Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,750 --> 00:00:08,910
Так, а ваше имя?
2
00:00:09,130 --> 00:00:12,850
Тиби. Я хочу открывать музыкальную
студию. Такого у меня еще здесь не было.
3
00:00:12,970 --> 00:00:15,090
Можно к вам зайти? Я сейчас вам все
покажу. Ага.
4
00:00:19,390 --> 00:00:20,390
Йоха, а что это такое?
5
00:00:47,720 --> 00:00:49,900
Сколько там получилось по деньгам?
6
00:00:51,740 --> 00:00:57,420
Смотрите, я хочу заказать на Рождество
такую
7
00:00:57,420 --> 00:01:00,940
машинку, которая ногти делает.
8
00:01:01,620 --> 00:01:06,540
Войдите. Да, делает ногти машинка для
моей жены.
9
00:01:08,640 --> 00:01:10,100
Да, здравствуйте.
10
00:01:10,940 --> 00:01:11,940
Присаживайтесь.
11
00:01:12,400 --> 00:01:14,080
Да, я сейчас...
12
00:01:14,510 --> 00:01:19,810
Я вам буквально часочек, я вам позвоню,
ладно? И закажу. Все.
13
00:01:21,130 --> 00:01:22,290
Здравствуйте. Здравствуйте.
14
00:01:22,810 --> 00:01:26,410
Так, у нас сегодня сессия, я пришла
брать кредит. Так, а ваше имя?
15
00:01:26,710 --> 00:01:27,710
Фиби.
16
00:01:30,470 --> 00:01:32,130
Ага. Все, вижу.
17
00:01:33,710 --> 00:01:39,470
Я вас слушаю, да? Ну, идея такова, что я
хочу открывать музыкальную студию. У
18
00:01:39,470 --> 00:01:43,990
меня уже есть база моих учеников, и я бы
хотела обе.
19
00:01:44,380 --> 00:01:45,380
взять кредит.
20
00:01:46,080 --> 00:01:47,080
Музыкальную студию?
21
00:01:47,440 --> 00:01:49,520
Да. Музыкальная студия. Вокальная.
22
00:01:50,180 --> 00:01:51,180
Все очень интересно.
23
00:01:51,300 --> 00:01:54,660
А вы... Да, я преподаватель.
24
00:01:55,400 --> 00:02:00,500
Хотела открыть ее, стать директором и
учителем.
25
00:02:02,020 --> 00:02:04,020
Интересно. Такого у меня еще здесь не
было.
26
00:02:05,280 --> 00:02:06,280
Так, хорошо.
27
00:02:06,920 --> 00:02:10,820
Давайте начнем. Я поспрашиваю у вас
вопросики, и вы мне будете постепенно
28
00:02:10,820 --> 00:02:13,520
отвечать. Я заполню нашу табличку, и
потом наш...
29
00:02:18,430 --> 00:02:24,030
Хочу предупредить, что у нас здесь все
записывается для нашего начальства,
30
00:02:24,030 --> 00:02:29,270
мы улучшили коммуникацию с нашими
заказчиками, клиентами.
31
00:02:30,350 --> 00:02:31,370
Сумма кредита?
32
00:02:31,850 --> 00:02:33,090
50 тысяч долларов.
33
00:02:36,970 --> 00:02:39,850
А вы какую -то свою сумму будете носить?
34
00:02:40,090 --> 00:02:41,090
Да,
35
00:02:41,410 --> 00:02:43,790
небольшую. Ну, процентуально сколько?
36
00:02:44,210 --> 00:02:47,250
Ну, 2%. 2 %?
37
00:02:47,530 --> 00:02:51,730
Да. Ну, все когда -то с чего -то
начинали, поэтому... Так, хорошо.
38
00:02:51,930 --> 00:02:52,809
Сколько вам лет?
39
00:02:52,810 --> 00:02:53,810
25.
40
00:02:55,610 --> 00:02:56,830
Замужем? Угу.
41
00:03:03,450 --> 00:03:04,870
Так, замужем, да?
42
00:03:05,170 --> 00:03:09,790
Да. Мне нужно еще знать, какие у вас
доходы.
43
00:03:10,200 --> 00:03:12,280
Вы можете показать вместе с мужем?
44
00:03:13,900 --> 00:03:17,160
Да, к сожалению, сейчас с этим проблема.
45
00:03:17,920 --> 00:03:23,200
Поэтому я решила такую идею создать эту
локальную студию.
46
00:03:25,140 --> 00:03:26,320
Начинать от начала.
47
00:03:27,180 --> 00:03:28,780
Мне приблизительно сумма достаточно?
48
00:03:29,420 --> 00:03:30,900
Ну, 5 тысяч долларов где -то.
49
00:03:31,440 --> 00:03:35,440
На двоих, да? Я так понимаю, что в
основном работает муж, зарабатывает?
50
00:03:35,720 --> 00:03:37,300
Ну, нет.
51
00:03:37,580 --> 00:03:39,100
А в основном друг? Да.
52
00:03:39,710 --> 00:03:42,170
Ну, в принципе, у вас как бы... А муж
работает где -то?
53
00:03:42,390 --> 00:03:45,890
Ну, так, крутится, но не очень -то плохо
получается.
54
00:03:46,370 --> 00:03:47,370
А, я понимаю.
55
00:03:47,650 --> 00:03:51,710
То есть, муж не может помочь вам с вашим
бизнесом по поводу... Ну, да, к
56
00:03:51,710 --> 00:03:55,730
сожалению, он вообще меня не
поддерживает, поэтому... Я понимаю.
57
00:03:56,650 --> 00:04:01,490
Слушайте, смотрите, у нас тут немножечко
такая проблема, что мы пробиваем всех
58
00:04:01,490 --> 00:04:07,430
наших клиентов по датабазам должников, и
у вас здесь, к сожалению, значит,
59
00:04:07,490 --> 00:04:13,820
три... Три кредита вы не платили
вовремя, и один кредит до сих пор
60
00:04:13,820 --> 00:04:15,640
платите за телефон.
61
00:04:16,480 --> 00:04:17,620
А вы что -то видите?
62
00:04:18,000 --> 00:04:23,220
Да там все видно, там у нас общая
система у всех институтов банковских.
63
00:04:23,220 --> 00:04:28,980
не волнуетесь насчет этого? Я уверяю,
что когда я это сделаю, открою, я все
64
00:04:28,980 --> 00:04:29,980
выплачу.
65
00:04:30,480 --> 00:04:34,240
Я понимаю. А вы живете вдвоем или
арендованы?
66
00:04:34,460 --> 00:04:35,460
Да, арендованы.
67
00:04:35,600 --> 00:04:36,640
Где -то в городе?
68
00:04:36,920 --> 00:04:39,660
Угу. Сколько вы платите за квартиру?
Квартира 2000 долларов.
69
00:04:41,860 --> 00:04:43,940
Это по энергии, да? А что?
70
00:04:44,180 --> 00:04:44,999
По энергии.
71
00:04:45,000 --> 00:04:48,380
Да, да. Ну там, газ, машина.
72
00:04:49,460 --> 00:04:50,580
Одна? Да, одна.
73
00:04:51,420 --> 00:04:52,420
Платежи по ней есть?
74
00:04:52,640 --> 00:04:55,240
Ну, страхов не было, не знаю.
75
00:04:55,520 --> 00:04:56,760
Это ваша машина? Да.
76
00:04:57,780 --> 00:05:00,620
То есть, грубо говоря, бензин там 330
долларов в месяц.
77
00:05:01,420 --> 00:05:05,120
Так, ну смотрите, сумма кредита довольно
-таки большая, 50 тысяч долларов.
78
00:05:05,360 --> 00:05:08,100
Ну, так сказать, там проблема в том, что
ваш муж не работает.
79
00:05:09,360 --> 00:05:14,300
Потому что если бы мы сумели увеличить
ваш доход на хотя бы 3 -4 тысячи
80
00:05:14,300 --> 00:05:20,260
в месяц, тогда бы было более реально ваш
кредит. Мне просто, я настаиваю
81
00:05:20,260 --> 00:05:22,580
помещение, и мне нужно там небольшой
ремонт сделать.
82
00:05:22,920 --> 00:05:26,880
А насчет клиентов, учеников, они у меня
уже есть.
83
00:05:27,690 --> 00:05:31,050
Поэтому я верю в то, что у меня все
получится. То есть у вас уже есть какая
84
00:05:31,050 --> 00:05:34,870
клиентелла, да? Да, конечно. Я уже
преподаю в частной школе, но я хочу
85
00:05:34,870 --> 00:05:35,870
свое.
86
00:05:36,050 --> 00:05:36,869
Дети еще.
87
00:05:36,870 --> 00:05:39,390
Хорошо, я понял. А где у вас помещение?
88
00:05:39,790 --> 00:05:42,730
Сколько аренды вы нашли денег?
89
00:05:43,390 --> 00:05:45,910
Аренда 5 тысяч долларов в месяц.
90
00:05:46,930 --> 00:05:50,310
Много. Да, там 3 -4 класса будет.
91
00:05:50,550 --> 00:05:52,790
Поэтому там и фортепиано будет, и вокал.
92
00:05:53,390 --> 00:05:55,910
Может быть, какие -то курсы актерского
мастерства.
93
00:05:56,950 --> 00:06:01,730
Я хочу что -то такое масштабное открыть,
что вообще в стране нет такого.
94
00:06:01,990 --> 00:06:03,750
Поэтому это была моя идея.
95
00:06:04,170 --> 00:06:05,630
Я хочу это воплотить.
96
00:06:06,030 --> 00:06:09,010
Вы хорошо поете или играете? Да, я пою.
97
00:06:09,750 --> 00:06:14,410
Чуть -чуть играю на фортепиано, но это
немножко для себя.
98
00:06:16,530 --> 00:06:19,110
Смотрите, мне вообще все нравится.
99
00:06:20,590 --> 00:06:23,030
У вас какой -то бизнес -план есть, да?
Ну да.
100
00:06:23,270 --> 00:06:24,850
То есть 5000 аренда.
101
00:06:25,930 --> 00:06:27,210
А в начале вы там будете работать сама?
102
00:06:27,510 --> 00:06:29,550
Да, планирую, да, начинать.
103
00:06:29,970 --> 00:06:34,350
А зачем для начала такое большое
помещение, раз вы сама будете работать?
104
00:06:34,570 --> 00:06:40,890
Ну, я хочу начать, у меня есть пару
учителей, которые я хочу в дальнейшем
105
00:06:40,890 --> 00:06:43,730
нанять. То есть зарплаты там потом
пойдут, да? Да.
106
00:06:44,750 --> 00:06:49,710
Через какое время вы увидите окупаемость
данного бизнеса? Ну, я думаю, мне нужен
107
00:06:49,710 --> 00:06:52,270
год. Вы уверены, год маловато?
108
00:06:55,340 --> 00:07:00,540
Я просто хочу, чтобы дети, которые будут
приходить в эту школу, потом имели
109
00:07:00,540 --> 00:07:05,400
всякие концерты, академ -концерты,
родители будут приходить на концерты
110
00:07:05,400 --> 00:07:10,700
учеников, это тоже будет какая -то
оплата за это. И я думаю, я за год
111
00:07:12,100 --> 00:07:18,580
Смотрите, у нас по таким школам тоже
есть некоторые государственные дотации,
112
00:07:18,660 --> 00:07:23,260
но дело в том, что у вас не очень
хорошая кредитная история.
113
00:07:24,520 --> 00:07:30,620
Я бы мог вам посоветовать, допустим, мы
бы могли вам максимально дать 15
114
00:07:30,620 --> 00:07:36,360
долларов, и вы бы могли, может быть,
попробовать еще взять дотацию на школу
115
00:07:36,360 --> 00:07:42,900
студентов. У государства такие
государственные дотации предоставляют.
116
00:07:43,500 --> 00:07:46,940
Но это не вариант, потому что мне надо
сразу вложиться.
117
00:07:47,320 --> 00:07:52,460
У меня просто очень грандиозная идея,
поэтому я все заплачу и выплачу.
118
00:07:53,020 --> 00:07:54,420
Но 15 давно мало.
119
00:07:55,200 --> 00:08:02,120
Я посчитала, что 45 точно будет все это
120
00:08:02,120 --> 00:08:07,480
начать. Опять так на какой -то
промежуточный, на 3 месяца.
121
00:08:07,900 --> 00:08:09,160
Ну, смотрите,
122
00:08:10,420 --> 00:08:13,900
я могу посоветоваться с шефом.
123
00:08:15,000 --> 00:08:16,480
Сейчас ему как раз звонят.
124
00:08:17,580 --> 00:08:18,580
Алло.
125
00:08:19,440 --> 00:08:20,440
Да.
126
00:08:21,320 --> 00:08:22,320
Да.
127
00:08:22,940 --> 00:08:26,960
Юрия Ивановна, я сейчас к вам зайду в
кабинет, у меня здесь просто девочка
128
00:08:27,760 --> 00:08:30,540
В принципе, у нее хороший бизнес -план,
но она не дотягивает.
129
00:08:31,320 --> 00:08:34,360
Можно к вам зайти? Я сейчас вам все
покажу и мы решим, ладно?
130
00:08:35,360 --> 00:08:38,140
Сейчас, подождите здесь, я сейчас...
131
00:09:46,030 --> 00:09:47,290
Девушка, а что это такое?
132
00:09:47,910 --> 00:09:49,150
Да, я тоже не знаю.
133
00:09:50,670 --> 00:09:53,750
Подождите, а что вы делаете? Подождите,
что это такое?
134
00:09:54,910 --> 00:09:56,790
Я просто очень переволновалась.
135
00:09:57,410 --> 00:09:59,790
Вы переволновались?
136
00:10:00,650 --> 00:10:01,650
Да.
137
00:10:02,470 --> 00:10:03,470
Что?
138
00:10:04,630 --> 00:10:08,930
Девушка, я не умею читать. Давайте мы не
будем делать дурочков.
139
00:10:09,130 --> 00:10:10,770
Вы таким образом хотите кредит?
140
00:10:11,080 --> 00:10:11,979
Да нет, конечно.
141
00:10:11,980 --> 00:10:12,899
Ну, так бывает.
142
00:10:12,900 --> 00:10:17,480
Просто... Так бывает. Ну, у меня вообще
есть без... Ну, я думала, как -то
143
00:10:17,480 --> 00:10:20,220
подольше там будете разговаривать. У вас
какая -то проблема?
144
00:10:20,780 --> 00:10:23,300
Нет. Это что -то... Это ваши крючки?
145
00:10:23,580 --> 00:10:24,580
Почему они мокрые?
146
00:10:31,560 --> 00:10:33,700
Честно, это неловкая ситуация, конечно.
147
00:10:33,940 --> 00:10:37,680
Ну, я, если честно, я не вижу, что после
месяца... Ну, да, я так подумала.
148
00:10:37,680 --> 00:10:40,060
Просто они немножко мокрые, понимаете?
149
00:10:53,200 --> 00:10:59,240
Я сейчас был у начальницы, у меня какие
-то новости есть, но я не понимаю.
150
00:10:59,960 --> 00:11:04,100
Почему вот с этой стороны этого стола?
151
00:11:06,090 --> 00:11:11,350
Ну как бы тут спрятаться, если что, ну
да, мы что -то раньше пришли, поэтому...
152
00:11:11,350 --> 00:11:12,590
Вот все хорошо?
153
00:11:14,970 --> 00:11:19,710
Все очень замечательно. Давайте я все
-таки, чтобы вам не было как -то... Да
154
00:11:19,710 --> 00:11:22,570
надо, что вы делаете? Нет, я просто
здесь хочу помочь.
155
00:11:23,410 --> 00:11:28,330
Вы считаете, что это нормально? Я не
считаю. Если вы считаете, что это
156
00:11:28,330 --> 00:11:32,550
на то, чтобы я принял какое -то решение?
Нет, не надо ничего влиять, ничего не
157
00:11:32,550 --> 00:11:34,210
влияет на эту ситуацию, просто...
158
00:11:34,520 --> 00:11:35,520
Так произошло.
159
00:11:35,700 --> 00:11:37,020
Так произошло?
160
00:11:37,340 --> 00:11:38,340
Бывает.
161
00:11:44,360 --> 00:11:45,600
Что вы делаете?
162
00:11:45,820 --> 00:11:46,779
Вам неловко?
163
00:11:46,780 --> 00:11:47,780
Очень.
164
00:11:49,820 --> 00:11:51,880
Ну, вообще -то я здесь не переодевался
на трусы.
165
00:11:53,120 --> 00:11:56,060
А сейчас вам неловко, да?
166
00:11:59,500 --> 00:12:03,840
Давайте мы вместе.
167
00:12:04,280 --> 00:12:06,120
Решим эту проблему. Да не надо, что вы
делаете?
168
00:12:06,540 --> 00:12:09,160
Так, а может, оденьте свои штаны.
169
00:12:09,360 --> 00:12:12,620
Нет, давайте мы вместе решим эту
проблему. Слушайте, давайте в следующий
170
00:12:12,620 --> 00:12:15,060
вам приду, а то, я так понимаю, вы мне
не дадите кредит.
171
00:12:25,660 --> 00:12:26,880
Я вам дам кредит.
172
00:12:29,320 --> 00:12:30,320
Серьезно?
173
00:12:31,940 --> 00:12:32,980
Я вам дам кредит.
174
00:12:47,760 --> 00:12:49,240
50 тысяч, да? Да.
175
00:12:50,040 --> 00:12:51,660
Вы же знаете, что это большая сумма?
176
00:12:51,960 --> 00:12:52,960
Очень большая.
177
00:12:55,880 --> 00:12:57,360
Так мы будем менять трусы?
178
00:12:59,920 --> 00:13:00,920
Попробуем.
179
00:13:02,160 --> 00:13:03,480
Давайте я вам все -таки помогу.
180
00:13:30,250 --> 00:13:35,910
Я все -таки думаю, что с трусиками мы
разберемся.
181
00:13:38,250 --> 00:13:41,810
Дайте мне свои трусики эти, в которых вы
сейчас находитесь.
182
00:13:54,410 --> 00:13:56,330
Мы очень трудные, это твоя работа.
183
00:13:57,850 --> 00:13:59,470
Мы очень профессиональные люди.
184
00:14:00,490 --> 00:14:05,290
У нас здесь профессиональная команда,
которая помогает людям начинать бизнес.
185
00:14:05,490 --> 00:14:07,170
Так и не скажешь, что нас встречала.
186
00:14:20,670 --> 00:14:25,530
Вы же понимаете, что... Боже мой, я
нахожусь просто, я не знаю, что это
187
00:14:25,530 --> 00:14:26,530
день такой.
188
00:14:27,010 --> 00:14:29,230
Вы же понимаете, что сейчас теперь все в
ваших руках.
189
00:14:30,600 --> 00:14:31,740
Я уже это поняла.
190
00:15:50,320 --> 00:15:51,320
Какой же тут есть?
191
00:16:36,240 --> 00:16:38,600
Вы первый раз только получаете кредиты в
таком смысле?
192
00:16:38,920 --> 00:16:41,640
Да. Вы уверены? Угу.
193
00:18:36,200 --> 00:18:38,480
Вы сильно хотите гибрид открыть, да? Да.
194
00:18:38,700 --> 00:18:39,720
Прямо очень сильно?
195
00:18:40,020 --> 00:18:42,740
Ваша мужба расстроилась, если бы она вас
увидела в таком виде.
196
00:18:44,080 --> 00:18:45,980
Может быть вы встанете?
197
00:18:46,980 --> 00:18:48,840
Хочу посмотреть на ваши длинные ноги.
198
00:18:49,200 --> 00:18:52,800
И продолжите мне делать минет в таком
положении.
199
00:19:08,200 --> 00:19:09,200
Угу.
200
00:19:48,270 --> 00:19:49,270
Угу.
201
00:20:34,800 --> 00:20:35,800
Угу.
202
00:21:14,649 --> 00:21:17,930
Так, давайте попробуем.
203
00:21:47,209 --> 00:21:48,870
Продолжение следует...
204
00:22:35,240 --> 00:22:36,240
М -м -м!
205
00:24:08,750 --> 00:24:10,350
Интересно. У вас тут работа, конечно.
206
00:24:11,530 --> 00:24:13,810
Мы даем кредиты. О, Боже.
207
00:24:14,490 --> 00:24:15,490
Да.
208
00:24:18,810 --> 00:24:19,810
Так,
209
00:24:23,050 --> 00:24:24,050
давайте -ка продолжим.
210
00:24:24,450 --> 00:24:27,570
Так. У нас сессия.
211
00:24:29,090 --> 00:24:30,090
Давайте.
212
00:24:30,890 --> 00:24:32,170
Я считаю, что да.
213
00:24:32,430 --> 00:24:33,850
По -моему, да.
214
00:24:35,450 --> 00:24:36,630
Очень страшно.
215
00:24:40,750 --> 00:24:44,530
У вас, по -моему, кабинет развалился.
Мне кажется, вы умеете его уничтожить.
216
00:24:45,150 --> 00:24:46,570
Закончим? Извините.
217
00:25:13,800 --> 00:25:17,100
Вы знаете, вам неимоверно повезло, что
чего у меня с Милой было.
218
00:25:17,320 --> 00:25:18,320
Да.
219
00:25:19,340 --> 00:25:22,820
Вот кто другой был, вообще бы не дали
кредит.
220
00:25:23,080 --> 00:25:24,160
Да, это уж точно.
221
00:27:24,840 --> 00:27:25,840
Продолжение следует...
222
00:28:52,430 --> 00:28:53,430
Ну, будешь не расстраиваться.
223
00:28:53,770 --> 00:28:54,770
Не важно.
224
00:28:57,070 --> 00:28:58,070
Всё, хорошо.
225
00:29:28,899 --> 00:29:30,200
Я думал, она ждала тебя.
226
00:29:32,760 --> 00:29:37,360
У меня на вас другие планы.
227
00:31:14,160 --> 00:31:15,139
Стандартный день.
228
00:31:15,140 --> 00:31:16,380
Вот вам.
229
00:31:54,350 --> 00:31:55,350
сезон.
230
00:33:46,980 --> 00:33:48,380
процедура получила
231
00:39:08,460 --> 00:39:11,320
Я смотрю, вас возбуждает секс с
незнакомым мужчиной.
232
00:39:13,440 --> 00:39:16,880
Что? Вас возбуждает секс с незнакомым
мужчиной.
233
00:39:17,140 --> 00:39:18,140
А, это?
234
00:39:19,440 --> 00:39:22,200
Ну, вы не выглядите невозбужденной, не
знаете?
235
00:39:22,540 --> 00:39:23,540
Да.
236
00:39:23,720 --> 00:39:25,740
Вы просто такой симпатичный.
237
00:39:27,580 --> 00:39:29,780
Я его когда -то сразу потянила.
238
00:39:30,420 --> 00:39:32,620
Спасибо. Я такой.
239
00:39:54,000 --> 00:39:58,980
Мы еще не закончили эту процедуру
получения гордиты.
240
00:40:48,400 --> 00:40:49,400
Какой у тебя пол?
241
00:42:50,540 --> 00:42:52,920
К нам всех возвращаются всегда с
радостью.
242
00:42:53,220 --> 00:42:54,220
Бога?
243
00:42:56,320 --> 00:42:57,320
Да.
244
00:42:58,640 --> 00:42:59,920
Все наши клиники.
245
00:44:45,200 --> 00:44:48,420
Я сейчас кончу вам на лицо, а в рот
везде.
246
00:44:54,800 --> 00:44:56,000
Вы знаете, я хочу.
247
00:44:56,720 --> 00:44:58,900
Я хочу, я тогда не кончу.
248
00:44:59,800 --> 00:45:00,800
Мне это надо.
249
00:45:00,940 --> 00:45:02,900
Я хочу, чтобы вы мне сказали, что вы
этого хотите.
250
00:45:04,440 --> 00:45:09,740
Окей, я этого хочу. Я хочу интонацию
соответствующую. Я этого хочу. Хочу с
251
00:45:09,740 --> 00:45:10,740
пристаном.
252
00:45:11,220 --> 00:45:12,220
Да,
253
00:45:12,420 --> 00:45:13,420
я этого хочу.
254
00:45:14,060 --> 00:45:15,160
Хорошо, продолжайте.
255
00:45:16,120 --> 00:45:17,460
Я вам дам то, что вы хотите.
256
00:45:21,280 --> 00:45:22,380
И побольше снимут.
257
00:45:35,120 --> 00:45:36,200
Угу. Угу.
258
00:46:34,540 --> 00:46:39,400
Вы знаете, вы сегодня сделали, в
принципе, то, что правильно, но все
259
00:46:39,400 --> 00:46:45,580
не обвиняет вас в том, что вы
переодевались в моем кабинете,
260
00:46:45,580 --> 00:46:46,580
трусики.
261
00:46:47,060 --> 00:46:48,060
Вот.
262
00:46:52,700 --> 00:46:59,580
Поэтому, смотрите, мы кредит вам дадим,
я подпишусь под него, но вы будете
263
00:46:59,580 --> 00:47:02,280
проходить процедуру проверки.
264
00:47:02,670 --> 00:47:04,950
на платежную способность каждую неделю,
хорошо?
265
00:47:05,650 --> 00:47:07,990
Договорились. Вы с вами договорились,
да?
266
00:47:09,150 --> 00:47:12,670
Да. Ну, давайте, у меня там жена с
детьми ждут.
267
00:47:14,390 --> 00:47:15,990
Окей. И другие клиенты, давайте.
268
00:47:16,310 --> 00:47:19,230
Идите домой, я вам бумажки пошлю,
походите.
269
00:47:19,490 --> 00:47:20,490
Окей.
26517
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof