Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:07:01,040 --> 00:07:02,040
That's it.
2
00:10:40,140 --> 00:10:41,140
Bye.
3
00:11:18,090 --> 00:11:19,090
Mm -hmm.
4
00:13:07,820 --> 00:13:08,820
He's a spigot.
5
00:14:09,900 --> 00:14:10,639
What are you doing?
6
00:14:10,640 --> 00:14:12,360
Your pee
7
00:16:22,060 --> 00:16:23,060
What are you waiting for today?
8
00:16:23,240 --> 00:16:24,720
Huh? Isn't this bad?
9
00:16:25,200 --> 00:16:28,700
No, it's not. But I can't do this. It's
okay.
10
00:16:28,980 --> 00:16:29,980
It's not over yet.
11
00:16:30,340 --> 00:16:31,900
I can't help it.
12
00:16:33,940 --> 00:16:34,940
I'll take one.
13
00:16:54,830 --> 00:16:56,050
It's okay, it's okay.
14
00:16:56,770 --> 00:16:57,770
Hey, this is bad.
15
00:16:57,890 --> 00:16:58,890
Don't wait, don't wait.
16
00:16:59,290 --> 00:17:00,330
I didn't notice this side.
17
00:17:01,750 --> 00:17:02,870
I'll run away for now.
18
00:17:19,190 --> 00:17:20,810
Oh, I see.
19
00:17:21,050 --> 00:17:22,050
I was taken.
20
00:17:25,970 --> 00:17:26,970
I'll do it like this.
21
00:19:44,810 --> 00:19:45,810
Let's go upstairs.
22
00:21:08,090 --> 00:21:09,090
Look at it.
23
00:26:23,120 --> 00:26:25,380
I'll do it again next time. Thank you
for your hard work.
24
00:26:25,820 --> 00:26:28,740
Thank you very much. See you. Okay,
okay. Go study.
25
00:26:29,200 --> 00:26:30,200
Okay. Me?
26
00:26:34,280 --> 00:26:35,280
I'm going to take a bath.
27
00:26:52,170 --> 00:26:53,170
Yeah.
28
00:33:32,720 --> 00:33:33,720
Please take a breath.
29
00:33:35,600 --> 00:33:36,600
Exhale.
30
00:34:00,970 --> 00:34:02,010
Would you like to go to sleep?
31
00:34:29,760 --> 00:34:32,159
Inhale Exhale
32
00:37:34,160 --> 00:37:35,160
Does it hurt here?
33
00:37:35,200 --> 00:37:36,980
No. How about here?
34
00:37:37,840 --> 00:37:38,840
No.
35
00:37:41,440 --> 00:37:42,440
How about here?
36
00:37:42,660 --> 00:37:43,660
It hurts a little.
37
00:37:44,460 --> 00:37:45,460
Does it hurt here?
38
00:37:46,980 --> 00:37:49,360
Yes, it hurts a little.
39
00:37:50,260 --> 00:37:52,140
Does it hurt here?
40
00:37:53,000 --> 00:37:55,580
Yes, it hurts a little.
41
00:37:56,580 --> 00:37:57,640
How about here?
42
00:37:58,380 --> 00:37:59,380
It doesn't hurt.
43
00:44:04,220 --> 00:44:04,740
Thank you very
44
00:44:04,740 --> 00:44:20,560
much.
45
00:44:38,760 --> 00:44:39,760
I don't think it's a bad cold.
46
00:44:40,340 --> 00:44:42,920
I was told it would get better after a
few days of rest.
47
00:44:45,160 --> 00:44:47,740
I'm sorry I fell asleep at a time like
this.
48
00:44:50,440 --> 00:44:51,440
It's okay sometimes.
49
00:44:51,540 --> 00:44:52,540
Take your time to rest.
50
00:44:53,000 --> 00:44:54,200
I was told to drink some medicine.
51
00:44:56,620 --> 00:44:59,020
Ms. Misuzu, can you bring me a cup of
water?
52
00:47:53,420 --> 00:47:56,400
What were you doing in that room?
53
00:47:57,560 --> 00:47:59,880
Nothing. Liar!
54
00:48:04,430 --> 00:48:05,430
Look at his face!
55
00:52:07,210 --> 00:52:08,210
I don't know.
56
00:54:45,160 --> 00:54:46,160
It's the poison of the eye.
57
01:00:50,529 --> 01:00:53,330
Here you go.
58
01:01:17,930 --> 01:01:19,090
You're a police officer, aren't you?
59
01:01:19,850 --> 01:01:21,410
No, I'm a police officer.
60
01:01:23,330 --> 01:01:23,970
When are you
61
01:01:23,970 --> 01:01:37,430
coming
62
01:01:37,430 --> 01:01:41,530
back?
63
01:01:42,930 --> 01:01:45,970
Maybe tomorrow.
64
01:01:47,180 --> 01:01:48,200
I won't come today.
65
01:02:44,270 --> 01:02:45,270
You're not wearing your pants.
66
01:03:00,470 --> 01:03:02,810
So you're here.
67
01:03:03,790 --> 01:03:05,010
I told them to come.
68
01:03:10,110 --> 01:03:12,630
We always have our eyes on the facts.
69
01:03:15,600 --> 01:03:16,600
I'm so excited.
70
01:03:17,220 --> 01:03:18,360
I just became your boyfriend.
71
01:03:19,060 --> 01:03:20,100
Do you want me again?
72
01:08:50,279 --> 01:08:51,279
Open it.
73
01:08:51,420 --> 01:08:52,420
It's written here.
74
01:08:56,260 --> 01:08:57,260
It won't end in one go.
75
01:10:59,790 --> 01:11:00,790
Get out of here.
76
01:11:01,150 --> 01:11:02,150
What were you doing?
77
01:11:02,930 --> 01:11:03,930
Get out of here.
78
01:11:10,930 --> 01:11:12,330
You were using the sink, weren't you?
79
01:11:14,010 --> 01:11:15,390
What were you thinking while doing it?
80
01:11:15,870 --> 01:11:16,870
Get out of there.
81
01:11:48,590 --> 01:11:49,590
This one is much better.
82
01:12:36,590 --> 01:12:37,590
That's what I hear.
83
01:14:20,650 --> 01:14:21,650
Ome wa shita tsuki da.
84
01:14:21,930 --> 01:14:22,930
Mae kara yori.
85
01:15:16,360 --> 01:15:18,540
. . .
86
01:16:27,400 --> 01:16:28,400
This is the best!
87
01:17:04,200 --> 01:17:05,380
From now on, don't use a razor blade.
88
01:17:06,940 --> 01:17:07,940
Use my blade.
89
01:17:47,020 --> 01:17:48,020
Don't let Mom find out.
90
01:17:48,920 --> 01:17:49,920
Do it right.
91
01:17:54,980 --> 01:17:56,840
You don't hate me, do you?
92
01:17:58,240 --> 01:17:59,240
I don't hate you.
93
01:18:01,840 --> 01:18:03,100
It's not just a relationship anymore.
94
01:18:18,350 --> 01:18:19,350
It's getting bigger.
95
01:18:20,530 --> 01:18:21,530
What should I do?
96
01:18:22,610 --> 01:18:23,790
Put it back in.
97
01:18:25,590 --> 01:18:26,590
I have to.
98
01:18:28,610 --> 01:18:29,610
Take your pants off.
99
01:27:08,170 --> 01:27:10,370
It's a good thing, isn't it? A man's
lust.
100
01:27:12,750 --> 01:27:16,510
Women in the world can't live without
him.
101
01:27:18,290 --> 01:27:20,090
A woman's heart is for him.
102
01:27:21,250 --> 01:27:22,250
Don't you think so?
103
01:27:29,930 --> 01:27:31,290
Maki Denzou.
104
01:27:31,970 --> 01:27:33,690
I'm your mother's husband.
105
01:27:34,330 --> 01:27:35,330
There's no connection between us.
106
01:27:38,090 --> 01:27:42,010
I'm living under the roof with three
people right now, so I don't know what
107
01:27:42,010 --> 01:27:43,010
do.
108
01:27:44,810 --> 01:27:50,350
My place and the old man's village are a
perfect match.
109
01:27:52,530 --> 01:27:58,470
My wife sleeps once every three days.
110
01:27:59,770 --> 01:28:01,450
Ritsuko sleeps once a week.
111
01:28:02,970 --> 01:28:04,470
Which one is the best?
112
01:28:05,250 --> 01:28:06,750
Of course, it's Ritsuko.
113
01:28:08,520 --> 01:28:09,940
I'm glad I was born a man.
114
01:28:10,860 --> 01:28:16,740
I wonder if there are any more treasures
in this world than the man I fell in
115
01:28:16,740 --> 01:28:17,740
love with.
116
01:28:23,660 --> 01:28:28,920
The woman across the street, when she's
with a man, she glances at me.
117
01:28:29,880 --> 01:28:31,740
Her eyes are on me.
118
01:28:33,420 --> 01:28:34,640
We're always in touch with each other.
119
01:28:43,600 --> 01:28:47,300
This apartment is for the two Ainos that
he lent me.
120
01:28:48,220 --> 01:28:51,320
Once a week, my manko will be his.
121
01:28:54,000 --> 01:28:57,060
There's a disgusting man in the house
across the street.
122
01:28:57,940 --> 01:28:59,120
He looks like he's going to go there
too.
123
01:29:00,200 --> 01:29:02,560
I want him to get in there somehow.
124
01:29:04,740 --> 01:29:10,580
I don't care if it's my wife's manko.
125
01:29:13,380 --> 01:29:17,500
This is a porn drama about a man and a
woman, a man and a woman, a man and a
126
01:29:17,500 --> 01:29:22,000
woman, a man and a woman, a man and a
woman, a man and a woman.
127
01:29:41,320 --> 01:29:42,720
I've always been waiting for that.
128
01:29:43,000 --> 01:29:45,620
Ah, the penis of a middle -aged man.
129
01:29:46,660 --> 01:29:47,660
I can't stand it.
130
01:29:51,100 --> 01:29:54,120
I can't stand it when a woman with a
husband is taken away.
131
01:29:56,680 --> 01:29:59,260
The feeling of taking away something
important from someone else.
132
01:30:01,060 --> 01:30:05,720
The feeling of running in ecstasy beyond
the guilt of murdering a man dedicated
133
01:30:05,720 --> 01:30:06,720
to his husband.
134
01:30:19,150 --> 01:30:22,190
Why is George so exciting?
135
01:30:24,230 --> 01:30:26,650
Thrilling, sweet, and exciting.
136
01:30:29,050 --> 01:30:30,410
When he finds out, he's in hell.
137
01:30:31,610 --> 01:30:34,650
The poison of the red cherry blossoms.
138
01:30:47,150 --> 01:30:49,090
One day, the time will come when I won't
be able to stand up again.
139
01:30:50,930 --> 01:30:52,450
But now, I still have the momentum.
140
01:30:55,710 --> 01:31:00,770
The more time I spend with the woman I
love, the happier I will be.
141
01:31:02,290 --> 01:31:03,290
I can't help it.
142
01:31:04,190 --> 01:31:05,190
The woman I love.
143
01:31:09,710 --> 01:31:11,070
People are born with limited lives.
144
01:31:13,630 --> 01:31:15,410
One day, the curtain will definitely
fall.
145
01:31:17,100 --> 01:31:18,940
Then I want to be happy and comfortable.
146
01:31:20,800 --> 01:31:24,300
I want to love many men and be loved by
many men.
9029
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof