16,680
gadget training wheels.
233
00:15:19,920 --> 00:15:22,240
On the second phase inspection, good
234
00:15:22,240 --> 00:15:25,680
Santa showed to me dolls with extra arms
235
00:15:25,680 --> 00:15:29,920
and a 10speed gadget exercise.
236
00:15:29,920 --> 00:15:32,399
On the third phase inspection, Good
237
00:15:32,399 --> 00:15:36,160
Santa showed to me toy ninja pig stars
238
00:15:36,160 --> 00:15:39,360
with extra arms and an exocycle gadget
239
00:15:39,360 --> 00:15:42,240
Rick Shaw.
240
00:15:42,240 --> 00:15:44,639
On the fourth phase inspection, good
241
00:15:44,639 --> 00:15:48,079
Santa show to me. A kite with an anchor,
242
00:15:48,079 --> 00:15:51,199
dolls with extra arms, toy ninja pigs,
243
00:15:51,199 --> 00:15:55,120
and an airborne gadget unicycle. On a
244
00:15:55,120 --> 00:15:57,759
fifth phase inspection, good Santa show
245
00:15:57,759 --> 00:16:02,880
to me. Drums without drumsticks, a kite
246
00:16:02,880 --> 00:16:05,519
with an anchor, toy, ninja pigs, dolls
247
00:16:05,519 --> 00:16:09,680
with extra arms, one u log. Yike, and a
248
00:16:09,680 --> 00:16:13,440
jet propelled inspector gadget.
249
00:16:13,440 --> 00:16:16,440
Wowers.
250
00:16:16,480 --> 00:16:18,399
Quite an innovative toy line you've got
251
00:16:18,399 --> 00:16:20,560
here, Santa. But what about the inner
252
00:16:20,560 --> 00:16:23,440
workings?
253
00:16:23,440 --> 00:16:26,639
I'm really getting the inside dope.
254
00:16:26,639 --> 00:16:31,959
You are the inside dope gadget.
255
00:16:39,440 --> 00:16:42,399
Good old North Pole knowhow. I'm really
256
00:16:42,399 --> 00:16:44,079
impressed.
257
00:16:44,079 --> 00:16:46,320
Everything seems to be in tip-top shape,
258
00:16:46,320 --> 00:16:48,480
though I haven't inspected your living
259
00:16:48,480 --> 00:16:49,600
quarters.
260
00:16:49,600 --> 00:16:53,680
>> Be my guest, Inspector.
261
00:16:53,680 --> 00:16:56,680
>> WOWZERS.
262
00:17:06,160 --> 00:17:10,079
HO HO HO. INSPECTOR GADGET, am I glad to
263
00:17:10,079 --> 00:17:11,199
see you.
264
00:17:11,199 --> 00:17:14,400
>> Ho ho ho. AND A GO- GO GADGET HANDCUFFS
265
00:17:14,400 --> 00:17:16,720
TO YOU. I hereby arrest you for
266
00:17:16,720 --> 00:17:18,640
impersonating Santa.
267
00:17:18,640 --> 00:17:22,880
>> But but I'm the real Santa Claus.
268
00:17:22,880 --> 00:17:25,360
>> Sure. Next, you'll be telling ME THOSE
269
00:17:25,360 --> 00:17:28,079
EIGHT SHIFTY EYED THUGS WITH SPIKED hair
270
00:17:28,079 --> 00:17:31,679
are your reindeer. Case up. A wreck
271
00:17:31,679 --> 00:17:36,440
wrap-up even for the inspector.
272
00:17:39,120 --> 00:17:41,919
Any Christmas greetings can and will be
273
00:17:41,919 --> 00:17:44,320
used against you. You have the right to
274
00:17:44,320 --> 00:17:48,160
one phone call. Go gadget phone. Since
275
00:17:48,160 --> 00:17:49,840
it's Christmas Eve, the first two
276
00:17:49,840 --> 00:17:53,200
minutes are on me. But make it local.
277
00:17:53,200 --> 00:17:55,600
You there, little elf, instead of
278
00:17:55,600 --> 00:17:57,440
sitting around with that hang dog
279
00:17:57,440 --> 00:18:00,000
expression, GO TELL THE REAL SANTA CLAUS
280
00:18:00,000 --> 00:18:02,799
that Inspector Gadget has cracked the
281
00:18:02,799 --> 00:18:05,799
case.
282
00:18:08,320 --> 00:18:11,760
>> What a weird looking little elf. Now
283
00:18:11,760 --> 00:18:13,840
then, WHEN DID YOU first have the
284
00:18:13,840 --> 00:18:16,799
audacity to pull off this heinous crime?
285
00:18:16,799 --> 00:18:21,120
But I'm really Santa. How? Then prove
286
00:18:21,120 --> 00:18:24,080
it.
287
00:18:30,400 --> 00:18:32,960
I don't like the looks of this sleds
288
00:18:32,960 --> 00:18:36,360
with no runners.
289
00:18:36,720 --> 00:18:39,440
Point a twist at break. Dr. Claw has the
290
00:18:39,440 --> 00:18:41,840
elves under some kind of trance. Kids
291
00:18:41,840 --> 00:18:45,360
won't trust Santa. Come in, brain. Dr.
292
00:18:45,360 --> 00:18:48,160
Claw is ruining Christmas. Where's Uncle
293
00:18:48,160 --> 00:18:51,160
Gadget?
294
00:18:53,760 --> 00:18:55,840
They tried to mangle Uncle Gadget in the
295
00:18:55,840 --> 00:19:00,679
toy machine. That's bad.
296
00:19:01,440 --> 00:19:06,440
>> But he escaped. That's good.
297
00:19:08,799 --> 00:19:14,440
>> He's in a jail cell. That's bad.
298
00:19:15,200 --> 00:19:17,919
>> He found the real Santa Claus. That's
299
00:19:17,919 --> 00:19:20,919
good.
300
00:19:23,360 --> 00:19:27,840
Uncle Gadget put a dog collar on Santa.
301
00:19:27,840 --> 00:19:30,840
>> Arrested.
302
00:19:32,080 --> 00:19:35,919
>> Uncle Gadget arrested the real Santa. Oh
303
00:19:35,919 --> 00:19:39,280
no. What next?
304
00:19:39,280 --> 00:19:43,320
>> Why did I have to ask?
305
00:19:47,520 --> 00:19:49,840
I'll get out somehow. Brain, you've got
306
00:19:49,840 --> 00:19:52,480
to get the key and save Uncle Gadget.
307
00:19:52,480 --> 00:19:54,240
>> Uncle,
308
00:19:54,240 --> 00:19:57,760
>> when the kids get these broken toys,
309
00:19:57,760 --> 00:20:01,280
they won't trust Santa Claus ever again.
310
00:20:01,280 --> 00:20:03,919
And he deserves it for not bringing me
311
00:20:03,919 --> 00:20:07,039
that dirty trick sled when I was a baby
312
00:20:07,039 --> 00:20:12,160
Claw. But I showed Santa. After tonight,
313
00:20:12,160 --> 00:20:16,160
Santa is finished and Gadget will be
314
00:20:16,160 --> 00:20:19,160
eliminated.
315
00:20:22,080 --> 00:20:24,559
>> So far, you failed to shake like a bowl
316
00:20:24,559 --> 00:20:27,200
full of jelly and refuse to go down a
317
00:20:27,200 --> 00:20:28,240
chimney.
318
00:20:28,240 --> 00:20:30,559
>> That only works with a roof.
319
00:20:30,559 --> 00:20:32,720
>> Name your eight tiny reindeer. And no
320
00:20:32,720 --> 00:20:34,320
coaching from you on the end with the
321
00:20:34,320 --> 00:20:35,679
red nose.
322
00:20:35,679 --> 00:20:39,440
>> Go. I don't believe this. I hate to
323
00:20:39,440 --> 00:20:42,080
resort to rough stuff, but time IS
324
00:20:42,080 --> 00:20:45,440
RUNNING OUT. GO GADGET INTERROGATION
325
00:20:45,440 --> 00:20:48,440
DEVICE.
326
00:20:51,360 --> 00:20:55,880
Who's behind this? Was it Dr.
327
00:20:57,440 --> 00:21:00,159
Yes, doctor?
328
00:21:00,159 --> 00:21:02,240
>> You expect me to believe that?
329
00:21:02,240 --> 00:21:08,760
>> How kind of gadget to help a mad cat?
330
00:21:18,080 --> 00:21:20,240
You should do something about those hair
331
00:21:20,240 --> 00:21:24,120
balls. Mad cat.
332
00:21:27,600 --> 00:21:32,520
>> Time to tell me something. Mad cat.
333
00:21:35,679 --> 00:21:42,200
After that elf, no more Mr. Nice Santa.
334
00:21:43,280 --> 00:21:46,240
>> Your eyes don't twinkle. Your dimples
335
00:21:46,240 --> 00:21:48,880
aren't merry. And this ratty FAKE BEARD
336
00:21:48,880 --> 00:21:52,520
WOULDN'T FOOL ANYONE.
337
00:21:54,080 --> 00:21:57,200
>> Give me that PHONY BEARD. LET'S GO.
338
00:21:57,200 --> 00:21:58,799
Let's go.
339
00:21:58,799 --> 00:22:01,280
>> Speak up, turn key. It's about time
340
00:22:01,280 --> 00:22:03,360
North Pole security showed up to give me
341
00:22:03,360 --> 00:22:06,600
a hand.
342
00:22:09,360 --> 00:22:12,000
Aha! I should have known you'd have an
343
00:22:12,000 --> 00:22:17,559
inside accomplice. Go, go, gadget lasso.
344
00:22:19,200 --> 00:22:21,039
>> It's low lives like you that give
345
00:22:21,039 --> 00:22:23,679
Christmas a bad name. You two dwell on
346
00:22:23,679 --> 00:22:26,080
your folly while I tell the real Santa
347
00:22:26,080 --> 00:22:29,320
on you.
348
00:22:29,919 --> 00:22:34,640
>> My sentiments exactly. Oh.
349
00:22:34,640 --> 00:22:37,679
Here you go. But haven't you forgotten
350
00:22:37,679 --> 00:22:39,360
Dunderhead Blitzcr and the other
351
00:22:39,360 --> 00:22:40,320
reindeer?
352
00:22:40,320 --> 00:22:42,720
>> I'll take care of everything myself.
353
00:22:42,720 --> 00:22:45,360
This time there could be no mad blunt.
354
00:22:45,360 --> 00:22:48,720
Uh Merry Blunders.
355
00:22:48,720 --> 00:22:51,200
>> So that's it. Dr. Claw turned the elves
356
00:22:51,200 --> 00:22:53,440
into drones with microchips and their
357
00:22:53,440 --> 00:22:55,760
jingle bells. I've got to find the
358
00:22:55,760 --> 00:22:58,720
control box. Time to spring into action,
359
00:22:58,720 --> 00:23:01,720
fella.
360
00:23:02,640 --> 00:23:05,120
>> This must be where Dr. Claw hid Santa's
361
00:23:05,120 --> 00:23:08,520
real toys.
362
00:23:11,280 --> 00:23:16,440
>> Santa's helper just one more time.
363
00:23:19,679 --> 00:23:22,240
>> Oh, this isn't working, dog.
364
00:23:22,240 --> 00:23:23,440
>> Come in, brain.
365
00:23:23,440 --> 00:23:25,919
>> And it's no time to be doing little girl
366
00:23:25,919 --> 00:23:28,919
impressions.
367
00:23:30,240 --> 00:23:33,840
>> Brain, come in, brain.
368
00:23:33,840 --> 00:23:36,080
Dr. Claw is about to take off in Santa's
369
00:23:36,080 --> 00:23:38,640
sleigh with the rotten toys. We've got
370
00:23:38,640 --> 00:23:42,200
to stop him.
371
00:23:42,240 --> 00:23:44,480
>> Well, WHAT ARE YOU GUYS STANDING AROUND
372
00:23:44,480 --> 00:23:49,039
FOR, DASHER? ON DANCER. MOVE IT. PRANCER
373
00:23:49,039 --> 00:23:54,440
AND VIXEN. We'll meet you at the sleigh.
374
00:23:54,720 --> 00:23:57,520
>> I'd better go along. Santa security, you
375
00:23:57,520 --> 00:23:58,799
know. You've
376
00:23:58,799 --> 00:24:03,280
>> meddled enough, Gadget. Season drones.
377
00:24:03,280 --> 00:24:08,159
That's him. That's him. That's him.
378
00:24:08,159 --> 00:24:10,320
>> How touching. The little guys have
379
00:24:10,320 --> 00:24:14,200
gotten attached to me.
380
00:24:14,480 --> 00:24:16,320
>> I've got to get to Dr. Claus elf
381
00:24:16,320 --> 00:24:18,080
controls.
382
00:24:18,080 --> 00:24:20,480
Chill up, guys. He'll be your merry old
383
00:24:20,480 --> 00:24:24,679
elfelves in no time.
384
00:24:35,679 --> 00:24:39,799
Quick brain in here.
385
00:24:45,679 --> 00:24:47,760
>> Fun's fun, little guys. But I really
386
00:24:47,760 --> 00:24:49,440
should pull myself together and give
387
00:24:49,440 --> 00:24:51,279
Santa a hand.
388
00:24:51,279 --> 00:24:54,000
>> I found the controls. Brain.
389
00:24:54,000 --> 00:24:57,000
>> Yeah.
390
00:25:00,000 --> 00:25:03,120
Jingle bells, el bells, load up Santa
391
00:25:03,120 --> 00:25:06,480
sleigh so Santa can deliver toys in time
392
00:25:06,480 --> 00:25:10,799
for Christmas day. Yeah,
393
00:25:10,799 --> 00:25:14,880
>> load up Santa sleigh. Fill it to the top
394
00:25:14,880 --> 00:25:17,200
so the world's good boys and girls can
395
00:25:17,200 --> 00:25:19,440
cate.
396
00:25:19,440 --> 00:25:22,000
>> Too little, too late, Gadget. You can't
397
00:25:22,000 --> 00:25:26,360
stop me from ruining Christmas.
398
00:25:28,240 --> 00:25:30,400
WITH A LITTLE HELP FROM HIS FRIENDS, HE
399
00:25:30,400 --> 00:25:36,799
CAN. Ho ho ho. GO. GO. SANTA REEER.
400
00:25:36,799 --> 00:25:39,440
>> You can have the North Pole. It's
401
00:25:39,440 --> 00:25:42,720
useless now. When I deliver these
402
00:25:42,720 --> 00:25:46,520
defective toys,
403
00:25:51,919 --> 00:25:55,120
>> Santa, you forgot something. I'll tie it
404
00:25:55,120 --> 00:25:58,960
here just in case you want it later.
405
00:25:58,960 --> 00:26:01,279
No need to thank me, Santa. Always glad
406
00:26:01,279 --> 00:26:04,400
to be of service.
407
00:26:04,400 --> 00:26:06,720
>> Way to go, Uncle Gadget.
408
00:26:06,720 --> 00:26:10,400
>> Now, Father, bash away. BASH AWAY. BASH
409
00:26:10,400 --> 00:26:13,400
AWAY.
410
00:26:16,480 --> 00:26:19,279
>> Right here, look what you've done.
411
00:26:19,279 --> 00:26:22,559
>> Yay. Yay.
412
00:26:22,559 --> 00:26:25,039
This is the worst Christmas I've ever
413
00:26:25,039 --> 00:26:29,520
had. I'll get you for this, Gadget. I'll
414
00:26:29,520 --> 00:26:32,840
get you,
415
00:26:35,279 --> 00:26:38,159
>> Inspector Gadget. You've earned the red
416
00:26:38,159 --> 00:26:40,960
sled treatment.
417
00:26:40,960 --> 00:26:42,960
I don't know how you did it, Gadget, but
418
00:26:42,960 --> 00:26:45,039
you saved Christmas for the children of
419
00:26:45,039 --> 00:26:46,320
the world.
420
00:26:46,320 --> 00:26:48,480
>> No time for that, Chief. Christmas
421
00:26:48,480 --> 00:26:54,240
awaits. Go, go, eight tiny reindeer.
422
00:26:54,240 --> 00:26:59,440
I say wait for me. Go, go, gadget.
423
00:26:59,440 --> 00:27:02,559
Wowers, jingle bells, jingle bells,
424
00:27:02,559 --> 00:27:05,760
jingle all the way. Oh, what fun it is
425
00:27:05,760 --> 00:27:09,120
to ride a Santa open sleigh. Jingle
426
00:27:09,120 --> 00:27:12,640
bells, jingle bells, jingle all the way.
427
00:27:12,640 --> 00:27:16,559
Oh, what fun it is to ride a Santa open
428
00:27:16,559 --> 00:27:18,640
sleigh.
429
00:27:18,640 --> 00:27:23,120
Ho ho ho ho. Merry Christmas to all and
430
00:27:23,120 --> 00:27:28,279
a gal gadget. Good night.
431
00:27:54,480 --> 00:27:57,279
Home Alone. Home Alone. Trick them every
432
00:27:57,279 --> 00:28:02,080
way. Oh, what fun it is to see.
433
00:28:02,080 --> 00:28:03,039
Home Alone.
434
00:28:03,039 --> 00:28:04,640
>> Home Alone. The Christmas gift of the
435
00:28:04,640 --> 00:28:07,200
year. $24.98 or $5 less with Pepsi
436
00:28:07,200 --> 00:28:10,919
Rebate. Rated PG.
437
00:28:26,399 --> 00:28:27,039
Hello.
438
00:28:27,039 --> 00:28:28,480
>> Hi. What are you doing?
439
00:28:28,480 --> 00:28:30,399
>> Actually, I'm having some waffles.
440
00:28:30,399 --> 00:28:33,440
>> Oh, I love a man with self-control.
441
00:28:33,440 --> 00:28:35,360
>> These happen to be Ego Neutrorain
442
00:28:35,360 --> 00:28:37,200
waffles. Made with the whole grain, no
443
00:28:37,200 --> 00:28:38,720
added sugar, no preservatives.
444
00:28:38,720 --> 00:28:40,480
>> Gee, neutrorain waffles are pretty
445
00:28:40,480 --> 00:28:42,240
nutritious. Yeah. And will you taste
446
00:28:42,240 --> 00:28:43,039
them?
447
00:28:43,039 --> 00:28:44,880
>> Well, you mind if I come over and join
448
00:28:44,880 --> 00:28:45,600
you?
449
00:28:45,600 --> 00:28:47,520
>> And let go my ego.
450
00:28:47,520 --> 00:28:49,360
>> Is that out of the question?
451
00:28:49,360 --> 00:28:51,679
>> I'm willing to negotiate.
452
00:28:51,679 --> 00:28:53,679
>> Ego Neutrorgreen waffles. Also available
453
00:28:53,679 --> 00:28:56,240
in multibrand.
454
00:28:56,240 --> 00:28:59,240
>> Domino's
455
00:29:00,399 --> 00:29:02,640
with Domino's Pizza seasons greeting
456
00:29:02,640 --> 00:29:05,640
special.
457
00:29:06,640 --> 00:29:08,640
Now get a medium pepperoni pizza for
458
00:29:08,640 --> 00:29:11,039
just $2.99 with any large pizza at the
459
00:29:11,039 --> 00:29:11,919
regular price.
460
00:29:11,919 --> 00:29:15,120
>> Nobody knows.
461
00:29:15,120 --> 00:29:16,799
>> We don't make your pizza till you make
462
00:29:16,799 --> 00:29:18,720
your call and deliver in 30 minutes or
463
00:29:18,720 --> 00:29:21,279
less guaranteed.
464
00:29:21,279 --> 00:29:24,520
>> Ho ho
465
00:29:24,880 --> 00:29:28,120
at home.
466
00:29:32,559 --> 00:29:34,720
Well, Rudolph, got enough energy to pull
467
00:29:34,720 --> 00:29:36,000
us through?
468
00:29:36,000 --> 00:29:38,080
>> This is definitely one night you should
469
00:29:38,080 --> 00:29:40,080
test all your batteries with the Copper
470
00:29:40,080 --> 00:29:42,399
Top Tester. It quickly tells you if a
471
00:29:42,399 --> 00:29:45,520
battery should be replaced or go on its
472
00:29:45,520 --> 00:29:48,840
merry way.
473
00:29:49,520 --> 00:29:52,000
The Copper Top Tester,
474
00:29:52,000 --> 00:29:54,559
a little present,
475
00:29:54,559 --> 00:29:58,000
only from Duracell.
476
00:29:58,000 --> 00:29:59,600
Later tonight towards the night before
477
00:29:59,600 --> 00:30:01,760
Christmas and Santa's in the slammer.
478
00:30:01,760 --> 00:30:04,159
>> It means the end of Christmas on this
479
00:30:04,159 --> 00:30:06,480
planet as we know it.
480
00:30:06,480 --> 00:30:08,240
>> Hang on to your seats.
481
00:30:08,240 --> 00:30:09,360
>> Oh brother.
482
00:30:09,360 --> 00:30:11,520
>> As Earnest saves Christmas later tonight
483
00:30:11,520 --> 00:30:14,320
at 98 central.
484
00:30:14,320 --> 00:30:16,640
>> This holiday season, people who have a
485
00:30:16,640 --> 00:30:19,440
lot to buy will find a lot to like in
486
00:30:19,440 --> 00:30:21,760
the Walmart price. Like the Royal Dirt
487
00:30:21,760 --> 00:30:23,919
Devil HandVac, the power of an upright
488
00:30:23,919 --> 00:30:26,880
in the palm of your hand, just $34.96.
489
00:30:26,880 --> 00:30:29,039
or the Dirt Devil Upright vacuum. The
490
00:30:29,039 --> 00:30:31,039
all-in-one cleaner that cleans it all.
491
00:30:31,039 --> 00:30:34,360
Just $139.96.
492
00:30:34,480 --> 00:30:36,880
The longer your list, the more you'll
493
00:30:36,880 --> 00:30:39,760
like it. The Walmart price. It is the
494
00:30:39,760 --> 00:30:44,960
reason you'll be jolly. Walmart always.
495
00:30:44,960 --> 00:30:47,919
>> News flash from Toy City at Meyer.
496
00:30:47,919 --> 00:30:51,440
>> Extra. Myer has great toys.
497
00:30:51,440 --> 00:30:53,520
>> Yes, Meer. Toy City has all the great
498
00:30:53,520 --> 00:30:56,080
toys and at rock bottom prices. This
499
00:30:56,080 --> 00:30:58,159
week at Toy City, save on Outburst now
500
00:30:58,159 --> 00:31:00,559
just $18.96. Plus, get a $2 cash back
501
00:31:00,559 --> 00:31:03,120
coupon. And for only $18.96, get Hugger
502
00:31:03,120 --> 00:31:05,520
Mugger and get a $2 cash back coupon.
503
00:31:05,520 --> 00:31:08,480
>> THIS CHRISTMAS, TOY CITY MEER HAS IT
504
00:31:08,480 --> 00:31:09,039
ALL.
505
00:31:09,039 --> 00:31:10,960
>> KIDS, fill out your wish list in the Toy
506
00:31:10,960 --> 00:31:11,760
City News.
507
00:31:11,760 --> 00:31:14,320
>> Hello, my Toy City.
508
00:31:14,320 --> 00:31:16,720
>> Happy holidays from all of us at 12 News
509
00:31:16,720 --> 00:31:19,520
Nightw Watch.
510
00:31:19,520 --> 00:31:22,240
>> HEY, PYANOS, IT'S THE SUPER MARIO
511
00:31:22,240 --> 00:31:26,279
BROTHERS SUPER SHOW.
512
00:31:26,320 --> 00:31:28,480
WE'RE THE MARIO Brothers and Plumbing's
513
00:31:28,480 --> 00:31:30,480
our game. We're not like the others who
514
00:31:30,480 --> 00:31:32,399
get all the fame. If you sink is in
515
00:31:32,399 --> 00:31:34,159
trouble, you can call us on the double.
516
00:31:34,159 --> 00:31:35,600
We're faster than the others. You'll be
517
00:31:35,600 --> 00:31:39,240
hooked on the brothers.
518
00:31:40,559 --> 00:31:43,880
Hooked on.
519
00:31:46,320 --> 00:31:48,720
Yo, you're in for a treat. So hang on to
520
00:31:48,720 --> 00:31:50,640
your seat. Get ready for adventure and
521
00:31:50,640 --> 00:31:52,480
remarkable feast. You'll meet Coopers
522
00:31:52,480 --> 00:31:53,919
and troopers, the princess and the
523
00:31:53,919 --> 00:31:55,519
others. Hanging with the plumbers,
524
00:31:55,519 --> 00:31:57,200
you'll be hooked on the brothers to the
525
00:31:57,200 --> 00:32:00,200
bridge.
526
00:32:16,720 --> 00:32:18,960
I SAID
527
00:32:18,960 --> 00:32:22,640
THE BROTHERS. THE BROTHERS.
528
00:32:29,440 --> 00:32:32,159
What a fight. What a fight. Look at this
529
00:32:32,159 --> 00:32:33,919
guy. Look at the speed. Bing bang boom
530
00:32:33,919 --> 00:32:35,760
boom.
531
00:32:35,760 --> 00:32:38,000
That's fast, Mario. That's fast. That's
532
00:32:38,000 --> 00:32:42,960
poetry in motion. Boom. Bing. Hey, Ryan.
533
00:32:42,960 --> 00:32:44,320
What are you doing here? And And what's
534
00:32:44,320 --> 00:32:46,559
with the suitcase?
535
00:32:46,559 --> 00:32:49,519
I I'm selling pots and pans door to
536
00:32:49,519 --> 00:32:50,320
door.
537
00:32:50,320 --> 00:32:51,840
>> Ryan,
538
00:32:51,840 --> 00:32:54,480
>> how about encyclopedias?
539
00:32:54,480 --> 00:32:55,600
>> Ryan,
540
00:32:55,600 --> 00:32:57,440
>> would you believe Tupperware?
541
00:32:57,440 --> 00:32:59,120
>> Really,
542
00:32:59,120 --> 00:33:00,960
>> Ryan?
543
00:33:00,960 --> 00:33:05,679
>> Okay, I admit it. I'm lying like a dog.
544
00:33:05,679 --> 00:33:08,880
I'm running away from home. Boy, I
545
00:33:08,880 --> 00:33:12,320
didn't think I'd crack that easy.
546
00:33:12,320 --> 00:33:16,480
>> Why are you running away from home?
547
00:33:16,480 --> 00:33:19,120
My parents don't love me anymore. So,
548
00:33:19,120 --> 00:33:21,360
I'm going to teach them a lesson. And
549
00:33:21,360 --> 00:33:23,440
when I'm gone, are they going to miss
550
00:33:23,440 --> 00:33:25,519
me?
551
00:33:25,519 --> 00:33:27,039
Ryan,
552
00:33:27,039 --> 00:33:28,720
maybe we should talk a little about this
553
00:33:28,720 --> 00:33:31,120
beforeh.
554
00:33:31,120 --> 00:33:34,120
>> Okay.
555
00:33:38,240 --> 00:33:40,559
It's the Mario Brothers and Plum's the
556
00:33:40,559 --> 00:33:42,799
game. Found the secret while working on
557
00:33:42,799 --> 00:33:44,880
the drain. the princess a hand in the
558
00:33:44,880 --> 00:33:47,440
mushroom land the ACTION WITH THE PL
559
00:33:47,440 --> 00:33:50,000
HOOKED ON THE brothers
560
00:33:50,000 --> 00:33:52,640
now evil Cooper and his troopers are up
561
00:33:52,640 --> 00:33:54,399
to misbehaving they kidnapped the
562
00:33:54,399 --> 00:33:56,080
princess mushroom land means saving
563
00:33:56,080 --> 00:33:58,000
abusing and confusing everybody who
564
00:33:58,000 --> 00:34:00,240
discovers they can't help but be hooked
565
00:34:00,240 --> 00:34:02,960
on the brothers
566
00:34:15,679 --> 00:34:20,480
smash them, bust them, break them.
567
00:34:20,480 --> 00:34:23,200
That's what I want to see. Broken toys.
568
00:34:23,200 --> 00:34:26,560
I hate Christmas. I hate gifts. I hate
569
00:34:26,560 --> 00:34:30,359
giving. Christmas.
570
00:34:32,560 --> 00:34:34,480
Okay, the ice bombs are loaded on the
571
00:34:34,480 --> 00:34:37,200
sleigh, Koopa Claus. Good Randolph, you
572
00:34:37,200 --> 00:34:39,839
red-nosed dry Clyde. I'm off to the
573
00:34:39,839 --> 00:34:41,839
North Pole to drop those bombs on
574
00:34:41,839 --> 00:34:44,399
Santa's workshop. I'll freeze the North
575
00:34:44,399 --> 00:34:46,960
Pole and everyone will have a very
576
00:34:46,960 --> 00:34:50,560
unerry Christmas
577
00:34:50,560 --> 00:34:54,919
and an unhappy new year.
578
00:34:56,079 --> 00:35:01,400
Leave the cruel lines to me. Okay.
579
00:35:03,839 --> 00:35:08,520
>> M you worthless bird brains
580
00:35:09,200 --> 00:35:12,839
coup on Christmas.
581
00:35:21,599 --> 00:35:24,800
Mario, I got a funny feeling we are not
582
00:35:24,800 --> 00:35:26,480
in Hawaii land.
583
00:35:26,480 --> 00:35:28,480
>> What's going on, Toad? You were in
584
00:35:28,480 --> 00:35:31,040
charge of getting us here.
585
00:35:31,040 --> 00:35:33,440
>> I guess I MADE A WRONG TURN AT THE last
586
00:35:33,440 --> 00:35:36,440
iceberg.
587
00:35:37,839 --> 00:35:40,400
>> North Pole, 5 miles as the reindeer
588
00:35:40,400 --> 00:35:41,599
flies.
589
00:35:41,599 --> 00:35:44,560
>> Hey, as long as we're here, why don't we
590
00:35:44,560 --> 00:35:47,280
pay a visit to Santa's workshop?
591
00:35:47,280 --> 00:35:49,839
>> As long as we're here.
592
00:35:49,839 --> 00:35:52,160
Did you plan this, Toad?
593
00:35:52,160 --> 00:35:55,200
>> Well, it is Christmas time, Mario.
594
00:35:55,200 --> 00:35:58,800
>> My favorite time of the year. Presents,
595
00:35:58,800 --> 00:36:03,079
presents, presents.
596
00:36:06,000 --> 00:36:09,520
Thomas log, 12:25. A slight detour from
597
00:36:09,520 --> 00:36:12,079
Hawaii land in a tropic sun. Thanks to
598
00:36:12,079 --> 00:36:14,960
Toad. Oh, well, maybe we could pick up
599
00:36:14,960 --> 00:36:17,359
some gold coins working part-time in
600
00:36:17,359 --> 00:36:18,800
Santa's workshop.
601
00:36:18,800 --> 00:36:21,520
>> I can't wait to see Santa. I just know
602
00:36:21,520 --> 00:36:24,480
he's got a fabulous present for me.
603
00:36:24,480 --> 00:36:26,800
>> Actually, Toad, I've got something I
604
00:36:26,800 --> 00:36:28,320
want to give to you.
605
00:36:28,320 --> 00:36:30,079
>> Did someone say something about a
606
00:36:30,079 --> 00:36:32,000
present?
607
00:36:32,000 --> 00:36:34,079
>> I've always got time to get a Christmas
608
00:36:34,079 --> 00:36:37,040
present.
609
00:36:37,040 --> 00:36:39,440
>> Merry Christmas, Toad. After all your
610
00:36:39,440 --> 00:36:41,520
hints, I decided to give you just what
611
00:36:41,520 --> 00:36:42,960
you wanted.
612
00:36:42,960 --> 00:36:45,920
Yay!
613
00:36:45,920 --> 00:36:52,760
A snowboard. I LOVE CHRISTMAS.
614
00:37:02,000 --> 00:37:04,160
>> Look up in the sky.
615
00:37:04,160 --> 00:37:08,480
>> It's a bird. IT'S A PLANE. IT'S KOOPA
616
00:37:08,480 --> 00:37:10,160
CLAUS.
617
00:37:10,160 --> 00:37:11,680
Let's give him a little Christmas
618
00:37:11,680 --> 00:37:16,920
present to melt their frozen pipes. Even
619
00:37:21,200 --> 00:37:25,800
these attack COVER
620
00:37:35,359 --> 00:37:39,280
my snowboard. My bruising.
621
00:37:39,280 --> 00:37:43,280
Did that Cooper ruin my portal? I
622
00:37:43,280 --> 00:37:46,160
>> don't you care if we're all right, Toad?
623
00:37:46,160 --> 00:37:50,480
>> Well, yeah, but my present.
624
00:37:50,480 --> 00:37:52,240
>> I guess your present means more to you
625
00:37:52,240 --> 00:37:53,680
than we do.
626
00:37:53,680 --> 00:37:58,160
>> Well, it is Christmas. Uh, are you okay,
627
00:37:58,160 --> 00:38:01,040
princess?
628
00:38:01,040 --> 00:38:03,680
>> Mario, what's Koopa doing up there
629
00:38:03,680 --> 00:38:06,680
anyway?
630
00:38:06,960 --> 00:38:09,839
He's heading towards Santa's workshop.
631
00:38:09,839 --> 00:38:10,960
>> What?
632
00:38:10,960 --> 00:38:13,920
>> We've got to save Santa. We've got to
633
00:38:13,920 --> 00:38:17,680
save the workshop and the toys.
634
00:38:17,680 --> 00:38:21,400
>> Santa, of course.
635
00:38:29,200 --> 00:38:32,000
>> We're too late. Koopa Claus has frozen
636
00:38:32,000 --> 00:38:33,680
Santa's workshop.
637
00:38:33,680 --> 00:38:37,560
>> But what about Santa?
638
00:38:39,839 --> 00:38:42,560
Now I've got you, Santa. Say goodbye to
639
00:38:42,560 --> 00:38:45,040
your workshop and your elves and your
640
00:38:45,040 --> 00:38:48,040
toys.
641
00:38:48,240 --> 00:38:50,960
>> He's got Santa.
642
00:38:50,960 --> 00:38:53,599
>> Don't do it, Koopa Claus. You'll ruin
643
00:38:53,599 --> 00:38:57,760
Christmas for everyone. Christmas
644
00:38:57,760 --> 00:38:58,720
Coop,
645
00:38:58,720 --> 00:39:01,280
>> this can't be happening. We'll never
646
00:39:01,280 --> 00:39:03,920
have Christmas again. I'll never get
647
00:39:03,920 --> 00:39:07,280
another present.
648
00:39:28,079 --> 00:39:31,760
We got to do something. Mario, look. The
649
00:39:31,760 --> 00:39:35,000
elf's playground.
650
00:39:36,800 --> 00:39:39,920
We got one shot. Luigi, toss me a snow
651
00:39:39,920 --> 00:39:43,240
from the end.
652
00:39:50,720 --> 00:39:54,240
>> I'm supposed to toss this to you. Then
653
00:39:54,240 --> 00:39:57,880
bring it to me.
654
00:39:59,839 --> 00:40:03,720
Set it on a teeter totter.
655
00:40:06,640 --> 00:40:09,640
Oh,
656
00:40:15,280 --> 00:40:18,640
now jump on it, Tina. Dar, you got to be
657
00:40:18,640 --> 00:40:21,359
kidding. YOU WANT TO SAVE CHRISTMAS OR
658
00:40:21,359 --> 00:40:24,359
NOT?
659
00:40:44,560 --> 00:40:47,200
MARIO, you stop Koopa.
660
00:40:47,200 --> 00:40:51,400
>> But we still have to catch him.
661
00:41:11,599 --> 00:41:14,680
Heat. Heat.
662
00:41:44,560 --> 00:41:48,160
I uh I don't know about this Mario, that
663
00:41:48,160 --> 00:41:50,079
could be thin ice.
664
00:41:50,079 --> 00:41:52,480
>> If it'll hold KOOPA AND SANTA, IT must
665
00:41:52,480 --> 00:41:56,839
be 100 ft thick.
666
00:42:08,960 --> 00:42:11,040
>> You think those spaghetti ants are going
667
00:42:11,040 --> 00:42:14,480
to rescue you? Forget it. I got friends
668
00:42:14,480 --> 00:42:17,200
in this neck of the woods. Koopa flurry
669
00:42:17,200 --> 00:42:21,000
back. Attack.
670
00:42:24,160 --> 00:42:26,000
>> I should have known Koopa Claus would
671
00:42:26,000 --> 00:42:30,280
send his flurries to fight us.
672
00:42:35,200 --> 00:42:39,800
>> We have to get past those flies.
673
00:42:40,480 --> 00:42:44,720
>> Let's fight fire with fire.
674
00:42:44,720 --> 00:42:49,560
You made me fight ice with ice.
675
00:42:56,960 --> 00:42:59,359
Those train brains have defeated my
676
00:42:59,359 --> 00:43:02,359
flurries.
677
00:43:09,440 --> 00:43:11,839
>> We've got to go in after him.
678
00:43:11,839 --> 00:43:14,720
Looks pretty dark in there to me.
679
00:43:14,720 --> 00:43:17,119
>> The whole world will look pretty dark
680
00:43:17,119 --> 00:43:19,200
without Christmas.
681
00:43:19,200 --> 00:43:22,720
>> Yeah. What's Christmas without presents
682
00:43:22,720 --> 00:43:26,599
and Santa?
683
00:43:43,520 --> 00:43:46,720
No more Mr. Nice Koopa. I got the Jolly
684
00:43:46,720 --> 00:43:49,119
Man. See, one false move and he goes
685
00:43:49,119 --> 00:43:51,920
over the cliff.
686
00:43:51,920 --> 00:43:53,760
And I got a feeling it won't be such a
687
00:43:53,760 --> 00:43:55,760
happy landing. See?
688
00:43:55,760 --> 00:43:57,599
>> I can't believe you would do that,
689
00:43:57,599 --> 00:44:00,079
Koopa. Doesn't Christmas mean anything
690
00:44:00,079 --> 00:44:01,359
to you?
691
00:44:01,359 --> 00:44:05,200
>> Christmas. CHRISTMAS IS A BAHAM COUPE.
692
00:44:05,200 --> 00:44:10,000
Abham co. Abham
693
00:44:10,000 --> 00:44:13,000
co.
694
00:44:19,680 --> 00:44:22,480
We got to get back in the cave. Mario,
695
00:44:22,480 --> 00:44:24,560
you take the princess and toad. I'm
696
00:44:24,560 --> 00:44:26,240
going to save Santa with my plumber
697
00:44:26,240 --> 00:44:29,240
snake.
698
00:44:33,359 --> 00:44:37,880
>> Wait a minute. What about me?
699
00:44:40,800 --> 00:44:43,280
Not me. I'm not jumping into that ice
700
00:44:43,280 --> 00:44:46,280
man.
701
00:45:04,640 --> 00:45:07,359
I didn't get the room Christmas. The
702
00:45:07,359 --> 00:45:09,760
Mario brothers beat me again and I'm
703
00:45:09,760 --> 00:45:12,880
floating away at an iceberg. What else
704
00:45:12,880 --> 00:45:16,359
can go wrong?
705
00:45:23,599 --> 00:45:26,640
I want to thank all of you for saving me
706
00:45:26,640 --> 00:45:29,040
from Koopa Claus.
707
00:45:29,040 --> 00:45:30,800
I wonder how long it'll be till the
708
00:45:30,800 --> 00:45:32,640
workshop thaws out.
709
00:45:32,640 --> 00:45:34,880
>> Not in time for me to make my
710
00:45:34,880 --> 00:45:37,920
deliveries, that's for sure. There will
711
00:45:37,920 --> 00:45:41,119
be no Christmas this year.
712
00:45:41,119 --> 00:45:44,079
>> Don't feel bad, Santa. At least I got my
713
00:45:44,079 --> 00:45:45,200
present.
714
00:45:45,200 --> 00:45:50,720
>> It's It's very nice, Toad.
715
00:45:50,720 --> 00:45:52,960
>> What's wrong with Santa?
716
00:45:52,960 --> 00:45:55,280
>> You got your present, Toad, but no one
717
00:45:55,280 --> 00:45:57,760
else is going to get theirs. Santa's
718
00:45:57,760 --> 00:45:59,520
toys are frozen.
719
00:45:59,520 --> 00:46:02,880
>> Here, Santa, take my snowboard. At least
720
00:46:02,880 --> 00:46:07,119
you'll have one present you can give.
721
00:46:07,119 --> 00:46:10,800
>> Toad, in all my life, I have never seen
722
00:46:10,800 --> 00:46:13,440
anyone express the true spirit of
723
00:46:13,440 --> 00:46:15,680
Christmas better than you.
724
00:46:15,680 --> 00:46:18,240
>> Don't cry, Santa. Please.
725
00:46:18,240 --> 00:46:21,280
>> I'm just so happy.
726
00:46:21,280 --> 00:46:24,079
>> Look, the spirit of Christmas giving is
727
00:46:24,079 --> 00:46:27,520
touching everything. To code, your
728
00:46:27,520 --> 00:46:30,960
unselfish act fills me with the warm
729
00:46:30,960 --> 00:46:34,400
spirit of Christmas and it melts Koopa's
730
00:46:34,400 --> 00:46:37,400
ice.
731
00:46:44,000 --> 00:46:46,240
It's going to be a merry Christmas after
732
00:46:46,240 --> 00:46:49,240
all.
733
00:46:54,720 --> 00:46:56,640
We made it, Zena.
734
00:46:56,640 --> 00:47:00,319
>> Thanks to you, Toad.
735
00:47:00,319 --> 00:47:03,440
I'd like to give all of you a special
736
00:47:03,440 --> 00:47:06,800
present. How about coming with me to
737
00:47:06,800 --> 00:47:09,839
deliver the presents?
738
00:47:09,839 --> 00:47:13,040
>> You mean it, Santa?
739
00:47:13,040 --> 00:47:16,079
>> Sure I do. And you can ride up front
740
00:47:16,079 --> 00:47:19,720
with me, Toad.
741
00:47:26,560 --> 00:47:31,280
Mario Christmas to all and to all a good
742
00:47:31,280 --> 00:47:34,280
night.
743
00:47:45,920 --> 00:47:48,000
>> Thanks for the pizza, guys. I hate to
744
00:47:48,000 --> 00:47:50,400
run away an empty stomach. M
745
00:47:50,400 --> 00:47:52,720
>> you know, Brian, I've been thinking. No
746
00:47:52,720 --> 00:47:55,119
matter how bad you think things are, you
747
00:47:55,119 --> 00:47:57,280
don't want to run away. Trust me on
748
00:47:57,280 --> 00:47:58,319
this.
749
00:47:58,319 --> 00:48:00,880
>> Sorry, guys. I've made up my mind. I'll
750
00:48:00,880 --> 00:48:03,520
teach my parents to appreciate me.
751
00:48:03,520 --> 00:48:06,000
>> Brian, you may not believe this, but
752
00:48:06,000 --> 00:48:08,480
when Luigi and I were kids, I ran away
753
00:48:08,480 --> 00:48:09,839
from home.
754
00:48:09,839 --> 00:48:10,720
>> Really?
755
00:48:10,720 --> 00:48:12,720
>> Yeah. Shoot, right?
756
00:48:12,720 --> 00:48:18,200
>> Why, I remember. It was like yesterday.
757
00:48:26,559 --> 00:48:30,720
I BEAT YOU. I BEAT YOU. I BEAT YOU.
758
00:48:30,720 --> 00:48:32,079
>> You pickle.
759
00:48:32,079 --> 00:48:35,280
>> Boys, how many times do I HAVE TO TELL
760
00:48:35,280 --> 00:48:38,720
YOU NOT TO FIGHT? MARIO, since you're
761
00:48:38,720 --> 00:48:41,359
the oldest, YOU SHOULD KNOW BETTER.
762
00:48:41,359 --> 00:48:43,680
YOU'RE GROUNDED.
763
00:48:43,680 --> 00:48:45,359
But no, you already GRABBED ME FIVE
764
00:48:45,359 --> 00:48:48,559
TIMES THIS WEEK. WELL, THEN GO PEEL THE
765
00:48:48,559 --> 00:48:52,319
GARLIC FOR THE NEXT FIVE DAYS. OH, MAMA.
766
00:48:52,319 --> 00:48:54,480
NO, that the garlic. It makes ME SMELL
767
00:48:54,480 --> 00:48:56,160
SO BAD. EVEN I DON'T WANT TO PLAY WITH
768
00:48:56,160 --> 00:48:58,960
ME. ARE YOU HAPPY NOW? AND SHE GOES AND
769
00:48:58,960 --> 00:49:01,359
PUNISHING ME AGAIN, BABY. YOU ALWAYS GET
770
00:49:01,359 --> 00:49:03,119
ME PUNISHED. I tell you WHAT I'M GOING
771
00:49:03,119 --> 00:49:05,599
TO DO. I'M GOING TO RUN AWAY FROM HOME.
772
00:49:05,599 --> 00:49:08,599
>> OKAY.
773
00:49:11,040 --> 00:49:14,280
Who cares?
774
00:49:18,160 --> 00:49:19,920
I'm so scared. Maybe I shouldn't have
775
00:49:19,920 --> 00:49:22,160
run away from home. I know. I'll do what
776
00:49:22,160 --> 00:49:24,559
I do whenever I'm scared. Watch these
777
00:49:24,559 --> 00:49:29,079
scenes from the next Legend of Zelda.
778
00:49:30,880 --> 00:49:32,800
>> Boy, it must have went fun out on your
779
00:49:32,800 --> 00:49:33,359
own.
780
00:49:33,359 --> 00:49:36,079
>> Oh no. And little did I know that back
781
00:49:36,079 --> 00:49:38,720
home the hearts of my poor family were
782
00:49:38,720 --> 00:49:40,240
breaking.
783
00:49:40,240 --> 00:49:45,240
>> Oh yeah, we were miserable.
784
00:49:49,040 --> 00:49:51,280
the best popcorn
785
00:49:51,280 --> 00:49:52,640
time. I have the whole country to
786
00:49:52,640 --> 00:49:55,440
myself. You're the bestest mama in the
787
00:49:55,440 --> 00:49:58,079
whole world. I love this type of without
788
00:49:58,079 --> 00:50:00,240
your brother here. THERE'S A LOT MORE
789
00:50:00,240 --> 00:50:03,480
FOR US.
790
00:50:04,000 --> 00:50:06,480
>> MOM, I'M SORRY I RAN AWAY FROM HOME.
791
00:50:06,480 --> 00:50:08,400
YOU'RE PROBABLY WORRIED SICK
792
00:50:08,400 --> 00:50:13,359
>> ABOUT WHAT? MOM, DID YOU MISS ME? NO, I
793
00:50:13,359 --> 00:50:16,160
don't MISS YOUR YELLING. I DIDN'T MISS
794
00:50:16,160 --> 00:50:18,880
YOUR FIGHTING WITH YOUR BROTHER. AND I
795
00:50:18,880 --> 00:50:22,319
DIDN'T MISS your room in a mess. But you
796
00:50:22,319 --> 00:50:25,640
I miss
797
00:50:26,079 --> 00:50:31,400
>> What was that for? Just in case.
798
00:50:34,400 --> 00:50:36,319
>> Boy, I remember IT LIKE IT WAS
799
00:50:36,319 --> 00:50:39,319
YESTERDAY.
800
00:50:40,319 --> 00:50:44,079
MARIO, that story was so beautiful. I'm
801
00:50:44,079 --> 00:50:46,079
ready to barf.
802
00:50:46,079 --> 00:50:47,760
>> Yeah, but have YOU LEARNED A LESSON,
803
00:50:47,760 --> 00:50:50,000
BRIAN?
804
00:50:50,000 --> 00:50:52,480
>> HUH? I shouldn't run away cuz my parents
805
00:50:52,480 --> 00:50:54,000
will enjoy it too much.
806
00:50:54,000 --> 00:50:56,079
>> That's right.
807
00:50:56,079 --> 00:50:56,880
Brian,
808
00:50:56,880 --> 00:50:59,040
>> I better hurry home before the popcorn's
809
00:50:59,040 --> 00:50:59,599
GONE.
810
00:50:59,599 --> 00:51:00,960
>> OKAY, BRIAN. GOOD LUCK.
811
00:51:00,960 --> 00:51:03,920
>> All right. So long. Thanks for visiting.
812
00:51:03,920 --> 00:51:06,400
>> Take care, Brian. Don't sell too much
813
00:51:06,400 --> 00:51:10,839
Tupperware. What's the cause?
814
00:51:11,040 --> 00:51:12,400
Nice kid.
815
00:51:12,400 --> 00:51:14,559
>> He's a great kid. Boy, were we miserable
816
00:51:14,559 --> 00:51:18,119
when you ran away.
817
00:51:18,480 --> 00:51:21,520
>> My brother a nice guy. Sure. Come on.
818
00:51:21,520 --> 00:51:25,720
More beach. Where's the beach?
819
00:51:25,839 --> 00:51:29,400
>> Do Mario.
820
00:51:32,720 --> 00:51:36,079
DO THE MARIO. SWING YOUR arms from side
821
00:51:36,079 --> 00:51:38,559
to side. Come on. It's time to go. Do
822
00:51:38,559 --> 00:51:42,240
the Mario. Take one step and then again.
823
00:51:42,240 --> 00:51:47,359
LET'S DO THE MARIO ALL TOGETHER NOW.
824
00:51:47,359 --> 00:51:49,520
You got it.
825
00:51:49,520 --> 00:51:52,400
It's the Mario.
826
00:51:52,400 --> 00:51:55,760
DO THE MARIO. SWING YOUR arms from side
827
00:51:55,760 --> 00:51:58,240
to side. Come on. It's time to go. Do
828
00:51:58,240 --> 00:52:01,920
the Mario. Take one step and then again.
829
00:52:01,920 --> 00:52:06,559
LET'S DO THE MARIO ALL TOGETHER NOW.
830
00:52:06,559 --> 00:52:11,880
COME ON NOW. JUST LIKE THAT.
831
00:52:12,559 --> 00:52:15,960
>> Cookie time.
832
00:52:20,240 --> 00:52:22,000
>> This holiday season, McDonald's is
833
00:52:22,000 --> 00:52:24,000
celebrating Disney and Pixar's A Bug's
834
00:52:24,000 --> 00:52:26,400
Life with six chicken McNuggets for only
835
00:52:26,400 --> 00:52:31,000
99. There's no
836
00:52:32,079 --> 00:52:34,240
>> Heimlick, LOOK WHAT YOU'VE DONE.
837
00:52:34,240 --> 00:52:36,720
>> I WAS HUNGRY. How am I going to get us
838
00:52:36,720 --> 00:52:40,240
out of this one?
839
00:52:40,240 --> 00:52:42,640
>> Who says there's nothing good on TV?
840
00:52:42,640 --> 00:52:45,119
>> Six McNuggets for just 99 cents. Did
841
00:52:45,119 --> 00:52:48,839
somebody say McDonald's?
842
00:52:51,200 --> 00:52:54,160
>> Just when they thought it was safe to
843
00:52:54,160 --> 00:52:55,680
break out of prison.
844
00:52:55,680 --> 00:52:59,240
>> Hia, pal.
845
00:53:04,640 --> 00:53:06,000
Don't you know a kid always wins against
846
00:53:06,000 --> 00:53:07,200
the ends two idiots?
847
00:53:07,200 --> 00:53:09,440
>> Oops.
848
00:53:09,440 --> 00:53:12,000
>> Home Alone 2: Lost in New York.
849
00:53:12,000 --> 00:53:13,280
>> Did you GUYS GIVE UP?
850
00:53:13,280 --> 00:53:14,079
>> NEVER.
851
00:53:14,079 --> 00:53:16,720
>> RATED PG. Starts Friday, November 20th
852
00:53:16,720 --> 00:53:18,720
at theaters everywhere.
853
00:53:18,720 --> 00:53:20,400
>> Up wants to make you a believer. You can
854
00:53:20,400 --> 00:53:22,400
get $10 in free groceries and Seven Up
855
00:53:22,400 --> 00:53:24,000
for your family with Uncola Miracle
856
00:53:24,000 --> 00:53:25,599
Money. It's true. Just see the new
857
00:53:25,599 --> 00:53:28,000
Miracle on 34th Street movie. Then stop
858
00:53:28,000 --> 00:53:29,920
by a 7Up display for details on how
859
00:53:29,920 --> 00:53:31,680
Miracle Money can help make your season
860
00:53:31,680 --> 00:53:34,079
jolly.
861
00:53:34,079 --> 00:53:35,839
Why all the excitement? Because with
862
00:53:35,839 --> 00:53:38,000
Uncola Miracle Money, you can get $10 in
863
00:53:38,000 --> 00:53:39,359
free groceries in Seven Up.
864
00:53:39,359 --> 00:53:39,920
>> I knew it.
865
00:53:39,920 --> 00:53:42,000
>> Just see the new Miracle on 34th Street
866
00:53:42,000 --> 00:53:42,720
movie.
867
00:53:42,720 --> 00:53:43,200
>> Hey,
868
00:53:43,200 --> 00:53:45,200
>> then stop by a 7-Up display for Miracle
869
00:53:45,200 --> 00:53:49,599
Money details and have a happy holiday.
870
00:53:49,599 --> 00:53:52,160
>> Jingle bell, Santa smells Christmas
871
00:53:52,160 --> 00:53:55,200
really. I got nothing that I like. My
872
00:53:55,200 --> 00:53:58,319
gifts were all just junk. Boxes full of
873
00:53:58,319 --> 00:54:01,680
clothes. CDs. No one knows. WHEN I
874
00:54:01,680 --> 00:54:04,880
WANTED SOMETHING FOR MY NINTENDO 64,
875
00:54:04,880 --> 00:54:07,359
Zelda's great to rock too. South Park
876
00:54:07,359 --> 00:54:10,960
would be fine. How about Squadron? That
877
00:54:10,960 --> 00:54:12,160
game should be mine.
878
00:54:12,160 --> 00:54:14,000
>> Make up for a lame Christmas. Get the
879
00:54:14,000 --> 00:54:17,800
hits you missed on N64.
880
00:54:20,480 --> 00:54:23,200
>> This Christmas you can buy another toy
881
00:54:23,200 --> 00:54:25,760
or you can buy this. The Sega Master
882
00:54:25,760 --> 00:54:27,680
System of Entertainment with super
883
00:54:27,680 --> 00:54:30,240
sensitive control pads and a pinpoint
884
00:54:30,240 --> 00:54:31,760
accurate light phaser that even
885
00:54:31,760 --> 00:54:34,160
registers misses. The unique Sega card
886
00:54:34,160 --> 00:54:37,680
with 256K memory and even more. Our Mega
887
00:54:37,680 --> 00:54:39,839
Cartridge with an unbelievable four
888
00:54:39,839 --> 00:54:42,400
times more power than most cartridges.
889
00:54:42,400 --> 00:54:45,200
It's a future of excitement. The Sega
890
00:54:45,200 --> 00:54:47,599
Master System of Interactive Video
891
00:54:47,599 --> 00:54:50,599
Entertainment.
892
00:54:51,599 --> 00:54:53,680
>> Why did mom give you the silver? I I was
893
00:54:53,680 --> 00:54:54,319
supposed to get this.
894
00:54:54,319 --> 00:54:56,319
>> Where were you when mom was sick? Oh,
895
00:54:56,319 --> 00:54:57,040
that's right.
896
00:54:57,040 --> 00:54:58,880
>> You're in Florida with that. Don't talk
897
00:54:58,880 --> 00:55:00,240
to my wife that way.
898
00:55:00,240 --> 00:55:03,839
>> Anyway, I want to know you're not even
899
00:55:03,839 --> 00:55:06,400
I've got to say
900
00:55:06,400 --> 00:55:09,520
>> I think I want to be a Democrat.
901
00:55:09,520 --> 00:55:12,000
>> Okay, time out. Fangs and claws away.
902
00:55:12,000 --> 00:55:13,920
Peace on earth. Goodwill to each other.
903
00:55:13,920 --> 00:55:15,760
Where's the love?
904
00:55:15,760 --> 00:55:19,680
>> You can't stop, Grandma. You can
905
00:55:19,680 --> 00:55:22,680
>> stay.
906
00:55:25,280 --> 00:55:28,280
Cool.
907
00:55:28,800 --> 00:55:33,079
>> I heard Matt got a Sega Genesis.
908
00:55:33,200 --> 00:55:37,480
>> I heard Matt got a Sega Genesis.
909
00:55:40,400 --> 00:55:44,920
>> Well, I guess one more is okay.
910
00:55:47,440 --> 00:55:49,920
The Sega Genesis game cartridges sold
911
00:55:49,920 --> 00:55:52,920
separately.
912
00:55:54,559 --> 00:55:58,319
>> Yummy fruity pebbles and apples.
913
00:55:58,319 --> 00:56:01,280
Uh oh, here comes you know who.
914
00:56:01,280 --> 00:56:05,680
>> Ya daba fruicious too. Ho ho ho. I'm
915
00:56:05,680 --> 00:56:07,680
hungry.
916
00:56:07,680 --> 00:56:09,440
Santa, my pebbles.
917
00:56:09,440 --> 00:56:11,680
>> YOUR pebbles is the season to be
918
00:56:11,680 --> 00:56:13,440
sharing, Fred.
919
00:56:13,440 --> 00:56:16,079
Happy holidays, pal. Oh, Fred.
920
00:56:16,079 --> 00:56:18,240
>> Fruity and cocoa pebble cereals part of
921
00:56:18,240 --> 00:56:21,960
this nutritious breakfast.
922
00:56:38,640 --> 00:56:41,640
Heat. Heat.
923
00:57:25,599 --> 00:57:28,160
Happy holidays.
924
00:57:28,160 --> 00:57:30,000
>> Grab the toys. Put them with the fat
925
00:57:30,000 --> 00:57:31,520
guy.
926
00:57:31,520 --> 00:57:33,359
>> That's elves.
927
00:57:33,359 --> 00:57:35,440
If they move,
928
00:57:35,440 --> 00:57:39,000
atomize them.
929
00:57:52,720 --> 00:57:55,799
Give me
930
00:58:06,480 --> 00:58:09,480
something.
931
00:58:21,440 --> 00:58:24,440
Heat. Heat.
932
00:58:54,000 --> 00:58:59,000
Ho ho ho. Ho ho ho.
933
00:59:01,599 --> 00:59:03,839
Electric foot massager for Zed. His and
934
00:59:03,839 --> 00:59:05,599
his towels for the twins and morning
935
00:59:05,599 --> 00:59:07,119
brew the coffee scented cologne for the
936
00:59:07,119 --> 00:59:10,640
worm guys. I think I'm done. You
937
00:59:10,640 --> 00:59:12,160
>> not quite.
938
00:59:12,160 --> 00:59:12,880
>> Okay.
939
00:59:12,880 --> 00:59:15,920
>> Mhm. K's hard to know and even harder to
940
00:59:15,920 --> 00:59:17,920
buy for. And I know him better than
941
00:59:17,920 --> 00:59:19,680
anyone.
942
00:59:19,680 --> 00:59:22,640
>> Almost.
943
00:59:22,640 --> 00:59:24,079
Hey, what's up?
944
00:59:24,079 --> 00:59:26,400
>> I'm Frieza. My took us off here.
945
00:59:26,400 --> 00:59:29,760
>> Merry Christmas.
946
00:59:29,760 --> 00:59:32,240
I'm Jewish.
947
00:59:32,240 --> 00:59:37,880
>> It's cross-cultural. Go on, open it.
948
00:59:39,680 --> 00:59:42,559
>> Hey, a tower.
949
00:59:42,559 --> 00:59:45,040
Been wanting one of these.
950
00:59:45,040 --> 00:59:47,040
>> Wish I knew what Kay wanted for
951
00:59:47,040 --> 00:59:49,520
Christmas.
952
00:59:49,520 --> 00:59:51,680
Got scoop, Frank.
953
00:59:51,680 --> 00:59:53,280
>> What makes you think he got you
954
00:59:53,280 --> 00:59:56,280
anything?
955
01:00:12,799 --> 01:00:18,119
Get those fruit cups of Java la.
956
01:00:23,119 --> 01:00:24,720
>> Frank's right. I won't take it
957
01:00:24,720 --> 01:00:26,000
personally. Kay just ain't the
958
01:00:26,000 --> 01:00:27,040
sentimental type.
959
01:00:27,040 --> 01:00:29,040
>> Ever hear the joy of giving?
960
01:00:29,040 --> 01:00:30,640
>> Kay's the guy who took the egg out of
961
01:00:30,640 --> 01:00:32,319
hardboiled. If I gave him a gift, he'd
962
01:00:32,319 --> 01:00:35,119
just think I was going soft. Slick.
963
01:00:35,119 --> 01:00:36,880
>> H.
964
01:00:36,880 --> 01:00:39,839
Hope you like it.
965
01:00:39,839 --> 01:00:43,839
>> Okay. Uh, thanks. I can't wait to give
966
01:00:43,839 --> 01:00:45,359
you yours.
967
01:00:45,359 --> 01:00:46,960
>> Well,
968
01:00:46,960 --> 01:00:50,880
it's uh being wrapped. I'll go see if
969
01:00:50,880 --> 01:00:51,839
it's ready.
970
01:00:51,839 --> 01:00:53,760
>> I'll wait here.
971
01:00:53,760 --> 01:00:56,760
Uh
972
01:00:57,839 --> 01:00:59,040
stand up.
973
01:00:59,040 --> 01:01:00,559
>> Norat should have picked up Crinkle's
974
01:01:00,559 --> 01:01:02,640
trail hours ago.
975
01:01:02,640 --> 01:01:04,400
Old guy slowing down.
976
01:01:04,400 --> 01:01:09,000
>> Z. They got Nick.
977
01:01:14,720 --> 01:01:16,000
>> Keys
978
01:01:16,000 --> 01:01:17,200
>> to what?
979
01:01:17,200 --> 01:01:20,319
>> What else? Three letters, four tires,
980
01:01:20,319 --> 01:01:24,160
5,000 horsepower.
981
01:01:24,640 --> 01:01:26,480
Elvis means I got to find Kay the
982
01:01:26,480 --> 01:01:29,799
perfect gift.
983
01:01:30,400 --> 01:01:31,440
Jay
984
01:01:31,440 --> 01:01:32,720
>> Slick, get over here.
985
01:01:32,720 --> 01:01:35,599
>> Uh K, I'm just waiting for the ribbon
986
01:01:35,599 --> 01:01:36,480
>> now.
987
01:01:36,480 --> 01:01:39,799
>> He knows
988
01:01:39,839 --> 01:01:43,720
that. Head over there.
989
01:01:45,119 --> 01:01:47,440
>> From the planet Pixopoulos.
990
01:01:47,440 --> 01:01:49,680
>> Agents, we have a code white. Everybody
991
01:01:49,680 --> 01:01:51,920
hits the streets. Christmas is on hold
992
01:01:51,920 --> 01:01:56,119
until we find Santa Claus.
993
01:01:58,000 --> 01:01:59,839
>> Santa Claus is is missing.
994
01:01:59,839 --> 01:02:02,240
>> Abducted Dre.
995
01:02:02,240 --> 01:02:03,839
>> Oh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Hold
996
01:02:03,839 --> 01:02:06,079
up. You mean to tell me you believe in
997
01:02:06,079 --> 01:02:06,880
Santa?
998
01:02:06,880 --> 01:02:09,880
>> Huh?
999
01:02:14,559 --> 01:02:16,480
>> Mickey, they take the toys.
1000
01:02:16,480 --> 01:02:20,319
>> Ah, every last one, Zed. Okay, take
1001
01:02:20,319 --> 01:02:23,599
Mickey with find Santa.
1002
01:02:23,599 --> 01:02:28,359
Sorry, Ace. Christmas is on hold.
1003
01:02:35,920 --> 01:02:39,280
No ransom note, no demands. Why did Dre
1004
01:02:39,280 --> 01:02:41,280
kidnap Santa?
1005
01:02:41,280 --> 01:02:42,960
>> Maybe he didn't like what Santa gave him
1006
01:02:42,960 --> 01:02:45,599
last year.
1007
01:02:45,599 --> 01:02:49,839
>> Or maybe Dre's working for someone else.
1008
01:02:49,839 --> 01:02:52,000
So, uh, Mickey, is it? You guys sure
1009
01:02:52,000 --> 01:02:53,520
should got here fast from the North
1010
01:02:53,520 --> 01:02:54,240
Pole.
1011
01:02:54,240 --> 01:02:56,880
>> North Pole? New York. Don't you know
1012
01:02:56,880 --> 01:02:57,920
nothing?
1013
01:02:57,920 --> 01:02:59,440
>> The Arctic North Pole is a smokeokc
1014
01:02:59,440 --> 01:03:00,160
screen.
1015
01:03:00,160 --> 01:03:02,799
>> Big Nick prefers four seasons. Who could
1016
01:03:02,799 --> 01:03:04,880
blame him?
1017
01:03:04,880 --> 01:03:07,760
>> Guess aliens are a lot like humans in
1018
01:03:07,760 --> 01:03:09,839
that way.
1019
01:03:09,839 --> 01:03:11,760
>> Hello,
1020
01:03:11,760 --> 01:03:14,720
K. Where'd you get this guy?
1021
01:03:14,720 --> 01:03:20,599
>> Santa's not an alien. Just the elves.
1022
01:03:24,160 --> 01:03:25,520
>> So what's Santa then?
1023
01:03:25,520 --> 01:03:27,280
>> Let's just say some things are bigger
1024
01:03:27,280 --> 01:03:30,839
than even MIB.
1025
01:03:32,079 --> 01:03:34,640
>> Ho ho.
1026
01:03:34,640 --> 01:03:37,640
Okay.
1027
01:03:41,680 --> 01:03:44,079
>> You here to sing me a Christmas carol?
1028
01:03:44,079 --> 01:03:45,039
>> I don't sing.
1029
01:03:45,039 --> 01:03:46,720
>> And we're not here to shop. So, don't
1030
01:03:46,720 --> 01:03:48,720
try and sell us any of your junk.
1031
01:03:48,720 --> 01:03:52,960
>> This is not junk.
1032
01:03:52,960 --> 01:03:58,200
This was handcrafted by elves.
1033
01:03:59,520 --> 01:04:01,039
>> You know, trading in elf goods is
1034
01:04:01,039 --> 01:04:01,920
illegal, Jebs.
1035
01:04:01,920 --> 01:04:02,319
>> Oh,
1036
01:04:02,319 --> 01:04:06,359
>> who sold them to you?
1037
01:04:15,520 --> 01:04:19,319
MIB freeze.
1038
01:04:37,119 --> 01:04:41,119
Anyone for roasting chestnuts?
1039
01:04:49,200 --> 01:04:52,200
Huh?
1040
01:05:01,280 --> 01:05:04,760
>> Check these on.
1041
01:05:06,000 --> 01:05:08,799
What are they?
1042
01:05:08,799 --> 01:05:12,839
>> Elfme, of course.
1043
01:05:17,760 --> 01:05:21,880
>> Do not pass. Go, Frosty.
1044
01:05:41,119 --> 01:05:45,079
I hate snowboarders.
1045
01:06:03,520 --> 01:06:07,000
What the hell?
1046
01:06:35,599 --> 01:06:38,160
Executive punning machine.
1047
01:06:38,160 --> 01:06:42,039
Still shopping for K.
1048
01:06:44,960 --> 01:06:47,960
Don't
1049
01:06:57,599 --> 01:07:00,599
>> Mickey,
1050
01:07:02,880 --> 01:07:04,960
>> your jolliness.
1051
01:07:04,960 --> 01:07:11,000
>> Agent Jay, you know my name.
1052
01:07:14,880 --> 01:07:17,200
Got to get out of here.
1053
01:07:17,200 --> 01:07:19,680
>> Relax.
1054
01:07:19,680 --> 01:07:23,440
Elf in the house. Come on, baby. Give it
1055
01:07:23,440 --> 01:07:26,440
up.
1056
01:07:27,680 --> 01:07:30,680
Sweet.
1057
01:07:31,200 --> 01:07:34,079
>> Code White, highest ranking MIB official
1058
01:07:34,079 --> 01:07:36,000
has to sub for Santa in the event of his
1059
01:07:36,000 --> 01:07:37,119
disappearance.
1060
01:07:37,119 --> 01:07:40,799
>> Jolly Saint Zed and his alienled sled.
1061
01:07:40,799 --> 01:07:43,119
Okay, El, what do you got?
1062
01:07:43,119 --> 01:07:44,400
>> No sign of them, Zed.
1063
01:07:44,400 --> 01:07:45,920
>> It's almost midnight. We're running out
1064
01:07:45,920 --> 01:07:48,160
of time. We've got elves making more
1065
01:07:48,160 --> 01:07:49,839
toys. And we've got our Quillians
1066
01:07:49,839 --> 01:07:52,000
assembling a flying reindeer team just
1067
01:07:52,000 --> 01:07:56,200
in case I need to hit the bricks.
1068
01:07:56,960 --> 01:07:59,119
>> Okay, twins have something. An arrival.
1069
01:07:59,119 --> 01:08:02,079
Can we ID?
1070
01:08:02,079 --> 01:08:03,920
>> It's a Zidoran craft.
1071
01:08:03,920 --> 01:08:05,680
>> Zidora, planet of children.
1072
01:08:05,680 --> 01:08:07,520
Technologically advanced. But
1073
01:08:07,520 --> 01:08:09,440
emotionally, no one there ages past the
1074
01:08:09,440 --> 01:08:12,079
Earth equivalent of 7 years. This is
1075
01:08:12,079 --> 01:08:14,400
starting to make sense. Could be Dre's
1076
01:08:14,400 --> 01:08:17,400
employer.
1077
01:08:26,719 --> 01:08:29,600
>> Don't know how many there are. We need a
1078
01:08:29,600 --> 01:08:30,239
plan.
1079
01:08:30,239 --> 01:08:32,560
>> I know. We'll radio for help.
1080
01:08:32,560 --> 01:08:37,239
>> Usually need a radio for that.
1081
01:08:46,319 --> 01:08:49,040
Dude makes maggyver look like Dopey.
1082
01:08:49,040 --> 01:08:51,759
>> But how will MIB find us? Even I don't
1083
01:08:51,759 --> 01:08:55,400
know where we are.
1084
01:09:13,759 --> 01:09:16,000
Are you track?
1085
01:09:16,000 --> 01:09:17,359
>> Nope.
1086
01:09:17,359 --> 01:09:19,279
>> Santa Claus?
1087
01:09:19,279 --> 01:09:20,799
>> Mm-m.
1088
01:09:20,799 --> 01:09:23,199
>> Who's in
1089
01:09:23,199 --> 01:09:27,199
>> ghost of Christmas future?
1090
01:09:27,199 --> 01:09:29,920
>> Elf one to MIB. Do you read? Come in.
1091
01:09:29,920 --> 01:09:31,679
cardio. Pick up Bob.
1092
01:09:31,679 --> 01:09:33,520
>> Mickey Z, I read you.
1093
01:09:33,520 --> 01:09:34,880
>> Got Santa. Need assist.
1094
01:09:34,880 --> 01:09:35,440
>> Coordinates
1095
01:09:35,440 --> 01:09:36,080
>> unknown.
1096
01:09:36,080 --> 01:09:37,839
>> Keep transmitting so the twins can
1097
01:09:37,839 --> 01:09:39,679
triangulate a fix. I'll send in the
1098
01:09:39,679 --> 01:09:42,239
troops.
1099
01:09:42,239 --> 01:09:45,880
>> Santa alive.
1100
01:09:46,000 --> 01:09:48,560
>> And now I'm going to show you two why
1101
01:09:48,560 --> 01:09:54,440
it's more fun to give than to receive.
1102
01:10:10,640 --> 01:10:14,679
SANTA RUN
1103
01:10:19,280 --> 01:10:22,280
Of
1104
01:10:35,199 --> 01:10:37,040
course you needed reindeer to fly.
1105
01:10:37,040 --> 01:10:40,239
>> His meriness is very talented.
1106
01:10:40,239 --> 01:10:42,080
>> Hold your fire, idiots. We need him
1107
01:10:42,080 --> 01:10:45,080
alive.
1108
01:10:57,199 --> 01:11:01,080
Ho ho ho ho.
1109
01:11:04,000 --> 01:11:08,679
AND TO ALL A GOOD NIGHT.
1110
01:11:24,880 --> 01:11:27,600
Ye merry gentleman implant. That's what
1111
01:11:27,600 --> 01:11:29,600
I'm talking about.
1112
01:11:29,600 --> 01:11:32,560
>> Santa Claus is back in town. That's what
1113
01:11:32,560 --> 01:11:36,520
I'm talking about.
1114
01:11:43,520 --> 01:11:47,640
Your vestments, my lege.
1115
01:11:55,920 --> 01:11:57,360
>> Where's K?
1116
01:11:57,360 --> 01:12:01,000
>> Candy cane lane.
1117
01:12:06,560 --> 01:12:09,360
You see, they know when they wake up on
1118
01:12:09,360 --> 01:12:11,600
Christmas morning, they'll have presents
1119
01:12:11,600 --> 01:12:13,760
under their tree.
1120
01:12:13,760 --> 01:12:17,719
>> But if there were no Santa,
1121
01:12:22,480 --> 01:12:24,159
>> hustle up. Hustle up. We're on a
1122
01:12:24,159 --> 01:12:27,960
schedule here, people.
1123
01:12:28,480 --> 01:12:32,159
Now Dasher, now Dancer, now Prancer and
1124
01:12:32,159 --> 01:12:35,920
Vixen, on Comic, on Cupid, on Dollar and
1125
01:12:35,920 --> 01:12:38,920
Blitzen.
1126
01:12:44,480 --> 01:12:48,120
>> Yo, where's Trek?
1127
01:12:59,520 --> 01:13:02,560
SANTA, NO. WHY?
1128
01:13:02,560 --> 01:13:06,760
>> No time. No time.
1129
01:13:20,000 --> 01:13:22,400
I do not think that's part of the
1130
01:13:22,400 --> 01:13:25,400
tradition.
1131
01:13:39,840 --> 01:13:43,480
>> Yo, Trek
1132
01:13:43,920 --> 01:13:46,920
gracious.
1133
01:13:56,080 --> 01:13:58,320
Thanks for taking down my troops. More
1134
01:13:58,320 --> 01:14:01,960
bounty for me.
1135
01:14:08,480 --> 01:14:11,880
>> Agent J,
1136
01:14:14,719 --> 01:14:18,199
>> it's for you.
1137
01:14:25,600 --> 01:14:30,679
Lumper Cole, you've been naughty.
1138
01:14:46,719 --> 01:14:48,880
Need a cleanup van. Something big and
1139
01:14:48,880 --> 01:14:51,760
fat went down a chimney
1140
01:14:51,760 --> 01:14:55,719
and it wasn't Santa.
1141
01:15:14,480 --> 01:15:18,960
How did you know? A little bird told me
1142
01:15:18,960 --> 01:15:21,600
>> it was tight, but Santa hit every last
1143
01:15:21,600 --> 01:15:22,560
house.
1144
01:15:22,560 --> 01:15:27,520
>> I know. I was with him the whole way.
1145
01:15:27,520 --> 01:15:30,800
>> And thanks to K&L, the Zidorans have
1146
01:15:30,800 --> 01:15:33,440
learned the era of their ways. Didn't
1147
01:15:33,440 --> 01:15:35,199
mean any harm. They just wanted a
1148
01:15:35,199 --> 01:15:38,679
Christmas, too.
1149
01:15:41,840 --> 01:15:44,239
Looks like they're having one. Cringle
1150
01:15:44,239 --> 01:15:45,280
works fast.
1151
01:15:45,280 --> 01:15:48,320
>> I know.
1152
01:15:48,320 --> 01:15:52,920
>> That's a wrap. Let's unwrap.
1153
01:15:53,280 --> 01:15:56,320
>> Uh K. You you you shouldn't have. I
1154
01:15:56,320 --> 01:15:59,360
mean, see I
1155
01:15:59,360 --> 01:16:01,440
>> uh
1156
01:16:01,440 --> 01:16:04,760
open it.
1157
01:16:13,199 --> 01:16:16,640
Wow. Keys.
1158
01:16:16,640 --> 01:16:19,600
The LTD.
1159
01:16:19,600 --> 01:16:22,400
>> Executive washroom.
1160
01:16:22,400 --> 01:16:26,880
Linen towels. Cologne dispenser. I'm
1161
01:16:26,880 --> 01:16:28,719
touched.
1162
01:16:28,719 --> 01:16:31,520
>> Looks like mine's right here.
1163
01:16:31,520 --> 01:16:34,640
Festive wrapping paper. Slick.
1164
01:16:34,640 --> 01:16:38,920
>> But But see, I I didn't
1165
01:16:40,480 --> 01:16:44,159
A Christmas Carol first edition. My
1166
01:16:44,159 --> 01:16:46,719
favorite book. Ace.
1167
01:16:46,719 --> 01:16:49,520
>> Huh?
1168
01:16:49,520 --> 01:16:52,400
Didn't think I ever mentioned.
1169
01:16:52,400 --> 01:16:53,920
>> Hunch.
1170
01:16:53,920 --> 01:16:57,719
I am your partner.
1171
01:16:58,880 --> 01:17:03,960
Oh, thanks for making me look good.
1172
01:17:20,159 --> 01:17:23,159
Ready
1173
01:17:34,159 --> 01:17:36,080
for your picture with my new Polaroid
1174
01:17:36,080 --> 01:17:39,600
Captiva? Smile.
1175
01:17:39,600 --> 01:17:40,640
>> Where's the picture?
1176
01:17:40,640 --> 01:17:41,920
>> Oh, come on. You can down now.
1177
01:17:41,920 --> 01:17:42,880
>> I want my picture.
1178
01:17:42,880 --> 01:17:44,960
>> The new Polaroid Captiva. It stores its
1179
01:17:44,960 --> 01:17:46,480
pocketsiz pictures till you take them
1180
01:17:46,480 --> 01:17:50,320
out. So, pick one up for the holidays.
1181
01:17:50,320 --> 01:17:53,520
Santa, our budgets feel tight. This week
1182
01:17:53,520 --> 01:17:56,080
at Sears, save $50 on this Kenmore
1183
01:17:56,080 --> 01:17:57,840
upright with attachments, then get a
1184
01:17:57,840 --> 01:18:00,320
free canister vacuum. We're open 8 till
1185
01:18:00,320 --> 01:18:06,360
11:00. Come see the side of
1186
01:18:13,040 --> 01:18:17,080
surprise people during the holidays.
1187
01:18:19,920 --> 01:18:21,679
So shop at Staples, the office
1188
01:18:21,679 --> 01:18:22,960
superstore, and give them something
1189
01:18:22,960 --> 01:18:24,560
different like a laser printer,
1190
01:18:24,560 --> 01:18:29,400
electronic organizer, or cordless phone.
1191
01:18:31,120 --> 01:18:33,280
Over 5,000 gift ideas at a guaranteed
1192
01:18:33,280 --> 01:18:35,360
low price. Staples. Yeah, we've got
1193
01:18:35,360 --> 01:18:38,360
that.
1194
01:18:39,040 --> 01:18:43,640
>> Sweet dreams. You can't resist.
1195
01:18:44,800 --> 01:18:50,239
A dream as sweet as this. N E S T L E S
1196
01:18:50,239 --> 01:18:53,120
creamy why
1197
01:18:53,120 --> 01:18:56,000
dreamy why
1198
01:18:56,000 --> 01:19:01,840
Nestle makes the very best. N E S T.
1199
01:19:01,840 --> 01:19:06,159
Sweet dreams you can't
1200
01:19:06,159 --> 01:19:09,159
resist.
1201
01:19:23,280 --> 01:19:26,400
Well, way up north where the air gets
1202
01:19:26,400 --> 01:19:29,920
cold, there's a jail that you've all
1203
01:19:29,920 --> 01:19:34,000
been a real
1204
01:19:34,800 --> 01:19:37,800
anywhere.
1205
01:19:38,560 --> 01:19:42,120
It's losing
1206
01:20:09,920 --> 01:20:12,920
Christmas
1207
01:20:14,880 --> 01:20:17,280
phantom. Who is the mysterious figure in
1208
01:20:17,280 --> 01:20:19,600
red THAT IS STALKING ARGIE? Can Argie
1209
01:20:19,600 --> 01:20:21,360
find out before Christmas in Riverdale
1210
01:20:21,360 --> 01:20:23,840
is ruined? OR WILL ARCHIE AND Riverdale
1211
01:20:23,840 --> 01:20:26,000
fall victim to the horror of the
1212
01:20:26,000 --> 01:20:29,800
Christmas Phantom?
1213
01:20:34,800 --> 01:20:38,440
What's that sound?
1214
01:20:39,760 --> 01:20:44,120
What is going on in this town?
1215
01:20:45,440 --> 01:20:50,600
Who is going to crack the case? Mar
1216
01:20:51,440 --> 01:20:56,199
with the freckle face. Maring
1217
01:21:04,480 --> 01:21:08,320
things are getting weird in Riverdale.
1218
01:21:08,320 --> 01:21:12,280
Hey, what's that sound?
1219
01:21:13,520 --> 01:21:18,920
What is going on in this town? Archie
1220
01:21:19,199 --> 01:21:22,920
Reggie Veronica
1221
01:21:23,920 --> 01:21:26,920
where
1222
01:21:28,880 --> 01:21:33,159
his weird mysteries.
1223
01:21:40,080 --> 01:21:41,760
Come, come, Mr. Bailey. There's nothing
1224
01:21:41,760 --> 01:21:43,679
down here to be frightened of. Unless
1225
01:21:43,679 --> 01:21:45,760
you count the Christmas phantom, that
1226
01:21:45,760 --> 01:21:48,760
is.
1227
01:21:50,400 --> 01:21:51,920
>> But of course, everyone knows the
1228
01:21:51,920 --> 01:21:53,920
Christmas phantom is no more real than
1229
01:21:53,920 --> 01:21:56,480
Santa Claus. What are you talking about,
1230
01:21:56,480 --> 01:21:59,280
Mr. Lodge? What Christmas Phantom?
1231
01:21:59,280 --> 01:22:02,239
>> You haven't heard the story. 30 years
1232
01:22:02,239 --> 01:22:04,719
ago, on Christmas Eve, the Lodge
1233
01:22:04,719 --> 01:22:07,120
department store burned to the ground,
1234
01:22:07,120 --> 01:22:09,920
leaving only this very basement intact.
1235
01:22:09,920 --> 01:22:13,520
Some say it's haunted. The mystery is
1236
01:22:13,520 --> 01:22:16,480
the store Santa Claus vanished that very
1237
01:22:16,480 --> 01:22:19,840
same night. Chris Nicholas was his name.
1238
01:22:19,840 --> 01:22:23,679
Rumor has it he's the Christmas phantom.
1239
01:22:23,679 --> 01:22:25,840
I ask you, Mr. Bailey, have you ever
1240
01:22:25,840 --> 01:22:28,000
heard such superstitious nonsense before
1241
01:22:28,000 --> 01:22:30,400
in your life?
1242
01:22:30,400 --> 01:22:33,679
>> Um, no, sir. Now, let's find that Santa
1243
01:22:33,679 --> 01:22:37,080
Claus suit.
1244
01:22:45,760 --> 01:22:49,040
Surprise! The costumes in here. Come on,
1245
01:22:49,040 --> 01:22:52,760
the kids are waiting.
1246
01:23:13,920 --> 01:23:17,800
Ow. Huh?
1247
01:23:21,040 --> 01:23:25,239
Who did that? Huh?
1248
01:23:32,000 --> 01:23:35,000
Huh?
1249
01:23:47,920 --> 01:23:49,360
Have a safe trip back home for
1250
01:23:49,360 --> 01:23:51,520
Christmas, Miss Grundy. Now, don't open
1251
01:23:51,520 --> 01:23:53,120
my gift until Christmas morning. Mr.
1252
01:23:53,120 --> 01:23:55,920
Weatherbe, how much longer is it going
1253
01:23:55,920 --> 01:23:57,600
to take Archie to finish up?
1254
01:23:57,600 --> 01:24:01,480
>> This is taking forever.
1255
01:24:03,360 --> 01:24:06,480
>> Boy, I love Christmas.
1256
01:24:06,480 --> 01:24:09,440
What? No snow yet? Oh, well, maybe
1257
01:24:09,440 --> 01:24:11,280
later. It always snows in time for
1258
01:24:11,280 --> 01:24:13,360
Christmas in Riverdale. We've been
1259
01:24:13,360 --> 01:24:16,080
waiting 45 minutes for you, Argie.
1260
01:24:16,080 --> 01:24:17,679
>> I just had to make sure everybody at
1261
01:24:17,679 --> 01:24:19,440
Riverdale High got their gifts.
1262
01:24:19,440 --> 01:24:21,520
>> And you mean everybody.
1263
01:24:21,520 --> 01:24:24,159
>> What can I say? I like Christmas.
1264
01:24:24,159 --> 01:24:27,199
>> Big deal. We all like Christmas.
1265
01:24:27,199 --> 01:24:29,120
Especially all the presents we'll be
1266
01:24:29,120 --> 01:24:29,840
getting
1267
01:24:29,840 --> 01:24:33,199
>> and all that delicious Christmas food
1268
01:24:33,199 --> 01:24:34,880
and all the babysitting money I'll make
1269
01:24:34,880 --> 01:24:36,320
when all those moms and dads go
1270
01:24:36,320 --> 01:24:37,440
Christmas shopping.
1271
01:24:37,440 --> 01:24:38,960
>> Don't forget all those bargains in the
1272
01:24:38,960 --> 01:24:40,960
after Christmas sales.
1273
01:24:40,960 --> 01:24:42,719
>> But what about spending quality time
1274
01:24:42,719 --> 01:24:44,480
with friends and family?
1275
01:24:44,480 --> 01:24:46,560
>> Face it, Arch. Everyone knows the best
1276
01:24:46,560 --> 01:24:49,199
thing about Christmas is the eats.
1277
01:24:49,199 --> 01:24:51,199
>> What about the spirit of giving? It's
1278
01:24:51,199 --> 01:24:53,360
fun to get, too. Admit it, Archie.
1279
01:24:53,360 --> 01:24:54,800
There's got to be something you really
1280
01:24:54,800 --> 01:24:56,880
want for Christmas. Come on, fess up.
1281
01:24:56,880 --> 01:24:58,719
What did you ask Santa to get you this
1282
01:24:58,719 --> 01:24:59,760
year?
1283
01:24:59,760 --> 01:25:02,400
>> Well, I knew it.
1284
01:25:02,400 --> 01:25:04,080
>> I really wanted to start off the new
1285
01:25:04,080 --> 01:25:06,080
year with a fantastic weird mystery for
1286
01:25:06,080 --> 01:25:09,120
my column. Christmas is almost here, and
1287
01:25:09,120 --> 01:25:10,960
so far, Santa hasn't come through with
1288
01:25:10,960 --> 01:25:11,920
anything.
1289
01:25:11,920 --> 01:25:14,159
>> The poor boy has Christmas and weird
1290
01:25:14,159 --> 01:25:17,360
mysteries on the brain. Oh, Archicens,
1291
01:25:17,360 --> 01:25:19,360
all this talk of giving must mean you're
1292
01:25:19,360 --> 01:25:21,520
about to buy me a really expensive gift
1293
01:25:21,520 --> 01:25:23,600
for Christmas, right?
1294
01:25:23,600 --> 01:25:26,560
>> Uh, well, actually, I'm broke. I spent
1295
01:25:26,560 --> 01:25:28,239
all my money on gifts for Mr. Weatherbe
1296
01:25:28,239 --> 01:25:30,159
and the others at school.
1297
01:25:30,159 --> 01:25:30,639
>> Huh?
1298
01:25:30,639 --> 01:25:33,199
>> Andrews, you're hopeless.
1299
01:25:33,199 --> 01:25:36,320
>> You lavish gifts on them.
1300
01:25:36,320 --> 01:25:40,760
But you're going to neglect me.
1301
01:25:42,560 --> 01:25:45,760
>> What do you want? Oh, hi, Daddy.
1302
01:25:45,760 --> 01:25:47,920
>> Veronica, my Santa Claus just flipped
1303
01:25:47,920 --> 01:25:49,920
out and quit on me. He said the
1304
01:25:49,920 --> 01:25:52,000
Christmas tree attacked him. Do you know
1305
01:25:52,000 --> 01:25:54,960
any suckers uh responsible teenagers
1306
01:25:54,960 --> 01:25:56,960
that need to make some chump change this
1307
01:25:56,960 --> 01:25:58,000
Christmas?
1308
01:25:58,000 --> 01:26:00,719
>> Oh, do I? But make sure you tell him
1309
01:26:00,719 --> 01:26:03,600
about the tree thing first.
1310
01:26:03,600 --> 01:26:07,120
It's for you, Archicens.
1311
01:26:07,120 --> 01:26:08,880
>> Hello.
1312
01:26:08,880 --> 01:26:11,600
Really? I'll be right there. Thanks, Mr.
1313
01:26:11,600 --> 01:26:13,920
Lodge. Looks like there's a Santa Claus
1314
01:26:13,920 --> 01:26:16,320
after all. Mr. Lodge is a really weird
1315
01:26:16,320 --> 01:26:18,639
mystery for me. Oh, and he offered me a
1316
01:26:18,639 --> 01:26:23,800
job, too. I start right now.
1317
01:26:25,360 --> 01:26:27,520
>> Archie, Christmas is our most profitable
1318
01:26:27,520 --> 01:26:29,679
time of the year. I can't take a chance
1319
01:26:29,679 --> 01:26:32,239
on having the customers frightened off.
1320
01:26:32,239 --> 01:26:34,320
I'm trusting you to get to the bottom of
1321
01:26:34,320 --> 01:26:36,239
this weird mystery.
1322
01:26:36,239 --> 01:26:38,639
>> You can count on me, sir. I'll be the
1323
01:26:38,639 --> 01:26:40,400
best undercover operative you've ever
1324
01:26:40,400 --> 01:26:43,120
had. I'd rather you be the best Santa
1325
01:26:43,120 --> 01:26:45,679
I've ever had. It is the season to make
1326
01:26:45,679 --> 01:26:46,880
money, you know.
1327
01:26:46,880 --> 01:26:49,360
>> Oh, right. So, this is the homicidal
1328
01:26:49,360 --> 01:26:50,639
pine tree.
1329
01:26:50,639 --> 01:26:53,120
>> Yes. This is the conifer that supposedly
1330
01:26:53,120 --> 01:26:55,280
attacked Mr. Bailey. Or at least that's
1331
01:26:55,280 --> 01:26:57,520
what he said when he quit. Funny how no
1332
01:26:57,520 --> 01:27:00,400
one saw it happen except him. But you're
1333
01:27:00,400 --> 01:27:01,920
used to things like that, right,
1334
01:27:01,920 --> 01:27:02,960
Andrews?
1335
01:27:02,960 --> 01:27:06,560
>> Absolutely. Weird mysteries are us, sir.
1336
01:27:06,560 --> 01:27:08,960
Good, because whatever happens, you have
1337
01:27:08,960 --> 01:27:12,639
to stay calm and keep the kids happy.
1338
01:27:12,639 --> 01:27:15,280
Speaking of which,
1339
01:27:15,280 --> 01:27:17,760
>> you don't look too dangerous to me. Now,
1340
01:27:17,760 --> 01:27:19,600
behave yourself. Children are counting
1341
01:27:19,600 --> 01:27:22,960
on me. Let's give it a try.
1342
01:27:22,960 --> 01:27:25,679
>> Ho ho ho. What do you want for
1343
01:27:25,679 --> 01:27:27,920
Christmas, little boy?
1344
01:27:27,920 --> 01:27:30,400
>> This is going to be a lot of fun. Ho ho
1345
01:27:30,400 --> 01:27:34,600
ho ho ho ho.
1346
01:27:39,040 --> 01:27:43,960
Come children, Santa's waiting.
1347
01:28:02,800 --> 01:28:04,480
This has been the most profitable
1348
01:28:04,480 --> 01:28:06,239
shopping day in the large department
1349
01:28:06,239 --> 01:28:09,040
store's history. Well, Archie, you did
1350
01:28:09,040 --> 01:28:11,280
much better than I expected. And I see
1351
01:28:11,280 --> 01:28:13,920
the Christmas tree kept its branches to
1352
01:28:13,920 --> 01:28:15,679
itself.
1353
01:28:15,679 --> 01:28:17,920
>> Yeah, I think that Bailey fellow made it
1354
01:28:17,920 --> 01:28:20,639
all up. You know, Mr. Lodge, I can't
1355
01:28:20,639 --> 01:28:23,199
believe how greedy kids are these days.
1356
01:28:23,199 --> 01:28:24,639
Christmas is supposed to be about good
1357
01:28:24,639 --> 01:28:27,520
cheer. Uh, what am I going to be like
1358
01:28:27,520 --> 01:28:32,199
after a whole Christmas season of this?
1359
01:28:33,520 --> 01:28:35,760
>> Large department store. Santa speaking.
1360
01:28:35,760 --> 01:28:38,000
Merry Christmas. Ho ho ho.
1361
01:28:38,000 --> 01:28:40,960
>> Why, hello, Santa. I hope you're
1362
01:28:40,960 --> 01:28:43,280
bringing me plenty of gifts this year.
1363
01:28:43,280 --> 01:28:46,239
>> Oh, hi, Veronica. Ho ho ho. Hello there,
1364
01:28:46,239 --> 01:28:47,199
little boy.
1365
01:28:47,199 --> 01:28:48,560
>> You're still going to be able to make it
1366
01:28:48,560 --> 01:28:50,480
to the Christmas Eve party tonight,
1367
01:28:50,480 --> 01:28:52,880
aren't you? We're going to be closing in
1368
01:28:52,880 --> 01:28:54,719
5 minutes. I'll come over as soon as I'm
1369
01:28:54,719 --> 01:28:56,000
done here.
1370
01:28:56,000 --> 01:28:58,080
>> Please don't do that. Santa bruises
1371
01:28:58,080 --> 01:28:58,800
easily.
1372
01:28:58,800 --> 01:29:01,440
>> Attention shoppers. The large department
1373
01:29:01,440 --> 01:29:04,080
store is now closed for business. Be
1374
01:29:04,080 --> 01:29:06,239
sure to drop by for our special after
1375
01:29:06,239 --> 01:29:09,719
Christmas sale.
1376
01:29:09,840 --> 01:29:11,600
Have a wonderful Christmas tomorrow,
1377
01:29:11,600 --> 01:29:14,920
little fellow.
1378
01:29:24,159 --> 01:29:27,440
must have dozed off. Oops, almost forgot
1379
01:29:27,440 --> 01:29:31,480
the presents I got for everyone.
1380
01:29:41,360 --> 01:29:43,679
Great. Someone turned off the lights. I
1381
01:29:43,679 --> 01:29:47,239
can't see a thing.
1382
01:29:57,199 --> 01:30:00,480
Oh no, the doors are locked. Help. I'm
1383
01:30:00,480 --> 01:30:03,840
still inside. LET ME OUT. WONDERFUL. I'm
1384
01:30:03,840 --> 01:30:06,719
stuck here overnight. Wait a minute.
1385
01:30:06,719 --> 01:30:08,960
This store is closed tomorrow. I'll be
1386
01:30:08,960 --> 01:30:13,000
trapped here till after Christmas.
1387
01:30:13,679 --> 01:30:16,480
What's that?
1388
01:30:16,480 --> 01:30:19,440
Now I'm hearing things. It can't get any
1389
01:30:19,440 --> 01:30:23,080
worse than this.
1390
01:30:24,719 --> 01:30:27,120
I have all the luck. I'm going to spend
1391
01:30:27,120 --> 01:30:29,280
all of Christmas inside this department
1392
01:30:29,280 --> 01:30:31,840
store. Wait a minute. What am I
1393
01:30:31,840 --> 01:30:33,760
thinking? I can just make a phone call
1394
01:30:33,760 --> 01:30:37,000
for help.
1395
01:30:40,480 --> 01:30:43,360
The line is dead. Everyone's going to be
1396
01:30:43,360 --> 01:30:45,520
so busy eating and opening presents,
1397
01:30:45,520 --> 01:30:49,800
they won't even notice I'm gone.
1398
01:30:54,159 --> 01:30:56,080
>> What are you guys doing in here? They're
1399
01:30:56,080 --> 01:30:58,239
about to bob for apples on the veranda.
1400
01:30:58,239 --> 01:31:00,239
>> We're waiting for Archie to show up.
1401
01:31:00,239 --> 01:31:02,639
>> Ah, he's probably running late. Come on,
1402
01:31:02,639 --> 01:31:04,239
Jug Head. There's plenty of food on the
1403
01:31:04,239 --> 01:31:06,320
buffet tables.
1404
01:31:06,320 --> 01:31:08,639
>> No, not yet. I always wait for Archie to
1405
01:31:08,639 --> 01:31:10,639
make his Christmas toast, then I eat.
1406
01:31:10,639 --> 01:31:13,280
It's a Christmas tradition for me.
1407
01:31:13,280 --> 01:31:15,280
>> What about you, Veronica? Lots of
1408
01:31:15,280 --> 01:31:17,600
presents under the tree waiting for you.
1409
01:31:17,600 --> 01:31:20,159
>> Oh, half the fun is Archicens watching
1410
01:31:20,159 --> 01:31:23,360
me open the presents. He enjoys that so
1411
01:31:23,360 --> 01:31:24,960
much.
1412
01:31:24,960 --> 01:31:27,440
>> Make room for me.
1413
01:31:27,440 --> 01:31:29,760
You're right. Christmas just isn't the
1414
01:31:29,760 --> 01:31:33,239
same without Archie.
1415
01:31:33,920 --> 01:31:35,840
There's got to be some way to get out of
1416
01:31:35,840 --> 01:31:40,199
here. Huh?
1417
01:31:40,639 --> 01:31:43,639
Huh?
1418
01:31:45,760 --> 01:31:48,239
I don't know what is going on here, but
1419
01:31:48,239 --> 01:31:52,040
I'm going to find out.
1420
01:32:04,880 --> 01:32:09,480
Oh, well, here goes nothing.
1421
01:32:20,719 --> 01:32:24,000
Welcome, Margie Andrews. We've been
1422
01:32:24,000 --> 01:32:29,960
waiting for you. Please join us.
1423
01:32:31,120 --> 01:32:33,760
>> I don't think so.
1424
01:32:33,760 --> 01:32:38,560
>> On second thought, don't mind if I do.
1425
01:32:42,400 --> 01:32:44,480
There's no answer at Archie's house. I'm
1426
01:32:44,480 --> 01:32:46,080
really beginning to get worried.
1427
01:32:46,080 --> 01:32:48,080
>> Veronica, dear, how did you convince
1428
01:32:48,080 --> 01:32:50,320
Archie to not sing all those Christmas
1429
01:32:50,320 --> 01:32:52,560
carols out of key this year?
1430
01:32:52,560 --> 01:32:55,040
>> Actually, Archie hasn't shown up yet.
1431
01:32:55,040 --> 01:32:57,760
>> Too bad. I hate to admit it, but I was
1432
01:32:57,760 --> 01:32:59,840
actually beginning to enjoy those lousy
1433
01:32:59,840 --> 01:33:02,480
carols. I guess they grow on you.
1434
01:33:02,480 --> 01:33:04,800
>> He's not at home either. I could have
1435
01:33:04,800 --> 01:33:06,960
sworn everyone was out of the store when
1436
01:33:06,960 --> 01:33:08,080
I locked up.
1437
01:33:08,080 --> 01:33:10,960
>> Daddy, I'm really worried. We need to go
1438
01:33:10,960 --> 01:33:12,800
look for Archie.
1439
01:33:12,800 --> 01:33:14,880
>> I think you're right. I suppose Archie
1440
01:33:14,880 --> 01:33:16,880
is just like all those Christmas carols
1441
01:33:16,880 --> 01:33:20,000
he sings. Really annoying, but you miss
1442
01:33:20,000 --> 01:33:22,000
him when he's not around.
1443
01:33:22,000 --> 01:33:27,320
>> Come on, everyone. Archie needs us.
1444
01:33:28,400 --> 01:33:31,120
>> Huh?
1445
01:33:31,120 --> 01:33:34,120
Yeah.
1446
01:33:35,199 --> 01:33:37,840
Ow. Who are you?
1447
01:33:37,840 --> 01:33:41,520
>> You can call me the Christmas phantom.
1448
01:33:41,520 --> 01:33:44,320
According to legend, I was once known as
1449
01:33:44,320 --> 01:33:46,880
Chris Nicholas, the large department
1450
01:33:46,880 --> 01:33:50,800
store Santa Claus, 30 years ago, just
1451
01:33:50,800 --> 01:33:55,120
like you were this year's Santa.
1452
01:33:55,120 --> 01:33:58,480
It was a good life until tragedy struck,
1453
01:33:58,480 --> 01:34:01,199
forcing me to wear this mask and hide
1454
01:34:01,199 --> 01:34:05,040
myself from mortal eyes. Since then, I
1455
01:34:05,040 --> 01:34:07,199
have watched as Christmas changed into a
1456
01:34:07,199 --> 01:34:10,560
holiday of greed and selfishness. For
1457
01:34:10,560 --> 01:34:13,040
the past few days, I've watched and
1458
01:34:13,040 --> 01:34:16,639
marveled at your patience and generosity
1459
01:34:16,639 --> 01:34:20,239
and warmth. You alone still possess the
1460
01:34:20,239 --> 01:34:23,440
true spirit of Christmas, Archie
1461
01:34:23,440 --> 01:34:24,800
Andrews.
1462
01:34:24,800 --> 01:34:26,800
>> Thanks, but it really isn't that big a
1463
01:34:26,800 --> 01:34:27,440
deal.
1464
01:34:27,440 --> 01:34:30,800
>> And modest, too. The only one in
1465
01:34:30,800 --> 01:34:32,639
Riverdale.
1466
01:34:32,639 --> 01:34:37,360
Riverdale. Ba. Riverdale doesn't deserve
1467
01:34:37,360 --> 01:34:38,320
Christmas.
1468
01:34:38,320 --> 01:34:39,600
>> That's a little harsh.
1469
01:34:39,600 --> 01:34:41,679
>> No, it isn't. That's why I'm going to
1470
01:34:41,679 --> 01:34:44,880
take Christmas away from Riverdale.
1471
01:34:44,880 --> 01:34:47,520
>> Really? And how are you going to do
1472
01:34:47,520 --> 01:34:48,320
that?
1473
01:34:48,320 --> 01:34:50,639
>> With this book of spells that helped me
1474
01:34:50,639 --> 01:34:52,960
bring all these inanimate objects to
1475
01:34:52,960 --> 01:34:55,760
life.
1476
01:34:55,760 --> 01:34:58,480
I'll have them take every trace of
1477
01:34:58,480 --> 01:35:00,960
Christmas from Riverdale.
1478
01:35:00,960 --> 01:35:05,880
>> Not if I can find a spell to stop you.
1479
01:35:07,280 --> 01:35:10,400
>> And I thought you of all people would
1480
01:35:10,400 --> 01:35:14,960
understand. Archie Andrews.
1481
01:35:14,960 --> 01:35:19,000
Bring him to me.
1482
01:35:27,360 --> 01:35:30,360
Huh?
1483
01:35:35,120 --> 01:35:39,480
Out of my way, you big sap.
1484
01:35:53,280 --> 01:35:55,199
All I have to do is find the spell that
1485
01:35:55,199 --> 01:35:56,719
changed that Christmas tree and those
1486
01:35:56,719 --> 01:35:59,600
toy robots back to normal.
1487
01:35:59,600 --> 01:36:02,320
Huh?
1488
01:36:02,320 --> 01:36:04,719
Sapling? I said you were big for a
1489
01:36:04,719 --> 01:36:08,840
sapling. Really?
1490
01:36:13,280 --> 01:36:15,120
Argie,
1491
01:36:15,120 --> 01:36:17,040
where are you?
1492
01:36:17,040 --> 01:36:18,159
>> Argie.
1493
01:36:18,159 --> 01:36:22,440
>> Hey, Archie. Where the heck are you?
1494
01:36:24,719 --> 01:36:26,560
>> What's up, folks?
1495
01:36:26,560 --> 01:36:28,080
>> Archie's missing and we're looking for
1496
01:36:28,080 --> 01:36:28,800
him.
1497
01:36:28,800 --> 01:36:32,560
>> That's terrible. I'll help you look.
1498
01:36:32,560 --> 01:36:34,639
Remember when we had that bad storm last
1499
01:36:34,639 --> 01:36:36,960
Christmas and the phone lines went down?
1500
01:36:36,960 --> 01:36:39,440
Archie found an old ham radio so I could
1501
01:36:39,440 --> 01:36:41,520
talk with my sister on the holiday.
1502
01:36:41,520 --> 01:36:43,679
Christmas just isn't the same without
1503
01:36:43,679 --> 01:36:49,080
Archie. We're beginning to realize that.
1504
01:36:56,960 --> 01:36:59,960
Heat. Heat.
1505
01:37:33,920 --> 01:37:37,360
Huh? Oh no.
1506
01:37:37,360 --> 01:37:40,320
Yes. Now, nothing can stop me from
1507
01:37:40,320 --> 01:37:43,520
taking Christmas from Riverdale.
1508
01:37:43,520 --> 01:37:45,920
>> Please don't do this. Sure, maybe a lot
1509
01:37:45,920 --> 01:37:47,280
of people have forgotten what Christmas
1510
01:37:47,280 --> 01:37:49,199
is really about, but there's always a
1511
01:37:49,199 --> 01:37:50,960
chance that they will remember.
1512
01:37:50,960 --> 01:37:52,880
>> So, what's your point?
1513
01:37:52,880 --> 01:37:54,800
>> Don't you see? If we take away
1514
01:37:54,800 --> 01:37:56,880
Christmas, you take away any hope that
1515
01:37:56,880 --> 01:37:58,960
people might one day respect it more.
1516
01:37:58,960 --> 01:38:00,560
Isn't that what Christmas is really all
1517
01:38:00,560 --> 01:38:02,320
about? Hope.
1518
01:38:02,320 --> 01:38:06,000
>> Hope. Huh? Okay, Argie Andrews. I'll
1519
01:38:06,000 --> 01:38:08,480
make you a deal. You give up your
1520
01:38:08,480 --> 01:38:11,040
Christmas and the rest of Riverdale can
1521
01:38:11,040 --> 01:38:14,080
keep theirs. We'll see how serious you
1522
01:38:14,080 --> 01:38:15,679
are about this.
1523
01:38:15,679 --> 01:38:16,960
>> You mean
1524
01:38:16,960 --> 01:38:20,239
>> That's right. No presents to give, no
1525
01:38:20,239 --> 01:38:22,800
presents to get. You'll spend Christmas
1526
01:38:22,800 --> 01:38:25,119
alone while everyone else has a good
1527
01:38:25,119 --> 01:38:27,760
time. What do you say? Do we have a
1528
01:38:27,760 --> 01:38:30,159
deal?
1529
01:38:30,159 --> 01:38:31,920
>> But I keep the book.
1530
01:38:31,920 --> 01:38:34,480
>> Sure. Consider it a present. Read it
1531
01:38:34,480 --> 01:38:36,320
sometime. It's a classic.
1532
01:38:36,320 --> 01:38:39,520
>> A Christmas Carol by Charles Dickens. He
1533
01:38:39,520 --> 01:38:41,840
tricked me. Christmas never was in
1534
01:38:41,840 --> 01:38:44,840
danger.
1535
01:38:44,960 --> 01:38:47,199
>> At least he unlocked the door.
1536
01:38:47,199 --> 01:38:50,320
>> There he is.
1537
01:38:50,320 --> 01:38:53,119
>> Archicens.
1538
01:38:53,119 --> 01:38:55,360
>> We've looked everywhere.
1539
01:38:55,360 --> 01:38:57,040
>> You guys were looking for me instead of
1540
01:38:57,040 --> 01:38:59,280
enjoying the Christmas Eve party. I'm
1541
01:38:59,280 --> 01:39:01,360
sorry I ruined your Christmas Eve.
1542
01:39:01,360 --> 01:39:03,280
>> Hey buddy, knowing you're safe makes it
1543
01:39:03,280 --> 01:39:05,520
a good Christmas. Good day you back,
1544
01:39:05,520 --> 01:39:06,320
pal.
1545
01:39:06,320 --> 01:39:08,400
>> We're just glad you're okay.
1546
01:39:08,400 --> 01:39:11,920
>> We missed you, Archans.
1547
01:39:11,920 --> 01:39:15,360
Huh? My turn.
1548
01:39:15,360 --> 01:39:18,360
>> Huh?
1549
01:39:22,400 --> 01:39:24,719
Wait, I left my presents in the store.
1550
01:39:24,719 --> 01:39:26,239
I'll be right back.
1551
01:39:26,239 --> 01:39:28,960
>> Hurry up. I am hosting a party, you
1552
01:39:28,960 --> 01:39:31,040
know. And if you want to sing any of
1553
01:39:31,040 --> 01:39:34,080
those Christmas carols of yours, I won't
1554
01:39:34,080 --> 01:39:35,520
complain.
1555
01:39:35,520 --> 01:39:40,199
>> Wow, I'll have to get lost more often.
1556
01:39:44,639 --> 01:39:48,360
>> I got to know
1557
01:39:54,480 --> 01:39:57,280
>> what it can't be.
1558
01:39:57,280 --> 01:39:59,600
>> Afraid so, Argie.
1559
01:39:59,600 --> 01:40:01,119
You don't expect me to believe that
1560
01:40:01,119 --> 01:40:03,760
you're the real Santa Claus.
1561
01:40:03,760 --> 01:40:06,639
>> Archie, you believe in ghosts,
1562
01:40:06,639 --> 01:40:09,679
werewolves, aliens, and monsters. Why is
1563
01:40:09,679 --> 01:40:11,920
it so hard to believe the real Santa
1564
01:40:11,920 --> 01:40:14,719
Claus would come to Riverdale?
1565
01:40:14,719 --> 01:40:17,040
>> But why here?
1566
01:40:17,040 --> 01:40:19,760
>> Someone needed a Christmas lesson.
1567
01:40:19,760 --> 01:40:20,639
>> Me?
1568
01:40:20,639 --> 01:40:23,600
>> Oh, no. You're fine. It was your friends
1569
01:40:23,600 --> 01:40:25,679
who needed a reminder of what is really
1570
01:40:25,679 --> 01:40:28,239
important about Christmas. A Christmas
1571
01:40:28,239 --> 01:40:30,960
Eve without you did the trick.
1572
01:40:30,960 --> 01:40:33,280
>> Then why all the scary stuff? The
1573
01:40:33,280 --> 01:40:35,360
Christmas Phantom and Chris Nicholas and
1574
01:40:35,360 --> 01:40:37,679
the spooky tree in the robots.
1575
01:40:37,679 --> 01:40:40,080
>> Don't you remember? You asked for a
1576
01:40:40,080 --> 01:40:42,960
really weird mystery for Christmas. You
1577
01:40:42,960 --> 01:40:45,440
have to admit this was a good one. The
1578
01:40:45,440 --> 01:40:47,440
mysterious phantom of the department
1579
01:40:47,440 --> 01:40:50,400
store stealing Christmas in Riverdale.
1580
01:40:50,400 --> 01:40:52,880
>> Yeah, now that you mention it, it was a
1581
01:40:52,880 --> 01:40:56,880
really great weird mystery. Thanks.
1582
01:40:56,880 --> 01:41:01,040
Hey, does Santa deliver or what? Well,
1583
01:41:01,040 --> 01:41:03,360
I've got my list and I've got to go.
1584
01:41:03,360 --> 01:41:07,159
It's a work night.
1585
01:41:12,719 --> 01:41:17,040
Here, let us help you with those.
1586
01:41:17,040 --> 01:41:19,920
It's snowing. This is going to be a
1587
01:41:19,920 --> 01:41:22,080
perfect Christmas.
1588
01:41:22,080 --> 01:41:24,080
There's nothing wrong with gifts and a
1589
01:41:24,080 --> 01:41:26,159
big fancy dinner. But the best thing
1590
01:41:26,159 --> 01:41:28,719
about the holiday season is sharing time
1591
01:41:28,719 --> 01:41:30,719
with your loved ones, making someone
1592
01:41:30,719 --> 01:41:32,800
smile with your generosity and
1593
01:41:32,800 --> 01:41:34,800
appreciating all the fine people in your
1594
01:41:34,800 --> 01:41:36,800
life. That's something I always try to
1595
01:41:36,800 --> 01:41:39,199
remember when I celebrate Christmas in a
1596
01:41:39,199 --> 01:41:42,400
little town called Riverdale.
1597
01:41:42,400 --> 01:41:46,480
>> Merry Christmas to all and to all a good
1598
01:41:46,480 --> 01:41:48,880
night.
1599
01:41:48,880 --> 01:41:51,880
Heat.
1600
01:42:03,280 --> 01:42:06,280
Heat.
1601
01:42:20,000 --> 01:42:23,000
Ouch.
1602
01:42:24,080 --> 01:42:25,679
>> Dick.
1603
01:42:25,679 --> 01:42:27,600
>> Welcome to Christmas Future.
1604
01:42:27,600 --> 01:42:29,280
>> Where'd you get all those toys?
1605
01:42:29,280 --> 01:42:30,159
>> You bought them.
1606
01:42:30,159 --> 01:42:30,719
>> Did not.
1607
01:42:30,719 --> 01:42:31,360
>> Did too?
1608
01:42:31,360 --> 01:42:31,920
>> Did not.
1609
01:42:31,920 --> 01:42:33,840
>> Yes. You went to Canadian Tire for all
1610
01:42:33,840 --> 01:42:36,400
kinds of great toys at low prices.
1611
01:42:36,400 --> 01:42:38,480
>> Like this Nintendo action set. Just
1612
01:42:38,480 --> 01:42:40,159
$1379.
1613
01:42:40,159 --> 01:42:42,239
Now you're playing with power. And Dr.
1614
01:42:42,239 --> 01:42:45,679
Mario is here. Only $56.99.
1615
01:42:45,679 --> 01:42:47,920
>> Come on, Scrooge. Those aren't your
1616
01:42:47,920 --> 01:42:48,639
toys.
1617
01:42:48,639 --> 01:42:50,719
>> Well, I paid for them, didn't I?
1618
01:42:50,719 --> 01:42:52,960
>> Canadian Tire lets you give like Santa
1619
01:42:52,960 --> 01:42:55,360
and save like Scrooge.
1620
01:42:55,360 --> 01:42:57,520
>> We'll be back after this. Personally, I
1621
01:42:57,520 --> 01:42:59,040
think commercials have some pretty cool
1622
01:42:59,040 --> 01:42:59,760
stuff.
1623
01:42:59,760 --> 01:43:00,560
>> GET READY.
1624
01:43:00,560 --> 01:43:02,080
>> QUIET.
1625
01:43:02,080 --> 01:43:02,880
>> GET SET.
1626
01:43:02,880 --> 01:43:04,960
>> God save my little broken body.
1627
01:43:04,960 --> 01:43:06,639
>> For the funniest family movie of the
1628
01:43:06,639 --> 01:43:06,960
year.
1629
01:43:06,960 --> 01:43:08,719
>> I don't want to. Walt Disney Pictures
1630
01:43:08,719 --> 01:43:10,880
presents from Jim Henson Productions.
1631
01:43:10,880 --> 01:43:12,719
The Muppet Christmas Carol. It's a
1632
01:43:12,719 --> 01:43:14,960
Dickens of an adventure as only The
1633
01:43:14,960 --> 01:43:16,880
Muppets can tell it.
1634
01:43:16,880 --> 01:43:19,119
>> I am here to tell the story and I am
1635
01:43:19,119 --> 01:43:20,239
here for the food.
1636
01:43:20,239 --> 01:43:22,159
>> Only in theaters. The Muppet Christmas
1637
01:43:22,159 --> 01:43:22,639
Carol.
1638
01:43:22,639 --> 01:43:23,920
>> You know that Bruce is wax.
1639
01:43:23,920 --> 01:43:26,719
>> Rated G. Starts Friday, December 11th at
1640
01:43:26,719 --> 01:43:29,840
a theater near you.
1641
01:43:29,840 --> 01:43:32,000
>> In the AllTerrain Road Rally, no one
1642
01:43:32,000 --> 01:43:34,639
rivaled mean Eddie Octane. No one except
1643
01:43:34,639 --> 01:43:38,159
the Lego maniac. Red, white, and dude.
1644
01:43:38,159 --> 01:43:40,800
Accelerate most righteously. Crash
1645
01:43:40,800 --> 01:43:43,280
alert. Most timely trauma team to the
1646
01:43:43,280 --> 01:43:45,360
rescue. Now time for a totally
1647
01:43:45,360 --> 01:43:46,639
recharging pit stop.
1648
01:43:46,639 --> 01:43:47,840
>> Racing to victory.
1649
01:43:47,840 --> 01:43:48,480
>> Yes.
1650
01:43:48,480 --> 01:43:50,960
>> The Lego Maniac new Mean Eddie would be
1651
01:43:50,960 --> 01:43:52,000
back next year.
1652
01:43:52,000 --> 01:43:53,280
>> What a drag.
1653
01:43:53,280 --> 01:43:55,679
>> The Lego System Town Collection. Each
1654
01:43:55,679 --> 01:44:00,280
sold separately only from Lego.
1655
01:44:02,400 --> 01:44:04,639
>> Let's go racing. It's Super Mario Kart
1656
01:44:04,639 --> 01:44:07,040
funny car madness only on Super NES.
1657
01:44:07,040 --> 01:44:09,040
Turn the track into a giant mud pit or
1658
01:44:09,040 --> 01:44:11,520
burn rubber on ice water as wild. Mix it
1659
01:44:11,520 --> 01:44:12,639
up for the big boys.
1660
01:44:12,639 --> 01:44:14,480
>> See Bows in HIS BIGFOOT DROPPING TRUCK.
1661
01:44:14,480 --> 01:44:16,400
SEE YOSHI'S GO-KART. REALLY GOOD.
1662
01:44:16,400 --> 01:44:18,400
MUSHROOMS, BANANA PEELS, TURTLE SHELLS,
1663
01:44:18,400 --> 01:44:19,360
DINO MIGHT.
1664
01:44:19,360 --> 01:44:20,719
>> CHECK your rear view and MAKE A MEAN
1665
01:44:20,719 --> 01:44:22,719
TEST. Or go in the battle mode and ruin
1666
01:44:22,719 --> 01:44:25,360
his day. TWO SPEEDS, FAST AND WAY TOO
1667
01:44:25,360 --> 01:44:27,199
FAST. IT'S TWO-PLAYER FUN ON THE SPLIT
1668
01:44:27,199 --> 01:44:28,719
SCREEN. Only for the Super Nintendo
1669
01:44:28,719 --> 01:44:30,239
Entertainment System. Now you're playing
1670
01:44:30,239 --> 01:44:32,400
with our superpower.
1671
01:44:32,400 --> 01:44:35,199
>> There's only one thing they're into as
1672
01:44:35,199 --> 01:44:37,679
much as Domino's pizza.
1673
01:44:37,679 --> 01:44:40,080
>> Now order Domino's and get your Domino's
1674
01:44:40,080 --> 01:44:42,560
$25 million Nintendo Instant Win game
1675
01:44:42,560 --> 01:44:44,560
card with a chance to win thousands of
1676
01:44:44,560 --> 01:44:47,600
free Super NES, Game Boy systems, Super
1677
01:44:47,600 --> 01:44:50,080
Mario Kart games, plus savings on pizza
1678
01:44:50,080 --> 01:44:53,199
and Coke classic. Call Domino's. You can
1679
01:44:53,199 --> 01:44:56,320
win Nintendo stuff. Wow. and try our new
1680
01:44:56,320 --> 01:44:58,480
Domino's twisty bread free with our
1681
01:44:58,480 --> 01:45:02,920
unlimited topping medium just $9.99.
1682
01:45:19,440 --> 01:45:21,840
A new game is here for your Super NES
1683
01:45:21,840 --> 01:45:23,920
Super Scope. So prepare yourself because
1684
01:45:23,920 --> 01:45:27,360
this one fights back.
1685
01:45:27,360 --> 01:45:31,639
Introducing Battle Clash.
1686
01:45:32,159 --> 01:45:34,080
10 levels where monster machines get
1687
01:45:34,080 --> 01:45:37,920
totally in your face.
1688
01:45:37,920 --> 01:45:39,840
Battle Clash. It's more than a game.
1689
01:45:39,840 --> 01:45:40,800
It's a breakthrough.
1690
01:45:40,800 --> 01:45:42,960
>> Have you been inside all day?
1691
01:45:42,960 --> 01:45:44,719
>> Only on the Super Nintendo Entertainment
1692
01:45:44,719 --> 01:45:46,159
System. Now you're playing with
1693
01:45:46,159 --> 01:45:49,159
superpower.
1694
01:46:08,239 --> 01:46:10,560
Hey, Nana Snow Globe. I completely
1695
01:46:10,560 --> 01:46:12,880
forgot about this. She said it would
1696
01:46:12,880 --> 01:46:16,639
always make my wishes come true. No,
1697
01:46:16,639 --> 01:46:20,480
hasn't worked so far.
1698
01:46:22,560 --> 01:46:24,639
Oh, you're such a klutz. You can't do
1699
01:46:24,639 --> 01:46:26,800
anything right. I just wish I could have
1700
01:46:26,800 --> 01:46:31,760
a perfect Christmas for once in my life.
1701
01:46:31,760 --> 01:46:34,560
A
1702
01:46:34,560 --> 01:46:38,360
>> eternal Christmas.
1703
01:47:16,639 --> 01:47:18,880
Come on, Martin. It's 3:00. This is no
1704
01:47:18,880 --> 01:47:20,480
time to be goofing around.
1705
01:47:20,480 --> 01:47:21,920
>> What are you talking about, Diana?
1706
01:47:21,920 --> 01:47:23,760
School's out for Christmas vacation.
1707
01:47:23,760 --> 01:47:25,280
It's the perfect time to be goofing
1708
01:47:25,280 --> 01:47:27,520
around.
1709
01:47:27,520 --> 01:47:30,400
Not according to my schedule. 3:00, find
1710
01:47:30,400 --> 01:47:32,560
Martin and get a ride home. 4:00, change
1711
01:47:32,560 --> 01:47:34,080
into flannel jammies and make holiday
1712
01:47:34,080 --> 01:47:36,239
shortbread cookies. 5:00, commence
1713
01:47:36,239 --> 01:47:37,679
watching sappy, tearjerking Christmas
1714
01:47:37,679 --> 01:47:39,360
flicks on TV.
1715
01:47:39,360 --> 01:47:41,600
>> Wow, that sounds like fun. I especially
1716
01:47:41,600 --> 01:47:43,199
like the part where you plan every
1717
01:47:43,199 --> 01:47:44,400
waking second.
1718
01:47:44,400 --> 01:47:45,600
>> Are you making fun of me?
1719
01:47:45,600 --> 01:47:47,600
>> Look, De, all I'm saying is the holidays
1720
01:47:47,600 --> 01:47:49,280
are supposed to be about spontaneous
1721
01:47:49,280 --> 01:47:51,679
fun, not about forced marrynt. Now toss
1722
01:47:51,679 --> 01:47:54,480
the daytimer and chill. Toss my
1723
01:47:54,480 --> 01:47:59,360
daytimer. Never. I'd be lost without it.
1724
01:47:59,360 --> 01:48:01,199
>> That head so better not be what I think
1725
01:48:01,199 --> 01:48:06,040
it is. Mom promised us the week off.
1726
01:48:11,440 --> 01:48:13,760
>> Aha. Maybe she just wants to wish us a
1727
01:48:13,760 --> 01:48:15,760
merry Christmas. I guess I can pencil
1728
01:48:15,760 --> 01:48:18,920
her in.
1729
01:48:22,080 --> 01:48:23,760
Hey, where's Java?
1730
01:48:23,760 --> 01:48:25,360
>> He's probably hiding from you and the
1731
01:48:25,360 --> 01:48:29,159
organizer from hell.
1732
01:48:45,360 --> 01:48:49,199
>> Martin mystery clear. Diana Lombard
1733
01:48:49,199 --> 01:48:51,920
clear. Ho ho ho.
1734
01:48:51,920 --> 01:48:54,000
>> Happy holidays.
1735
01:48:54,000 --> 01:48:57,920
I just love eggnog.
1736
01:48:57,920 --> 01:49:00,639
>> Gross. What's in here, Billy? I ran out
1737
01:49:00,639 --> 01:49:02,480
of normal eggs, so I had to substitute
1738
01:49:02,480 --> 01:49:04,000
with the egg of the three-horned albino
1739
01:49:04,000 --> 01:49:05,920
rhinoceros.
1740
01:49:05,920 --> 01:49:07,920
It looks like you better schedule a 3:30
1741
01:49:07,920 --> 01:49:09,520
holiday stomach pumping.
1742
01:49:09,520 --> 01:49:12,320
>> Merry Christmas.
1743
01:49:12,320 --> 01:49:15,040
>> Nice look, Job. Especially the lid. only
1744
01:49:15,040 --> 01:49:17,040
I'm not exactly catching the Christmas
1745
01:49:17,040 --> 01:49:17,760
vibe.
1746
01:49:17,760 --> 01:49:19,199
>> Job and I are both alone for the
1747
01:49:19,199 --> 01:49:20,880
holidays. So, we rented a cabin and
1748
01:49:20,880 --> 01:49:24,440
we're going ice fishing.
1749
01:49:35,040 --> 01:49:37,280
>> Wow,
1750
01:49:37,280 --> 01:49:40,159
cool Christmas tree. Can I touch it?
1751
01:49:40,159 --> 01:49:41,920
>> Go ahead. It was a present from the
1752
01:49:41,920 --> 01:49:44,560
Centurion Galaxy. It's luminescent, so
1753
01:49:44,560 --> 01:49:46,560
there's no need for lights.
1754
01:49:46,560 --> 01:49:48,320
>> Oo, cool.
1755
01:49:48,320 --> 01:49:49,840
>> And there's a little something under
1756
01:49:49,840 --> 01:49:53,280
there for each of you.
1757
01:49:53,280 --> 01:49:57,600
>> Oh, Mom. You shouldn't have.
1758
01:49:57,600 --> 01:50:00,080
>> A flashing strobe light decoder ring.
1759
01:50:00,080 --> 01:50:01,840
>> I really wanted to get you something
1760
01:50:01,840 --> 01:50:04,080
you'd like. And I've noticed you enjoy
1761
01:50:04,080 --> 01:50:07,199
looking at shiny things.
1762
01:50:07,199 --> 01:50:09,840
>> That's Martin. All right. Easily amused.
1763
01:50:09,840 --> 01:50:11,920
Excellent choice, Mom.
1764
01:50:11,920 --> 01:50:13,440
Hey, quit it.
1765
01:50:13,440 --> 01:50:15,600
>> Your turn, Agent Lombard. I just hope
1766
01:50:15,600 --> 01:50:17,280
you like your gift as much as Martin
1767
01:50:17,280 --> 01:50:18,159
does.
1768
01:50:18,159 --> 01:50:20,560
>> Wow, how
1769
01:50:20,560 --> 01:50:23,679
interesting. Um, what is it exactly?
1770
01:50:23,679 --> 01:50:26,320
>> It's a paper weight. How perfect.
1771
01:50:26,320 --> 01:50:28,560
>> Not just any paper weight. It's one of a
1772
01:50:28,560 --> 01:50:31,199
kind. Made from a piece of the twister I
1773
01:50:31,199 --> 01:50:34,480
brought back from my Tennessee vacation.
1774
01:50:34,480 --> 01:50:36,000
>> Very
1775
01:50:36,000 --> 01:50:38,320
cool. Thanks, Mom.
1776
01:50:38,320 --> 01:50:40,080
>> Now, if you'll excuse us, the holidays
1777
01:50:40,080 --> 01:50:41,760
await.
1778
01:50:41,760 --> 01:50:44,320
Not so fast. Several motorists have
1779
01:50:44,320 --> 01:50:45,760
disappeared from the same stretch of
1780
01:50:45,760 --> 01:50:47,360
mountain road in Upper Lurentans,
1781
01:50:47,360 --> 01:50:49,440
Quebec. I'd like you two to check it
1782
01:50:49,440 --> 01:50:50,080
out.
1783
01:50:50,080 --> 01:50:53,360
>> But mom, it's the holidays. Besides, the
1784
01:50:53,360 --> 01:50:54,560
motorist probably just went off the road
1785
01:50:54,560 --> 01:50:55,840
in a winter storm.
1786
01:50:55,840 --> 01:50:57,360
>> No storms have been reported in the
1787
01:50:57,360 --> 01:50:59,119
area. The sooner you're on it, the
1788
01:50:59,119 --> 01:51:00,800
sooner you can start your vacation,
1789
01:51:00,800 --> 01:51:03,800
Billy.
1790
01:51:13,679 --> 01:51:16,320
Let's take the scenic route. I never get
1791
01:51:16,320 --> 01:51:19,320
lost.
1792
01:51:19,679 --> 01:51:22,800
>> Well, we're officially lost. Nice going.
1793
01:51:22,800 --> 01:51:24,560
>> Stop being so uptight. You wanted
1794
01:51:24,560 --> 01:51:26,880
Christmas? Well, here it is. Now mellow
1795
01:51:26,880 --> 01:51:30,920
out and enjoy the holiday scenery.
1796
01:51:31,360 --> 01:51:33,520
>> It's way too freaky out here. And your
1797
01:51:33,520 --> 01:51:36,080
hat is giving me a major headache.
1798
01:51:36,080 --> 01:51:38,159
Let's see. 1 hour to get back to the
1799
01:51:38,159 --> 01:51:39,920
exit. 40 minutes to get back to the
1800
01:51:39,920 --> 01:51:41,760
city. That should get me home just in
1801
01:51:41,760 --> 01:51:43,679
time to trim the tree. But I'll
1802
01:51:43,679 --> 01:51:45,599
definitely miss my 7:30 holiday
1803
01:51:45,599 --> 01:51:46,800
carolling.
1804
01:51:46,800 --> 01:51:48,960
>> Okay, that's it. I can't take another
1805
01:51:48,960 --> 01:51:51,440
second of you and your date timer.
1806
01:51:51,440 --> 01:51:53,119
>> Well, I can't take another second of
1807
01:51:53,119 --> 01:51:55,040
your ridiculous flashing hat and your
1808
01:51:55,040 --> 01:51:56,639
stupid scenic routes.
1809
01:51:56,639 --> 01:51:58,239
>> Fine, then let's get this mission over
1810
01:51:58,239 --> 01:52:00,320
with ASAP. Then you'll be free to do
1811
01:52:00,320 --> 01:52:02,000
your burring thing and I'll be free to
1812
01:52:02,000 --> 01:52:03,920
do my fun thing. And in the meantime,
1813
01:52:03,920 --> 01:52:07,040
don't even bother talking to me.
1814
01:52:07,040 --> 01:52:09,440
>> Fine. From this moment on, I won't say
1815
01:52:09,440 --> 01:52:12,840
another word.
1816
01:52:29,280 --> 01:52:33,480
>> Look out. WE'RE GOING TO CRASH.
1817
01:52:41,040 --> 01:52:42,320
WHAT WAS THAT THING?
1818
01:52:42,320 --> 01:52:44,239
>> I don't know, but your screaming wasn't
1819
01:52:44,239 --> 01:52:45,840
helping. For someone who's not talking,
1820
01:52:45,840 --> 01:52:47,280
you sure have a lot to say.
1821
01:52:47,280 --> 01:52:49,280
>> Oh, I'm sorry. Next time I'll keep my
1822
01:52:49,280 --> 01:52:52,159
utter terror to myself.
1823
01:52:52,159 --> 01:52:55,159
>> Huh?
1824
01:52:55,199 --> 01:52:57,920
>> Hey, skip marks. I wonder if they have
1825
01:52:57,920 --> 01:52:58,880
anything to do with the missing
1826
01:52:58,880 --> 01:53:01,040
motorists. Guess we'll never know since
1827
01:53:01,040 --> 01:53:05,159
they vanish into thin air.
1828
01:53:06,000 --> 01:53:08,239
>> Okay, I just got a serious case of the
1829
01:53:08,239 --> 01:53:10,159
creeps. Why do you say we look for the
1830
01:53:10,159 --> 01:53:14,199
missing motorist someplace else?
1831
01:53:28,159 --> 01:53:30,400
Okay, now I'm the one who's freaked.
1832
01:53:30,400 --> 01:53:34,520
Diana. DIANA,
1833
01:53:35,360 --> 01:53:38,080
>> RELAX, MR. Spontaneous Fun. It's just
1834
01:53:38,080 --> 01:53:39,760
me.
1835
01:53:39,760 --> 01:53:41,520
>> What was with that blinding flash of
1836
01:53:41,520 --> 01:53:41,920
light?
1837
01:53:41,920 --> 01:53:43,280
>> It was probably just the headlights of
1838
01:53:43,280 --> 01:53:45,040
an oncoming car. It must have knocked us
1839
01:53:45,040 --> 01:53:46,400
into the snowbank.
1840
01:53:46,400 --> 01:53:49,760
>> Speaking of cars, where'd ours go? More
1841
01:53:49,760 --> 01:53:54,679
importantly, where'd that come from?
1842
01:54:04,880 --> 01:54:07,199
>> Man, they sure like Christmas around
1843
01:54:07,199 --> 01:54:08,159
here.
1844
01:54:08,159 --> 01:54:10,159
>> That's an understatement. I mean, hello.
1845
01:54:10,159 --> 01:54:11,760
This joint is tackier than that hat of
1846
01:54:11,760 --> 01:54:12,480
yours.
1847
01:54:12,480 --> 01:54:14,960
>> I like to think of it as festive.
1848
01:54:14,960 --> 01:54:17,520
>> Oh, sorry. My name is Clifford. Are you
1849
01:54:17,520 --> 01:54:20,400
lost? Oh, no. We're looking for some
1850
01:54:20,400 --> 01:54:22,080
people who've gone missing. You wouldn't
1851
01:54:22,080 --> 01:54:23,599
happen to know anything about it, would
1852
01:54:23,599 --> 01:54:24,080
you?
1853
01:54:24,080 --> 01:54:26,480
>> Oh, my no. This is a quiet little town.
1854
01:54:26,480 --> 01:54:28,639
Nothing of interest ever happens here.
1855
01:54:28,639 --> 01:54:30,400
Now, if you'll excuse me, I'm in the
1856
01:54:30,400 --> 01:54:32,400
midst of my holiday preparations. You'd
1857
01:54:32,400 --> 01:54:34,400
best be on your way. Just follow that
1858
01:54:34,400 --> 01:54:35,760
path through the trees. It'll take you
1859
01:54:35,760 --> 01:54:37,440
back to the highway.
1860
01:54:37,440 --> 01:54:39,440
>> Ever get the feeling you're not wanted?
1861
01:54:39,440 --> 01:54:41,920
>> Every day. Unfortunately, I'm forced to
1862
01:54:41,920 --> 01:54:43,119
hang with you.
1863
01:54:43,119 --> 01:54:45,920
>> Duh. I was talking about Clifford. I
1864
01:54:45,920 --> 01:54:47,920
mean, think about it. He wasn't exactly
1865
01:54:47,920 --> 01:54:49,440
driving the welcome wagon.
1866
01:54:49,440 --> 01:54:51,040
>> You're right. We should probably stick
1867
01:54:51,040 --> 01:54:52,639
around and check things out.
1868
01:54:52,639 --> 01:54:56,480
>> A so long roasting marshmallows,
1869
01:54:56,480 --> 01:54:59,440
mold, apple cider, horavo, tree trimming
1870
01:54:59,440 --> 01:55:02,440
fun.
1871
01:55:10,639 --> 01:55:12,639
>> Whoa. If that's not Bizarro, I don't
1872
01:55:12,639 --> 01:55:13,440
know what is.
1873
01:55:13,440 --> 01:55:15,679
>> You mean their outdated fashion sense?
1874
01:55:15,679 --> 01:55:17,199
No, I mean the way they just keep going
1875
01:55:17,199 --> 01:55:19,520
around the pond the exact same way every
1876
01:55:19,520 --> 01:55:21,599
single time. They're even more boring
1877
01:55:21,599 --> 01:55:22,639
than you are.
1878
01:55:22,639 --> 01:55:24,719
>> Hello. It's a small town. People get
1879
01:55:24,719 --> 01:55:26,320
stuck in their routines, Martin.
1880
01:55:26,320 --> 01:55:27,920
>> Okay, but have you also noticed there
1881
01:55:27,920 --> 01:55:29,599
aren't any cars around?
1882
01:55:29,599 --> 01:55:31,679
>> So, maybe they're like the Amish, you
1883
01:55:31,679 --> 01:55:33,520
know, not into the whole technology
1884
01:55:33,520 --> 01:55:36,480
thing.
1885
01:55:36,480 --> 01:55:38,400
>> Then how would you explain these tire
1886
01:55:38,400 --> 01:55:41,400
tracks?
1887
01:55:42,159 --> 01:55:47,639
You want activated slime scan selected.
1888
01:55:51,599 --> 01:55:52,960
>> What's that going to tell you? That the
1889
01:55:52,960 --> 01:55:54,239
tires are made of rubber.
1890
01:55:54,239 --> 01:55:56,960
>> Analyzing data. Sample comprised of a
1891
01:55:56,960 --> 01:55:58,800
man-made plastic compound.
1892
01:55:58,800 --> 01:56:01,679
>> Wa! Forget the tires. The snow's
1893
01:56:01,679 --> 01:56:04,800
plastic. I know. It's freaky, huh?
1894
01:56:04,800 --> 01:56:06,639
>> Behind you.
1895
01:56:06,639 --> 01:56:09,679
>> How dare you spy on us? I THOUGHT I TOLD
1896
01:56:09,679 --> 01:56:11,280
YOU TWO to leave.
1897
01:56:11,280 --> 01:56:12,880
>> Last time I checked, it was a free
1898
01:56:12,880 --> 01:56:14,960
country. Clifford, besides, what are you
1899
01:56:14,960 --> 01:56:16,400
going to do? Stick some Christmas
1900
01:56:16,400 --> 01:56:19,920
decorations on us?
1901
01:56:19,920 --> 01:56:21,679
>> Way to give the crazy dude ideas,
1902
01:56:21,679 --> 01:56:22,400
Martin.
1903
01:56:22,400 --> 01:56:23,920
>> How did I know he was going to go all
1904
01:56:23,920 --> 01:56:25,199
scrooy on us?
1905
01:56:25,199 --> 01:56:29,000
>> Find them now.
1906
01:56:39,119 --> 01:56:40,960
Martin, what's happening?
1907
01:56:40,960 --> 01:56:42,960
>> I don't know, but it's almost as if
1908
01:56:42,960 --> 01:56:47,320
Clifford controls this town.
1909
01:56:47,440 --> 01:56:50,440
Huh?
1910
01:56:51,760 --> 01:56:55,080
Get them.
1911
01:56:57,119 --> 01:56:59,040
>> Look, it's the Gothic Quer told us
1912
01:56:59,040 --> 01:57:03,639
about. This must be the way out of here.
1913
01:57:14,080 --> 01:57:16,320
Okay, I got to admit I didn't see this
1914
01:57:16,320 --> 01:57:19,560
one coming.
1915
01:57:26,800 --> 01:57:30,480
Oh my head. What happened? Well, the
1916
01:57:30,480 --> 01:57:32,159
last thing I remember, you let us into a
1917
01:57:32,159 --> 01:57:33,599
patch of overly friendly Christmas
1918
01:57:33,599 --> 01:57:35,840
trees. After that, I'm a little foggy.
1919
01:57:35,840 --> 01:57:37,520
And if I had to guess, I'd say Clifford
1920
01:57:37,520 --> 01:57:40,920
tied us up.
1921
01:57:46,400 --> 01:57:49,119
Oh, great. Now what?
1922
01:57:49,119 --> 01:57:50,719
I can't believe I'm actually saying
1923
01:57:50,719 --> 01:57:52,239
this, but it looks like we're on a
1924
01:57:52,239 --> 01:57:54,159
conveyor belt headed straight for a
1925
01:57:54,159 --> 01:57:55,760
giant mixing blade.
1926
01:57:55,760 --> 01:57:58,320
>> Nuts, candied fruit. We're about to be
1927
01:57:58,320 --> 01:57:59,520
turned into a fruit cake.
1928
01:57:59,520 --> 01:58:00,639
>> I guess that explains why it always
1929
01:58:00,639 --> 01:58:04,040
tastes so bad.
1930
01:58:06,159 --> 01:58:07,679
>> Something tells me we've just found the
1931
01:58:07,679 --> 01:58:09,679
missing motorists. That's right. And
1932
01:58:09,679 --> 01:58:12,080
this is what happens to all trespassers
1933
01:58:12,080 --> 01:58:13,840
because nothing is going to interfere
1934
01:58:13,840 --> 01:58:18,679
with my perfect Christmas. NOTHING.
1935
01:58:23,199 --> 01:58:24,960
NOW, if you'll excuse me, I've got a
1936
01:58:24,960 --> 01:58:28,960
tree trimming ceremony to officiate.
1937
01:58:29,199 --> 01:58:31,760
Mystery. THIS IS ALL YOUR FAULT.
1938
01:58:31,760 --> 01:58:35,760
>> JUST HANG ON, D. I'VE ALMOST GOT IT.
1939
01:58:35,760 --> 01:58:40,840
>> You want activated archive selected.
1940
01:58:45,520 --> 01:58:48,520
Hurry.
1941
01:58:49,920 --> 01:58:53,800
>> Turbo selected.
1942
01:58:59,840 --> 01:59:00,880
You okay, D?
1943
01:59:00,880 --> 01:59:05,040
>> I'm fine. Thanks to you.
1944
01:59:05,040 --> 01:59:06,560
>> Now, let's get out of here before we say
1945
01:59:06,560 --> 01:59:10,360
something nice we'll both regret.
1946
01:59:13,520 --> 01:59:15,840
What happened? Where are we?
1947
01:59:15,840 --> 01:59:18,080
>> Two very good questions. Unfortunately,
1948
01:59:18,080 --> 01:59:22,119
your guess is as good as mine.
1949
01:59:25,760 --> 01:59:30,159
Huh? Hey, look. A snow globe. Only it's
1950
01:59:30,159 --> 01:59:31,119
empty.
1951
01:59:31,119 --> 01:59:32,960
>> That's weird. These things are usually
1952
01:59:32,960 --> 01:59:34,480
filled with quaint little scenes. You
1953
01:59:34,480 --> 01:59:36,159
know, figure skaters, gingerbread
1954
01:59:36,159 --> 01:59:38,239
houses, plastic snow.
1955
01:59:38,239 --> 01:59:40,080
>> Wait a minute. That's it.
1956
01:59:40,080 --> 01:59:41,920
>> What? You think we're trapped in a snow
1957
01:59:41,920 --> 01:59:42,560
globe?
1958
01:59:42,560 --> 01:59:45,040
>> Not in a snow globe. In a snow globe
1959
01:59:45,040 --> 01:59:47,199
world. The crack must have released the
1960
01:59:47,199 --> 01:59:48,159
contents.
1961
01:59:48,159 --> 01:59:49,920
>> And how exactly do you think that
1962
01:59:49,920 --> 01:59:51,760
happened? I don't know, but I'm going to
1963
01:59:51,760 --> 01:59:56,000
fire up the Legendex and find out.
1964
01:59:56,000 --> 02:00:01,560
>> You want activated. Legend X selected.
1965
02:00:07,520 --> 02:00:09,920
>> Aha. A turn of the century legend about
1966
02:00:09,920 --> 02:00:12,239
an antique snow globe. The globe will
1967
02:00:12,239 --> 02:00:13,920
grant the owner one wish on Christmas
1968
02:00:13,920 --> 02:00:15,840
Eve, but the spell can no longer be
1969
02:00:15,840 --> 02:00:18,000
broken once the sun rises on Christmas
1970
02:00:18,000 --> 02:00:20,080
Day. Lifford must have wished for a
1971
02:00:20,080 --> 02:00:22,080
perfect Christmas, and now we're trapped
1972
02:00:22,080 --> 02:00:22,800
here.
1973
02:00:22,800 --> 02:00:24,800
>> That only gives us about 5 hours to
1974
02:00:24,800 --> 02:00:26,880
break the spell, or we'll be stuck here
1975
02:00:26,880 --> 02:00:28,080
forever.
1976
02:00:28,080 --> 02:00:29,920
>> Uh-uh. There's no way I'm going to let
1977
02:00:29,920 --> 02:00:31,520
that happen. I'm going to get out of
1978
02:00:31,520 --> 02:00:33,440
this nightmare, away from you, and back
1979
02:00:33,440 --> 02:00:35,119
on my holiday schedule if it's the last
1980
02:00:35,119 --> 02:00:38,080
thing I ever do.
1981
02:00:38,080 --> 02:00:41,960
>> It just might be.
1982
02:01:03,920 --> 02:01:05,760
H I guess the fish aren't fighting
1983
02:01:05,760 --> 02:01:06,880
tonight. Shh.
1984
02:01:06,880 --> 02:01:09,760
>> Fish no like noise.
1985
02:01:09,760 --> 02:01:10,320
Shh.
1986
02:01:10,320 --> 02:01:11,920
>> What Java say?
1987
02:01:11,920 --> 02:01:14,560
>> It's a call for Morton and Diana. Hm. I
1988
02:01:14,560 --> 02:01:16,639
wonder what they want. Hello,
1989
02:01:16,639 --> 02:01:18,800
>> Billy. We need help. We're trapped in A
1990
02:01:18,800 --> 02:01:20,400
STRANGE CHRISTMAS VILLAGE AND WE CAN'T
1991
02:01:20,400 --> 02:01:21,599
GET OUT. HELP.
1992
02:01:21,599 --> 02:01:25,679
>> DIANA. DIANA, are you still there?
1993
02:01:25,679 --> 02:01:27,599
According to the GPS on my computer,
1994
02:01:27,599 --> 02:01:30,880
they're not far from here.
1995
02:01:30,880 --> 02:01:34,199
>> Let's motor.
1996
02:01:42,080 --> 02:01:44,480
NOTHING IS GOING TO RUIN MY PERFECT
1997
02:01:44,480 --> 02:01:47,480
CHRISTMAS.
1998
02:02:03,840 --> 02:02:05,520
>> Looks like you were right, Martin.
1999
02:02:05,520 --> 02:02:07,440
Clifford does control this town.
2000
02:02:07,440 --> 02:02:08,880
>> Then something tells me he doesn't want
2001
02:02:08,880 --> 02:02:12,599
us to break the spell.
2002
02:02:17,040 --> 02:02:21,000
>> I think it's time to bolt.
2003
02:02:23,360 --> 02:02:26,360
>> Now,
2004
02:02:28,639 --> 02:02:33,239
time to take them out with a song.
2005
02:02:58,960 --> 02:03:00,719
look car.
2006
02:03:00,719 --> 02:03:04,760
>> They can't be far now.
2007
02:03:08,400 --> 02:03:13,159
Now to finish them off.
2008
02:03:15,119 --> 02:03:18,360
>> Watch out.
2009
02:03:19,360 --> 02:03:21,119
>> I got to be honest. I never thought I'd
2010
02:03:21,119 --> 02:03:24,239
go this way.
2011
02:03:32,159 --> 02:03:35,199
Am I ever glad to see you two, but I'm
2012
02:03:35,199 --> 02:03:36,639
sorry we brought you into this.
2013
02:03:36,639 --> 02:03:40,760
>> Not as sorry as I am.
2014
02:03:42,480 --> 02:03:45,719
>> Watch out.
2015
02:03:45,840 --> 02:03:48,719
>> Thanks. Now, let's get out of here.
2016
02:03:48,719 --> 02:03:50,400
>> We can't because we're stuck in a
2017
02:03:50,400 --> 02:03:52,080
magical evil snow globe world. And the
2018
02:03:52,080 --> 02:03:53,920
clock's ticking. We've only got 1 hour
2019
02:03:53,920 --> 02:03:55,840
until sunrise. Then we become permanent
2020
02:03:55,840 --> 02:03:57,199
residents of this hellacious holiday
2021
02:03:57,199 --> 02:03:58,159
postal code.
2022
02:03:58,159 --> 02:03:59,599
>> Have you tried restoring the snow globe
2023
02:03:59,599 --> 02:04:01,520
to its original state? Think that'll
2024
02:04:01,520 --> 02:04:03,679
work? I have absolutely no idea, but
2025
02:04:03,679 --> 02:04:07,159
it's worth a shot.
2026
02:04:18,000 --> 02:04:21,000
Jama.
2027
02:04:22,320 --> 02:04:26,119
>> Great thinking, John.
2028
02:04:32,000 --> 02:04:36,599
>> Careful, Jaw. It hardens like cement.
2029
02:04:38,960 --> 02:04:41,119
>> Nice move, Java. Now we've got to
2030
02:04:41,119 --> 02:04:42,320
restore the snow globe.
2031
02:04:42,320 --> 02:04:43,920
>> Maybe there's an incantation in the
2032
02:04:43,920 --> 02:04:45,520
Legend X.
2033
02:04:45,520 --> 02:04:48,840
>> No time.
2034
02:04:53,040 --> 02:04:58,040
>> Hey, we can use the gift mom gave us.
2035
02:05:04,159 --> 02:05:07,400
>> Good idea.
2036
02:05:20,400 --> 02:05:22,239
Martin, it's working.
2037
02:05:22,239 --> 02:05:26,639
>> Yeah, but it's working too well.
2038
02:05:26,639 --> 02:05:29,800
Oh, no.
2039
02:05:48,639 --> 02:05:53,000
That was close. Thanks, J.
2040
02:05:57,760 --> 02:06:00,560
>> Java the motorist.
2041
02:06:00,560 --> 02:06:04,040
>> GRAB JAVA.
2042
02:06:10,800 --> 02:06:14,040
HANG ON.
2043
02:06:26,320 --> 02:06:31,159
>> MAN, am I ever glad that's over.
2044
02:06:31,679 --> 02:06:34,000
Whoa. What was that for?
2045
02:06:34,000 --> 02:06:35,599
>> Guess I was just in the mood for a
2046
02:06:35,599 --> 02:06:37,280
spontaneous holiday hug.
2047
02:06:37,280 --> 02:06:39,280
>> Hey, I kind of like this. Maybe we
2048
02:06:39,280 --> 02:06:43,239
should schedule these more often.
2049
02:06:50,560 --> 02:06:52,880
>> Well, it's officially Christmas morning
2050
02:06:52,880 --> 02:06:54,800
and that means Job and I have some fish
2051
02:06:54,800 --> 02:06:56,400
to catch. Ready, Job?
2052
02:06:56,400 --> 02:07:00,480
>> Mhm. Christmas fishing.
2053
02:07:00,480 --> 02:07:02,480
Can I offer either of you a lift?
2054
02:07:02,480 --> 02:07:04,239
>> Thanks, Mom. But D and I are going home
2055
02:07:04,239 --> 02:07:06,079
together for Christmas. I can't wait to
2056
02:07:06,079 --> 02:07:07,679
see what other holiday treats she's got
2057
02:07:07,679 --> 02:07:10,960
planned in that daytimer of hers.
2058
02:07:10,960 --> 02:07:13,119
>> The only thing I've got planned is you,
2059
02:07:13,119 --> 02:07:16,480
me, and a week of fun.
2060
02:07:16,480 --> 02:07:18,719
>> Yeah, right.
2061
02:07:18,719 --> 02:07:22,040
>> Yeah, right.
2062
02:07:24,079 --> 02:07:25,679
>> Actually, Martin and I have decided to
2063
02:07:25,679 --> 02:07:27,599
give each other a little space once we
2064
02:07:27,599 --> 02:07:29,599
get home. Absence makes the heart grow
2065
02:07:29,599 --> 02:07:31,679
fonder. Right, Martin?
2066
02:07:31,679 --> 02:07:33,760
>> Uh,
2067
02:07:33,760 --> 02:07:35,920
right now let's get out of here. We're
2068
02:07:35,920 --> 02:07:38,480
on vacation. Merry Christmas, everyone.
2069
02:07:38,480 --> 02:07:41,760
>> Yes. Happy holidays
2070
02:07:41,760 --> 02:07:45,480
>> to you, too, Clippard.
2071
02:08:06,239 --> 02:08:09,920
It's rich, sweet, and absolutely nuts.
2072
02:08:09,920 --> 02:08:11,920
It only comes but once a year. The
2073
02:08:11,920 --> 02:08:15,440
Jubilee Roll from Friendly.
2074
02:08:15,440 --> 02:08:20,440
Just order any of our classic burgers.
2075
02:08:21,360 --> 02:08:24,239
And we'll make you a Jubilee Sunday
2076
02:08:24,239 --> 02:08:27,199
free.
2077
02:08:27,199 --> 02:08:30,239
or buy a whole Jubilee roll and enjoy
2078
02:08:30,239 --> 02:08:35,480
our Nutcracker suite at home.
2079
02:08:39,040 --> 02:08:42,800
When you have a taste for the holidays,
2080
02:08:42,800 --> 02:08:44,719
you want a soft drink that tastes like
2081
02:08:44,719 --> 02:08:47,880
the holidays.
2082
02:08:48,639 --> 02:08:50,719
You want the crisp, clean choice that's
2083
02:08:50,719 --> 02:08:54,159
everyone's favorite ice breaker. 7 Up
2084
02:08:54,159 --> 02:08:56,159
the Uncola
2085
02:08:56,159 --> 02:08:58,000
because you never know who might drop
2086
02:08:58,000 --> 02:08:59,920
in.
2087
02:08:59,920 --> 02:09:01,520
>> Stop by the winter wonderland for
2088
02:09:01,520 --> 02:09:04,960
holiday savings on all 7 products.
2089
02:09:04,960 --> 02:09:06,960
>> And make the season bright.
2090
02:09:06,960 --> 02:09:08,960
>> The Jenkins have a Nestle Toll House
2091
02:09:08,960 --> 02:09:09,440
Christmas.
2092
02:09:09,440 --> 02:09:11,280
>> I love baking cookies at Christmas.
2093
02:09:11,280 --> 02:09:12,719
>> Don't forget the Nestle Toll House
2094
02:09:12,719 --> 02:09:13,599
morsels.
2095
02:09:13,599 --> 02:09:14,560
>> Santa,
2096
02:09:14,560 --> 02:09:16,159
>> use rich creamy morsels and get the
2097
02:09:16,159 --> 02:09:17,840
world's best tasting cookie. Rich,
2098
02:09:17,840 --> 02:09:19,679
creamy Nestle Toll House morsels this
2099
02:09:19,679 --> 02:09:21,840
Christmas. Make your house a toll house.
2100
02:09:21,840 --> 02:09:23,920
A Christmas fantasy even I could love
2101
02:09:23,920 --> 02:09:25,920
with a little help from Canadian Tire.
2102
02:09:25,920 --> 02:09:27,840
>> If I were in charge of Christmas, I have
2103
02:09:27,840 --> 02:09:30,000
a special pass to the front of the Santa
2104
02:09:30,000 --> 02:09:32,079
line, who by the way would let me take
2105
02:09:32,079 --> 02:09:34,719
his sleigh out anytime I want. And the
2106
02:09:34,719 --> 02:09:37,440
naughty list history. So when I win best
2107
02:09:37,440 --> 02:09:39,199
kid of the year award, my Christmas
2108
02:09:39,199 --> 02:09:41,920
present is a shopping spree for me and
2109
02:09:41,920 --> 02:09:44,639
my sister in the toy department at
2110
02:09:44,639 --> 02:09:45,599
Canadian Tire.
2111
02:09:45,599 --> 02:09:47,360
>> For the best toy this Christmas, come to
2112
02:09:47,360 --> 02:09:49,360
the right place. Canadian Tire where you
2113
02:09:49,360 --> 02:09:51,040
can get like Santa and save him like
2114
02:09:51,040 --> 02:09:52,400
Scrooge.
2115
02:09:52,400 --> 02:09:54,719
>> Ho ho ho. Got something free to hang on
2116
02:09:54,719 --> 02:09:55,679
your tree.
2117
02:09:55,679 --> 02:09:57,280
>> Sugar Bear holiday ornament.
2118
02:09:57,280 --> 02:09:57,920
>> Cool.
2119
02:09:57,920 --> 02:09:59,679
>> Free in every specially marked box of
2120
02:09:59,679 --> 02:10:03,079
Golden Crisp.
2121
02:10:03,679 --> 02:10:05,679
>> Speak stylish and now one of the best
2122
02:10:05,679 --> 02:10:07,840
values in America. Yes, for a limited
2123
02:10:07,840 --> 02:10:09,920
time, buy the Super NES Super Set and
2124
02:10:09,920 --> 02:10:12,560
get five complete Mario games standard
2125
02:10:12,560 --> 02:10:14,560
>> Mario. You'll find the Super Setters
2126
02:10:14,560 --> 02:10:16,560
like no other system ever. In
2127
02:10:16,560 --> 02:10:18,400
performance, handling, and mode, seven
2128
02:10:18,400 --> 02:10:20,639
control, you'll get Super Mario World.
2129
02:10:20,639 --> 02:10:22,719
And for 350 in postage, Super Mario
2130
02:10:22,719 --> 02:10:25,440
Allstars free with four Mario games in
2131
02:10:25,440 --> 02:10:26,719
one.
2132
02:10:26,719 --> 02:10:30,960
>> So, stop by your Nintendo dealer today.
2133
02:10:30,960 --> 02:10:33,960
>> Superintendent.
2134
02:10:34,239 --> 02:10:36,400
>> Man, I just had the weirdest dream. I
2135
02:10:36,400 --> 02:10:38,079
was sleeping when my bed started to
2136
02:10:38,079 --> 02:10:38,480
move.
2137
02:10:38,480 --> 02:10:41,840
>> Wa! There was two kids. He was huge. I
2138
02:10:41,840 --> 02:10:43,040
thought you might be hungry for the
2139
02:10:43,040 --> 02:10:44,639
dreamy part of this complete breakfast.
2140
02:10:44,639 --> 02:10:46,639
>> Kellogg's Froot Loops. All right,
2141
02:10:46,639 --> 02:10:47,840
>> may I pour?
2142
02:10:47,840 --> 02:10:50,159
>> But he didn't stop. That's okay. I had a
2143
02:10:50,159 --> 02:10:52,079
spoon. I was digging the orange, lemon,
2144
02:10:52,079 --> 02:10:53,760
lime, and cherry flavor when suddenly
2145
02:10:53,760 --> 02:10:55,760
there was big food everywhere. Then two
2146
02:10:55,760 --> 02:10:56,400
can bail.
2147
02:10:56,400 --> 02:10:57,440
>> Catch you later.
2148
02:10:57,440 --> 02:10:59,920
>> Oh no.
2149
02:10:59,920 --> 02:11:05,079
>> Aren't dreams weird? Yes.
2150
02:11:05,119 --> 02:11:07,679
Transformers
2151
02:11:07,679 --> 02:11:11,119
holding meets the eye.
2152
02:11:11,119 --> 02:11:13,760
Transformers
2153
02:11:13,760 --> 02:11:18,239
robots in disguise. Auto the battle to
2154
02:11:18,239 --> 02:11:26,119
destroy the evil forces of the house.
2155
02:11:41,199 --> 02:11:42,800
Hey, Prime. How come you're still
2156
02:11:42,800 --> 02:11:44,800
patrolling? Everyone's back at the plant
2157
02:11:44,800 --> 02:11:46,320
and ready to party.
2158
02:11:46,320 --> 02:11:48,960
>> It's Soundwave. I see him everywhere I
2159
02:11:48,960 --> 02:11:51,960
look.
2160
02:11:54,639 --> 02:11:57,440
>> The interactive Soundwave toy S. He
2161
02:11:57,440 --> 02:11:59,920
dances. He does it all. And he can still
2162
02:11:59,920 --> 02:12:01,840
be delivered just in time for that last
2163
02:12:01,840 --> 02:12:04,960
minute gift. Oh, we have another caller.
2164
02:12:04,960 --> 02:12:07,679
>> That toy rightfully belongs to me, pal.
2165
02:12:07,679 --> 02:12:09,679
You are a tearing crook.
2166
02:12:09,679 --> 02:12:11,760
>> And a merry Christmas to you, too,
2167
02:12:11,760 --> 02:12:14,079
Professor Sund. But I acquired this
2168
02:12:14,079 --> 02:12:16,159
toyy's patents fair and square when I
2169
02:12:16,159 --> 02:12:18,400
owned your company. Now I'm sharing
2170
02:12:18,400 --> 02:12:20,719
Soundwave with the entire world for only
2171
02:12:20,719 --> 02:12:21,840
1999 each.
2172
02:12:21,840 --> 02:12:24,960
>> 1999? How does he do it?
2173
02:12:24,960 --> 02:12:25,679
>> Huh?
2174
02:12:25,679 --> 02:12:27,679
>> Prime. I knocked Soundwave into a
2175
02:12:27,679 --> 02:12:30,159
million pieces. Remember? He can't hurt
2176
02:12:30,159 --> 02:12:31,360
us now.
2177
02:12:31,360 --> 02:12:33,599
>> Yeah. Come on home. Sorry. Showing us
2178
02:12:33,599 --> 02:12:35,199
how to celebrate the holiday season in
2179
02:12:35,199 --> 02:12:35,760
style.
2180
02:12:35,760 --> 02:12:37,440
>> Tell him we're making oil.
2181
02:12:37,440 --> 02:12:43,880
>> Oil nogog? I'm afraid to ask. Huh?
2182
02:13:07,520 --> 02:13:09,199
Okay,
2183
02:13:09,199 --> 02:13:10,960
maybe I just have soundwave on the
2184
02:13:10,960 --> 02:13:13,960
processor.
2185
02:13:25,199 --> 02:13:26,320
What do you think we got?
2186
02:13:26,320 --> 02:13:27,599
>> We can find out if we run up to
2187
02:13:27,599 --> 02:13:29,040
Ratchet's X-ray scanner.
2188
02:13:29,040 --> 02:13:30,639
>> Only if you want to end up on Santa's
2189
02:13:30,639 --> 02:13:32,480
naughty list. Put him back under the
2190
02:13:32,480 --> 02:13:34,639
tree and come help me decorate.
2191
02:13:34,639 --> 02:13:35,679
>> Busted.
2192
02:13:35,679 --> 02:13:39,400
>> Yeah. Okay.
2193
02:13:54,960 --> 02:13:57,199
And I'm telling you, there's no way this
2194
02:13:57,199 --> 02:13:59,599
Santa Claus could deliver billions of
2195
02:13:59,599 --> 02:14:02,079
presents in one night.
2196
02:14:02,079 --> 02:14:07,599
>> I can think of at least one way. Home.
2197
02:14:07,599 --> 02:14:10,560
>> A sound theory, Prowl. I did see
2198
02:14:10,560 --> 02:14:11,920
multiple Santaas in the shopping
2199
02:14:11,920 --> 02:14:13,199
district tonight.
2200
02:14:13,199 --> 02:14:16,320
>> Don't try to explain the magic.
2201
02:14:16,320 --> 02:14:18,159
Just accept the holiday season as a time
2202
02:14:18,159 --> 02:14:20,320
when dreams come true. It's also a time
2203
02:14:20,320 --> 02:14:23,520
to be thankful for the things you have
2204
02:14:23,520 --> 02:14:24,719
like family.
2205
02:14:24,719 --> 02:14:26,400
>> To family then.
2206
02:14:26,400 --> 02:14:29,960
>> Cheers to family.
2207
02:14:36,000 --> 02:14:40,639
>> Whoa. What's in this stuff anyway?
2208
02:14:40,639 --> 02:14:43,760
>> I don't know, but my processor is pretty
2209
02:14:43,760 --> 02:14:45,280
fuzzy.
2210
02:14:45,280 --> 02:14:49,040
Ah, yeah. It sure got me ready for a
2211
02:14:49,040 --> 02:14:51,360
stasis nap.
2212
02:14:51,360 --> 02:14:53,360
>> And me as well.
2213
02:14:53,360 --> 02:14:55,840
>> What? No waiting up for Santa. You guys
2214
02:14:55,840 --> 02:14:58,000
are a bunch of party poopers.
2215
02:14:58,000 --> 02:15:00,719
>> There's still tomorrow. Sorry. Oh, and
2216
02:15:00,719 --> 02:15:04,960
uh yeah, merry uh merry Christmas.
2217
02:15:04,960 --> 02:15:07,760
>> Merry Christmas, big guy. And pleasant
2218
02:15:07,760 --> 02:15:10,760
dreams.
2219
02:15:29,119 --> 02:15:34,679
Huh? Something doesn't feel right.
2220
02:15:35,199 --> 02:15:38,520
My hands.
2221
02:15:43,119 --> 02:15:47,639
I the boss spark
2222
02:15:51,040 --> 02:15:54,400
>> Prime. Look at you. YOU'RE HIDEOUS.
2223
02:15:54,400 --> 02:15:57,599
>> WE'RE ALL HIDEOUS. We're
2224
02:15:57,599 --> 02:15:58,800
people
2225
02:15:58,800 --> 02:16:00,560
>> AND YOU'RE SO SMALL.
2226
02:16:00,560 --> 02:16:03,360
>> KNOCK IT OFF. I'M bigger than you.
2227
02:16:03,360 --> 02:16:05,440
>> There must be a rational explanation for
2228
02:16:05,440 --> 02:16:08,440
this.
2229
02:16:11,040 --> 02:16:15,840
There is no rational explanation. WE'VE
2230
02:16:15,840 --> 02:16:20,159
BECOME 100% HUMAN. Where's Prowl?
2231
02:16:20,159 --> 02:16:25,079
>> He's not in his room. I checked.
2232
02:16:29,440 --> 02:16:32,440
>> PROW.
2233
02:16:39,359 --> 02:16:41,920
HEY, there's no anti-lock brakes on
2234
02:16:41,920 --> 02:16:43,040
these servos.
2235
02:16:43,040 --> 02:16:46,240
>> I think the humans call them legs.
2236
02:16:46,240 --> 02:16:49,599
>> Come on, buddy.
2237
02:16:49,599 --> 02:16:52,160
>> It's something I'd always imagined, even
2238
02:16:52,160 --> 02:16:55,040
dreamt I'd experience. And yet,
2239
02:16:55,040 --> 02:16:57,200
something isn't quite right.
2240
02:16:57,200 --> 02:16:58,479
>> Yeah, us.
2241
02:16:58,479 --> 02:17:00,479
>> Perhaps our minds have been implanted
2242
02:17:00,479 --> 02:17:03,120
into these human forms.
2243
02:17:03,120 --> 02:17:07,120
So, what happened to our Autobot bodies?
2244
02:17:07,120 --> 02:17:09,359
>> Good question. I've tried to contact
2245
02:17:09,359 --> 02:17:11,280
Sorry, but there's no answer. We need to
2246
02:17:11,280 --> 02:17:15,519
get to Sundak Tower. Auto uh men
2247
02:17:15,519 --> 02:17:19,599
transform or uh roll. Uh uh let's let's
2248
02:17:19,599 --> 02:17:22,840
just go.
2249
02:17:32,000 --> 02:17:33,840
>> A soundwave toy
2250
02:17:33,840 --> 02:17:35,519
>> to replace the one that tried to take
2251
02:17:35,519 --> 02:17:36,639
over the world.
2252
02:17:36,639 --> 02:17:39,519
>> Dad, that thing tried to kill me.
2253
02:17:39,519 --> 02:17:41,439
>> Ah, but this is an action figure
2254
02:17:41,439 --> 02:17:46,280
assembled in China, not by Megatron.
2255
02:17:46,880 --> 02:17:48,639
Dad, you're just putting money into
2256
02:17:48,639 --> 02:17:52,120
Powell's pocket.
2257
02:17:56,000 --> 02:17:58,880
>> But he sings and dances. Anyway, you
2258
02:17:58,880 --> 02:18:02,840
still have one more present.
2259
02:18:07,439 --> 02:18:10,399
>> Thanks, Dad. But I was kind of hoping
2260
02:18:10,399 --> 02:18:12,800
for something with four wheels.
2261
02:18:12,800 --> 02:18:16,439
>> Who needs wheels?
2262
02:18:22,719 --> 02:18:26,719
Cool. Bubble be so jealous.
2263
02:18:26,719 --> 02:18:29,280
Thank you, Daddy.
2264
02:18:29,280 --> 02:18:33,160
>> Shy, be careful.
2265
02:18:42,479 --> 02:18:46,120
I need some antifreeze.
2266
02:18:48,479 --> 02:18:51,679
How do humans survive in these soft,
2267
02:18:51,679 --> 02:18:54,399
fleshy bodies?
2268
02:18:54,399 --> 02:18:56,719
>> I don't know, but my fuel tank's making
2269
02:18:56,719 --> 02:18:58,080
a funny noise.
2270
02:18:58,080 --> 02:19:00,080
>> Perhaps our human bodies need some
2271
02:19:00,080 --> 02:19:03,080
refueling.
2272
02:19:03,840 --> 02:19:09,719
>> Yeah, I always wanted to chow down.
2273
02:19:15,599 --> 02:19:18,160
Hey, how come your fuel is different
2274
02:19:18,160 --> 02:19:19,599
than ours?
2275
02:19:19,599 --> 02:19:21,439
>> I chose the vegetable fuel because it
2276
02:19:21,439 --> 02:19:24,559
burns cleaner. Don't you know where that
2277
02:19:24,559 --> 02:19:28,319
animal flesh comes from?
2278
02:19:28,319 --> 02:19:31,200
>> No, BUT I KNOW WHERE IT'S GOING.
2279
02:19:31,200 --> 02:19:35,479
>> HALF OF IT'S going on your clothes.
2280
02:19:36,880 --> 02:19:38,559
>> I think I got some KIND OF MALFUNCTION
2281
02:19:38,559 --> 02:19:42,399
HERE. OH BOY.
2282
02:19:43,679 --> 02:19:46,000
UH, RATCHET, you're the doctor. Maybe
2283
02:19:46,000 --> 02:19:47,679
you should check on him.
2284
02:19:47,679 --> 02:19:50,399
>> NO, NO, I AM NOT GOING IN THERE.
2285
02:19:50,399 --> 02:19:53,600
>> HERE I am.
2286
02:19:53,600 --> 02:19:58,560
Peekaboo. I'm over here.
2287
02:19:58,560 --> 02:20:00,720
>> You think she'd be laughing if you were
2288
02:20:00,720 --> 02:20:02,160
a giant robot?
2289
02:20:02,160 --> 02:20:04,960
>> That's the point. Being human gives me a
2290
02:20:04,960 --> 02:20:06,640
better sense of what this holiday season
2291
02:20:06,640 --> 02:20:09,040
means. I'm thankful for just being alive
2292
02:20:09,040 --> 02:20:12,439
in any form.
2293
02:20:13,520 --> 02:20:17,840
>> I'm thankful too, let me tell you.
2294
02:20:17,840 --> 02:20:21,240
>> Wasn't me.
2295
02:20:26,479 --> 02:20:30,520
>> So much for a happy holiday.
2296
02:20:32,240 --> 02:20:35,240
Attack.
2297
02:21:01,040 --> 02:21:02,720
We got to do something
2298
02:21:02,720 --> 02:21:07,240
>> like what? Help.
2299
02:21:10,240 --> 02:21:13,680
Please help me.
2300
02:21:13,680 --> 02:21:15,840
>> We don't need to be Autobots to help.
2301
02:21:15,840 --> 02:21:18,560
Let's go.
2302
02:21:18,560 --> 02:21:23,560
Bumblebee Bulkhead, suppress that fire.
2303
02:21:29,840 --> 02:21:34,399
>> Mommy, help me. Mommy.
2304
02:21:34,399 --> 02:21:39,319
My son, he's upstairs.
2305
02:22:00,960 --> 02:22:02,160
>> Did you see that?
2306
02:22:02,160 --> 02:22:05,880
>> No way. Mommy,
2307
02:22:11,200 --> 02:22:12,960
>> how' you do that?
2308
02:22:12,960 --> 02:22:17,560
>> I'm I'm not certain.
2309
02:22:33,600 --> 02:22:36,479
Foolish organics. You scramble to
2310
02:22:36,479 --> 02:22:41,479
survive, but your doom is sealed.
2311
02:22:50,319 --> 02:22:52,720
Come on. You guys can't still be
2312
02:22:52,720 --> 02:22:57,319
sleeping. It's Christmas.
2313
02:23:01,680 --> 02:23:03,280
Hello
2314
02:23:03,280 --> 02:23:09,000
guys. Cute girl with jetpack is here.
2315
02:23:10,880 --> 02:23:13,040
Hey, you guys better not be messing with
2316
02:23:13,040 --> 02:23:14,800
me.
2317
02:23:14,800 --> 02:23:17,840
Nice try. But you can't hide your energy
2318
02:23:17,840 --> 02:23:20,479
signatures,
2319
02:23:20,479 --> 02:23:24,399
which are coming from right here.
2320
02:23:24,399 --> 02:23:26,399
All right, enough hideand-seek. I'm
2321
02:23:26,399 --> 02:23:31,960
going home. Hear me? I'm going home.
2322
02:23:32,399 --> 02:23:34,560
Fine, guys. Don't spend Christmas Day
2323
02:23:34,560 --> 02:23:37,800
with me.
2324
02:23:40,399 --> 02:23:43,840
Run, Robo, Father, run for all the
2325
02:23:43,840 --> 02:23:47,560
painful you.
2326
02:23:51,840 --> 02:23:54,640
>> Oh, bad idea.
2327
02:23:54,640 --> 02:23:57,040
YOU DARE TOUCH ME?
2328
02:23:57,040 --> 02:24:00,720
>> PICK ON SOMEONE YOUR OWN size now.
2329
02:24:00,720 --> 02:24:05,160
>> Infantle. Get off.
2330
02:24:08,160 --> 02:24:12,680
>> You pathetic fool.
2331
02:24:15,200 --> 02:24:18,640
>> It's It's my leg. Ratchet. I think it's
2332
02:24:18,640 --> 02:24:19,680
broken.
2333
02:24:19,680 --> 02:24:23,760
>> Prime. Ratchet. I thought I recognized
2334
02:24:23,760 --> 02:24:26,560
those voices.
2335
02:24:26,560 --> 02:24:28,319
You've been living WITH THESE PATHETIC
2336
02:24:28,319 --> 02:24:30,800
ORGANICS FOR SO LONG. You've become
2337
02:24:30,800 --> 02:24:33,200
them. It will be a simple matter to
2338
02:24:33,200 --> 02:24:37,840
crush you out of existence right now.
2339
02:24:37,840 --> 02:24:39,920
Where did you go? I can't tell the
2340
02:24:39,920 --> 02:24:41,520
difference between one insignificant
2341
02:24:41,520 --> 02:24:45,160
human and the next.
2342
02:24:46,399 --> 02:24:48,960
Oh well, no matter. There's much more
2343
02:24:48,960 --> 02:24:54,200
Decepticon fun to come. Ow.
2344
02:25:01,120 --> 02:25:03,200
>> This doesn't bode well for us or the
2345
02:25:03,200 --> 02:25:05,280
city.
2346
02:25:05,280 --> 02:25:07,120
>> I don't know what Starscream's up to,
2347
02:25:07,120 --> 02:25:08,800
but we've got to stop it.
2348
02:25:08,800 --> 02:25:12,240
>> How? He couldn't even scratch his paint.
2349
02:25:12,240 --> 02:25:14,479
>> Oh, in these human bodies. What chance
2350
02:25:14,479 --> 02:25:16,000
do we have?
2351
02:25:16,000 --> 02:25:18,399
>> There's always a chance. We have to
2352
02:25:18,399 --> 02:25:20,880
reach SDK tower. We might not be able to
2353
02:25:20,880 --> 02:25:23,359
fight as Autobots, but Sundak has
2354
02:25:23,359 --> 02:25:25,439
technology we can use as weapons against
2355
02:25:25,439 --> 02:25:26,720
the Decepticons.
2356
02:25:26,720 --> 02:25:28,720
>> How are we going to get there?
2357
02:25:28,720 --> 02:25:31,120
>> Desperate times call for desperate
2358
02:25:31,120 --> 02:25:34,120
measures.
2359
02:25:34,399 --> 02:25:37,280
>> YOU KNOW, THIS ISN'T SO BAD. USUALLY, we
2360
02:25:37,280 --> 02:25:40,680
do the driving.
2361
02:25:44,080 --> 02:25:49,800
Not a creature was stirring. Not even a
2362
02:25:52,399 --> 02:25:56,680
Creepy robot bird.
2363
02:26:00,240 --> 02:26:05,479
Stable toys. Prime was right.
2364
02:26:16,479 --> 02:26:20,479
No, it's impossible.
2365
02:26:20,479 --> 02:26:26,120
And yet there it is. Cybertron.
2366
02:26:50,399 --> 02:26:52,880
Huh?
2367
02:26:52,880 --> 02:26:57,720
A fullscale Decepticon invasion.
2368
02:27:21,120 --> 02:27:25,240
We are so scratched.
2369
02:27:26,560 --> 02:27:30,160
>> Bow before Megatron. Now that I am Lord
2370
02:27:30,160 --> 02:27:33,120
of Cybertron, I return to Earth to
2371
02:27:33,120 --> 02:27:37,200
exterminate organics. once and for all.
2372
02:27:37,200 --> 02:27:39,200
>> Especially those machines who have
2373
02:27:39,200 --> 02:27:42,000
chosen to become organics.
2374
02:27:42,000 --> 02:27:44,000
>> Why would the Autobots choose to be
2375
02:27:44,000 --> 02:27:45,600
human?
2376
02:27:45,600 --> 02:27:47,600
>> Not for the FASHION SENSE. I CAN TELL
2377
02:27:47,600 --> 02:27:50,080
YOU THAT.
2378
02:27:50,080 --> 02:27:52,319
>> WHO CARES? I WILL CRUSH THEM INTO HUMAN
2379
02:27:52,319 --> 02:27:53,359
LEIS.
2380
02:27:53,359 --> 02:27:57,600
>> NO, destroy them last
2381
02:27:57,600 --> 02:28:00,240
so they can watch their pitiful adopted
2382
02:28:00,240 --> 02:28:03,600
world perish before their eyes. This
2383
02:28:03,600 --> 02:28:05,359
can't be happening.
2384
02:28:05,359 --> 02:28:08,880
>> You're right, Bulkhead.
2385
02:28:08,880 --> 02:28:10,560
>> It can't be happening.
2386
02:28:10,560 --> 02:28:12,479
>> Isn't your leg broken?
2387
02:28:12,479 --> 02:28:16,319
>> No. His leg was never broken because his
2388
02:28:16,319 --> 02:28:19,840
leg isn't real. None of this is real.
2389
02:28:19,840 --> 02:28:25,240
>> Is this real enough for you?
2390
02:28:26,479 --> 02:28:30,359
>> Do your worst.
2391
02:28:32,000 --> 02:28:36,439
No, no,
2392
02:28:39,600 --> 02:28:44,600
>> LEAVE HIM ALONE. LET'S GO.
2393
02:28:46,000 --> 02:28:47,280
>> LET'S GO.
2394
02:28:47,280 --> 02:28:52,359
>> OH, LOOK. I HAVE A HOLE IN MY ROCKET.
2395
02:28:55,359 --> 02:28:58,800
>> Got to be faster than that.
2396
02:28:58,800 --> 02:29:01,800
Stand
2397
02:29:07,359 --> 02:29:10,359
possible.
2398
02:29:28,000 --> 02:29:30,240
You're finished, Megatron.
2399
02:29:30,240 --> 02:29:36,120
>> I will never surrender to a human.
2400
02:29:45,680 --> 02:29:48,640
>> I don't think we're in Detroit anymore.
2401
02:29:48,640 --> 02:29:50,479
>> Well, then where are we?
2402
02:29:50,479 --> 02:29:53,520
>> Our bodies are not here, but our minds
2403
02:29:53,520 --> 02:29:56,640
are here. in some kind of virtual
2404
02:29:56,640 --> 02:29:59,640
reality.
2405
02:30:02,240 --> 02:30:05,040
>> This place has a basement. Thanks for
2406
02:30:05,040 --> 02:30:07,120
telling me, guys.
2407
02:30:07,120 --> 02:30:08,960
I know you're home, and I also know
2408
02:30:08,960 --> 02:30:11,520
something creepy's going on. Time to
2409
02:30:11,520 --> 02:30:15,080
find out what
2410
02:30:24,800 --> 02:30:27,920
the Autobots have decoded my virtual
2411
02:30:27,920 --> 02:30:30,720
illusion. I must accelerate their
2412
02:30:30,720 --> 02:30:33,600
reprogramming.
2413
02:30:33,600 --> 02:30:37,680
>> Soundwave reprogramming my friends. No
2414
02:30:37,680 --> 02:30:41,920
way. You overgrown boom box.
2415
02:30:43,920 --> 02:30:46,560
So, if we're in some kind of virtual
2416
02:30:46,560 --> 02:30:49,200
reality, how do we get out of here?
2417
02:30:49,200 --> 02:30:51,200
>> Yeah. And out of these little bone bags
2418
02:30:51,200 --> 02:30:54,560
and back into our big bot buddies.
2419
02:30:54,560 --> 02:30:56,800
>> I suspect that regaining our true form
2420
02:30:56,800 --> 02:30:59,439
will be the beginning of our escape. You
2421
02:30:59,439 --> 02:31:02,160
only have to think it. If you believe it
2422
02:31:02,160 --> 02:31:05,840
here, you can make it so. Autobots,
2423
02:31:05,840 --> 02:31:08,840
transform.
2424
02:31:20,560 --> 02:31:24,240
Hey, we're back.
2425
02:31:24,240 --> 02:31:25,920
>> Not all of us.
2426
02:31:25,920 --> 02:31:27,359
>> It might help you if you make the noise
2427
02:31:27,359 --> 02:31:30,399
with your mouth like this.
2428
02:31:30,399 --> 02:31:35,160
>> Sounds silly, but okay.
2429
02:31:42,479 --> 02:31:44,880
Now it should be a simple matter to will
2430
02:31:44,880 --> 02:31:49,160
ourselves free of this trap.
2431
02:31:53,200 --> 02:31:57,680
>> Escape is impossible or inferior.
2432
02:31:57,680 --> 02:32:01,640
Somewhere superior.
2433
02:32:07,760 --> 02:32:10,880
Useless flashlight. Your domination
2434
02:32:10,880 --> 02:32:14,600
commencing now.
2435
02:32:17,280 --> 02:32:21,760
Razor beacon deployed. Operation Sonic
2436
02:32:21,760 --> 02:32:24,760
attack.
2437
02:32:25,439 --> 02:32:28,000
>> I've heard your music, Soundwave. I'm
2438
02:32:28,000 --> 02:32:29,280
not impressed.
2439
02:32:29,280 --> 02:32:33,880
>> I have upgraded my instrument.
2440
02:32:41,359 --> 02:32:46,920
I'll be back for you guys. I promise.
2441
02:32:48,399 --> 02:32:52,840
>> Measurement is of no consequence.
2442
02:32:53,040 --> 02:32:55,840
initiating the final phase of operation
2443
02:32:55,840 --> 02:32:58,840
following.
2444
02:33:03,200 --> 02:33:06,319
Soon the Autobots will unite with us.
2445
02:33:06,319 --> 02:33:10,600
Soon they will call themselves.
2446
02:33:19,920 --> 02:33:22,399
Keep fighting. Remember this is all an
2447
02:33:22,399 --> 02:33:24,479
illusion created by Soundwave.
2448
02:33:24,479 --> 02:33:29,560
>> Sure feels real to me.
2449
02:33:30,000 --> 02:33:32,960
>> Operation Auto Reprogramming near
2450
02:33:32,960 --> 02:33:36,080
completion. Autobots will succumb to the
2451
02:33:36,080 --> 02:33:39,640
will of sound.
2452
02:33:42,720 --> 02:33:46,680
Reprogramming interruption.
2453
02:33:53,760 --> 02:33:56,880
Whoa. Don't know my own strength.
2454
02:33:56,880 --> 02:33:59,120
>> More likely, there's a weakness in
2455
02:33:59,120 --> 02:34:01,200
Soundwave's VR program.
2456
02:34:01,200 --> 02:34:05,800
>> Perhaps I can exploit that weakness.
2457
02:34:05,840 --> 02:34:08,000
>> Not that processor over matter garbage
2458
02:34:08,000 --> 02:34:13,479
again. That trick never works.
2459
02:34:28,240 --> 02:34:31,520
Foolish honorable. There is no escape
2460
02:34:31,520 --> 02:34:34,920
from sound.
2461
02:34:38,880 --> 02:34:41,120
>> Prowl, what happened?
2462
02:34:41,120 --> 02:34:45,280
>> I I underestimated Soundwave. A mistake
2463
02:34:45,280 --> 02:34:49,080
I won't make twice.
2464
02:34:53,920 --> 02:34:56,800
>> Not again.
2465
02:34:56,800 --> 02:34:58,800
>> He's regaining control of the virtual
2466
02:34:58,800 --> 02:34:59,840
world.
2467
02:34:59,840 --> 02:35:03,760
>> COME ON, TRANSFORM ALREADY. DON'T LEAVE
2468
02:35:03,760 --> 02:35:06,560
ME STUCK IN this flesh bag.
2469
02:35:06,560 --> 02:35:09,359
>> Auto ready will take longer than
2470
02:35:09,359 --> 02:35:12,160
anticipated. Further interference must
2471
02:35:12,160 --> 02:35:18,760
be prevented. Operation organic control.
2472
02:36:02,319 --> 02:36:05,520
I think he finally blew a head gasket.
2473
02:36:05,520 --> 02:36:07,439
I don't SEE ANYONE ELSE TRYING TO GET US
2474
02:36:07,439 --> 02:36:10,800
OUT OF THIS CRAZY video game.
2475
02:36:10,800 --> 02:36:13,200
>> THAT'S because it doesn't work that way.
2476
02:36:13,200 --> 02:36:15,680
Most of this is just automated code.
2477
02:36:15,680 --> 02:36:18,160
What we need to find is Soundwave's
2478
02:36:18,160 --> 02:36:19,200
interface.
2479
02:36:19,200 --> 02:36:20,399
>> Huh?
2480
02:36:20,399 --> 02:36:22,960
>> Right. Like a visual icon. Something
2481
02:36:22,960 --> 02:36:24,800
that suggests Soundwave.
2482
02:36:24,800 --> 02:36:28,920
>> You mean like that?
2483
02:36:29,520 --> 02:36:32,880
>> AUTOMAN AFTER THAT VEHICLE. HOW in
2484
02:36:32,880 --> 02:36:35,880
those?
2485
02:36:43,200 --> 02:36:46,160
>> Sorry, Captain. Official business. What?
2486
02:36:46,160 --> 02:36:50,120
It's not like the guy's real.
2487
02:36:53,439 --> 02:36:55,040
>> Maybe this isn't going to be as easy as
2488
02:36:55,040 --> 02:36:57,600
I thought.
2489
02:36:57,600 --> 02:37:00,000
>> Dad.
2490
02:37:00,000 --> 02:37:02,800
Dad.
2491
02:37:06,319 --> 02:37:09,720
Sound please.
2492
02:37:15,040 --> 02:37:16,800
I don't have time for your old song and
2493
02:37:16,800 --> 02:37:19,520
dance.
2494
02:37:19,520 --> 02:37:22,560
The female senic in organic physique
2495
02:37:22,560 --> 02:37:25,520
must make her immune to the music. She
2496
02:37:25,520 --> 02:37:28,800
cannot be controlled. Therefore, she
2497
02:37:28,800 --> 02:37:32,319
must be destroyed.
2498
02:37:35,840 --> 02:37:37,600
Dad,
2499
02:37:37,600 --> 02:37:39,840
I'm so glad I found you. Soundwave has
2500
02:37:39,840 --> 02:37:42,160
the Autobots jacked into some crazy
2501
02:37:42,160 --> 02:37:44,240
machine to reprogram them. We have to
2502
02:37:44,240 --> 02:37:47,240
help.
2503
02:37:47,439 --> 02:37:51,800
Hello, Earth to Dad.
2504
02:37:59,200 --> 02:38:01,280
The technoorganic
2505
02:38:01,280 --> 02:38:05,240
must be destroyed.
2506
02:38:05,359 --> 02:38:08,000
>> Dad, kind of freaking me out here.
2507
02:38:08,000 --> 02:38:11,280
You're talking just like Soundwave. He
2508
02:38:11,280 --> 02:38:12,560
must have found a way to brainwash
2509
02:38:12,560 --> 02:38:14,080
humans, too.
2510
02:38:14,080 --> 02:38:16,240
>> The technoorganic
2511
02:38:16,240 --> 02:38:20,200
must be destroyed.
2512
02:38:24,080 --> 02:38:26,240
This concert is over.
2513
02:38:26,240 --> 02:38:28,319
>> The technoorganic
2514
02:38:28,319 --> 02:38:31,200
must be destroyed.
2515
02:38:31,200 --> 02:38:33,840
>> Dad, listen. Soundwave is controlling
2516
02:38:33,840 --> 02:38:36,000
you. You've got to fight it.
2517
02:38:36,000 --> 02:38:38,080
>> The technoorganic
2518
02:38:38,080 --> 02:38:42,200
must be destroyed.
2519
02:38:44,399 --> 02:38:46,479
>> The technoorganic
2520
02:38:46,479 --> 02:38:49,520
must be destroyed.
2521
02:38:49,520 --> 02:38:52,080
>> Don't come any closer. I I don't want to
2522
02:38:52,080 --> 02:38:55,319
hurt you.
2523
02:39:01,439 --> 02:39:05,800
>> I'm really sorry about that, Dad.
2524
02:39:13,439 --> 02:39:16,399
>> Hey, take it easy, Lefoot. What? It's
2525
02:39:16,399 --> 02:39:20,040
not lead anymore.
2526
02:39:20,160 --> 02:39:24,920
Virtual Panzone's going to beat it.
2527
02:39:25,359 --> 02:39:27,680
>> I have to hand it to the humans. Driving
2528
02:39:27,680 --> 02:39:30,080
is much more difficult than it looks.
2529
02:39:30,080 --> 02:39:32,800
>> This ain't so hard.
2530
02:39:32,800 --> 02:39:34,720
>> It's merely a matter of becoming one
2531
02:39:34,720 --> 02:39:38,120
with the machine.
2532
02:39:51,120 --> 02:39:55,080
NOW WE'VE GOT him
2533
02:39:57,120 --> 02:40:01,160
right where he wants us.
2534
02:40:01,680 --> 02:40:05,760
Automan full REVERSE NOW. BUT I WAS JUST
2535
02:40:05,760 --> 02:40:09,640
GETTING GOOD AT GOING FORWARD.
2536
02:40:17,439 --> 02:40:20,439
resume
2537
02:40:21,359 --> 02:40:24,080
will obey.
2538
02:40:24,080 --> 02:40:26,160
>> Something tells me I'm going to hate
2539
02:40:26,160 --> 02:40:29,040
this movie.
2540
02:40:29,040 --> 02:40:33,479
>> Soundwave is your master.
2541
02:40:34,240 --> 02:40:36,960
>> Oh, I'm feeling kind of foggy on my
2542
02:40:36,960 --> 02:40:40,479
processor. Soundwave is distorting our
2543
02:40:40,479 --> 02:40:43,920
core programming. We have to fight his
2544
02:40:43,920 --> 02:40:46,920
control.
2545
02:41:11,359 --> 02:41:16,640
Intruder. Dinobots destroy puny human.
2546
02:41:16,640 --> 02:41:19,120
>> Wait, I came here for your help.
2547
02:41:19,120 --> 02:41:23,280
>> Dinobots not help puny human. Dinobots
2548
02:41:23,280 --> 02:41:28,040
destroy puny human.
2549
02:41:32,000 --> 02:41:35,680
Okay. Grimlock not destroyed puny human,
2550
02:41:35,680 --> 02:41:38,399
but Dinobots not helped puny human
2551
02:41:38,399 --> 02:41:41,399
either.
2552
02:41:41,600 --> 02:41:43,760
>> Hey, weren't there three of you? Where's
2553
02:41:43,760 --> 02:41:44,880
the other one?
2554
02:41:44,880 --> 02:41:47,840
>> Me. Grimlock not talking to him. Him.
2555
02:41:47,840 --> 02:41:51,359
Traitor. Dinobots, not pets.
2556
02:41:51,359 --> 02:41:54,240
>> Who would want a Dinobot for a pet?
2557
02:41:54,240 --> 02:41:56,560
>> Day 48.
2558
02:41:56,560 --> 02:42:00,479
Still separated from my colle
2559
02:42:00,479 --> 02:42:03,600
my buds, I have befriended and trained
2560
02:42:03,600 --> 02:42:07,560
one of the local wildlife.
2561
02:42:08,479 --> 02:42:12,200
>> Ah, not again.
2562
02:42:12,479 --> 02:42:15,920
>> Scrapper, I need your help.
2563
02:42:15,920 --> 02:42:19,200
>> Forget about it. I already got a pet.
2564
02:42:19,200 --> 02:42:22,720
SNARL, COME ON, BOY. COME ON, SNAR.
2565
02:42:22,720 --> 02:42:26,319
>> SNARL? Who's Snarl?
2566
02:42:26,319 --> 02:42:28,319
Whoa.
2567
02:42:28,319 --> 02:42:32,439
You named him Snarl.
2568
02:42:35,920 --> 02:42:37,680
>> Well, I was going to call him Slag, but
2569
02:42:37,680 --> 02:42:40,080
I think he took it as an insult. So, you
2570
02:42:40,080 --> 02:42:42,000
ain't seen Mixmaster and Dirt Boss
2571
02:42:42,000 --> 02:42:43,120
around, have you?
2572
02:42:43,120 --> 02:42:46,800
>> No, but I have a job for you and your um
2573
02:42:46,800 --> 02:42:47,600
pet.
2574
02:42:47,600 --> 02:42:50,479
>> Job? Huh? I don't know. Sounds too much
2575
02:42:50,479 --> 02:42:53,760
like work to me. I'm a free spirit now.
2576
02:42:53,760 --> 02:42:55,359
There could be a few truckloads of
2577
02:42:55,359 --> 02:42:58,080
premium grade motor oil in it for you.
2578
02:42:58,080 --> 02:43:00,640
>> Look, kid, even if I wanted to help you,
2579
02:43:00,640 --> 02:43:03,439
we're stuck on this island. So, uh, what
2580
02:43:03,439 --> 02:43:04,800
are you going to do?
2581
02:43:04,800 --> 02:43:07,040
>> You're a construct. Why don't you just
2582
02:43:07,040 --> 02:43:09,200
construct a boat?
2583
02:43:09,200 --> 02:43:11,600
>> Constructed? Hey, now. Why did I think
2584
02:43:11,600 --> 02:43:14,760
of that?
2585
02:43:19,200 --> 02:43:20,720
Once we land, we'll need to head right
2586
02:43:20,720 --> 02:43:22,080
to where Soundwave is holding the
2587
02:43:22,080 --> 02:43:23,120
Autobots.
2588
02:43:23,120 --> 02:43:25,280
>> Whoa, whoa, whoa. I never said we'd help
2589
02:43:25,280 --> 02:43:26,000
you.
2590
02:43:26,000 --> 02:43:26,640
>> What?
2591
02:43:26,640 --> 02:43:28,800
>> Yeah, once we hit shore, me and the big
2592
02:43:28,800 --> 02:43:30,640
fella might head up north. I hear
2593
02:43:30,640 --> 02:43:32,399
there's good oil country up there.
2594
02:43:32,399 --> 02:43:34,640
>> Listen up, oil brain. My family needs
2595
02:43:34,640 --> 02:43:37,120
your help, and you are going to help get
2596
02:43:37,120 --> 02:43:38,479
me.
2597
02:43:38,479 --> 02:43:40,160
>> So, whether you like it or not, you're
2598
02:43:40,160 --> 02:43:41,840
going to be a hero.
2599
02:43:41,840 --> 02:43:45,960
>> Did someone say hero?
2600
02:43:46,080 --> 02:43:49,680
I am Regar. I am a hero.
2601
02:43:49,680 --> 02:43:52,080
>> You've got to be pulling my leg.
2602
02:43:52,080 --> 02:43:54,560
>> Okay, I've got to be pulling your leg. I
2603
02:43:54,560 --> 02:43:57,200
AM RATGAR, THE LEG PULLING HERO.
2604
02:43:57,200 --> 02:43:59,359
>> Who is this junk head?
2605
02:43:59,359 --> 02:44:01,040
>> Would you believe the newest member of
2606
02:44:01,040 --> 02:44:04,840
the Substitute Autobots?
2607
02:44:06,240 --> 02:44:09,359
All right, Substitute Autobots,
2608
02:44:09,359 --> 02:44:11,840
transform and roll out.
2609
02:44:11,840 --> 02:44:15,920
>> Transform. WHAT A GOOD IDEA.
2610
02:44:16,800 --> 02:44:20,600
ARE YOU SNAR
2611
02:44:25,920 --> 02:44:31,479
>> HEY, wait for me. I'm your leader.
2612
02:44:34,479 --> 02:44:36,080
>> You guys can't just go running off like
2613
02:44:36,080 --> 02:44:39,040
that without a plan. Right now, we have
2614
02:44:39,040 --> 02:44:40,800
the advantage. We have Soundwave
2615
02:44:40,800 --> 02:44:42,640
outnumbered, and we have the element of
2616
02:44:42,640 --> 02:44:45,359
surprise.
2617
02:44:46,640 --> 02:44:50,960
I am sound wave. Resistance is futile.
2618
02:44:50,960 --> 02:44:54,800
>> So much for the element of surprise.
2619
02:44:54,800 --> 02:44:57,920
>> Substitute Autobots. Transform and
2620
02:44:57,920 --> 02:45:00,920
attack.
2621
02:45:13,120 --> 02:45:15,840
Man, am I happy to see you guys. I
2622
02:45:15,840 --> 02:45:17,120
actually thought I was going to have to
2623
02:45:17,120 --> 02:45:19,600
lead these losers into battle.
2624
02:45:19,600 --> 02:45:24,439
>> The Technoorganic must be destroyed.
2625
02:45:24,960 --> 02:45:28,120
>> Looks like
2626
02:45:28,800 --> 02:45:32,880
the Technoorganic must be destroyed.
2627
02:45:32,880 --> 02:45:34,800
>> Scrapper, US and SN take Bulchead and
2628
02:45:34,800 --> 02:45:37,040
Ratchet. Revg guard, you're with me.
2629
02:45:37,040 --> 02:45:39,600
>> Gosh, this is so sudden. Aren't we a
2630
02:45:39,600 --> 02:45:43,319
little young to go steady?
2631
02:45:47,600 --> 02:45:50,560
>> Guys, it's me. Sorry. I know you guys
2632
02:45:50,560 --> 02:45:53,680
don't want to hurt me. You have to tune
2633
02:45:53,680 --> 02:45:56,000
out Soundwave's music.
2634
02:45:56,000 --> 02:45:58,960
>> The Autobots will not be swayed by human
2635
02:45:58,960 --> 02:46:01,840
emotions. Their reprogramming is
2636
02:46:01,840 --> 02:46:06,160
complete. Destroy them all.
2637
02:46:06,160 --> 02:46:07,200
>> Cover me.
2638
02:46:07,200 --> 02:46:10,080
>> YOU GOT IT.
2639
02:46:14,240 --> 02:46:16,399
LET'S SEE. THERE MUST be something
2640
02:46:16,399 --> 02:46:19,960
heroic in here.
2641
02:46:28,319 --> 02:46:32,120
On guard, Monsour.
2642
02:46:40,080 --> 02:46:43,520
The technoorganic must be destroyed. Oh,
2643
02:46:43,520 --> 02:46:46,000
okay.
2644
02:46:46,000 --> 02:46:47,920
>> HEY, HEROES DON'T ATTACK THEIR
2645
02:46:47,920 --> 02:46:49,520
TEAMMATES,
2646
02:46:49,520 --> 02:46:53,600
>> RIGHT? I am Reckar. I'm a hero. Try to
2647
02:46:53,600 --> 02:46:56,880
keep that straight, will you?
2648
02:46:56,880 --> 02:46:58,479
>> With heroes like that, who needs
2649
02:46:58,479 --> 02:47:01,479
Decepticons?
2650
02:47:02,080 --> 02:47:05,880
I didn't mean it literally.
2651
02:47:06,960 --> 02:47:10,080
>> Take that and that and that. Let it
2652
02:47:10,080 --> 02:47:14,760
snow. LET IT SNOW. LET IT SNOW.
2653
02:47:20,960 --> 02:47:24,279
>> Hey boy.
2654
02:47:25,520 --> 02:47:29,279
>> Resistance is futile. Human sound wave
2655
02:47:29,279 --> 02:47:35,720
rules all machines including your gents
2656
02:47:43,279 --> 02:47:45,920
kicked. They work much better as a team
2657
02:47:45,920 --> 02:47:49,880
and they're mindless zombies.
2658
02:47:52,160 --> 02:47:54,479
>> That's cuz just one bot's controlling
2659
02:47:54,479 --> 02:47:56,240
them all.
2660
02:47:56,240 --> 02:47:58,399
That's it. We've got to divide up.
2661
02:47:58,399 --> 02:48:00,640
Attack on your own.
2662
02:48:00,640 --> 02:48:04,240
>> But then you just tell us work together.
2663
02:48:04,240 --> 02:48:05,760
>> Don't you hate it when somebody can't
2664
02:48:05,760 --> 02:48:08,399
make up their mind?
2665
02:48:08,399 --> 02:48:12,520
>> Just do it.
2666
02:48:46,960 --> 02:48:48,960
It's working. He can't control all of
2667
02:48:48,960 --> 02:48:52,200
them at once.
2668
02:49:01,279 --> 02:49:06,760
Bulky boy. Time to put you on ice.
2669
02:49:08,240 --> 02:49:11,760
Haha. Catchy, easy to dance to, but you
2670
02:49:11,760 --> 02:49:15,160
know what it needs.
2671
02:49:19,600 --> 02:49:23,399
Everyone's a critic.
2672
02:49:35,920 --> 02:49:38,560
>> That's weird. Why didn't he slap me when
2673
02:49:38,560 --> 02:49:41,680
he had the chance?
2674
02:49:41,680 --> 02:49:44,800
>> Wreck the bot with strings of garbage.
2675
02:49:44,800 --> 02:49:46,000
La,
2676
02:49:46,000 --> 02:49:48,080
>> I can't believe I'm saying this, but you
2677
02:49:48,080 --> 02:49:51,200
guys are beating the Autobots.
2678
02:49:51,200 --> 02:49:56,600
>> Not bad for a bunch of losers, HUH?
2679
02:49:58,080 --> 02:50:01,120
>> Your strategy is flawed, human. I can
2680
02:50:01,120 --> 02:50:06,920
now focus all control on Optimus Prime.
2681
02:50:18,160 --> 02:50:20,240
HEY, HEY, HEY. THAT IS CRUELTY TO
2682
02:50:20,240 --> 02:50:23,240
DINOBOTS.
2683
02:50:33,520 --> 02:50:36,920
THIS. But
2684
02:50:42,560 --> 02:50:45,920
>> the mighty Regar is no match for the
2685
02:50:45,920 --> 02:50:48,080
mighty Reckgar.
2686
02:50:48,080 --> 02:50:52,359
Wait, whose side am I on again?
2687
02:50:53,040 --> 02:50:57,960
>> The technoorganic must be destroyed.
2688
02:51:03,439 --> 02:51:06,640
Destroy the techno organic. Destroy.
2689
02:51:06,640 --> 02:51:10,600
Destroy. Destroy.
2690
02:51:18,399 --> 02:51:21,200
>> Sorry. No.
2691
02:51:21,200 --> 02:51:26,680
>> Okay, that was way too close.
2692
02:51:27,680 --> 02:51:31,520
And you, you big faker. I knew something
2693
02:51:31,520 --> 02:51:32,720
was up.
2694
02:51:32,720 --> 02:51:35,760
>> I wasn't just faking. It took a great
2695
02:51:35,760 --> 02:51:37,680
deal of processor over matter to resist
2696
02:51:37,680 --> 02:51:41,399
sound waves control.
2697
02:51:41,760 --> 02:51:45,760
>> You all day for this deception. Random
2698
02:51:45,760 --> 02:51:48,720
boy
2699
02:51:48,720 --> 02:51:51,720
destruction.
2700
02:51:52,160 --> 02:51:56,920
>> Okay. Didn't see that one coming.
2701
02:52:15,200 --> 02:52:18,720
Your axe is useless a lot,
2702
02:52:18,720 --> 02:52:22,520
>> but yours isn't.
2703
02:52:23,200 --> 02:52:26,200
Away.
2704
02:52:51,600 --> 02:52:54,080
Time to change your tune. Soundwave
2705
02:52:54,080 --> 02:52:58,600
operation. Face the music.
2706
02:53:28,800 --> 02:53:32,720
will be so brave.
2707
02:53:32,720 --> 02:53:37,880
It's supposed to be a silent night.
2708
02:53:43,840 --> 02:53:46,560
>> I'm ruined. I'll have TO REFUND EVERY
2709
02:53:46,560 --> 02:53:48,640
LAST PENNY.
2710
02:53:48,640 --> 02:53:52,399
>> And you can start by refunding mine.
2711
02:53:52,399 --> 02:53:55,040
>> Well, I sure am glad that's over.
2712
02:53:55,040 --> 02:53:58,640
>> Oh, tell me about it. This hero stuff is
2713
02:53:58,640 --> 02:54:01,279
too much work and there's no overtime.
2714
02:54:01,279 --> 02:54:04,000
You never told me there was no overtime.
2715
02:54:04,000 --> 02:54:06,720
I'm going back to Dinobot Island for a
2716
02:54:06,720 --> 02:54:09,279
long vacation.
2717
02:54:09,279 --> 02:54:13,160
>> ARE you snow?
2718
02:54:16,319 --> 02:54:20,520
>> I should have got a kitty cat.
2719
02:54:21,680 --> 02:54:23,680
>> Um, weren't there three under your
2720
02:54:23,680 --> 02:54:24,880
command?
2721
02:54:24,880 --> 02:54:27,920
>> Never fear. Ricky the hero will clean up
2722
02:54:27,920 --> 02:54:30,479
this town.
2723
02:54:30,479 --> 02:54:33,040
>> I guess the substitute Autobots are now
2724
02:54:33,040 --> 02:54:34,399
officially disbanded.
2725
02:54:34,399 --> 02:54:37,200
>> And not a minute too soon.
2726
02:54:37,200 --> 02:54:39,120
That leader stuff really takes it out of
2727
02:54:39,120 --> 02:54:41,680
you. I don't know how you do it.
2728
02:54:41,680 --> 02:54:43,840
>> Honestly, sorry. We never realized how
2729
02:54:43,840 --> 02:54:46,080
difficult it is to be human either.
2730
02:54:46,080 --> 02:54:48,240
>> Ironic though, the technology led us to
2731
02:54:48,240 --> 02:54:50,399
a greater understanding of what it means
2732
02:54:50,399 --> 02:54:51,920
to be organic.
2733
02:54:51,920 --> 02:54:55,040
>> Sounds as if you miss being human.
2734
02:54:55,040 --> 02:54:57,359
A wise organic once said, "We should be
2735
02:54:57,359 --> 02:55:00,319
thankful for the things we have."
2736
02:55:00,319 --> 02:55:03,800
>> Like family.
2737
02:55:04,399 --> 02:55:07,279
>> Like family.
2738
02:55:07,279 --> 02:55:10,720
>> HO HO HO. MERRY CHRISTMAS. Garbage for
2739
02:55:10,720 --> 02:55:14,680
all the good little children.
2740
02:55:33,920 --> 02:55:35,680
Heat.
2741
02:55:35,680 --> 02:55:38,680
Heat.
2742
02:55:44,399 --> 02:55:47,399
Heat. Heat.
2743
02:56:05,760 --> 02:56:08,760
Heat. Heat.179411
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.