Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,350 --> 00:00:14,549
[Glazba]
2
00:00:14,549 --> 00:00:22,210
Kaseta također ima nešto točno
3
00:00:22,210 --> 00:00:24,810
svađati se
4
00:00:33,150 --> 00:00:35,660
pada odmah
5
00:00:37,500 --> 00:00:38,380
sada mogao
6
00:00:38,380 --> 00:01:09,159
[Glazba]
7
00:01:19,350 --> 00:01:20,270
[Glazba]
8
00:01:20,270 --> 00:01:23,580
[Pljesak]
9
00:01:25,380 --> 00:01:25,990
[Glazba]
10
00:01:25,990 --> 00:01:28,860
[Pljesak]
11
00:01:28,860 --> 00:01:29,320
[Glazba]
12
00:01:29,320 --> 00:01:32,120
[Pljesak]
13
00:01:32,120 --> 00:01:35,100
[Glazba]
14
00:01:35,100 --> 00:01:37,400
euro
15
00:01:38,670 --> 00:01:41,240
sa strukturnom mjerom
16
00:01:41,240 --> 00:01:43,460
proširiti festival
17
00:01:43,460 --> 00:01:45,560
Osobno volim veliku sobu
18
00:01:45,560 --> 00:01:48,020
vrlo važno jer su to obitelji
19
00:01:48,020 --> 00:01:52,040
Središte je straga
20
00:01:52,040 --> 00:01:54,320
U vrtu bih smjestila dječju sobu
21
00:01:54,320 --> 00:01:56,659
sljedbenici njenog sina
22
00:01:56,659 --> 00:01:58,420
Preporučujem dizajn u boji
23
00:01:58,420 --> 00:02:03,000
dnevnicu ako pogledate
24
00:02:03,000 --> 00:02:22,460
[Glazba]
25
00:02:22,460 --> 00:02:23,760
tobias
26
00:02:23,760 --> 00:02:26,390
Imam narudžbu
27
00:02:26,560 --> 00:02:30,900
da, naravno da ću biti sretan kasnije
28
00:02:32,890 --> 00:02:38,040
[Pljesak]
29
00:02:38,040 --> 00:02:42,720
dovedi ih ovamo
30
00:02:47,570 --> 00:02:53,620
[Glazba]
31
00:02:56,020 --> 00:02:59,270
[Glazba]
32
00:03:01,890 --> 00:03:08,419
[Glazba]
33
00:03:21,549 --> 00:03:24,819
sve ptice
34
00:03:41,240 --> 00:03:50,220
Ne znam još ništa o tome
35
00:03:50,220 --> 00:03:53,770
žena ima tešku traumu abdomena
36
00:03:53,770 --> 00:03:56,000
ali najveći problem je jetra
37
00:03:56,000 --> 00:03:57,650
jetra je nico stol i ako mi
38
00:03:57,650 --> 00:03:59,600
Nemojte prevoziti životinje ženi
39
00:03:59,600 --> 00:04:04,450
akutno zatajenje jetre zvijezde
40
00:04:05,860 --> 00:04:08,970
[Glazba]
41
00:04:08,970 --> 00:04:11,580
Trebamo euro jetre donora
42
00:04:11,580 --> 00:04:13,050
tranziti informirali situaciju
43
00:04:13,050 --> 00:04:13,620
vrlo kritičan
44
00:04:13,620 --> 00:04:15,900
priliku u roku od nekoliko sati
45
00:04:15,900 --> 00:04:17,430
prikladni darivatelji radije dolaze od mrtve osobe
46
00:04:17,430 --> 00:04:22,010
dobiti su minimalni
47
00:04:22,010 --> 00:04:26,490
Alternativa bi bila uzimanje dijelova
48
00:04:26,490 --> 00:04:27,990
jetra žive osobe koja je tvoja
49
00:04:27,990 --> 00:04:30,780
Jedina šansa njezine supruge je rodbina
50
00:04:30,780 --> 00:04:34,970
majka otac negdje u Americi
51
00:04:34,970 --> 00:04:40,950
braća i sestre sarah moja majka
52
00:04:40,950 --> 00:04:42,390
Godinama nemamo nikakav kontakt
53
00:04:42,390 --> 00:04:48,900
Gdje živite u Frankfurtu?
54
00:04:48,900 --> 00:04:50,550
nije provedeno, pokušajte
55
00:04:50,550 --> 00:04:51,060
doseći
56
00:04:51,060 --> 00:04:53,520
postoji mogućnost kompatibilnosti
57
00:04:53,520 --> 00:04:56,790
rođaci prvog koljena najveći i
58
00:04:56,790 --> 00:04:57,930
Mislim da moja žena to želi
59
00:04:57,930 --> 00:05:01,040
radije bi umrla
60
00:05:05,990 --> 00:05:07,490
Nema druge mogućnosti ako
61
00:05:07,490 --> 00:05:09,770
Ja ću to, na primjer, donirati
62
00:05:09,770 --> 00:05:11,450
Ali s prijateljima prvog stupnja jest
63
00:05:11,450 --> 00:05:13,840
šansa najveća
64
00:05:15,790 --> 00:05:23,050
a kad sam ja sada ti imaš 18 godina
65
00:05:23,050 --> 00:05:25,270
upravo napunio 18
66
00:05:25,270 --> 00:05:26,960
probaj svoju šogoricu
67
00:05:26,960 --> 00:05:27,740
dosega također imamo nekoliko
68
00:05:27,740 --> 00:05:28,600
sati vrijeme
69
00:05:28,600 --> 00:05:32,380
Želite li ga koristiti za helikopter?
70
00:05:42,800 --> 00:05:44,430
4
71
00:05:44,430 --> 00:05:45,930
moraš mi spakirati torbe ovdje
72
00:05:45,930 --> 00:05:47,610
jedno gradilište za drugim sustavom
73
00:05:47,610 --> 00:05:51,210
biti premješten hello tobias imam
74
00:05:51,210 --> 00:05:52,920
nema problema s telefonom
75
00:05:52,920 --> 00:05:58,730
možeš li mi reći zdravo zdravo
76
00:05:59,060 --> 00:06:05,169
Razumijem, hvala Bogu
77
00:06:07,870 --> 00:06:10,340
Ona je na putu, a zatim na odmoru
78
00:06:10,340 --> 00:06:12,580
u Mallorci
79
00:06:13,360 --> 00:06:15,830
Ona mora imati mobitel, zašto ti?
80
00:06:15,830 --> 00:06:17,060
nisi sam sebi rekao zašto je protiv čega
81
00:06:17,060 --> 00:06:18,380
Trebam li reći da oni kažu da mi radimo
82
00:06:18,380 --> 00:06:27,710
trebam dio vaše jetre da, ja
83
00:06:27,710 --> 00:06:30,250
pokušajte
84
00:06:34,780 --> 00:06:37,150
tobias
85
00:06:37,150 --> 00:06:39,400
To pokazuje da su stvari već naručene
86
00:06:39,400 --> 00:06:40,490
postao
87
00:06:40,490 --> 00:06:43,030
[Glazba]
88
00:06:43,030 --> 00:06:45,169
uzmi si moj radni dan s tim
89
00:06:45,169 --> 00:06:49,640
leži na stolu mora ležati
90
00:06:49,640 --> 00:06:52,150
[Glazba]
91
00:06:52,150 --> 00:06:56,639
drugi su tuzni za tobom na max
92
00:06:56,639 --> 00:07:00,639
max green sada ima svog šogora
93
00:07:00,639 --> 00:07:04,780
da, znam što je to
94
00:07:04,780 --> 00:07:07,310
protiv tvoje sestre treba tvoje
95
00:07:07,310 --> 00:07:13,100
pomozite opet vrlo hitno
96
00:07:13,100 --> 00:07:15,530
tipično me izvlači iz njezine danosti
97
00:07:15,530 --> 00:07:18,850
a ako joj nešto treba nazove
98
00:07:19,450 --> 00:07:22,930
broj je na stolu
99
00:07:26,940 --> 00:07:30,019
[Glazba]
100
00:07:40,810 --> 00:07:44,660
hvala ti, ti si njezino korijenje
101
00:07:44,660 --> 00:07:48,260
postići pokazati rezultate tu ste
102
00:07:48,260 --> 00:07:55,370
ne dolaze u obzir jer su drugi morali
103
00:07:55,370 --> 00:07:57,470
Bilježenje vremena nudi rješenje
104
00:07:57,470 --> 00:07:58,670
ako joj je šogorica nećakinja
105
00:07:58,670 --> 00:07:59,930
sljedećih pola sata postavlja poruke
106
00:07:59,930 --> 00:08:00,950
onda se nikad ne kaže da pitaju
107
00:08:00,950 --> 00:08:03,220
ne dolazi i ne javlja se
108
00:08:03,220 --> 00:08:05,660
Gdje si, 18 godišnjak, još mrziš
109
00:08:05,660 --> 00:08:07,790
cijeli život pred tobom što
110
00:08:07,790 --> 00:08:10,520
smrtnih slučajeva u pitanju mora postojati još jedan
111
00:08:10,520 --> 00:08:12,710
dati rješenje moramo biti realni
112
00:08:12,710 --> 00:08:14,480
Transferi eura ne pomažu i vrijeme
113
00:08:14,480 --> 00:08:17,600
mogao raspasti vidjeti kako
114
00:08:17,600 --> 00:08:20,380
ona tamo umire
115
00:08:24,300 --> 00:08:29,130
onda je opet vrijeme
116
00:08:29,660 --> 00:08:33,360
Ona ne odustaje od posljednjeg poziva
117
00:08:33,360 --> 00:08:35,880
Putnici Sarah von Wietersheim i
118
00:08:35,880 --> 00:08:38,309
napokon je soja rezervirala i lufthansa
119
00:08:38,309 --> 00:08:41,490
Let 384 bit će za Palma di Mallorcu
120
00:08:41,490 --> 00:08:44,210
odmah dizajnirati
121
00:08:44,210 --> 00:08:46,830
također i onaj sa svojom ženom
122
00:08:46,830 --> 00:08:49,440
Wietersheim vicevi informacijsko područje u
123
00:08:49,440 --> 00:08:53,490
preglednik iz Peter Pan molim zadnji
124
00:08:53,490 --> 00:08:55,890
platit će operater poziva iz vita
125
00:08:55,890 --> 00:08:57,720
također let Lufthanse za Palmu di
126
00:08:57,720 --> 00:09:01,010
Mallorca će zaobići
127
00:09:08,290 --> 00:09:11,870
Njezina žena bila je budna da bi progovorila
128
00:09:11,870 --> 00:09:12,920
Uskoro ti dolazi sestra
129
00:09:12,920 --> 00:09:15,220
čekati
130
00:09:25,010 --> 00:09:27,190
činjenica da gdje
131
00:09:27,190 --> 00:09:32,110
[Glazba]
132
00:09:32,130 --> 00:09:32,790
mi smo spremni
133
00:09:32,790 --> 00:09:34,840
[Glazba]
134
00:09:34,840 --> 00:09:35,370
željeli
135
00:09:35,370 --> 00:09:47,530
[Glazba]
136
00:09:53,950 --> 00:10:02,240
[Glazba]
137
00:10:02,240 --> 00:10:05,399
[Pljesak]
138
00:10:06,840 --> 00:10:18,109
[Glazba]
139
00:10:21,170 --> 00:10:28,189
[Glazba]
140
00:10:28,189 --> 00:10:30,569
Nadam se da ću biti u Susanninoj kući
141
00:10:30,569 --> 00:10:32,999
Inače ionako ne mogu spavati
142
00:10:32,999 --> 00:10:35,329
kasno
143
00:10:49,389 --> 00:10:52,389
zelena
144
00:10:55,389 --> 00:10:59,860
Imam vijest koja je sada stigla
145
00:11:01,680 --> 00:11:05,339
je sređeno pa nije bilo tako
146
00:11:05,339 --> 00:11:12,440
važna Susanne ima nesreću
147
00:11:13,320 --> 00:11:18,230
teško su morali vaditi jetra
148
00:11:18,980 --> 00:11:22,710
presadili smo što a
149
00:11:22,710 --> 00:11:23,730
sva sreća da imaš jetru donora
150
00:11:23,730 --> 00:11:27,550
dobio si i tako brzo
151
00:11:27,550 --> 00:11:30,779
da, koja sreća
152
00:11:32,450 --> 00:11:49,069
[Glazba]
153
00:11:49,069 --> 00:11:52,230
Odmah prije sutra letim natrag
154
00:11:52,230 --> 00:11:56,610
početak proljetne njege imate
155
00:11:56,610 --> 00:11:58,790
zvao za mnom cijelo vrijeme
156
00:11:58,790 --> 00:12:00,660
Nisam reagirao
157
00:12:00,660 --> 00:12:02,339
Ne znam ni ja o čemu se radi
158
00:12:02,339 --> 00:12:04,470
Nisam govorio godinama
159
00:12:04,470 --> 00:12:05,930
koliko dugo koliko dugo radijska tišina
160
00:12:05,930 --> 00:12:10,319
Ne očekujemo tako nešto
161
00:12:10,319 --> 00:12:11,730
morao bi računati s hitnim slučajem
162
00:12:11,730 --> 00:12:13,009
neka
163
00:12:13,009 --> 00:12:20,459
Uspjelo je bez tebe, ja
164
00:12:20,459 --> 00:12:22,249
može ići na odmor ako je moguće
165
00:12:22,249 --> 00:12:24,379
što bi se dogodilo?
166
00:12:24,379 --> 00:12:27,509
umjesto da je jedan u bolesničkom krevetu
167
00:12:27,509 --> 00:12:29,040
sjedi zabrljana priča
168
00:12:29,040 --> 00:12:31,249
raditi gore
169
00:12:33,829 --> 00:12:36,529
vrijeme je za oporavak
170
00:12:36,529 --> 00:12:38,309
Imam onda još možeš
171
00:12:38,309 --> 00:12:40,910
nemoj mi ni pisati
172
00:12:42,810 --> 00:12:46,899
što sutra ujutro, imaju li karte
173
00:12:46,899 --> 00:12:53,310
Morate pitati, a onda ćete biti u redu
174
00:13:00,290 --> 00:13:03,350
[Glazba]
175
00:13:04,220 --> 00:13:08,410
da, zdravo opet sarah
176
00:13:08,660 --> 00:13:10,430
ali opet kad si doma
177
00:13:10,430 --> 00:13:12,769
Volio bih imati planove počinitelja
178
00:13:12,769 --> 00:13:14,170
njegovog karaktera
179
00:13:14,170 --> 00:13:16,850
Htio bih posjetiti i nazvati tamo
180
00:13:16,850 --> 00:13:18,600
nakon kao i obično
181
00:13:18,600 --> 00:13:21,230
[Glazba]
182
00:13:21,230 --> 00:13:24,330
Bok, Sarah me opet zove
183
00:13:24,330 --> 00:13:26,930
nazad
184
00:13:33,580 --> 00:13:35,870
[Glazba]
185
00:13:35,870 --> 00:13:38,410
a što ne
186
00:13:39,530 --> 00:13:42,050
[Glazba]
187
00:13:42,050 --> 00:13:45,050
Susanneina sp telefonska sekretarica
188
00:13:45,050 --> 00:13:51,170
walter i maria luisa me zovu
189
00:13:51,170 --> 00:13:52,580
opet natrag
190
00:13:52,580 --> 00:13:58,840
[Glazba]
191
00:14:06,120 --> 00:14:27,509
[Glazba]
192
00:14:35,199 --> 00:14:39,619
zar je nisi uplašio?
193
00:14:39,619 --> 00:14:43,069
ne znam kako je prošlo
194
00:14:43,069 --> 00:14:45,220
uspjelo je
195
00:14:46,660 --> 00:14:49,119
možeš li to zamisliti
196
00:14:49,119 --> 00:14:56,059
To znači da imate imovinu
197
00:14:56,059 --> 00:15:01,660
Svakako sasvim prirodno, to je zapravo to
198
00:15:01,660 --> 00:15:05,089
uopće više nisu sretni
199
00:15:05,089 --> 00:15:06,870
puno zlata
200
00:15:06,870 --> 00:15:10,200
[Glazba]
201
00:15:10,200 --> 00:15:14,430
možda psihološka pomoć
202
00:15:14,430 --> 00:15:17,430
smiješan
203
00:15:17,430 --> 00:15:18,880
Samo se ne želim prerano uzbuđivati
204
00:15:18,880 --> 00:15:21,520
[Glazba]
205
00:15:21,520 --> 00:15:25,460
možete izravno u banci na
206
00:15:25,460 --> 00:15:28,490
garsonjere na moru onda ih osvajamo
207
00:15:28,490 --> 00:15:33,290
Island i Frankfurt, moram tako misliti
208
00:15:33,290 --> 00:15:35,920
telefonirao
209
00:15:36,880 --> 00:15:38,980
Imaju tvoj broj ako ga nemaju
210
00:15:38,980 --> 00:15:43,270
možete dosegnuti, pomiješate
211
00:15:43,270 --> 00:15:51,750
Cijeli me odmor čini nesretnom
212
00:15:59,180 --> 00:16:01,059
[Glazba]
213
00:16:01,059 --> 00:16:03,449
žao mi je
214
00:16:09,280 --> 00:16:18,029
[Glazba]
215
00:16:20,110 --> 00:16:22,910
objasni mi pravi problem
216
00:16:22,910 --> 00:16:25,149
je
217
00:16:25,269 --> 00:16:28,699
kad me upoznala s maxom skoro godinu dana
218
00:16:28,699 --> 00:16:29,709
prije njihova vjenčanja
219
00:16:29,709 --> 00:16:34,180
Odmah sam se zaljubila u njega
220
00:16:36,930 --> 00:16:40,130
Mislim da ni ja ne znam
221
00:16:40,130 --> 00:16:44,530
kako smo bili zaljubljeni zajedno
222
00:16:45,200 --> 00:16:50,950
[Glazba]
223
00:16:50,950 --> 00:16:52,180
pokazalo se da ona
224
00:16:52,180 --> 00:16:54,460
je li trudna i koliko dugo
225
00:16:54,460 --> 00:16:55,780
ovdje
226
00:16:55,780 --> 00:16:58,500
[Glazba]
227
00:16:58,500 --> 00:17:02,660
18 godina, radi nešto
228
00:17:02,660 --> 00:17:05,830
[Glazba]
229
00:17:07,510 --> 00:17:10,350
Nikada mi to nije oprostila
230
00:17:11,000 --> 00:17:31,009
[Glazba]
231
00:17:44,480 --> 00:17:46,290
Poslušajte ponovno brzo da vidite jesu li već
232
00:17:46,290 --> 00:17:49,070
se vratio kući
233
00:17:56,100 --> 00:18:03,790
zeleno zdravo ovdje majka govori
234
00:18:03,790 --> 00:18:09,670
bolesnim ljudima sada nije dobro
235
00:18:09,670 --> 00:18:14,190
ona više ništa ne vidi
236
00:18:19,230 --> 00:18:22,780
ali zapravo su kao zrak može
237
00:18:22,780 --> 00:18:27,520
Ne možete ga kupiti jer mi to određujemo
238
00:18:27,520 --> 00:18:29,910
uključeni su
239
00:18:32,330 --> 00:18:35,430
[Glazba]
240
00:18:38,090 --> 00:18:51,559
zdravo u to je upravo to
241
00:18:51,559 --> 00:18:53,620
dogodilo se
242
00:18:58,790 --> 00:19:49,940
[Glazba]
243
00:19:58,430 --> 00:20:00,600
ponekad stvarno ne znaš što se događa
244
00:20:00,600 --> 00:20:03,810
Ova mi se svidjela, imam dvije
245
00:20:03,810 --> 00:20:06,330
dana došao je takav govor
246
00:20:06,330 --> 00:20:11,190
teško pronaći riječi kaže
247
00:20:11,190 --> 00:20:13,080
a ne žrtva našega Gospodina Boga
248
00:20:13,080 --> 00:20:14,720
prihvatiti to
249
00:20:14,720 --> 00:20:16,860
ali to će biti pitanje do kraja života
250
00:20:16,860 --> 00:20:19,160
Zašto
251
00:20:20,990 --> 00:20:23,650
oni ne znaju
252
00:20:23,740 --> 00:20:27,670
ima dio svoje jetre na sebi
253
00:20:27,670 --> 00:20:29,080
a onda ipak umreš
254
00:20:29,080 --> 00:20:33,850
Uvijek morate jednu sepsu pa dvije
255
00:20:33,850 --> 00:20:36,510
učiniti logan
256
00:20:36,510 --> 00:20:38,570
[Glazba]
257
00:20:38,570 --> 00:20:41,269
Prvo biste trebali sumnjati u sebe
258
00:20:41,269 --> 00:20:43,740
Bolje je ne slati u provinciju
259
00:20:43,740 --> 00:20:53,609
[Glazba]
260
00:20:56,680 --> 00:21:00,549
[Glazba]
261
00:21:02,970 --> 00:21:07,849
[Glazba]
262
00:21:12,280 --> 00:21:15,460
[Glazba]
263
00:22:12,650 --> 00:22:24,829
[Glazba]
264
00:22:27,500 --> 00:22:39,530
zdravo max, kasniš
265
00:22:39,530 --> 00:22:41,580
Baš sam jučer u podne
266
00:22:41,580 --> 00:22:44,420
odbio
267
00:22:49,890 --> 00:22:55,890
ona je dali su joj morfij
268
00:23:02,170 --> 00:23:03,660
Borise
269
00:23:03,660 --> 00:23:06,350
fino
270
00:23:09,450 --> 00:23:13,620
Htio sam pitati gdje nam to treba
271
00:23:16,080 --> 00:23:20,050
Imate li nekoga da vam sprema kuću?
272
00:23:20,050 --> 00:23:27,490
Čistačica, mogu sama čistiti
273
00:23:27,490 --> 00:23:28,960
bilo što drugo za tebe
274
00:23:28,960 --> 00:23:32,370
možete nas ostaviti na miru
275
00:23:34,050 --> 00:23:40,060
[Glazba]
276
00:23:42,810 --> 00:23:45,890
[Glazba]
277
00:23:50,340 --> 00:23:53,720
[Glazba]
278
00:24:26,180 --> 00:24:40,400
[Glazba]
279
00:24:42,320 --> 00:24:47,760
koji krvari, ali važno je da imam jedan
280
00:24:47,760 --> 00:24:48,390
napraviti plan
281
00:24:48,390 --> 00:24:53,960
Također puno radimo na autu i na njemu
282
00:24:53,960 --> 00:24:59,040
ali imam čudo od jednog
283
00:24:59,040 --> 00:25:04,220
da su ljudi pričali o tome, nadam se
284
00:25:04,670 --> 00:25:21,450
[Glazba]
285
00:25:23,830 --> 00:25:33,500
vidiš da prvo želiš
286
00:25:33,500 --> 00:25:42,910
Čini se da je slučaj s lijeve strane
287
00:25:42,910 --> 00:25:46,360
prvo ruka
288
00:25:50,570 --> 00:25:59,460
a sada ćeš biti sa mnom
289
00:25:59,460 --> 00:26:03,210
Imam veliki madež koji je okrugao kao lopta
290
00:26:03,210 --> 00:26:05,790
od mame i mama ima jedan takav na istom
291
00:26:05,790 --> 00:26:15,260
noga ali veća tako veliki thomas
292
00:26:15,260 --> 00:26:18,170
Friedmanov dar više nema
293
00:26:18,170 --> 00:26:21,650
Definitivno ga više nema
294
00:26:21,650 --> 00:26:27,290
kakav dar onda ampera super
295
00:26:28,280 --> 00:26:31,290
rođendan ili zašto si to želio
296
00:26:31,290 --> 00:26:38,070
dati zadnjicu zbog ide i tko
297
00:26:38,070 --> 00:26:40,970
magath isključen
298
00:26:48,760 --> 00:26:52,790
Marie nam je rekla nešto
299
00:26:52,790 --> 00:26:53,480
treba pomoć
300
00:26:53,480 --> 00:26:56,490
čak i ako postaneš suprotnost
301
00:26:56,490 --> 00:26:59,380
[Glazba]
302
00:26:59,380 --> 00:27:09,190
možete me opet pitati o Disneyu
303
00:27:13,170 --> 00:27:27,220
[Glazba]
304
00:27:27,220 --> 00:27:32,730
Danas sam zvijezda, imam isti osjećaj
305
00:27:34,289 --> 00:27:38,640
nekako posve drukčije prikazano
306
00:27:39,150 --> 00:27:46,210
Trebamo vašu pomoć vama je potrebna
307
00:27:46,210 --> 00:27:48,570
pomoć
308
00:27:50,490 --> 00:27:56,049
max ih poslao, da max ali
309
00:27:56,049 --> 00:28:04,500
ne marie o tome se radi
310
00:28:04,900 --> 00:28:07,320
djece
311
00:28:07,830 --> 00:28:11,179
prestani s psihologijom koju imaš
312
00:28:15,630 --> 00:28:18,470
i ruže
313
00:28:20,500 --> 00:28:23,950
zašto je onda tu
314
00:28:24,900 --> 00:28:27,399
znaš ako neću
315
00:28:27,399 --> 00:28:31,589
budući da ste plus vi krivi za njezinu smrt
316
00:28:34,570 --> 00:28:40,670
također bi se smatrao donatorom
317
00:28:40,670 --> 00:28:43,570
konjunktiv
318
00:28:43,700 --> 00:28:45,809
[Glazba]
319
00:28:45,809 --> 00:28:50,139
To je godinama bilo sranje moje obitelji
320
00:28:50,139 --> 00:28:50,830
nije bilo važno
321
00:28:50,830 --> 00:28:54,519
Boli ih [ __ ] ja to imam
322
00:28:54,519 --> 00:28:55,809
gurnuo ispred sebe mislio sam da jesam
323
00:28:55,809 --> 00:28:57,159
Imaš dovoljno vremena da opet odeš tamo
324
00:28:57,159 --> 00:29:00,549
vagati i misliš sad žele
325
00:29:00,549 --> 00:29:02,970
ti odjednom
326
00:29:02,970 --> 00:29:06,160
[Glazba]
327
00:29:06,659 --> 00:29:09,359
Izgubili su majku, max njegovu
328
00:29:09,359 --> 00:29:11,940
Ženo, imamo nešto drugo na umu
329
00:29:11,940 --> 00:29:15,070
produžiti osjećaje krivnje
330
00:29:15,070 --> 00:29:17,700
u potpunom strancu
331
00:29:19,640 --> 00:29:24,339
[Glazba]
332
00:29:28,140 --> 00:29:31,140
po
333
00:29:35,660 --> 00:29:38,910
[Pljesak]
334
00:29:45,620 --> 00:30:07,400
[Glazba]
335
00:30:24,430 --> 00:30:32,720
Hej, neću te pozdraviti
336
00:30:32,720 --> 00:30:39,080
Anna hvala za mornare je a
337
00:30:39,080 --> 00:30:42,530
pravi hit na moj je bio gdje liszt
338
00:30:42,530 --> 00:30:45,080
morate ih oprati i zatvoriti
339
00:30:45,080 --> 00:30:48,860
živci su i dalje ono što kažu
340
00:30:48,860 --> 00:30:50,180
ima svoj dan rute sutra
341
00:30:50,180 --> 00:30:51,440
dječja grupa ali ja to mogu
342
00:30:51,440 --> 00:30:51,860
napraviti
343
00:30:51,860 --> 00:30:53,240
Imate li još crvenih stvari?
344
00:30:53,240 --> 00:30:56,080
treba oprati
345
00:31:01,059 --> 00:31:12,970
tata za moje hlače što smo mi stvar
346
00:31:12,970 --> 00:31:15,509
diže se ovdje
347
00:31:17,169 --> 00:31:19,580
znaš trik
348
00:31:19,580 --> 00:31:24,960
[Glazba]
349
00:31:25,380 --> 00:31:28,830
on je
350
00:31:30,559 --> 00:31:32,930
Sistemom peremo Ruse
351
00:31:32,930 --> 00:31:38,479
[Glazba]
352
00:31:40,240 --> 00:31:42,990
s
353
00:31:46,000 --> 00:32:00,890
[Glazba]
354
00:32:03,540 --> 00:32:10,890
Traxler sasvim dobro sve mora biti dobro
355
00:32:21,340 --> 00:32:23,470
Ona je Caritas, ona to shvaća
356
00:32:23,470 --> 00:32:27,150
zapravo je za saru
357
00:32:27,780 --> 00:32:35,140
koliko je brz ovdje imamo prvi
358
00:32:35,140 --> 00:32:46,050
Odmah ste znali da je to Costa
359
00:32:46,050 --> 00:32:48,940
Zajamčeno bez virusa pisalo je na
360
00:32:48,940 --> 00:32:54,300
Konzerva, pa dobar tek
361
00:33:01,710 --> 00:33:03,730
Je li istina da su moju odbili
362
00:33:03,730 --> 00:33:09,900
postati patentant, da, to je istina
363
00:33:09,900 --> 00:33:13,680
i zašto se ovako nešto dogodilo
364
00:33:13,680 --> 00:33:18,550
Imam dovoljno za fini svijet
365
00:33:18,550 --> 00:33:20,980
Bilo je glupo od mene, znam, ali jesam
366
00:33:20,980 --> 00:33:23,140
još jako mlada i htjela sam sve
367
00:33:23,140 --> 00:33:25,440
učiniti sto posto
368
00:33:25,440 --> 00:33:30,700
I ja sam upravo bio u Londonu
369
00:33:30,700 --> 00:33:32,980
trening London je naravno jedan
370
00:33:32,980 --> 00:33:35,790
kul razlog
371
00:33:40,590 --> 00:33:44,070
Dobro, samo mi se nije dalo
372
00:33:44,070 --> 00:33:45,750
obitelj i sada imaju na tvojoj
373
00:33:45,750 --> 00:33:48,020
oduševljen obitelji
374
00:33:48,020 --> 00:33:53,159
zašto vam nudimo graditelje
375
00:33:53,159 --> 00:33:55,039
odbacili su da je Max postao kamen
376
00:33:55,039 --> 00:34:05,520
biti 118 22 potvrdni stih
377
00:34:05,520 --> 00:34:09,750
budimo dobri kršćani
378
00:34:09,750 --> 00:34:13,310
iz nužde vrag muhe jede
379
00:34:55,129 --> 00:35:00,119
ali to baš i nije točno
380
00:35:00,119 --> 00:35:02,330
ne
381
00:35:02,420 --> 00:35:11,780
Samo ga smjestite u naše živote kao i mi
382
00:35:14,420 --> 00:35:23,670
prijatelji su bili tamo dan nakon nesreće
383
00:35:23,670 --> 00:35:26,359
još uvijek su izvedivi
384
00:35:29,390 --> 00:35:31,140
naš savjet rekla je
385
00:35:31,140 --> 00:35:32,820
[Glazba]
386
00:35:32,820 --> 00:35:34,130
Što kažu njezine posljednje riječi?
387
00:35:34,130 --> 00:35:39,250
[Glazba]
388
00:35:39,250 --> 00:35:42,480
sad je sama došla
389
00:35:42,490 --> 00:35:46,850
[Glazba]
390
00:35:46,850 --> 00:35:50,410
Svejedno sam se htio oprostiti
391
00:35:50,490 --> 00:35:54,050
Mislio sam da mogu ovo učiniti, ali sada
392
00:35:54,619 --> 00:35:57,619
bolje
393
00:35:58,040 --> 00:36:00,060
je li istina da si ti naša vijest
394
00:36:00,060 --> 00:36:05,490
nisam ga dobio na vrijeme dok nisi otvorio
395
00:36:05,490 --> 00:36:10,880
Mallorca Samo sam se htio vratiti
396
00:36:10,880 --> 00:36:14,310
ali izgleda da je sve u redu
397
00:36:14,310 --> 00:36:18,270
Prošlo je jako dobro na velikim hitovima
398
00:36:18,270 --> 00:36:19,390
opet si mu pomogao
399
00:36:19,390 --> 00:36:23,330
[Glazba]
400
00:36:23,330 --> 00:36:29,390
Mislim da si danas sa mnom
401
00:36:32,710 --> 00:36:35,789
[Glazba]
402
00:36:46,540 --> 00:36:50,040
Nije Hilton
403
00:36:50,040 --> 00:36:54,130
[Glazba]
404
00:36:55,660 --> 00:36:57,450
je realno
405
00:36:57,450 --> 00:37:00,430
Prije 18 godina na mom vjenčanju ovo
406
00:37:00,430 --> 00:37:03,090
Gol je bio loš
407
00:37:03,090 --> 00:37:06,370
onda je to morala biti gostionica
408
00:37:06,370 --> 00:37:07,980
kako se možete promijeniti
409
00:37:07,980 --> 00:37:11,230
Ovdje smo već napredovali
410
00:37:11,230 --> 00:37:13,600
Sada postoji priključak vode
411
00:37:13,600 --> 00:37:15,130
malo dok vam ne dođe voda
412
00:37:15,130 --> 00:37:20,370
Ne odustaj od otvorene, lijepo spavaj
413
00:37:20,370 --> 00:37:23,370
rasti
414
00:37:23,500 --> 00:37:26,000
Nisam od velike pomoći
415
00:37:26,000 --> 00:37:28,010
Ne znam kako okolo i unutra
416
00:37:28,010 --> 00:37:31,090
Kod kuće sam promašaj i cijena
417
00:37:31,090 --> 00:37:33,380
a računi se gomilaju
418
00:37:33,380 --> 00:37:34,400
dobro bi došao netko tko
419
00:37:34,400 --> 00:37:37,390
propis unosi
420
00:37:37,550 --> 00:37:40,780
Razumijete li se i vi u brojeve?
421
00:37:41,880 --> 00:37:46,280
[Glazba]
422
00:37:49,450 --> 00:37:52,580
[Glazba]
423
00:37:58,540 --> 00:38:00,950
društvo za jahanje jer misliš da Susanne
424
00:38:00,950 --> 00:38:02,300
Nemam pregled, znam
425
00:38:02,300 --> 00:38:03,980
a ne tko smo mi platili za to
426
00:38:03,980 --> 00:38:07,960
deset kartica za drugu mjesečnu pretplatu
427
00:38:07,960 --> 00:38:11,690
Nadam se da ćete pronaći dokumente
428
00:38:11,690 --> 00:38:14,320
ti besplatno
429
00:38:16,900 --> 00:38:18,680
[Glazba]
430
00:38:18,680 --> 00:38:21,380
To bi trebao biti jedan
431
00:38:21,380 --> 00:38:22,720
objekt za slobodno vrijeme
432
00:38:22,720 --> 00:38:26,349
wright hotel nikolov sauna bazen
433
00:38:26,349 --> 00:38:31,869
ali onaj od zvijezda to razumije
434
00:38:31,869 --> 00:38:33,820
kuća s dvije tvrtke na primjer
435
00:38:33,820 --> 00:38:35,349
mijenjamo radi renoviranja
436
00:38:35,349 --> 00:38:38,349
prisiljen stan bi trebao biti samo jedan
437
00:38:38,349 --> 00:38:39,400
biti privremena
438
00:38:39,400 --> 00:38:43,119
Ovdje smo već dvije godine
439
00:38:43,119 --> 00:38:44,560
sadržaj radi sporo
440
00:38:44,560 --> 00:38:45,750
naprijed
441
00:38:45,750 --> 00:38:49,869
da onda novac ima tu ona to
442
00:38:49,869 --> 00:38:52,500
nacrtana
443
00:38:55,030 --> 00:38:59,900
To je dobro uvijek sam mislio osim
444
00:38:59,900 --> 00:39:03,760
Uklonimo više iz naših glava
445
00:39:05,050 --> 00:39:08,730
Usput, jako ti sliči
446
00:39:09,199 --> 00:39:11,780
ali očito se natječu
447
00:39:11,780 --> 00:39:14,909
[Glazba]
448
00:39:15,640 --> 00:39:21,880
Da se nije usudila, ti bi htio
449
00:39:21,880 --> 00:39:25,590
nemoj prvobitno odustati
450
00:39:25,650 --> 00:39:31,570
Trakehner ozlijeđen godinu s njim
451
00:39:31,570 --> 00:39:38,190
počela je mala kobila da
452
00:39:38,190 --> 00:39:40,480
kao što vidite imala je svoju
453
00:39:40,480 --> 00:39:41,100
redoslijed
454
00:39:41,100 --> 00:39:45,119
Nadam se da ćeš pronaći svoj put
455
00:39:49,070 --> 00:40:12,780
[Glazba]
456
00:40:28,450 --> 00:40:31,530
[Glazba]
457
00:40:36,580 --> 00:40:41,600
sa zelenim da s Tobiasom Richterom
458
00:40:41,600 --> 00:40:45,820
tako reći
459
00:40:48,040 --> 00:40:51,180
Jako mi je žao vaše žene
460
00:40:53,500 --> 00:40:59,020
Želio sam da Sarah Poland bude u kući
461
00:41:03,720 --> 00:41:12,420
[Glazba]
462
00:41:12,420 --> 00:41:15,420
Zdravo
463
00:41:17,850 --> 00:41:20,929
[Glazba]
464
00:41:23,310 --> 00:41:24,940
porez
465
00:41:24,940 --> 00:41:28,079
[Glazba]
466
00:41:30,210 --> 00:41:35,030
[Glazba]
467
00:41:35,030 --> 00:41:37,470
Čini se da je i arhitekt na planini
468
00:41:37,470 --> 00:41:42,500
biti ove su od sestre
469
00:41:43,450 --> 00:41:46,330
da, i ja sam nešto radio
470
00:41:46,330 --> 00:41:50,030
jednom razmišljao o studiju
471
00:41:50,030 --> 00:41:56,630
Ako ga premjestimo ovdje, onda ga imate
472
00:41:56,630 --> 00:41:58,370
daješ mi sjeverno svjetlo i ja to mogu
473
00:41:58,370 --> 00:42:01,700
prozor od tvrtke Moram to učiniti sada i
474
00:42:01,700 --> 00:42:04,030
odlučite ovdje
475
00:42:04,030 --> 00:42:06,930
[Glazba]
476
00:42:06,930 --> 00:42:12,150
Naravno, nemojte reći da ga još ima
477
00:42:12,150 --> 00:42:14,300
vrijeme
478
00:42:16,849 --> 00:42:20,089
tijekom dana
479
00:42:29,880 --> 00:42:36,220
Usput, mislim da je rješenje bolje
480
00:42:36,220 --> 00:42:39,390
Ionako sam ga htio zatvoriti ovdje
481
00:42:43,340 --> 00:42:46,649
[Pljesak]
482
00:43:01,950 --> 00:43:11,440
To sam rekao sebi, ne idem tek tako
483
00:43:11,440 --> 00:43:17,790
crkva i 65 milijuna
484
00:43:17,790 --> 00:43:23,350
preskupo za mene jer to volim
485
00:43:23,350 --> 00:43:26,710
dvorac prodaja onda dajem onda
486
00:43:26,710 --> 00:43:32,830
biste li htjeli reći nešto o tome?
487
00:43:32,830 --> 00:43:34,240
Inače će biti krah za mališane
488
00:43:34,240 --> 00:43:36,480
Toga više nema i treba ti traktor
489
00:43:36,480 --> 00:43:40,030
Ako onda ne možete prodati kuću
490
00:43:40,030 --> 00:43:41,500
Odmah ću ga ponovo zakopati
491
00:43:41,500 --> 00:43:45,190
max ono što moji snovi drugi
492
00:43:45,190 --> 00:43:46,720
slobodno vrijeme kao nikada prije može vidjeti kroz
493
00:43:46,720 --> 00:43:48,960
a traktor je super
494
00:43:48,960 --> 00:43:51,280
Dobro očuvan ako vozite model 80
495
00:43:51,280 --> 00:43:54,580
uspjeli jučer prodati uljanu repicu
496
00:43:54,580 --> 00:43:58,570
zadržano za tebe nemam
497
00:43:58,570 --> 00:43:59,910
65 milijuna
498
00:43:59,910 --> 00:44:04,080
Ako mi kažete, gospodo, zaboravite
499
00:44:13,770 --> 00:44:16,900
[Glazba]
500
00:44:18,920 --> 00:44:21,860
max zbog traktora
501
00:44:21,860 --> 00:44:25,090
također ovisi o nama
502
00:44:26,640 --> 00:44:30,630
trebaš netaknutu kavu koju uzimam
503
00:44:30,630 --> 00:44:32,779
nema novca od tebe
504
00:44:32,779 --> 00:44:36,180
Sutra ću to odnijeti u banku
505
00:44:36,180 --> 00:44:36,920
već
506
00:44:36,920 --> 00:44:41,660
Sarah, onda možemo
507
00:44:50,510 --> 00:44:54,760
[Glazba]
508
00:44:54,760 --> 00:44:56,470
Zdravo
509
00:44:56,470 --> 00:44:59,040
djeluje
510
00:44:59,040 --> 00:45:01,730
Stvarno sam gladan
511
00:45:01,929 --> 00:45:04,189
pomoćnici tepih za minute koje moraju
512
00:45:04,189 --> 00:45:04,839
vidio
513
00:45:04,839 --> 00:45:06,850
To je dobra ideja
514
00:45:06,850 --> 00:45:25,300
[Glazba]
515
00:45:25,300 --> 00:45:28,670
Idem u Frankfurt, mogu
516
00:45:28,670 --> 00:45:32,599
opet kako ti ali ona dolazi
517
00:45:32,599 --> 00:45:35,410
ne opet
518
00:45:37,420 --> 00:45:39,380
znate što
519
00:45:39,380 --> 00:45:40,600
Ja ću ostati ovdje s tobom
520
00:45:40,600 --> 00:45:59,100
[Glazba]
521
00:46:01,520 --> 00:46:08,500
[Glazba]
522
00:46:11,630 --> 00:46:14,729
[Glazba]
523
00:46:25,870 --> 00:46:31,460
normalni ljudi tako dolaze
524
00:46:31,460 --> 00:46:33,170
upotrijebili smo krivu boju
525
00:46:33,170 --> 00:46:37,490
iza ovih leđa imamo probleme
526
00:46:37,490 --> 00:46:38,720
s engleskim majstorom
527
00:46:38,720 --> 00:46:40,730
više ne dobivamo proizvedene
528
00:46:40,730 --> 00:46:42,470
Htio bih razgovarati o alternativama
529
00:46:42,470 --> 00:46:45,040
nazvao danas i natrag
530
00:46:45,040 --> 00:46:47,970
[Glazba]
531
00:46:47,970 --> 00:46:49,329
[Pljesak]
532
00:46:49,329 --> 00:46:51,230
odspojen
533
00:46:51,230 --> 00:46:57,829
[Glazba]
534
00:46:57,829 --> 00:47:01,150
Rekli smo jedno drugom gdje si?
535
00:47:03,330 --> 00:47:04,440
svakako trebaš govornu poštu
536
00:47:04,440 --> 00:47:07,320
Slušajte cool box radi bolje
537
00:47:07,320 --> 00:47:09,280
Max nije tamo, nemam pojma
538
00:47:09,280 --> 00:47:11,140
gdje je može to u školi i
539
00:47:11,140 --> 00:47:12,700
Ne mogu nikako ostaviti Marie samu
540
00:47:12,700 --> 00:47:14,260
sada možete ponovno pogledati epizodu
541
00:47:14,260 --> 00:47:16,210
svratio i poslao tortu
542
00:47:16,210 --> 00:47:17,980
sarah i ja moram raditi mogu
543
00:47:17,980 --> 00:47:21,810
nemoguće nadzirati njegove projekte
544
00:47:23,040 --> 00:47:25,450
a za gornji kat deset eura više
545
00:47:25,450 --> 00:47:27,460
po utakmici
546
00:47:27,460 --> 00:47:30,590
[Pljesak]
547
00:47:34,320 --> 00:47:37,449
[Glazba]
548
00:48:02,050 --> 00:48:04,670
to nije ludilo a
549
00:48:04,670 --> 00:48:05,589
veličanstven primjerak
550
00:48:05,589 --> 00:48:07,609
Razgovarao sam s njima temeljito
551
00:48:07,609 --> 00:48:10,839
Morali smo donijeti kredit
552
00:48:14,960 --> 00:48:17,070
vidi ovo, sve je kao novo
553
00:48:17,070 --> 00:48:20,820
zračno osušena sjedala klima uređaj i
554
00:48:20,820 --> 00:48:22,760
smiješno
555
00:48:22,760 --> 00:48:25,840
ovo još uvijek radi savršeno
556
00:48:25,840 --> 00:48:47,779
[Glazba]
557
00:48:47,779 --> 00:48:52,339
srušio moju mamu
558
00:48:54,920 --> 00:49:18,670
[Glazba]
559
00:49:19,410 --> 00:49:20,579
počni raditi s tim
560
00:49:20,579 --> 00:49:26,240
milijunski projekt radi što radiš
561
00:49:27,200 --> 00:49:28,890
Možda ga sada ne mogu pronaći
562
00:49:28,890 --> 00:49:33,690
više frankfurt sarah je na tisuće
563
00:49:33,690 --> 00:49:35,010
donositi odluke
564
00:49:35,010 --> 00:49:37,289
moraš biti tamo, možeš
565
00:49:37,289 --> 00:49:41,339
Ali nemojte se skrivati od Marienog rasta
566
00:49:41,339 --> 00:49:43,250
Trenutno sam sam
567
00:49:43,250 --> 00:49:48,500
Znam, ali Marie
568
00:49:48,500 --> 00:49:56,150
Nategnuo sam cijelu obitelj
569
00:49:56,150 --> 00:49:59,350
razumiješ odgovornost
570
00:50:00,069 --> 00:50:03,290
iz torbe na stolu
571
00:50:03,290 --> 00:50:08,540
ugriz za to iz kaktusa u
572
00:50:08,540 --> 00:50:16,640
Weimar smo mali pa imate
573
00:50:16,640 --> 00:50:19,010
Odmah se vraćam
574
00:50:19,010 --> 00:50:20,240
dostupan u bilo koje vrijeme
575
00:50:20,240 --> 00:50:22,670
Ne, ne navečer, ona je traži
576
00:50:22,670 --> 00:50:23,810
boja od prije neće
577
00:50:23,810 --> 00:50:24,410
izbrisano
578
00:50:24,410 --> 00:50:29,990
želiš da ga moraš odugovlačiti što
579
00:50:29,990 --> 00:50:34,460
Trenutno nisam naručio, mislim mi
580
00:50:34,460 --> 00:50:36,700
ugušiti
581
00:50:38,470 --> 00:50:40,550
ako ne mogu pobijediti u tome
582
00:50:40,550 --> 00:50:42,970
onda neka bude
583
00:50:45,100 --> 00:50:48,560
Pozdrav, ja nisam vaš voditelj građevine
584
00:50:48,560 --> 00:50:51,070
dovraga
585
00:50:57,740 --> 00:51:00,670
Moram živjeti s tim
586
00:51:30,550 --> 00:51:46,679
[Glazba]
587
00:51:51,790 --> 00:51:53,320
Trebam li se vratiti u Frankfurt?
588
00:51:53,320 --> 00:51:56,670
još moram u kupovinu
589
00:52:01,860 --> 00:52:06,150
daleko su preskupi
590
00:52:08,550 --> 00:52:11,620
Smatram da je takav šoping užasan
591
00:52:11,620 --> 00:52:14,550
daje novac s njim
592
00:52:14,700 --> 00:52:18,720
Znam, a ti ipak znaš
593
00:52:18,720 --> 00:52:26,230
gotovi smo onda trebamo mi
594
00:52:26,230 --> 00:52:28,690
slijedila su još tri veličine Hempelovog autobusa
595
00:52:28,690 --> 00:52:32,520
cijena bi trebala rasti s manšetama
596
00:52:32,520 --> 00:52:36,100
gornja granica 30 puta više nego što treba tko je
597
00:52:36,100 --> 00:52:38,050
jer ja štitim zainteresirane
598
00:52:38,050 --> 00:52:41,950
ponekad religiozni rad za njega
599
00:52:41,950 --> 00:52:44,080
protectball hladnije je moraš
600
00:52:44,080 --> 00:52:45,250
Ne rugamo se sami sebi
601
00:52:45,250 --> 00:52:47,050
važno je da želite zaštititi
602
00:52:47,050 --> 00:52:48,670
Oprosti, nisam te htio
603
00:52:48,670 --> 00:52:50,830
baš ništa nisi htio
604
00:52:50,830 --> 00:52:52,960
kod nas je sve previše zagušljivo
605
00:52:52,960 --> 00:52:54,220
ali se vidi u našim plastičnim plućima
606
00:52:54,220 --> 00:52:59,230
udaljen je ponekad zauzet
607
00:52:59,230 --> 00:53:01,210
uvijek bi moglo biti u šumi
608
00:53:01,210 --> 00:53:04,330
Trčati okolo i brati cvijeće, znam
609
00:53:04,330 --> 00:53:08,920
Opet ne znam gdje bih
610
00:53:08,920 --> 00:53:11,650
vani među ljudima i također postoji
611
00:53:11,650 --> 00:53:12,600
dobar strijelac
612
00:53:12,600 --> 00:53:14,890
Možda me dođeš vidjeti
613
00:53:14,890 --> 00:53:17,230
joj još ono što je dobro za ne samo
614
00:53:17,230 --> 00:53:19,480
ne, mislim da nitko ne bi
615
00:53:19,480 --> 00:53:21,510
To znači da smo te se svi bojali
616
00:53:21,510 --> 00:53:25,710
lijepo i dovoljno, to je jednostavno previše
617
00:53:25,800 --> 00:53:34,590
Pozivam vas na široke termine
618
00:53:34,590 --> 00:53:41,650
[Glazba]
619
00:53:41,650 --> 00:53:47,269
Opipao sam 450 marco motta 4 70 puta
620
00:53:47,269 --> 00:53:51,950
Naš desetogodišnjak je pozvan
621
00:53:51,950 --> 00:53:53,580
pravi
622
00:53:53,580 --> 00:53:56,650
[Glazba]
623
00:53:56,690 --> 00:53:58,790
U dućanu kupuje jeftini jogurt i kruh
624
00:53:58,790 --> 00:54:03,200
dan prije, upola cijene ljubavi
625
00:54:03,200 --> 00:54:04,339
odnos se lijepo razvija
626
00:54:04,339 --> 00:54:07,270
polako postaje plijen
627
00:54:07,660 --> 00:54:11,420
Pa Niki zovemo Changed 50
628
00:54:11,420 --> 00:54:14,930
Nijemac Mark Heyman Marco Tucci Bento
629
00:54:14,930 --> 00:54:18,349
za 70 maraka i bocu šampanjca
630
00:54:18,349 --> 00:54:24,920
za 120 maraka ću večeras
631
00:54:24,920 --> 00:54:27,400
voziti natrag
632
00:54:28,970 --> 00:54:30,349
a ja ću se vratiti njegovom
633
00:54:30,349 --> 00:54:34,440
jastuk aha
634
00:54:34,440 --> 00:54:37,670
Ovdje želim reći već strah
635
00:54:38,180 --> 00:54:41,160
Tražio sam zahtjev za građenje
636
00:54:41,160 --> 00:54:43,619
Mallorca je ovo ovdje molim
637
00:54:43,619 --> 00:54:46,069
znak
638
00:54:46,680 --> 00:54:49,770
tobias ne mogu to učiniti sada imam
639
00:54:49,770 --> 00:54:52,140
nema živaca za još jedan projekt kuće
640
00:54:52,140 --> 00:54:55,350
[Glazba]
641
00:54:56,670 --> 00:54:58,940
Da
642
00:55:00,150 --> 00:55:03,200
to mi nisu živci
643
00:55:03,970 --> 00:55:06,640
nema živaca i budućnosti
644
00:55:06,640 --> 00:55:08,369
[Glazba]
645
00:55:08,369 --> 00:55:10,310
puno živaca i za zelene
646
00:55:10,310 --> 00:55:12,049
[Glazba]
647
00:55:12,049 --> 00:55:13,680
polako će stvari ići tim putem
648
00:55:13,680 --> 00:55:16,840
[Glazba]
649
00:55:19,200 --> 00:55:21,340
sve dok svoj život ne budete držali pod kontrolom
650
00:55:21,340 --> 00:55:23,740
hmm
651
00:55:23,740 --> 00:55:27,650
a to ćemo imati za 124 mjeseca
652
00:55:27,650 --> 00:55:28,880
godina
653
00:55:28,880 --> 00:55:31,050
[Glazba]
654
00:55:31,050 --> 00:55:32,190
Čekaj malo
655
00:55:32,190 --> 00:55:34,400
želiš mi reći da ne znaš da li
656
00:55:34,400 --> 00:55:36,869
dijelit ćeš postelju sa mnom za godinu dana
657
00:55:36,869 --> 00:55:39,599
Točno sam potvrdio
658
00:55:39,599 --> 00:55:41,470
Ne govorim sad o nama
659
00:55:41,470 --> 00:55:45,210
raspravite ok također znate što
660
00:55:45,210 --> 00:55:48,220
[Glazba]
661
00:55:48,220 --> 00:55:50,660
Javite se ponovo kada budete imali kapaciteta
662
00:55:50,660 --> 00:55:53,140
je besplatan
663
00:55:56,770 --> 00:56:04,440
[Glazba]
664
00:56:08,530 --> 00:56:12,999
[Glazba]
665
00:56:14,780 --> 00:56:17,780
com
666
00:56:23,200 --> 00:56:35,260
[Glazba]
667
00:56:38,510 --> 00:56:42,520
Ostanite suhi ovdje
668
00:57:02,410 --> 00:57:05,880
lijepljenje
669
00:57:12,869 --> 00:57:15,509
ali za to nam treba ljepilo
670
00:57:15,509 --> 00:57:26,849
uzmi malo ljepila i tako to ima
671
00:57:26,849 --> 00:57:33,079
vidimo se sutra iz pošte
672
00:57:33,079 --> 00:57:44,249
Odveo sam Annu u krevet s Marie
673
00:57:44,249 --> 00:57:48,140
To je u redu
674
00:57:50,990 --> 00:57:54,839
To je bilo dobro nakon njezine potvrde
675
00:57:54,839 --> 00:57:59,180
fotografija djeteta kukavice
676
00:57:59,440 --> 00:58:02,710
uvijek osjećali kao stranci kod kuće
677
00:58:02,710 --> 00:58:06,070
Baš smo bili sretni s tobom
678
00:58:06,070 --> 00:58:07,859
[Glazba]
679
00:58:07,859 --> 00:58:11,730
fotografije vjenčanja
680
00:58:16,310 --> 00:58:18,450
Ona stvarno mora biti ta koja me mrzi
681
00:58:18,450 --> 00:58:21,030
Nisam ni na jednoj hrani
682
00:58:21,030 --> 00:58:23,730
ali se pojavio
683
00:58:23,730 --> 00:58:25,910
čekati
684
00:58:25,910 --> 00:58:42,240
[Glazba]
685
00:58:42,240 --> 00:58:45,740
Moraš odustati od toga, naravno
686
00:58:45,740 --> 00:58:47,210
Ali bilo je sjajno vratiti se na farmu
687
00:58:47,210 --> 00:58:51,770
ima novi vw km i izgleda šmrkavo
688
00:58:51,770 --> 00:58:53,619
Ni ja nisam imao što izgubiti
689
00:58:53,619 --> 00:58:55,670
Znao sam da nisam za tebe
690
00:58:55,670 --> 00:58:58,090
došlo je pitanje
691
00:58:58,090 --> 00:59:05,890
[Glazba]
692
00:59:05,890 --> 00:59:09,450
tobias i zapravo se želio vjenčati
693
00:59:30,160 --> 00:59:34,060
Mislim da to ovisi o tebi i tvom uzgoju
694
00:59:34,060 --> 00:59:36,890
Pitao sam Bauscha Marcha o kreditu
695
00:59:36,890 --> 00:59:40,000
Ali čini se da stvari za kobilu idu dobro
696
00:59:40,000 --> 00:59:43,370
ako osoba koja tvrdi da gleda ipak misli
697
00:59:43,370 --> 00:59:47,230
Pogrešno, koji su ti sada veći planovi?
698
00:59:52,310 --> 00:59:53,950
[Glazba]
699
00:59:53,950 --> 00:59:58,220
nazvao to naravno
700
00:59:58,220 --> 01:00:05,050
Ponekad se može vidjeti i dobro spavanje
701
01:00:05,050 --> 01:00:08,000
sljedeći ples noć i poslije
702
01:00:08,000 --> 01:00:10,820
Usput, još nije u pitanju niti jedan
703
01:00:10,820 --> 01:00:13,300
igrati za tamo
704
01:00:28,630 --> 01:00:37,700
zdravo zdravo zdravo htio sam ti reći
705
01:00:37,700 --> 01:00:40,359
reci laku noć
706
01:00:44,180 --> 01:00:49,190
Sutra je moj dan, dođi
707
01:00:51,500 --> 01:00:54,860
[Pljesak]
708
01:01:04,230 --> 01:01:06,000
koji odriču svoje dalje
709
01:01:06,000 --> 01:01:09,030
suradnja s desna porasla je zbog
710
01:01:09,030 --> 01:01:11,350
Prijavite vam sve zahtjeve za povrat novca
711
01:01:11,350 --> 01:01:14,420
[Glazba]
712
01:01:14,520 --> 01:01:15,930
nisam to vidio
713
01:01:15,930 --> 01:01:45,900
[Glazba]
714
01:01:45,900 --> 01:01:49,309
super moja godina
715
01:01:50,900 --> 01:01:52,130
Rajna
716
01:01:52,130 --> 01:01:55,100
u ugovoru o filmu s četiri borbe i osjeća
717
01:01:55,100 --> 01:01:56,510
Još tamo kao u zatvoru
718
01:01:56,510 --> 01:01:57,890
teško da to više možete sami
719
01:01:57,890 --> 01:02:00,170
maknite se s tog područja i počnite hodati
720
01:02:00,170 --> 01:02:02,210
1 iza
721
01:02:02,210 --> 01:02:05,880
to je samo zato što ponavljaš pored Klausa
722
01:02:05,880 --> 01:02:09,389
[Glazba]
723
01:02:09,509 --> 01:02:11,450
vidi se
724
01:02:11,450 --> 01:02:14,270
vratili smo se u Toskanu tj
725
01:02:14,270 --> 01:02:16,730
ne
726
01:02:16,730 --> 01:02:20,290
često svaki
727
01:02:20,290 --> 01:02:55,190
[Glazba]
728
01:02:55,230 --> 01:02:56,350
porez doći
729
01:02:56,350 --> 01:02:59,150
[Glazba]
730
01:02:59,150 --> 01:03:01,600
Upoznat ću vas
731
01:03:04,670 --> 01:03:06,650
Nedavno ste tamo vidjeli stan
732
01:03:06,650 --> 01:03:08,650
primjer kuće tako male veličine
733
01:03:08,650 --> 01:03:12,710
poreznici nego na ulazu
734
01:03:12,710 --> 01:03:17,530
plastični ephraim stvarno tresti
735
01:03:17,530 --> 01:03:18,670
To je zapravo ono za što je izrezan
736
01:03:18,670 --> 01:03:24,480
plastična eva za površinu rekla je da je
737
01:03:24,480 --> 01:03:27,220
Moraju postojati ljudi koji imaju internet
738
01:03:27,220 --> 01:03:28,570
onaj sa zlatnom kreditnom karticom
739
01:03:28,570 --> 01:03:31,990
Poznavao sam varalicu
740
01:03:31,990 --> 01:03:33,370
bio upao
741
01:03:33,370 --> 01:03:35,470
Kako je lijepo što su se konačno upoznali
742
01:03:35,470 --> 01:03:37,240
Čuo sam toliko dobrih stvari o njemu
743
01:03:37,240 --> 01:03:40,510
Htjela sam pitati kako sam htjela
744
01:03:40,510 --> 01:03:41,830
Pitaju jesu li našeg vremena
745
01:03:41,830 --> 01:03:44,130
poravnati
746
01:03:47,110 --> 01:03:51,409
[Glazba]
747
01:03:57,019 --> 01:03:58,400
apa
748
01:03:58,400 --> 01:04:01,980
Paula je niska i mala, moj posao je br
749
01:04:01,980 --> 01:04:03,990
imena, ali sam rekao da ostavi moje
750
01:04:03,990 --> 01:04:05,120
poslovni partneri iz igre
751
01:04:05,120 --> 01:04:07,970
[Glazba]
752
01:04:07,970 --> 01:04:10,819
ali onda se moglo znati
753
01:04:10,819 --> 01:04:13,880
u posljednjih nekoliko tjedana samo pet minuta
754
01:04:13,880 --> 01:04:17,690
Rekao sam da mi je žao
755
01:04:17,690 --> 01:04:22,870
[Glazba]
756
01:04:22,870 --> 01:04:27,020
Mislim da ih više uopće nije briga
757
01:04:27,020 --> 01:04:31,220
Nekako mu tako nešto nije palo na pamet
758
01:04:31,220 --> 01:04:33,380
sestra je mrtva i odlazi
759
01:04:33,380 --> 01:04:34,690
troje djece
760
01:04:34,690 --> 01:04:48,320
a njoj je to potrebno kako bi ti mogla imati svoje
761
01:04:48,320 --> 01:04:57,800
Oslobodite se krivnje koju ste imali
762
01:04:57,800 --> 01:05:00,820
već tada zaljubljena u njega
763
01:05:07,589 --> 01:05:10,219
poštovanje
764
01:05:10,490 --> 01:05:14,630
Prije 18 godina je prilično ludo
765
01:05:14,630 --> 01:05:16,000
pokušao puno
766
01:05:16,000 --> 01:05:18,650
[Glazba]
767
01:05:18,650 --> 01:05:21,900
tugovati zajedno
768
01:05:21,900 --> 01:05:24,260
utješno
769
01:05:24,260 --> 01:05:28,120
to su i djeca
770
01:05:29,010 --> 01:05:31,810
telefon
771
01:05:31,810 --> 01:05:34,770
da mi nije smetalo
772
01:05:34,930 --> 01:05:37,150
izgubili biste novac
773
01:05:37,150 --> 01:06:08,709
[Glazba]
774
01:06:09,600 --> 01:06:11,960
jesam
775
01:06:12,280 --> 01:06:14,790
pixie lott
776
01:06:14,790 --> 01:06:34,179
[Glazba]
777
01:06:43,950 --> 01:06:54,560
volim te
778
01:06:58,760 --> 01:07:01,760
izravni
779
01:07:17,100 --> 01:07:25,710
[Glazba]
780
01:07:27,660 --> 01:07:29,420
nemoj to raditi
781
01:07:29,420 --> 01:07:37,969
[Glazba]
782
01:07:40,010 --> 01:08:11,960
[Glazba]
783
01:08:26,770 --> 01:08:29,770
Oh dobro
784
01:08:40,240 --> 01:08:47,459
[Glazba]
785
01:08:54,740 --> 01:08:58,720
[Pljesak]
786
01:09:04,850 --> 01:09:08,100
[Glazba]
787
01:09:34,210 --> 01:09:36,160
vidi se
788
01:09:36,160 --> 01:09:38,700
ne na to
789
01:09:39,399 --> 01:09:42,250
novo krilo je divno
790
01:09:42,250 --> 01:09:43,830
[Glazba]
791
01:09:43,830 --> 01:09:47,420
netko poput nje također može plesati
792
01:09:47,420 --> 01:09:50,040
znamo da smo za vas
793
01:09:50,040 --> 01:09:56,579
[Glazba]
794
01:10:20,660 --> 01:10:23,080
sad su to zaboravili
795
01:10:23,080 --> 01:10:25,350
kako to
796
01:10:26,179 --> 01:10:29,730
ovo je nepotrebno prodavati
797
01:10:29,730 --> 01:10:32,020
Kupiti kuću ili ne, to je sve
798
01:10:32,020 --> 01:10:35,200
Nema veze s njegovom sestrom
799
01:10:35,200 --> 01:10:36,100
pod
800
01:10:36,100 --> 01:10:39,249
[Glazba]
801
01:10:40,070 --> 01:10:42,079
jeftiniju nećemo dobiti
802
01:10:42,079 --> 01:10:43,700
uspio bi
803
01:10:43,700 --> 01:10:45,330
u traktoru
804
01:10:45,330 --> 01:10:46,600
[Glazba]
805
01:10:46,600 --> 01:10:50,370
bolje se prodavalo klanje
806
01:10:58,739 --> 01:11:01,309
ekvivalentni su
807
01:11:09,640 --> 01:11:12,310
ti si radio za mene ja imam za tebe
808
01:11:12,310 --> 01:11:13,630
ali je rekao da ja nisam tvoj novac
809
01:11:13,630 --> 01:11:15,790
Nisam dao novac koji imam
810
01:11:15,790 --> 01:11:17,920
sada jeftin kredit za Hinterm
811
01:11:17,920 --> 01:11:18,600
nazad
812
01:11:18,600 --> 01:11:20,740
Nije bilo u redu, ali što bih ja imao?
813
01:11:20,740 --> 01:11:21,850
jer što biste trebali učiniti sa svojim prokletnicima
814
01:11:21,850 --> 01:11:24,670
Ponosan sam što tako nešto više nikada neću učiniti
815
01:11:24,670 --> 01:11:28,360
Nikad se više neću vidjeti takvog, bilo što drugo
816
01:11:28,360 --> 01:11:32,380
ono što ne znam, ne, postoji
817
01:11:32,380 --> 01:11:36,860
više ništa dobro
818
01:11:36,860 --> 01:11:42,540
[Glazba]
819
01:11:59,119 --> 01:12:02,050
s njim radi
820
01:12:05,070 --> 01:12:11,830
[Glazba]
821
01:12:27,860 --> 01:12:30,860
jesti
822
01:12:34,210 --> 01:12:38,780
[Glazba]
823
01:12:38,780 --> 01:12:40,400
Ne koliko možemo vidjeti
824
01:12:40,400 --> 01:12:43,099
opasno po život, ali moramo to učiniti
825
01:12:43,099 --> 01:12:44,559
ostani ovdje preko noći
826
01:12:44,559 --> 01:12:47,780
Bolje da sada odeš kući
827
01:12:47,780 --> 01:12:49,369
Nazovite ako se stanje ipak promijeni
828
01:12:49,369 --> 01:12:50,430
treba pogoršati
829
01:12:50,430 --> 01:12:58,560
[Glazba]
830
01:13:04,700 --> 01:13:14,390
[Glazba]
831
01:13:16,980 --> 01:13:33,680
[Glazba]
832
01:13:42,480 --> 01:13:44,750
Da
833
01:14:12,980 --> 01:15:27,630
[Glazba]
834
01:15:27,630 --> 01:15:29,250
kad sam bio ovdje prije o čemu se radilo bio sam
835
01:15:29,250 --> 01:15:32,719
laknulo što nisam reagirao
836
01:15:32,719 --> 01:15:38,190
Bojao sam se da je naravno
837
01:15:38,190 --> 01:15:43,850
ali i velika odluka
838
01:15:47,050 --> 01:15:50,130
ali bila je moja sestra
839
01:15:51,220 --> 01:15:55,870
živi od spremnosti na žrtvu
840
01:15:55,870 --> 01:15:58,010
koja ima moju najbližu rodbinu
841
01:15:58,010 --> 01:16:04,880
pokušaj, najgore je to što ja
842
01:16:04,880 --> 01:16:06,500
I sad vjerujem da tada nisam
843
01:16:06,500 --> 01:16:10,120
bio bi spreman za to
844
01:16:11,170 --> 01:16:14,680
mrtvo je
845
01:16:19,320 --> 01:16:26,820
Ovdje sam se osjećala tako krivom
846
01:16:26,820 --> 01:16:33,139
Pokajanje je tema bez kraja
847
01:16:33,139 --> 01:16:35,310
To može samo žena Marlene
848
01:16:35,310 --> 01:16:36,780
Moj je izgorio jer je bio vlasnik auta
849
01:16:36,780 --> 01:16:44,670
Ovo se može shvatiti ozbiljno u tihoj sobici
850
01:16:44,670 --> 01:16:47,750
obitelj neće vratiti svoju majku
851
01:16:47,750 --> 01:16:51,860
ali oni mogu biti tu za vas
852
01:16:56,000 --> 01:17:00,620
ali ako bismo trebali ostati zajedno
853
01:17:00,620 --> 01:17:04,670
Kao obitelj onda moram
854
01:17:04,670 --> 01:17:06,850
istina
855
01:17:07,960 --> 01:17:13,120
Što misliš da bi bilo ispravno?
856
01:17:15,180 --> 01:17:18,780
Tako je to
857
01:17:19,100 --> 01:17:22,240
Onda ću potražiti stan
858
01:17:27,840 --> 01:17:29,250
jer sestra nije nekoliko tjedana
859
01:17:29,250 --> 01:17:31,460
mrtav
860
01:17:32,830 --> 01:17:35,890
usamljen je, treba mu netko
861
01:17:35,890 --> 01:17:38,970
izdržati jednu noć
862
01:17:39,270 --> 01:17:43,770
Sve dobro razumijem, ovdje sam bio smješten
863
01:17:43,770 --> 01:17:44,620
bio usamljen
864
01:17:44,620 --> 01:17:46,710
[Glazba]
865
01:17:46,710 --> 01:17:49,290
zna da možemo doći
866
01:17:49,290 --> 01:17:51,560
ovdje
867
01:17:53,000 --> 01:17:55,040
usamljeni je ranjiv
868
01:17:55,040 --> 01:17:58,380
[Glazba]
869
01:17:58,380 --> 01:18:00,400
On se ne pretvara, samo jesi
870
01:18:00,400 --> 01:18:03,540
žena koja je trenutno bila dostupna
871
01:18:03,540 --> 01:18:07,170
ali ne o seksu
872
01:18:07,690 --> 01:18:10,500
nego o ljubavi
873
01:18:10,500 --> 01:18:14,970
[Glazba]
874
01:18:18,480 --> 01:18:22,540
[Glazba]
875
01:18:25,070 --> 01:18:27,120
Više ni ne znam što radiš
876
01:18:27,120 --> 01:18:28,650
ti si ti si totalno zbunjen ti
877
01:18:28,650 --> 01:18:30,470
ti si u krizi
878
01:18:30,470 --> 01:18:34,239
[Glazba]
879
01:18:36,990 --> 01:18:41,800
Zajedno smo već deset godina, znam
880
01:18:41,800 --> 01:18:45,210
ne možeš se svega tek tako riješiti
881
01:18:45,210 --> 01:18:50,770
[Glazba]
882
01:18:57,470 --> 01:19:00,370
to je to
883
01:19:00,370 --> 01:19:03,080
[Glazba]
884
01:19:03,080 --> 01:19:05,660
Možemo imati i djecu
885
01:19:05,660 --> 01:19:08,500
može usvojiti
886
01:19:09,850 --> 01:19:17,920
Tobias gotovo je
887
01:19:25,810 --> 01:19:29,070
i maks
888
01:19:29,070 --> 01:19:32,219
Totalno si lud, znaš
889
01:19:32,219 --> 01:19:33,889
više stvarno stvarno ne žele i
890
01:19:33,889 --> 01:19:37,610
bacaš me zbog toga
891
01:19:43,670 --> 01:19:55,669
[Glazba]
892
01:20:09,720 --> 01:20:16,530
Molim te govori sada
893
01:20:21,230 --> 01:20:25,160
koliko je u sari je njegovo
894
01:20:25,160 --> 01:20:29,739
sestra je teta djece
895
01:20:32,080 --> 01:20:33,310
Ne radi se o meni, razumiješ
896
01:20:33,310 --> 01:20:36,580
ne radi se o meni nego o sari njoj
897
01:20:36,580 --> 01:20:37,930
sprema se uništiti njezin život
898
01:20:37,930 --> 01:20:45,880
za vas i vašu obitelj morate joj
899
01:20:45,880 --> 01:20:47,500
Mora reći što osjećaju prema njoj
900
01:20:47,500 --> 01:20:50,230
znaju prije nego što bude prekasno, prije nego što ne znaju
901
01:20:50,230 --> 01:20:55,000
more back can Žao mi je tamo can
902
01:20:55,000 --> 01:20:57,730
Ne mogu ti pomoći ako si ti Sarah
903
01:20:57,730 --> 01:20:59,470
Ako želim otići, onda ne mogu
904
01:20:59,470 --> 01:21:01,650
promijeniti
905
01:21:04,900 --> 01:21:07,860
ovdje te varaju
906
01:21:10,510 --> 01:21:13,240
Rekao sam ti za tvoj poziv
907
01:21:13,240 --> 01:21:14,970
Frankfurt
908
01:21:14,970 --> 01:21:16,860
nije htjela reagirati čim je
909
01:21:16,860 --> 01:21:19,290
Htjela sam ići na odmor
910
01:21:19,290 --> 01:21:19,800
pogon
911
01:21:19,800 --> 01:21:26,560
[Glazba]
912
01:21:31,000 --> 01:21:51,470
[Glazba]
913
01:21:54,610 --> 01:21:59,360
[Pljesak]
914
01:22:07,220 --> 01:22:09,530
laž sve laž
915
01:22:09,530 --> 01:22:11,850
Pitao sam te i sviđaš mi se
916
01:22:11,850 --> 01:22:12,770
u lice
917
01:22:12,770 --> 01:22:14,820
odvest ćemo te k sebi
918
01:22:14,820 --> 01:22:15,600
vjerujem ti
919
01:22:15,600 --> 01:22:19,679
pitamo se koji predmet volim
920
01:22:19,679 --> 01:22:22,310
nemoj te izgubiti
921
01:22:29,440 --> 01:22:35,009
[Glazba]
922
01:23:02,980 --> 01:23:42,649
[Glazba]
923
01:23:45,100 --> 01:24:18,609
[Glazba]
924
01:24:24,739 --> 01:24:27,739
Zdravo
925
01:24:30,820 --> 01:24:33,210
Oh dobro
926
01:24:41,820 --> 01:24:44,990
Nadao sam se da ćeš još uvijek biti tamo
927
01:24:50,050 --> 01:24:51,530
žao mi je
928
01:24:51,530 --> 01:24:59,210
Imao sam tako otrcanu akciju
929
01:24:59,210 --> 01:25:01,540
Nisam vjerovala sebi
930
01:25:05,500 --> 01:25:10,790
Stvarno ne znam toliko
931
01:25:10,790 --> 01:25:12,850
ljut
932
01:25:14,240 --> 01:25:17,660
sramim se
933
01:25:23,820 --> 01:25:27,690
onda znate kako to ovdje radi
934
01:25:32,320 --> 01:25:35,250
i da nema više što učiniti
935
01:25:43,680 --> 01:25:46,770
[Glazba]
936
01:25:48,940 --> 01:25:59,679
Ali mogu
937
01:26:01,010 --> 01:26:05,630
Da smo imali djecu imali bismo
938
01:26:05,630 --> 01:26:07,930
ne
939
01:26:10,869 --> 01:26:12,010
Volio bih da to opet mogu učiniti dobro
940
01:26:12,010 --> 01:26:14,249
napraviti
941
01:26:23,380 --> 01:26:27,710
da, ja bih svoje
942
01:26:27,710 --> 01:26:32,400
što sad ne donosi sentimentalno
943
01:26:32,400 --> 01:26:35,039
Molimo najavu za Sarah von Peterseim
944
01:26:35,039 --> 01:26:37,250
za informacije
945
01:26:37,250 --> 01:26:39,659
najava the study of
946
01:26:39,659 --> 01:26:42,000
wietersheim molim za informacije
947
01:26:42,000 --> 01:26:45,270
[Glazba]
948
01:26:45,270 --> 01:26:48,270
ošišan
949
01:26:48,420 --> 01:26:58,120
[Glazba]
950
01:26:58,120 --> 01:26:59,640
jer
951
01:26:59,640 --> 01:27:19,439
[Glazba]
952
01:27:26,000 --> 01:28:20,119
[Glazba]
953
01:28:24,450 --> 01:28:33,699
[Glazba]59269
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof