Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,083 --> 00:00:23,458
MISSION 2: RETURN TO XUANWU
2
00:00:32,250 --> 00:00:34,708
There really isn't anything different.
3
00:00:36,208 --> 00:00:37,291
Show me your tongue.
4
00:00:38,750 --> 00:00:39,875
You have severe dampness.
5
00:00:40,500 --> 00:00:41,875
I'll write you a prescription.
6
00:00:41,958 --> 00:00:44,000
Simmer it in eight bowls
of water and reduce it.
7
00:00:44,083 --> 00:00:45,625
Stop drinking cold drinks.
8
00:00:46,291 --> 00:00:48,208
I was the one who helped
you expel the poison.
9
00:00:48,291 --> 00:00:49,333
Remember to buy me a meal.
10
00:00:49,833 --> 00:00:50,750
My beer!
11
00:00:51,250 --> 00:00:52,791
What a waste.
12
00:00:55,041 --> 00:00:55,916
Do you...
13
00:00:57,583 --> 00:00:59,250
recall some things
14
00:00:59,916 --> 00:01:01,708
that occurred in the distant past?
15
00:01:02,500 --> 00:01:03,416
Let me try.
16
00:01:04,791 --> 00:01:06,958
Which elementary school did I attend?
17
00:01:09,208 --> 00:01:10,125
I can't remember at all.
18
00:01:10,208 --> 00:01:11,250
Middle school either.
19
00:01:13,583 --> 00:01:14,333
That can't be.
20
00:01:14,833 --> 00:01:16,458
The poison's all out of your system.
21
00:01:18,333 --> 00:01:19,000
Here.
22
00:01:19,500 --> 00:01:20,875
Think about how to use it.
23
00:02:04,208 --> 00:02:05,791
SCISSOR SEVEN - MEMORY FRAGMENTS
24
00:02:10,375 --> 00:02:12,000
I saw some scary things.
25
00:02:12,541 --> 00:02:13,458
That's good.
26
00:02:17,125 --> 00:02:19,791
{\an8}The poison in your body has been expelled.
27
00:02:20,375 --> 00:02:23,208
{\an8}But your memories of the past have
been forgotten for too long.
28
00:02:23,291 --> 00:02:26,041
You'll need some stimulation
to kick-start your memory.
29
00:02:27,958 --> 00:02:30,791
Once you encounter things or
people related to your past,
30
00:02:31,291 --> 00:02:32,791
you will slowly start to remember.
31
00:02:33,458 --> 00:02:35,250
It's like piecing together a puzzle.
32
00:02:44,458 --> 00:02:46,500
When he starts remembering things again,
33
00:02:46,583 --> 00:02:47,916
will his personality become-
34
00:02:51,583 --> 00:02:53,041
- Hello?
- Hello, Seven!
35
00:02:53,125 --> 00:02:54,416
Chicken Island is fine now.
36
00:02:54,916 --> 00:02:57,250
We have already defeated White Fox.
37
00:02:58,000 --> 00:02:59,375
You can go ahead and
save that assassin lady.
38
00:02:59,458 --> 00:03:02,000
Time for your medicine. Come and
take an anti-inflammatory shot.
39
00:03:02,083 --> 00:03:04,041
Pretty boy, let me tell you.
40
00:03:04,125 --> 00:03:06,208
Yesterday, someone who can blow things
41
00:03:06,291 --> 00:03:07,708
up came to Chicken Island.
42
00:03:07,791 --> 00:03:09,541
He's already been subdued.
43
00:03:10,291 --> 00:03:11,625
No need to praise me.
44
00:03:11,708 --> 00:03:14,916
I know I'm old,
but you better believe I've still got it.
45
00:03:16,000 --> 00:03:18,666
I'll send a picture to show you.
46
00:03:22,666 --> 00:03:25,250
It looks like Chicken Island is safe.
47
00:03:25,750 --> 00:03:27,416
So are you gonna...
48
00:03:31,375 --> 00:03:32,458
So, what is there to see?
49
00:03:38,083 --> 00:03:39,750
His senses are sharp.
50
00:03:40,291 --> 00:03:42,541
He sensed the enemy approaching
before I did.
51
00:04:03,500 --> 00:04:05,250
You're not from Superpower Country.
52
00:04:05,333 --> 00:04:06,375
Why are you hiding?
53
00:04:06,458 --> 00:04:09,083
I was kidnapped by people
who were dressed like that.
54
00:04:09,166 --> 00:04:12,041
Who knows if they'll kidnap me
and bring me somewhere else?
55
00:04:13,958 --> 00:04:16,833
We need to take a few Superpowered
kids back to experiment on.
56
00:04:17,333 --> 00:04:20,125
After the experiment is over,
we will bring them back.
57
00:04:20,666 --> 00:04:22,666
I'll go with you.
58
00:04:22,750 --> 00:04:25,750
I haven't vacationed in Stern yet anyway.
59
00:04:26,916 --> 00:04:28,375
Do you want to cuff me?
60
00:04:29,125 --> 00:04:30,083
Come on. Hey.
61
00:04:30,166 --> 00:04:31,208
Come on, come on.
62
00:04:33,916 --> 00:04:35,041
The detection test shows
63
00:04:35,125 --> 00:04:37,583
no Superpower energy waves
from the few of you.
64
00:04:38,208 --> 00:04:39,750
You aren't from Superpower Country.
65
00:04:40,666 --> 00:04:41,541
Could be.
66
00:04:41,625 --> 00:04:44,125
Adults from Superpower Country
are useless as well.
67
00:04:44,875 --> 00:04:47,875
The younger the child,
the stronger their Superpower is.
68
00:04:47,958 --> 00:04:50,333
The older they get,
the more mediocre they become.
69
00:04:50,416 --> 00:04:52,166
{\an8}We just need to capture that child.
70
00:04:52,708 --> 00:04:55,500
{\an8}She possesses very powerful
healing Superpower energy.
71
00:05:06,250 --> 00:05:07,208
Come save me!
72
00:05:09,916 --> 00:05:11,500
Is he still not making a move yet?
73
00:05:11,583 --> 00:05:13,125
Let Archmage go!
74
00:05:16,125 --> 00:05:18,333
{\an8}Gigantic Conch Drill!
75
00:05:41,500 --> 00:05:44,000
All of these people are your enemies.
76
00:05:44,583 --> 00:05:45,916
They must die.
77
00:06:09,375 --> 00:06:11,791
Enough. Scaring them off is enough.
78
00:06:12,375 --> 00:06:14,416
All of them are enemies.
79
00:06:16,833 --> 00:06:18,375
They must die.
80
00:06:21,875 --> 00:06:22,541
Think about it.
81
00:06:23,041 --> 00:06:23,833
If you kill them
82
00:06:24,333 --> 00:06:25,750
and walk away,
83
00:06:25,833 --> 00:06:29,458
the ones who will suffer the consequences
will be the Superpowered people here.
84
00:06:29,541 --> 00:06:31,291
You have to remain rational.
85
00:06:40,250 --> 00:06:41,291
Hey, don't.
86
00:06:46,000 --> 00:06:46,833
Seven!
87
00:06:49,583 --> 00:06:50,666
I think I saw something
88
00:06:50,750 --> 00:06:54,000
with a very strong desire to kill.
Let's not go out there yet.
89
00:07:19,791 --> 00:07:20,708
Looks like
90
00:07:20,791 --> 00:07:22,208
I saved a demon.
91
00:07:23,000 --> 00:07:25,125
You have to learn to control yourself.
92
00:07:25,208 --> 00:07:25,833
Boy,
93
00:07:26,333 --> 00:07:27,791
let me teach you a lesson.
94
00:07:37,833 --> 00:07:39,500
That looked like a normal stomp,
95
00:07:39,583 --> 00:07:41,041
but it had such immense power.
96
00:07:51,916 --> 00:07:52,833
Dragon Claw.
97
00:08:12,125 --> 00:08:13,500
I can do split attacks too.
98
00:08:38,416 --> 00:08:40,250
I didn't expect that.
99
00:08:43,208 --> 00:08:44,458
Vajra Palm.
100
00:09:03,916 --> 00:09:06,083
You possess such great power.
101
00:09:06,166 --> 00:09:07,750
What is it for?
102
00:09:09,250 --> 00:09:12,666
Once you have this unparalleled power,
103
00:09:13,625 --> 00:09:16,250
what exactly will you use it for?
104
00:09:28,750 --> 00:09:29,791
Just to kill people?
105
00:09:30,958 --> 00:09:32,500
To show that you're powerful?
106
00:09:32,583 --> 00:09:33,791
Or for saving people?
107
00:09:43,291 --> 00:09:45,166
With such great power,
108
00:09:45,250 --> 00:09:47,791
it's incredibly easy to become a demon.
109
00:09:48,625 --> 00:09:50,791
What's difficult is controlling yourself.
110
00:10:00,250 --> 00:10:02,750
I used up too much power
healing you earlier.
111
00:10:06,125 --> 00:10:08,416
I'll have to use my ultimate
trick quickly.
112
00:10:12,666 --> 00:10:15,291
THE DRAGON KING REIGNS SUPREME
ON HEAVEN AND EARTH
113
00:10:39,666 --> 00:10:40,541
The road ahead
114
00:10:41,083 --> 00:10:42,416
is yours to choose.
115
00:10:51,625 --> 00:10:52,541
Ms. Plum?
116
00:10:58,625 --> 00:10:59,583
Ms. Plum,
117
00:10:59,666 --> 00:11:02,625
were you touching salted fish earlier?
118
00:11:05,791 --> 00:11:06,375
See?
119
00:11:06,875 --> 00:11:07,750
He's awake.
120
00:11:08,333 --> 00:11:10,041
I told you this works well.
121
00:11:11,041 --> 00:11:12,625
If you hadn't saved them earlier,
122
00:11:13,125 --> 00:11:15,083
I would've beaten you to death just now.
123
00:11:16,166 --> 00:11:16,833
Sorry.
124
00:11:17,416 --> 00:11:19,583
- I hurt you earlier.
- You didn't! How could
125
00:11:19,666 --> 00:11:20,875
you possibly hurt me?
126
00:11:20,958 --> 00:11:24,000
I just let you cut me
a few times on purpose.
127
00:11:26,041 --> 00:11:26,916
That sword.
128
00:11:27,416 --> 00:11:29,500
You had better not use it anymore.
129
00:11:31,708 --> 00:11:34,375
You only have a mortal body.
130
00:11:34,958 --> 00:11:38,875
Your body has experienced so many serious
injuries. It's already very frail.
131
00:11:39,625 --> 00:11:41,833
This sword is no ordinary weapon.
It's the blade
132
00:11:42,333 --> 00:11:43,833
of Malevolent Spirit.
133
00:11:45,083 --> 00:11:46,000
When you use it,
134
00:11:46,500 --> 00:11:49,541
it will rapidly sap your body's vital qi,
135
00:11:50,458 --> 00:11:53,625
causing irreversible damage to your body.
136
00:11:54,208 --> 00:11:56,208
Given your current physical state,
137
00:11:56,291 --> 00:11:58,625
you can only sustain combat
for a very short time.
138
00:12:04,250 --> 00:12:06,833
If, let's say, I don't know...
139
00:12:07,500 --> 00:12:10,250
I'm in a really dangerous situation,
and I have to...
140
00:12:10,750 --> 00:12:15,291
If you don't exceed one minute per use,
then you can use it three to five times.
141
00:12:15,375 --> 00:12:16,625
And if he uses it more than that?
142
00:12:17,583 --> 00:12:18,500
He will die.
143
00:12:21,458 --> 00:12:24,125
So you should be heading for Xuanwu now, right?
144
00:12:24,916 --> 00:12:25,958
It's time for you to
145
00:12:26,458 --> 00:12:27,916
find the answers you seek.
146
00:12:36,958 --> 00:12:38,375
Here's a sachet.
147
00:12:39,125 --> 00:12:41,833
When you have your back to the wall,
open it and take a look.
148
00:12:42,333 --> 00:12:44,000
It might help you.
149
00:12:50,916 --> 00:12:53,458
So, we meet again, fat little chicken.
150
00:12:54,916 --> 00:12:58,000
We just bought a new batch of
weapons just to welcome you!
151
00:13:00,916 --> 00:13:02,416
Gentlemen, please accept this.
152
00:13:09,500 --> 00:13:10,458
Do not attack.
153
00:13:11,958 --> 00:13:14,500
Come have tea with us when you have time!
154
00:13:17,166 --> 00:13:18,333
Dai Bo is usually arrogant.
155
00:13:19,166 --> 00:13:20,458
But for me, he's actually...
156
00:13:23,625 --> 00:13:25,083
Thank you, Dai Bo.
157
00:13:42,625 --> 00:13:44,625
You received the Malevolent Spirit's help.
158
00:13:44,708 --> 00:13:47,833
Naturally,
you'll have to pay a high price.
159
00:13:48,583 --> 00:13:50,875
After you're done with everything,
160
00:13:50,958 --> 00:13:53,708
return this sword to where it came from...
161
00:13:54,541 --> 00:13:55,541
that is, if you
162
00:13:56,208 --> 00:13:58,333
truly want a peaceful life.
163
00:14:27,250 --> 00:14:28,166
Ms. Plum,
164
00:14:28,750 --> 00:14:30,000
please be safe.
165
00:14:35,791 --> 00:14:37,875
Somebody just saw her way up in the north.
166
00:14:38,583 --> 00:14:41,083
She was heading for a Plum
Blossom Mountain Villa.
167
00:14:46,833 --> 00:14:48,375
{\an8}- Excuse me...
- Buy a ticket here and then
168
00:14:48,458 --> 00:14:49,708
{\an8}go upstairs to board a sword.
169
00:14:50,208 --> 00:14:51,750
{\an8}Departures are every half hour.
11932
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof