Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,730 --> 00:00:22,630
Je crois que pour la sexualité, le
problème ce n 'est pas les films pornos,
2
00:00:22,630 --> 00:00:23,630
'est que le monde va de travers.
3
00:00:23,850 --> 00:00:27,050
Un vrai viol c 'est épouvantable bien
sûr, mais ici on fait semblant.
4
00:00:27,810 --> 00:00:31,130
Il n 'y a rien de pire que les abus
sexuels, c 'est un truc qui me donne la
5
00:00:31,130 --> 00:00:34,990
haine. Que penses -tu de la violence
sexuelle ? C 'est une horreur.
6
00:00:35,570 --> 00:00:39,910
C 'est atroce bien sûr, mais je viens d
'Allemagne et on n 'a pas en fait de
7
00:00:39,910 --> 00:00:41,110
vrais problèmes de ce côté.
8
00:00:46,640 --> 00:00:50,940
leur faire ce qu 'ils nous font. Que
penses -tu de la violence sexuelle ? Oh,
9
00:00:50,940 --> 00:00:52,940
ben, je suis bien sûr farouchement
contre.
10
00:00:53,280 --> 00:00:57,280
Ce que je pense de la violence sexuelle,
c 'est la pire des déchéances.
11
00:00:57,600 --> 00:00:59,120
Je crois que c 'est dû à la société.
12
00:00:59,640 --> 00:01:03,360
Et aussi, je crois que c 'est vraiment
un problème fondamental.
13
00:01:03,560 --> 00:01:06,780
Je n 'ai jamais fait l 'amour de force
avec une femme. C 'est pour ça que j 'ai
14
00:01:06,780 --> 00:01:09,820
des difficultés avec ce genre de scène.
Ce n 'est pas mon truc.
15
00:02:21,430 --> 00:02:25,010
La galerie du stupre est un film
entièrement dédié aux femmes.
16
00:02:25,330 --> 00:02:28,890
Je vous demande de surtout bien le
regarder jusqu 'à la dernière image.
17
00:02:29,110 --> 00:02:32,390
L 'histoire que je vais vous raconter
est arrivée à des gens ordinaires et
18
00:02:32,390 --> 00:02:36,530
traite d 'un thème d 'une grande
actualité, celui de la violence
19
00:02:37,470 --> 00:02:39,290
Je vous souhaite bon film à tous.
20
00:02:41,750 --> 00:02:44,690
Enregistrement effectué à notre
rédaction le 12 septembre 95.
21
00:02:45,190 --> 00:02:48,190
Ces déclarations ne sont pas liées à une
instruction en cours. Pourquoi tiens
22
00:02:48,190 --> 00:02:49,590
-tu à préserver ton anonymat ?
23
00:02:49,920 --> 00:02:51,980
Parce que je crois que cela vaut mieux
pour moi aujourd 'hui.
24
00:02:52,540 --> 00:02:55,460
Je comprends que tu préfères la
discrétion d 'une interview par
25
00:02:55,860 --> 00:02:59,160
Mais d 'un autre côté, ta photo est
parue dans tous les journaux et même à
26
00:02:59,160 --> 00:03:00,620
télé. Oui, je sais.
27
00:03:01,580 --> 00:03:05,080
Mais je voudrais que tout cela
appartienne à mon passé.
28
00:03:05,600 --> 00:03:07,160
J 'ai un avenir à construire maintenant.
29
00:03:07,480 --> 00:03:08,820
J 'aimerais tellement oublier tout ça.
30
00:03:09,560 --> 00:03:10,560
Je comprends.
31
00:03:10,660 --> 00:03:13,640
Combien de femmes as -tu violées ?
Trois.
32
00:03:15,340 --> 00:03:17,280
Et comment tout cela a -t -il commencé ?
33
00:03:23,310 --> 00:03:25,210
J 'avais pas eu beaucoup d 'expérience
avec les femmes.
34
00:03:26,830 --> 00:03:28,870
En partie parce que je suis très timide.
35
00:03:29,330 --> 00:03:33,630
Et aussi parce que dans le village où j
'habitais, on me considérait un peu
36
00:03:33,630 --> 00:03:35,190
comme un simplet.
37
00:03:36,530 --> 00:03:39,850
Il y a deux ans, je faisais la
connaissance d 'une fille beaucoup plus
38
00:03:39,850 --> 00:03:42,130
moi. Nous ne pouvions jamais nous voir.
39
00:03:43,010 --> 00:03:44,770
Parce que ses parents l 'empêchaient de
sortir.
40
00:03:46,030 --> 00:03:50,030
Et pour la rencontrer, j 'attendais le
dimanche qu 'elle parte en balade avec
41
00:03:50,030 --> 00:03:50,989
eux.
42
00:03:50,990 --> 00:03:53,710
En espérant un moment d 'intimité qui ne
venait jamais.
43
00:03:54,590 --> 00:04:00,790
Et qu 'as -tu fait alors ? Se trouve qu
'elle était secrétaire dans le bureau d
44
00:04:00,790 --> 00:04:02,590
'un parti politique où travaillaient ses
parents.
45
00:04:03,910 --> 00:04:08,090
Comme j 'en avais assez de nos rapports
platoniques et que je voulais plus que
46
00:04:08,090 --> 00:04:12,770
simplement échanger des regards, un jour
j 'ai décidé d 'aller la trouver sur
47
00:04:12,770 --> 00:04:16,070
son lieu de travail avec des intentions
bien précises.
48
00:04:16,529 --> 00:04:18,990
J 'en pouvais plus d 'attendre dimanche
après dimanche.
49
00:04:19,720 --> 00:04:22,100
de voir si j 'aurais ne serait -ce que
cinq minutes avec elle.
50
00:04:22,900 --> 00:04:25,180
Alors je suis donc allé la voir où elle
travaillait.
51
00:04:25,760 --> 00:04:29,180
Et à la façon dont ça s 'est passé, ça
ne m 'a pas beaucoup aidé.
52
00:04:29,420 --> 00:04:32,320
Et ça m 'a donné une espèce de force
intérieure et ça m 'a convaincu.
53
00:04:33,200 --> 00:04:37,880
Ça m 'a conforté dans l 'idée que, dans
le fond, toutes les femmes étaient des
54
00:04:37,880 --> 00:04:38,880
salopes.
55
00:04:42,860 --> 00:04:45,820
Pardon, je voudrais des renseignements
pour m 'inscrire, c 'est où ? C 'est
56
00:04:45,820 --> 00:04:46,940
droit, le bureau au fond.
57
00:04:47,360 --> 00:04:48,360
Merci.
58
00:04:56,780 --> 00:04:58,780
Pardon ? Bonjour.
59
00:04:59,520 --> 00:05:02,580
Je peux... Je vous en prie, accueillez
-vous. Je voudrais des renseignements
60
00:05:02,580 --> 00:05:03,580
pour m 'inscrire au parti.
61
00:05:03,880 --> 00:05:06,100
Adressez -vous à madame. Merci. Je vous
en prie.
62
00:05:07,080 --> 00:05:09,480
Je suis désolée, mais j 'ai vraiment
trop à faire.
63
00:05:09,820 --> 00:05:12,180
Voyez donc avec ma fille dans le bureau
à côté, si vous voulez.
64
00:05:12,560 --> 00:05:13,439
Entendu, merci.
65
00:05:13,440 --> 00:05:14,440
De rien.
66
00:05:19,240 --> 00:05:23,680
Je peux ? Mais qu 'est -ce que tu fais
ici ? Et mes parents ?
67
00:05:24,460 --> 00:05:29,080
C 'est fou ! Comme il ne te laisse
jamais sortir, je viens à ta rencontre.
68
00:05:37,240 --> 00:05:40,820
Oui ? Je me charge de l 'inscription du
monsieur que vous venez de m 'envoyer.
69
00:05:40,980 --> 00:05:44,700
Par contre, son cas est un peu
compliqué, je t 'expliquerai. Mais
70
00:05:44,700 --> 00:05:45,700
pas me déranger si possible.
71
00:05:46,240 --> 00:05:47,240
Entendu.
72
00:05:48,840 --> 00:05:51,820
Incroyable. Qu 'est -ce qui se passe ?
Elle ne peut pas faire son inscription ?
73
00:05:52,940 --> 00:05:56,780
Tu connais ta chère fille, à chaque fois
qu 'elle fait quelque chose, c 'est
74
00:05:56,780 --> 00:05:57,780
toujours tout un monde.
75
00:05:58,460 --> 00:06:00,620
Elle demande qu 'on ne la dérange pas.
76
00:06:22,460 --> 00:06:23,460
Moi, je n 'ai pas confiance.
77
00:06:23,540 --> 00:06:27,000
C 'est parce que tu n 'es qu 'un
idéaliste. En politique, la ligne
78
00:06:27,000 --> 00:06:28,740
'est l 'échelle. Il faut apprendre à
nous voyer.
79
00:06:29,100 --> 00:06:31,840
Au fond, toi, tu prends ces grandes
phrases. Moi, je le prends juste.
80
00:06:32,520 --> 00:06:35,220
Le problème, c 'est qu 'on ne sait plus
ce qu 'ils ont dit.
81
00:06:35,740 --> 00:06:37,580
Tu peux me dire si c 'est nous qui nous
servons.
82
00:06:49,280 --> 00:06:51,860
Est -ce que tu les crois aussi crédules
que ça ?
83
00:07:13,590 --> 00:07:16,690
Pourquoi tu es si froide tout à coup ? J
'ai peur que quelqu 'un arrive.
84
00:07:16,930 --> 00:07:18,590
Mais maintenant, ils sont dans le bureau
du fond.
85
00:07:19,450 --> 00:07:21,110
Bon, je ferme la porte, ce sera beaucoup
mieux.
86
00:07:21,630 --> 00:07:24,270
Ils sont occupés à refaire le monde. T
'inquiète pas, ils ne nous dérangeront
87
00:07:24,270 --> 00:07:25,270
pas.
88
00:08:39,659 --> 00:08:40,659
Ça, je travaille.
89
00:10:06,320 --> 00:10:07,320
Premier viol.
90
00:10:35,000 --> 00:10:36,180
Elle t 'excite ? Dis.
91
00:10:37,740 --> 00:10:39,560
Dis, elle te plaise ? Ouais.
92
00:10:39,820 --> 00:10:43,100
On va essayer de monter un coup, mais il
faut que tu sois patient. T 'inquiète
93
00:10:43,100 --> 00:10:45,500
pas. Oh, je suis hyper patient.
94
00:10:46,000 --> 00:10:49,760
Dès qu 'il est question de fourrer de la
belette, j 'ai tout mon temps.
95
00:11:08,330 --> 00:11:11,210
plus belle quand tu souris. Je t
'assure. Non, c 'est vrai.
96
00:11:12,250 --> 00:11:14,450
Alors, si t 'es toujours fatigué, je te
ramène. D 'accord.
97
00:11:15,450 --> 00:11:17,070
Francesco, je t 'abandonne. Je
raccompagne Andrea.
98
00:11:17,790 --> 00:11:19,790
Entendu. Je te laisse en excellente
compagnie.
99
00:11:20,670 --> 00:11:23,570
Continuez à vous éclater tranquillement.
On se reverra un peu plus tard.
100
00:11:24,370 --> 00:11:25,370
Ciao.
101
00:11:39,180 --> 00:11:42,280
discothèque, du coup, hein ? Je la
connaissais déjà.
102
00:11:43,900 --> 00:11:47,160
Écoute, je te paie le dernier verre ?
Non.
103
00:11:47,680 --> 00:11:51,160
Je t 'en prie. Je suis fatiguée. Ça m
'embête, tu peux pas savoir.
104
00:11:52,740 --> 00:11:53,920
Suis -moi sans résistance.
105
00:12:10,090 --> 00:12:14,690
Ton passeport ? Bien.
106
00:12:15,610 --> 00:12:16,610
Écoute -moi bien.
107
00:12:16,770 --> 00:12:19,010
Nous allons entrer dans cet hôtel, alors
pas d 'histoire.
108
00:12:19,730 --> 00:12:23,590
Si tu essaies quoi que ce soit, je te
descends comme une chienne. C 'est clair
109
00:12:23,590 --> 00:12:26,210
Tiens, prends les passeports et avance.
110
00:12:33,030 --> 00:12:36,730
Bonsoir. Bonsoir. Vous avez une chambre
nuptiale de libre, s 'il vous plaît ?
111
00:12:36,730 --> 00:12:39,010
Bien sûr, puis -je avoir vos passeports
? Merci.
112
00:12:41,320 --> 00:12:42,340
La chambre est au troisième.
113
00:12:42,620 --> 00:12:43,620
Merci beaucoup, monsieur.
114
00:12:43,760 --> 00:12:44,760
À votre service.
115
00:12:47,840 --> 00:12:48,240
Elle
116
00:12:48,240 --> 00:12:58,000
est
117
00:12:58,000 --> 00:12:59,000
mûre, la frangine.
118
00:12:59,040 --> 00:13:02,420
On descend se chercher quelque chose à
manger, puis on doit se faire une
119
00:13:02,780 --> 00:13:03,920
Ouais, prends des forces.
120
00:13:04,380 --> 00:13:08,300
Quand vous aurez fini votre promenade,
amène -la du côté de l 'Alcazal.
121
00:13:08,750 --> 00:13:11,830
Rousse en Grégorio, je t 'y attendrai.
Pense à te garer assez loin.
122
00:13:12,050 --> 00:13:13,050
Entendu.
123
00:13:13,190 --> 00:13:15,950
Ça me paraît un plan impeccable. À tout
à l 'heure.
124
00:13:17,450 --> 00:13:18,450
Entre.
125
00:13:19,110 --> 00:13:20,490
Bouge plus et pas un mot.
126
00:13:26,270 --> 00:13:27,270
Bouge plus.
127
00:13:30,690 --> 00:13:33,670
Maintenant, remonte lentement ta jupe.
Vas -y, lentement.
128
00:13:37,150 --> 00:13:38,630
Doucement. Doucement.
129
00:13:40,110 --> 00:13:41,110
Continue.
130
00:13:41,970 --> 00:13:42,970
Regarde -moi.
131
00:13:46,170 --> 00:13:47,170
Bien, continue.
132
00:13:48,130 --> 00:13:49,370
Tout doucement.
133
00:13:50,250 --> 00:13:51,870
Remonte -la bien jusqu 'en haut.
134
00:13:54,610 --> 00:13:55,610
Hé.
135
00:13:56,730 --> 00:13:58,710
J 'aime que tu sois si obéissante.
136
00:14:00,130 --> 00:14:02,210
Tu es vraiment super belle, tu sais.
137
00:14:02,730 --> 00:14:05,570
Maintenant, je veux que tu déboutonnes
ton chemisier.
138
00:14:07,510 --> 00:14:08,970
Lentement, ils sont me quittés des yeux.
139
00:14:10,890 --> 00:14:14,410
Vas -y, montre -moi tes seins.
140
00:14:15,490 --> 00:14:16,490
Je veux les voir.
141
00:14:17,470 --> 00:14:18,470
Lentement.
142
00:14:18,670 --> 00:14:20,130
Sans cesser de me regarder.
143
00:14:23,010 --> 00:14:24,010
T 'es splendide.
144
00:14:27,650 --> 00:14:28,650
Titille le gland.
145
00:14:29,070 --> 00:14:30,070
Juste la langue.
146
00:14:30,610 --> 00:14:31,610
Doucement.
147
00:14:37,380 --> 00:14:39,600
Vas -y, prends -la bien en bouche
maintenant.
148
00:14:45,580 --> 00:14:46,700
Oui, vas -y.
149
00:14:49,160 --> 00:14:50,240
Allez, comme ça, oui.
150
00:14:53,400 --> 00:14:55,960
Continue. Arrête -toi maintenant, arrête
-toi.
151
00:14:57,000 --> 00:14:59,660
Doucement, suce -moi tout doucement. Vas
-y, avale -la.
152
00:15:01,460 --> 00:15:03,020
Regarde -moi, regarde -moi.
153
00:15:03,520 --> 00:15:04,540
Oui, comme ça.
154
00:15:06,040 --> 00:15:07,920
Regarde -moi. Ouvre la bouche en grand.
155
00:15:08,140 --> 00:15:09,140
Vas -y.
156
00:15:21,860 --> 00:15:22,860
Regarde -moi.
157
00:15:25,960 --> 00:15:27,380
T 'as une bouche magnifique.
158
00:15:29,200 --> 00:15:30,340
Fais -moi voir ta langue.
159
00:15:43,850 --> 00:15:48,910
Fais tout ce que je te dis, compris ? N
'essaie pas de faire la mariole avec moi
160
00:15:48,910 --> 00:15:53,730
ou je te descend, compris ? Bien, côté
neuf.
161
00:15:55,350 --> 00:15:56,350
Allez.
162
00:15:57,730 --> 00:15:58,730
Ouvre la bouche.
163
00:15:58,850 --> 00:15:59,850
Reste comme ça.
164
00:16:04,210 --> 00:16:07,890
Cette queue, entièrement dans ta bouche.
165
00:16:11,270 --> 00:16:12,510
Ouvre bien la bouche, Yen.
166
00:16:17,880 --> 00:16:19,320
Maintenant. Vas -y.
167
00:16:19,560 --> 00:16:21,560
Allez. Allez, oui.
168
00:16:22,860 --> 00:16:23,860
Plus vite.
169
00:16:24,680 --> 00:16:25,680
Oui.
170
00:16:26,800 --> 00:16:28,380
Regarde -moi pendant que tu me suces.
171
00:16:31,660 --> 00:16:35,700
T 'aimes ça, la queue.
172
00:16:36,080 --> 00:16:37,080
Oui.
173
00:16:37,800 --> 00:16:38,800
Casse -moi.
174
00:16:39,300 --> 00:16:40,259
Vas -y.
175
00:16:40,260 --> 00:16:41,260
Embrasse -moi.
176
00:16:41,300 --> 00:16:42,560
Je veux ta langue.
177
00:16:47,340 --> 00:16:48,340
C 'est tout, voilà.
178
00:17:27,150 --> 00:17:28,390
Quand je te baisse, p'tite salope.
179
00:17:28,890 --> 00:17:29,890
C 'est super.
180
00:17:30,330 --> 00:17:32,870
Continue à me regarder te baiser. Ça me
rend dingue.
181
00:17:34,790 --> 00:17:35,190
T
182
00:17:35,190 --> 00:17:52,030
'aimes
183
00:17:52,030 --> 00:17:53,330
ça ? Oui.
184
00:17:53,990 --> 00:17:55,730
Je veux que tu me le dises avec plus de
compétence.
185
00:17:57,200 --> 00:17:59,100
Ne fous pas de moi ou je te fais la
peau.
186
00:18:00,400 --> 00:18:01,960
Regarde -moi dans les yeux. T 'aimes ça?
187
00:18:02,240 --> 00:18:03,240
Oui, c 'est génial.
188
00:18:06,640 --> 00:18:08,080
Bouge doucement, ça te plaît?
189
00:18:09,160 --> 00:18:10,160
Oui.
190
00:18:12,320 --> 00:18:14,340
Tu le sens bien, mon oeil dans ta
chatte?
191
00:18:14,600 --> 00:18:15,620
Oui, je le sens.
192
00:18:40,140 --> 00:18:41,140
Bouge le cul.
193
00:18:42,220 --> 00:18:43,220
Ouvre les fards.
194
00:20:28,940 --> 00:20:31,880
C 'est moche ici. Je suis d 'accord avec
toi, mais ça vaut mieux que d 'aller à
195
00:20:31,880 --> 00:20:32,859
l 'hôtel.
196
00:20:32,860 --> 00:20:35,760
C 'est tout petit comme patelin et
quelqu 'un pourrait nous reconnaître.
197
00:20:37,180 --> 00:20:39,220
Oui, dans la voiture alors.
198
00:20:39,540 --> 00:20:43,900
Oui, seulement c 'est super dangereux.
Ici au moins on sera tranquille, c 'est
199
00:20:43,900 --> 00:20:45,340
tout. Crois -moi, c 'est mieux.
200
00:20:46,340 --> 00:20:47,340
Si tu le dis.
201
00:20:47,600 --> 00:20:48,600
Oui.
202
00:23:31,310 --> 00:23:37,970
Oh, quelle surprise ! Quel beau morceau
!
203
00:23:37,970 --> 00:23:43,510
Un petit conseil, sois très gentil, si
tu ne veux pas que je te casse la tête.
204
00:23:47,330 --> 00:23:50,310
Regarde mon pote, il est mignon, non ?
205
00:26:05,680 --> 00:26:08,640
La porte que je sers se gonfiole.
206
00:26:12,560 --> 00:26:16,720
S 'il te plaît, je ne suis pas allée à
la parfumerie depuis deux mois. Tu ne
207
00:26:16,720 --> 00:26:18,440
peux pas dire que je te ruine. Allez.
208
00:26:18,720 --> 00:26:21,220
On voit bien que ce n 'est pas toi qui
te tues pour les gagner.
209
00:26:21,560 --> 00:26:23,600
Oh, dis, une fois de temps en temps.
210
00:26:24,320 --> 00:26:26,580
Très bien, tu m 'as encore eu comme
toujours.
211
00:26:26,880 --> 00:26:27,880
Pas du tout.
212
00:26:28,040 --> 00:26:29,560
Tiens. Ah, merci.
213
00:26:29,980 --> 00:26:32,980
Bien, je fais un saut et je reviens tout
de suite. Bisous.
214
00:26:33,240 --> 00:26:34,240
Ciao.
215
00:26:34,960 --> 00:26:35,960
A tout de suite.
216
00:27:01,240 --> 00:27:03,900
La ferme ! La gaine !
217
00:27:11,150 --> 00:27:12,930
La ferme !
218
00:27:12,930 --> 00:27:37,210
Attends,
219
00:27:37,270 --> 00:27:38,890
tire un peu la langue.
220
00:27:40,399 --> 00:27:41,399
Regarde -moi.
221
00:27:52,600 --> 00:27:53,800
Prends -la dans la bouche.
222
00:28:02,540 --> 00:28:03,540
Regarde -moi.
223
00:28:05,760 --> 00:28:08,360
Arrête, sois gentille. Donne -moi un
baiser. Fais pas ta méchante.
224
00:28:10,440 --> 00:28:11,440
Inutile de te débattre.
225
00:28:12,540 --> 00:28:16,080
Il n 'y a personne qui viendra t 'aider.
Ouvre ta bouche et fais voir ta langue.
226
00:28:17,360 --> 00:28:18,360
Sors la langue.
227
00:28:20,640 --> 00:28:21,640
Mieux que ça.
228
00:28:23,280 --> 00:28:27,340
Bien, je te préviens, si tu me forces à
me fâcher, c 'est compris.
229
00:28:27,900 --> 00:28:29,680
Je n 'ai rien à perdre, rien du tout.
230
00:28:30,320 --> 00:28:33,480
Alors maintenant, tu vas m 'embrasser,
mais avec passion cette fois, tu vas le
231
00:28:33,480 --> 00:28:34,480
payer.
232
00:28:40,940 --> 00:28:41,940
Oh !
233
00:29:24,840 --> 00:29:25,599
Que oui.
234
00:29:25,600 --> 00:29:26,600
Vas -y.
235
00:29:26,720 --> 00:29:27,760
Oui, vite, comme ça.
236
00:29:31,200 --> 00:29:32,340
Sors -la de ta chatte.
237
00:29:33,700 --> 00:29:34,700
Brâle -moi un peu.
238
00:29:36,140 --> 00:29:37,140
Regarde -moi.
239
00:29:39,880 --> 00:29:40,880
Vas -y.
240
00:29:42,180 --> 00:29:44,120
Mets -la dans ta jolie petite chatte.
241
00:29:44,700 --> 00:29:45,700
Maintenant, laisse -la.
242
00:30:15,020 --> 00:30:17,580
à ma mort, troisième viol.
243
00:30:27,200 --> 00:30:28,200
Pardon.
244
00:30:42,250 --> 00:30:45,930
Ma voiture vient de tomber en panne. Je
suis avec mon bébé, il faut que je
245
00:30:45,930 --> 00:30:49,010
rentre à la maison. Vous pourriez m
'emmener à un téléphone que j 'appelle
246
00:30:49,010 --> 00:30:51,050
mari ? Bien sûr.
247
00:30:52,030 --> 00:30:53,910
Je vais vous conduire à une pompe à
essence.
248
00:30:54,170 --> 00:30:55,850
Vous pourrez téléphoner. Oh, merci.
249
00:31:03,350 --> 00:31:04,450
Vous m 'avez emmenée.
250
00:31:04,730 --> 00:31:07,710
Il faut que j 'appelle mon mari. Je n
'aurais jamais dû vous faire confiance.
251
00:31:09,860 --> 00:31:14,600
Comment j 'ai retrouvé mon chemin et mon
bébé ? Qu 'est -ce qu 'il va... Je vous
252
00:31:14,600 --> 00:31:15,600
en supplie.
253
00:31:16,520 --> 00:31:18,100
Arrête de gueuler. Je suis ton homme.
254
00:31:18,400 --> 00:31:19,600
Je vous en supplie.
255
00:31:24,180 --> 00:31:25,180
Avance.
256
00:31:29,680 --> 00:31:30,940
Arrête ici. C 'est parfait.
257
00:31:32,280 --> 00:31:35,100
On sera tranquille. Tu pourras gueuler
tant que tu voudras.
258
00:31:35,320 --> 00:31:36,320
Personne ne t 'entendra.
259
00:31:36,420 --> 00:31:37,460
Maintenant, embrasse -moi.
260
00:36:23,560 --> 00:36:27,040
Je te prierai la prochaine fois de te
vêtir de façon un peu plus décente.
261
00:36:28,460 --> 00:36:30,840
Je trouve que tu exagères un peu. Ces
vêtements n 'ont rien que de très
262
00:36:30,840 --> 00:36:33,300
ordinaire de nos jours. Ce sont les gens
qui sont stupides.
263
00:36:33,620 --> 00:36:37,460
Ce n 'est pas ça le problème, Simon. J
'en ai assez de passer pour le cocu de
264
00:36:37,460 --> 00:36:40,180
service. Je ne suis pas de putain d
'aloudi. J 'en ai marre. Est -ce que tu
265
00:36:40,180 --> 00:36:44,040
enfin comprendre ? Ça a l 'air de
chauffer.
266
00:36:55,320 --> 00:36:56,320
Bonsoir.
267
00:36:56,560 --> 00:36:57,600
Ah oui, picotin.
268
00:37:11,660 --> 00:37:15,040
Valérie. Qu 'est -ce que tu veux ? Sois
sympa, tu ne vas pas nous gâcher la
269
00:37:15,040 --> 00:37:16,040
soirée.
270
00:37:16,340 --> 00:37:17,520
Paolo. J 'arrive.
271
00:37:23,260 --> 00:37:27,960
Vous désirez quelque chose ? Compose
-moi un cocktail spécial.
272
00:37:29,140 --> 00:37:30,140
Ok.
273
00:37:30,700 --> 00:37:33,620
Lui, c 'est ma vie qu 'il m 'a gâchée. J
'en ai assez d 'être en résidence
274
00:37:33,620 --> 00:37:36,240
surveillée. Je ne le supporte plus. C
'est fini, je ne veux plus le voir.
275
00:37:43,370 --> 00:37:46,470
Je vous dis d 'acheter des actions,
elles ne font pas attendre. Maintenant,
276
00:37:46,530 --> 00:37:47,530
elles valent des fois plus.
277
00:37:47,590 --> 00:37:49,990
Vous ne m 'écoutez pas, et tant pis pour
vous.
278
00:37:50,630 --> 00:37:56,330
Seulement... Pardon de vous déranger,
mais je crois avoir une bonne affaire à
279
00:37:56,330 --> 00:37:57,330
vous proposer.
280
00:37:57,890 --> 00:37:58,890
Bien.
281
00:37:59,150 --> 00:38:01,190
J 'aime beaucoup les bonnes affaires.
282
00:38:01,410 --> 00:38:05,870
De quoi s 'agit -il ? Je connais une
belle femme qui a besoin de compagnie.
283
00:38:05,870 --> 00:38:06,870
se sent toute seule.
284
00:38:13,070 --> 00:38:14,070
au lait.
285
00:39:05,550 --> 00:39:07,450
J 'ai une amie à te présenter. Ok.
286
00:39:07,770 --> 00:39:08,770
Suis -moi.
287
00:39:18,570 --> 00:39:19,630
Elle s 'appelle Anna.
288
00:39:20,090 --> 00:39:24,550
Vous devriez bien vous entendre. Ravi de
faire ta connaissance.
289
00:39:25,830 --> 00:39:27,170
Je m 'appelle Valentino.
290
00:39:27,450 --> 00:39:28,450
Enchantée.
291
00:39:48,890 --> 00:39:49,330
Je vais
292
00:39:49,330 --> 00:40:03,130
rester
293
00:40:03,130 --> 00:40:06,150
encore un peu histoire de boire un verre
et de changer les idées. A demain.
294
00:40:12,000 --> 00:40:13,400
C 'est parti.
295
00:41:01,270 --> 00:41:02,270
Eh, l 'ami,
296
00:41:02,830 --> 00:41:06,610
ne reste pas là. J 'ai peur que ça
ennuie la dame. Les clients aiment la
297
00:41:06,610 --> 00:41:07,610
différence.
298
00:41:23,830 --> 00:41:27,690
... ... ...
299
00:41:27,690 --> 00:41:35,510
...
300
00:41:35,510 --> 00:41:36,510
...
301
00:41:50,860 --> 00:41:53,720
Sous -titrage MFP.
302
00:43:55,240 --> 00:43:57,320
La drogue, cinquième viol
303
00:44:44,240 --> 00:44:45,440
This is a journey.
304
00:45:15,240 --> 00:45:17,460
Sous -titrage ST'
305
00:45:23,960 --> 00:45:24,960
501
306
00:45:57,339 --> 00:45:58,339
Oui,
307
00:45:59,920 --> 00:46:04,420
vas -y. Encore, vas -y. Ah oui, plus
vite. Qu 'est -ce que c 'est ? Scoulette
308
00:46:04,420 --> 00:46:06,520
Oui, n 'arrête pas. Allez plus vite.
309
00:46:27,660 --> 00:46:33,280
... ... ... ...
310
00:47:14,590 --> 00:47:16,830
Je t
311
00:47:16,830 --> 00:47:24,970
'avais
312
00:47:24,970 --> 00:47:28,790
demandé d 'avoir la gentillesse...
surveiller l 'entrée. Toi, tu viens
313
00:47:28,790 --> 00:47:31,010
'œil. T 'inquiète pas pour ça, camarade.
314
00:47:31,270 --> 00:47:33,670
J 'ai mis un copain à moi à l 'entrée.
Tout va bien.
315
00:47:34,450 --> 00:47:38,490
Maintenant, il ne faudrait pas oublier
que c 'est moi qui ai repilé l 'ecstasy.
316
00:49:32,840 --> 00:49:35,140
Le mage, sixième viol.
317
00:49:43,680 --> 00:49:50,400
Mais qu 'est -ce que tu fais
318
00:49:50,400 --> 00:49:53,960
? Allez, viens manger quelque chose.
319
00:49:55,280 --> 00:49:57,380
Tu sais bien que papa aime qu 'on soit
tous ensemble.
320
00:50:00,480 --> 00:50:01,480
Maman ?
321
00:50:02,379 --> 00:50:07,040
Tu sais, depuis qu 'il m 'a abandonné,
je n 'ai plus goût à rien.
322
00:50:08,500 --> 00:50:11,660
Mais arrête. Tu ne vas pas passer ta vie
à pleurer de garçon.
323
00:50:12,100 --> 00:50:14,400
Tu es encore tellement jeune. Tu n 'as
que 16 ans.
324
00:50:14,720 --> 00:50:15,980
Une rupture, c 'est normal.
325
00:50:16,320 --> 00:50:17,640
Tu en connaîtras bien d 'autres.
326
00:50:18,640 --> 00:50:20,120
Bientôt, tu n 'y penseras plus, crois
-moi.
327
00:50:20,320 --> 00:50:24,200
Tu rencontreras un autre garçon et tout
redeviendra merveilleux. Tu as toute la
328
00:50:24,200 --> 00:50:25,200
vie devant toi.
329
00:50:25,540 --> 00:50:27,180
Maintenant, mets -toi quelque chose sur
le dos.
330
00:50:27,500 --> 00:50:28,500
La table est prête.
331
00:50:42,990 --> 00:50:46,850
Vous allez faire une rencontre qui
modifiera vos rapports avec les deux
332
00:50:46,850 --> 00:50:47,910
présents dans votre vie.
333
00:50:48,350 --> 00:50:50,610
Il devrait s 'agir d 'un changement
bénéfique.
334
00:50:58,410 --> 00:51:01,510
Oui, allô ? Bonjour, secrétariat du mage
Joldan.
335
00:51:01,750 --> 00:51:05,590
Je vous écoute. Oui, je voudrais prendre
un rendez -vous, c 'est pour une
336
00:51:05,590 --> 00:51:08,290
consultation. Bien sûr, un instant que
je regarde la table.
337
00:51:08,790 --> 00:51:10,870
Le mage est très pris toute la semaine.
338
00:51:11,320 --> 00:51:15,700
Je peux juste vous proposer jeudi 17h.
Ça peut aller ? Oui, c 'est parfait.
339
00:51:16,000 --> 00:51:19,800
Oui. À quel nom, s 'il vous plaît ? Anna
Maria Deodato, 28 rue.
340
00:51:21,260 --> 00:51:28,040
Vous voulez autre chose ? Non, merci. On
vous attend jeudi.
341
00:51:28,160 --> 00:51:29,160
Bonsoir. Au revoir.
342
00:51:30,520 --> 00:51:34,960
Alors, ça marche bien ? Les rendez -vous
se bousculent ? Ah oui, ça marche bien.
343
00:51:34,980 --> 00:51:37,540
Cette semaine, on tourne à plein. On a
même reçu quelques fakes.
344
00:51:37,920 --> 00:51:39,520
Parfait. Espérons que ça durera.
345
00:51:40,040 --> 00:51:42,360
Je vais rentrer me coucher. Je suis sur
les rotules ce soir.
346
00:51:43,160 --> 00:51:46,780
Demain matin, nous commencerons les
consultations à 9h. Bien. C 'est noté.
347
00:51:46,920 --> 00:51:47,920
Bonsoir. Bonne nuit.
348
00:51:55,860 --> 00:52:00,140
Eh bien, ma chérie, pourquoi fais -tu
cette tête -là ? Tu es en colère ? Tu es
349
00:52:00,140 --> 00:52:05,700
triste ? Tu as des ennuis à l 'école ?
Papa, j 'ai quelque chose à te demander.
350
00:52:06,800 --> 00:52:09,100
Est -ce que tu pourrais me prêter 300
000 lire ?
351
00:52:12,620 --> 00:52:16,940
Mais tu sais combien je gagne par mois,
ma chérie ? Que veux -tu faire de cet
352
00:52:16,940 --> 00:52:19,760
argent ? J 'imagine que c 'est pour
quelque chose de particulier, d 'urgent.
353
00:52:20,420 --> 00:52:24,180
Ben, papa, je ne sais pas comment te le
dire.
354
00:52:25,560 --> 00:52:27,680
Je voudrais aller consulter un mage.
355
00:52:28,540 --> 00:52:29,700
Un mage ?
356
00:52:30,080 --> 00:52:33,500
Parce que tu crois à toutes ces âneries.
Mais dis -moi, tu es tombé sur la tête.
357
00:52:33,620 --> 00:52:36,380
Tu veux que je te donne 300 000 lire
pour aller voir un mage ? Est -ce que c
358
00:52:36,380 --> 00:52:40,040
'est la peine de crier comme ça ? Anna
Maria ne te demande jamais rien. Pour
359
00:52:40,040 --> 00:52:41,260
fois, tu pourrais lui faire plaisir.
360
00:52:41,580 --> 00:52:45,120
Mais tu sais combien on a de factures en
retard ce mois -ci. Tu sais combien je
361
00:52:45,120 --> 00:52:45,738
dois sortir.
362
00:52:45,740 --> 00:52:48,760
Et il faudrait que je lui donne 300 000
lire pour son mage. Mais elle est donc
363
00:52:48,760 --> 00:52:52,000
au diable à la part avec vos mages
engagés. Comme si j 'avais pas
364
00:52:52,000 --> 00:52:53,000
de problèmes comme ça.
365
00:52:54,560 --> 00:52:57,400
Pourquoi tu lui as demandé comme ça ? Tu
le connais, ton père.
366
00:52:58,160 --> 00:53:01,180
Je te les donnerai, tes 300 000 lire. J
'arriverai bien à m 'arranger.
367
00:53:06,140 --> 00:53:10,560
Madame, si vous voulez bien.
368
00:53:10,760 --> 00:53:11,760
Merci.
369
00:53:12,380 --> 00:53:13,460
Bonsoir. Bonsoir.
370
00:53:16,500 --> 00:53:19,560
Qui a un problème, vous ou votre fille?
371
00:53:19,960 --> 00:53:22,460
Ben, pour ce qui est du problème, c 'est
plutôt elle.
372
00:53:23,140 --> 00:53:24,460
Alors, que faites -vous ici?
373
00:53:25,130 --> 00:53:29,190
Ben, je suis juste venue histoire de l
'accompagner. Je ne pensais pas à mal.
374
00:53:29,190 --> 00:53:30,190
suis sa mère.
375
00:53:30,670 --> 00:53:34,330
Mais si vous préférez, bien sûr, je peux
fort bien attendre dehors. Ça serait
376
00:53:34,330 --> 00:53:36,350
mieux. Si vous permettez.
377
00:53:39,150 --> 00:53:40,610
Je t 'en prie, assieds -toi.
378
00:53:51,590 --> 00:53:53,610
Si madame veut bien s 'asseoir. Merci.
379
00:53:58,730 --> 00:54:01,650
Je puis vous offrir un café ? Oui,
volontiers.
380
00:54:01,910 --> 00:54:02,910
Un petit albin.
381
00:54:06,470 --> 00:54:10,690
Alors, quel est ton problème ? Je ne
sais pas par où commencer.
382
00:54:12,130 --> 00:54:13,510
C 'est mon petit ami.
383
00:54:14,630 --> 00:54:16,110
Il m 'a laissé tomber.
384
00:54:16,530 --> 00:54:17,950
Tout est fini pour moi.
385
00:54:19,370 --> 00:54:24,010
Oui, c 'est un problème typique. C 'est
courant à ton âge. J 'ai une solution
386
00:54:24,010 --> 00:54:25,190
extrêmement efficace.
387
00:54:25,570 --> 00:54:27,310
Ça s 'appelle l 'hypnose.
388
00:54:28,080 --> 00:54:31,920
Il est nécessaire d 'utiliser l 'hypnose
parce qu 'il faut que je lise tes
389
00:54:31,920 --> 00:54:34,280
pensées, que j 'aille tout au fond de
toi.
390
00:54:34,580 --> 00:54:37,620
Te sens -tu prête à ça ? Je ne sais pas
trop.
391
00:54:38,640 --> 00:54:44,160
Est -ce que ça peut être dangereux pour
moi ? Non, c 'est sans danger, je te le
392
00:54:44,160 --> 00:54:48,960
promets. Je l 'ai utilisé à plusieurs
reprises, sans aucune espèce d
393
00:54:49,220 --> 00:54:54,340
Si vous croyez que cela résoudra tous
mes problèmes avec mon petit ami...
394
00:54:56,490 --> 00:54:58,970
Alors, je suis prête ? Bien.
395
00:55:00,930 --> 00:55:01,930
Parfait.
396
00:55:05,230 --> 00:55:06,390
Votre café, madame.
397
00:55:06,590 --> 00:55:07,910
Je vous remercie.
398
00:55:09,970 --> 00:55:13,930
Vous pouvez me dire combien de temps
dure une consultation ? C 'est
399
00:55:13,930 --> 00:55:16,930
variable. Le match te donne toujours le
temps d 'aller au fond des choses.
400
00:55:17,490 --> 00:55:19,310
Je vous remercie. A votre service.
401
00:55:51,200 --> 00:55:54,280
Tu es prête à présent ?
402
00:55:57,830 --> 00:55:58,830
Regarde ma main.
403
00:56:03,330 --> 00:56:04,330
Fixe -la.
404
00:56:08,450 --> 00:56:09,550
Fixe ma main.
405
00:56:20,510 --> 00:56:22,130
Après, je veux voir.
406
00:56:46,670 --> 00:56:49,870
À présent, fais jaillir tes seins.
407
00:57:16,650 --> 00:57:17,650
ta poitrine.
408
00:57:25,890 --> 00:57:27,510
Bouge lentement.
409
00:57:43,530 --> 00:57:45,750
Maintenant, masturbe -toi.
410
00:58:00,040 --> 00:58:01,720
Laisse -toi la chatte avec les deux
mains.
411
00:59:49,100 --> 00:59:50,100
Merci.
412
01:02:15,460 --> 01:02:16,460
Septième viol.
413
01:02:29,680 --> 01:02:30,820
Bonsoir, maître Soldan.
414
01:02:31,180 --> 01:02:35,180
Bonsoir. Je vous en prie, asseyez -vous.
Excusez -moi pour ce retard.
415
01:02:35,460 --> 01:02:36,480
Oh, pas de problème.
416
01:02:37,540 --> 01:02:40,340
Pour quelle raison teniez -vous à me
rencontrer ?
417
01:02:46,570 --> 01:02:48,670
Je suis dans une situation épouvantable.
418
01:02:49,490 --> 01:02:51,470
Mon frère est gravement malade.
419
01:02:52,330 --> 01:02:54,450
Il a été victime d 'un terrible
accident.
420
01:02:54,830 --> 01:02:57,170
Les médecins disent qu 'il n 'en aura
plus pour longtemps.
421
01:02:59,350 --> 01:03:01,370
Désormais, vous êtes le seul espoir qui
me reste.
422
01:03:03,110 --> 01:03:05,290
Oui, je suis habitué à ce genre de
problème.
423
01:03:05,710 --> 01:03:08,230
Il m 'est bien souvent possible d 'y
apporter réponse.
424
01:03:08,810 --> 01:03:11,790
Mais le prix en est extrêmement élevé.
425
01:03:13,670 --> 01:03:14,670
Aucune importance.
426
01:03:15,210 --> 01:03:17,190
Comprenez bien qu 'il va de la vie de
mon frère.
427
01:03:17,470 --> 01:03:20,110
Je serai prête à faire n 'importe quoi
pour le sauver.
428
01:03:20,390 --> 01:03:22,630
Vous n 'avez qu 'à me dire combien et je
paierai.
429
01:03:23,790 --> 01:03:24,890
Ce n 'est pas ça.
430
01:03:25,090 --> 01:03:27,210
L 'argent n 'a que peu d 'importance
pour moi.
431
01:03:27,430 --> 01:03:29,070
Ce n 'est pas cela que je demande.
432
01:03:29,470 --> 01:03:32,730
Pour mon intervention, c 'est toi que je
veux.
433
01:04:05,070 --> 01:04:06,670
déshabille -toi lentement
434
01:04:06,670 --> 01:04:19,390
tout
435
01:04:19,390 --> 01:04:21,350
aussi lentement le blouson
436
01:09:28,109 --> 01:09:30,590
Joldane, que pique pour vous ? Salut, c
'est moi.
437
01:09:31,109 --> 01:09:35,750
Comment ça marche aujourd 'hui ? Bien ?
Ça démarre plutôt lentement. Il n 'y a
438
01:09:35,750 --> 01:09:37,069
que trois rendez -vous pour l 'instant.
439
01:09:37,390 --> 01:09:41,450
Fallait s 'y attendre, l 'impact du
passager tombait. T 'as de quoi noter ?
440
01:09:42,569 --> 01:09:43,569
Alors, écris.
441
01:09:44,330 --> 01:09:45,810
Hôtel. Hôtel.
442
01:09:46,370 --> 01:09:47,370
Nautico.
443
01:09:47,790 --> 01:09:48,790
Nautico.
444
01:09:49,189 --> 01:09:50,710
Rue Monteleone.
445
01:09:53,330 --> 01:09:54,490
Numéro 26.
446
01:09:55,070 --> 01:09:57,530
26. Et pour finir, chambre numéro.
447
01:10:00,390 --> 01:10:02,130
86. Téléphone 308.
448
01:10:02,910 --> 01:10:03,910
300.
449
01:10:04,190 --> 01:10:05,190
308 21.
450
01:10:05,610 --> 01:10:10,470
21. Mais c 'est quoi cette adresse ? Ah,
il se trouve que j 'avais fait une
451
01:10:10,470 --> 01:10:13,290
promesse à une jeune fille dont le frère
était très malade.
452
01:10:13,610 --> 01:10:17,670
J 'avais dit que je l 'aiderais, mais
lui est mort cette nuit.
453
01:10:18,170 --> 01:10:22,930
Du coup, la famille me court après et il
vaut mieux que je disparaisse
454
01:10:22,930 --> 01:10:25,890
pendant... Quelques temps. Je comprends,
oui, au revoir.
455
01:10:47,669 --> 01:10:49,110
À présent, Andrea,
456
01:10:50,750 --> 01:10:54,470
j 'aimerais savoir ce que tu penses de
la violence sexuelle.
457
01:10:55,450 --> 01:10:58,550
Je trouve que c 'est vraiment
dégueulasse. Je déteste ça.
458
01:10:59,430 --> 01:11:05,410
Sous prétexte qu 'un type est très fort
physiquement, c 'est facile pour lui d
459
01:11:05,410 --> 01:11:07,110
'essayer de forcer une fille.
460
01:11:07,560 --> 01:11:11,380
Les filles ont beau dire non, non, je ne
veux pas, ils les obligent quand même,
461
01:11:11,480 --> 01:11:15,620
de force. Et c 'est pas bien ? Non, pas
du tout, enfin pour moi.
462
01:11:22,740 --> 01:11:29,640
Alors Francesco
463
01:11:29,640 --> 01:11:31,920
Malcom, que pensez -vous de la violence
sexuelle ?
464
01:11:32,640 --> 01:11:36,900
Ce que je pense de la violence sexuelle,
c 'est une chose avec laquelle je ne
465
01:11:36,900 --> 01:11:37,900
suis pas d 'accord.
466
01:11:38,380 --> 01:11:44,820
Et je suis entièrement convaincu que ce
genre de film de fiction peut aider
467
01:11:44,820 --> 01:11:48,100
à comprendre l 'horreur que ça
représente.
468
01:11:49,140 --> 01:11:54,140
Christina, que portez -vous de la
violence sexuelle ? Je ne supporte pas
469
01:11:54,140 --> 01:11:59,480
? Non, parce que si je n 'ai pas envie
de faire l 'amour,
470
01:12:02,520 --> 01:12:06,140
Vous ne supportez pas qu 'il vous pose
les mains dessus, juste parce qu 'il est
471
01:12:06,140 --> 01:12:07,780
fort. Vous n 'aimez pas cela.
472
01:12:13,940 --> 01:12:20,700
Don Fernando, que pensez -vous de la
violence
473
01:12:20,700 --> 01:12:27,060
sexuelle ? La violence sexuelle ? Je
crois qu 'elle
474
01:12:27,060 --> 01:12:29,340
existe dans la société.
475
01:12:31,690 --> 01:12:34,570
Et je crois que c 'est un problème, un
gros problème de société.
476
01:12:35,430 --> 01:12:40,130
Et je crois également qu 'une grande
partie de la responsabilité en un combo
477
01:12:40,130 --> 01:12:43,030
média. On trouve beaucoup de violence
dans les médias.
478
01:12:44,210 --> 01:12:50,610
Je crois qu 'il faut à tout prix s 'en
occuper, de telle sorte qu 'elle soit
479
01:12:50,610 --> 01:12:53,510
acceptée parce qu 'elle existe.
480
01:12:53,810 --> 01:12:57,030
Merci. Kelly Trump, que pensez -vous de
la violence sexuelle ?
481
01:12:57,530 --> 01:13:01,430
Je trouve que c 'est un phénomène
épouvantable, mais vous devez savoir que
482
01:13:01,430 --> 01:13:05,790
viens d 'Allemagne et nous n 'avons pas
tellement ce genre de problème chez
483
01:13:05,790 --> 01:13:09,390
nous. C 'est plus en Amérique, vous
voyez, parce que nous avons beaucoup de
484
01:13:09,390 --> 01:13:12,890
prostituées. C 'est bien le mot que vous
utilisez, prostitution.
485
01:13:13,470 --> 01:13:18,010
Les hommes peuvent s 'adresser à des
prostituées pour soulager leurs besoins.
486
01:13:18,010 --> 01:13:19,550
n 'est pas un gros problème en
Allemagne.
487
01:13:30,140 --> 01:13:34,700
Valentino, que pensez -vous de la
violence sexuelle ? Oh, eh bien, je suis
488
01:13:34,700 --> 01:13:38,280
farouchement opposé à la violence
sexuelle, sauf en ce qui concerne la
489
01:13:38,400 --> 01:13:42,240
parce que ça nous permet de voir ce que
cela signifie et comprendre pourquoi il
490
01:13:42,240 --> 01:13:46,100
ne faut pas s 'y dire. Très bien, merci.
Et qu 'en pensez -vous, Erika Bella ?
491
01:13:46,100 --> 01:13:52,480
La violence sexuelle, je ne crois pas
que ce soit un problème dans un film,
492
01:13:52,480 --> 01:13:53,480
dans le monde.
493
01:13:54,140 --> 01:13:55,340
Très bien, merci beaucoup.
494
01:14:18,730 --> 01:14:22,970
Que pensez -vous de la violence sexuelle
exercée sur les femmes ? Eh bien, je
495
01:14:22,970 --> 01:14:24,970
pense que les violeurs sont des malades
mentaux.
496
01:14:25,430 --> 01:14:30,030
Je pense que ce sont des criminels, mais
qui sont mûs par des pulsions qui
497
01:14:30,030 --> 01:14:31,130
relèvent de la pathologie.
498
01:14:32,880 --> 01:14:36,260
Je pense que c 'est vraiment quelque
chose de honteux.
499
01:14:36,680 --> 01:14:39,060
Parce que les gens ne peuvent plus se
promener librement.
500
01:14:39,680 --> 01:14:43,100
Parce qu 'il existe des hommes assez bas
pour vous attaquer et vous plier à
501
01:14:43,100 --> 01:14:45,860
leurs désirs. Pour moi, ils sont ravalés
au rang d 'animal.
502
01:14:46,680 --> 01:14:49,860
Parce que pour moi, une personne qui
commet un viol n 'appartient plus au
503
01:14:49,860 --> 01:14:52,240
humain. C 'est tellement beau de faire l
'amour.
504
01:14:52,940 --> 01:14:53,940
Mais ça se fait à deux.
505
01:14:54,560 --> 01:14:58,120
Quel plaisir y a -t -il à le faire tout
seul ? Il faut être soit malade, soit,
506
01:14:58,220 --> 01:14:59,560
comme je disais, un vulgaire animal.
507
01:15:00,220 --> 01:15:04,300
Je pense qu 'il faudrait modifier les
lois, faire une loi beaucoup plus
508
01:15:04,380 --> 01:15:07,420
pour que les condamnations soient d 'une
part plus lourdes et qu 'elles soient
509
01:15:07,420 --> 01:15:11,460
sorties d 'un contrôle psychologique,
pour empêcher les auteurs de viol de
510
01:15:11,460 --> 01:15:12,460
récidivés.
511
01:15:12,790 --> 01:15:16,270
Je pense qu 'il s 'agit d 'une anomalie
qui se développe dans ce monde moderne
512
01:15:16,270 --> 01:15:17,270
qui ne va pas bien.
513
01:15:17,370 --> 01:15:20,990
Je suis convaincue que c 'est un
problème qui a toujours existé. La
514
01:15:21,090 --> 01:15:23,030
c 'est qu 'aujourd 'hui, les victimes
osent parler.
515
01:15:23,590 --> 01:15:26,210
Elles n 'ont plus de courage pour dire
ce qu 'elles ont vécu.
516
01:15:26,450 --> 01:15:29,890
Mais la violence en elle -même a
toujours existé. Je pense d 'ailleurs
517
01:15:29,890 --> 01:15:34,030
violeur est une personne qui, à un
moment ou à un autre de sa vie, a lui
518
01:15:34,030 --> 01:15:35,530
subi des violences de cette nature.
519
01:15:37,270 --> 01:15:40,990
Je crois qu 'un homme qui viole une
femme est un homme qui a de grandes
520
01:15:40,990 --> 01:15:44,370
difficultés à exister parce qu 'il ne se
sent pas capable d 'avoir des rapports
521
01:15:44,370 --> 01:15:45,930
sexuels autrement que dans la violence.
522
01:15:46,770 --> 01:15:50,710
Moi je crois que c 'est un peu la faute
des femmes à cause de la façon dont
523
01:15:50,710 --> 01:15:51,710
elles s 'habillent aujourd 'hui.
524
01:15:52,370 --> 01:15:53,650
Elles exposent trop de chair.
525
01:15:54,390 --> 01:15:57,850
La violence à l 'encontre des femmes a
toujours existé.
526
01:15:58,210 --> 01:16:02,970
Aujourd 'hui on en parle davantage parce
que les femmes ont changé, parce qu
527
01:16:02,970 --> 01:16:04,630
'aujourd 'hui elles ne veulent plus se
taire.
528
01:16:05,020 --> 01:16:08,280
Mais ce n 'est pas pour cela que c 'est
un phénomène moderne. Il n 'y a pas plus
529
01:16:08,280 --> 01:16:09,540
de viols aujourd 'hui qu 'hier.
530
01:16:10,700 --> 01:16:14,600
Sans doute du fait que la répression est
plus forte. Enfin, pour une raison ou
531
01:16:14,600 --> 01:16:17,580
pour une autre, je crois que c 'est
hélas inhérent à la nature de l 'homme.
532
01:16:26,660 --> 01:16:28,980
Que pensez -vous de la violence sexuelle
?
533
01:16:30,510 --> 01:16:33,670
Je n 'ai jamais eu besoin de forcer une
femme à coucher avec moi. Ce sont des
534
01:16:33,670 --> 01:16:35,290
scènes très difficiles à tourner pour
moi.
535
01:16:35,550 --> 01:16:37,370
Ce n 'est pas vraiment fait pour moi.
536
01:16:37,950 --> 01:16:44,250
Et vous, Joy Karins ? Je pense que rien
qu 'une fois dans ma vie,
537
01:16:44,350 --> 01:16:48,450
j 'aimerais être un homme pour pouvoir
leur faire ce qu 'ils nous font.
538
01:16:48,910 --> 01:16:55,450
Et j 'aimerais que ça puisse être aussi
douloureux physiquement que
539
01:16:55,450 --> 01:16:56,450
moralement.
540
01:17:13,640 --> 01:17:18,380
Mike Foster, que pensez -vous de la
violence sexuelle ? C 'est épouvantable.
541
01:17:18,380 --> 01:17:20,400
n 'aime pas ces individus -là. Ce sont
des malades.
542
01:17:20,960 --> 01:17:22,360
Ils ne connaissent rien.
543
01:17:23,460 --> 01:17:27,820
Ils descendent dans la rue et ils ne
pensent même pas une seconde que leur
544
01:17:27,820 --> 01:17:29,860
propre mère pourrait tomber sur eux dans
la rue.
545
01:17:30,980 --> 01:17:32,480
Et je n 'aime pas ça.
546
01:17:33,320 --> 01:17:39,640
Merci. Christine Hayang, que pensez
-vous de la violence sexuelle ? Je
547
01:17:39,640 --> 01:17:44,120
crois que c 'est une chose terrible qui
frappe les femmes aux quatre coins du
548
01:17:44,120 --> 01:17:46,580
monde. Je crois qu 'il est temps de
trouver une solution.
549
01:17:47,160 --> 01:17:48,160
Merci.
550
01:17:50,400 --> 01:17:53,420
Personnellement, je pense qu 'obliger
une femme à se livrer à des actes contre
551
01:17:53,420 --> 01:17:57,160
son gré, que ce soit par une contrainte
physique ou psychologique, est un crime
552
01:17:57,160 --> 01:18:01,040
impardonnable. Selon moi, les auteurs
devraient être purement et simplement
553
01:18:01,040 --> 01:18:02,440
passés par les armes.
554
01:18:03,490 --> 01:18:07,150
comme des traîtres en temps de guerre,
car il s 'agit bien de trahison en
555
01:18:07,150 --> 01:18:09,610
vérité, de trahison envers l 'humanité,
envers la société.
556
01:18:09,890 --> 01:18:13,390
Une société qui n 'est pas capable de
guérir ses plaies par le feu est une
557
01:18:13,390 --> 01:18:16,390
société dont le corps pourrit sur pied.
Le viol est un bubon qu 'il faut
558
01:18:16,390 --> 01:18:17,390
cotériser.
559
01:18:17,630 --> 01:18:20,490
Le récent conflit en ex -Yougoslavie
nous le confirme.
560
01:18:20,750 --> 01:18:24,690
Plus la société s 'enfonce dans la
guerre, le viol et le racisme, plus elle
561
01:18:24,690 --> 01:18:28,810
'effondre irrémédiablement. Et la
société s 'enfonce dans une succession d
562
01:18:28,810 --> 01:18:29,810
'actes de violence.
563
01:18:31,880 --> 01:18:38,080
Et comment est ta vie aujourd 'hui ? Je
me suis marié il y a quatre mois.
564
01:18:39,500 --> 01:18:40,840
Et je vais devenir papa.
565
01:18:43,220 --> 01:18:46,840
Que diras -tu à ton fils lorsqu 'il sera
grand ?
566
01:19:03,790 --> 01:19:04,930
Des femmes, surtout.
567
01:19:05,590 --> 01:19:06,750
Oui, bien entendu.
44574
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof