Original subtitles

Thank you.

OK. OK.

OK.

It's really hot today.

In November of the 21st year of the Showa era, I returned to my hometown

my father, my brother, and

my sister -in -law lived after a one -night stay at a friend's house in

where I met them at the prison camp.

My brother, who was taken away half a year earlier than me, said that he still

did not know his whereabouts.

In the year of that year, my brother's military report arrived.

そのショックで父は5、6日寝込んだ後、息を引き取り休静しました。 暮れも押し詰まった頃に、慌ただしい葬儀の行事を済ませたと思ったら、

すぐにお正月を迎えたのですが、

新年を喜ぶ気にはなれず、酒ばかり飲んでいました。

母も気にしなれ、すっかり気落ちした様子で、

背中もかなりひと回り小さくなってしまったようです。

Ani -yome was half -dead and half -dead, like her husband's son -in -law, and

she was working in a nearby inn.

But she was able to endure the pain of her husband's life with the support of

her heart.

As time went by, she became disappointed, and as she endured the

began to show strange and colorful gestures in front of me.

I don't feel it either, but I don't have the courage to take action.

After a year, summer came again.

It was a night full of ups and downs.

Junpei.

Give me a drink, too. Here.

Thank you.

Here,

Mr. Chie.

Junpei, take this with you sometimes.

I see.

Here, Chie.

Is it okay?

Yes, it's okay.

Your mother said it's okay. Let's drink together.

Mom,

here you go.

Thank you.

I'm going to bed first.

Are you okay, Mom?

Chie -san, have some more.

Is that okay?

Okay,

leave it to the two of you.

Don't get up.

Please drink this chocolate.

Here,

Chie -san, drink more.

I can't drink so much. It's okay.

I think I got a little drunk.

Are you okay?

Let's drink tonight.

I don't want a

wife.

I wish I had a wife like you.

I'm so happy.

Even if it's just a drink.

I'm so

lonely.

Makoto's gone.

When my brother comes back, we'll be able to drink together.

Hey, sister.

I feel sorry for you.

Since then, it has been a matter of course, but because of the forgiveness

men and women, every time I refused, I used my lips, tongue,

hands, and fingers to hug each other and hug each other to the ends of my body.

Junpei -san, look this way.

See you.

Baby.

Yeah.

I don't want to dress like this.

It's embarrassing.

How about it, Chie -san?

Yes.

I'm fine, but... Will you do that for me?

Junpei, I'm so glad.

Thank you for taking care of me for so long.

Please take care of me, Chie -san.

Chie is already mine.

Junpei -san, don't call me Chie. Call me Chie.

Junpei -san.

The next day, when I was just about to raise my salary,

I received a letter from the hospital in Kyushu,

and my brother's survival was conveyed.

What was the impact on Chie?

My mother and I all hesitated, but it was that I could go to school in a month

with my lower body paralyzed.

事情は一変し、これまでのことは一切なかったことにしようと、母を含め親戚と知恵と私も固く誓い合った。やがて兄が車椅子で帰ってきた。兄は性的不能者でした。

You did it!

No, yeah

It's useless.

But it's better than nothing.

You don't seem too happy.

That's not true.

What are you talking about?

I intend to fulfill my role as a wife.

But I can't stand physical desire.

Please, just once or twice a month like you've done so far.

I want you to take care of me.

If you do that, I'll do everything I can for you.

I understand.

I want you to do the same.

Junpei...

From now on, we have to take him to the doctor.

I see.

She put us in.

No, I didn't.

Oh, my God.

I've entered into...

Shit. Junpei san.

After that, I left my parents' house, married a woman, gave birth to a child,

and led a happy family life.

It's strange that my wife and I tend to have a married life, but our

relationship is always fresh, and when the day of our promise comes, it makes

heart throb like a boy and girl in their first love.

My mother and my brother have been single for 30 years.

Chie will turn 68 this year.

And I'm 65 years old.

Maybe our people won't come back.

My brother Junpei smells like a man.

I don't care if he's strong.

I want to be hugged.

Yome no Chie wa...

Makoto's wife is a good woman.

She's white and looks like a woman.

When Makoto dies, she'll probably become Junpei's wife.