All language subtitles for -Lovesick.Sick.Love.2004

Good morning, Mother dear.

I can't sleep.

Why wait so long?

Would you like to kill me?

Mother, are you feeling better today?

Not

losing

again tonight?

No, Mother.

I only go out once a month.

As you well know.

How come you manage to look so sexy,
huh?

Even in the morning.

Hey, no, you know I'm in a hurry.

Baby.

If I'm late again, I'm going to be
quiet.

Don't you think we should take on a
nurse?

You're throwing my money out the window
like there's no tomorrow.

Anything special happen last night? No.

You can leave now.

Julia? I'm sorry I'm late, Mr. Orion,
but I got a flat tire on my way into

this morning.

You know, my bike gets... Oh, it's the
bike this time, was it?

What was the excuse yesterday?

Oh, I remember.

The alarm clock didn't work.

Look, if you have such problems getting
out of bed, perhaps you should find

another job.

Mr. Orion, please.

You know I have to work on two jobs just
to survive.

Give me another chance.

Give you another chance?

I thought I explained myself quite
clearly that if you were late again,

fired. If you fire me, how am I going to
find another job so fast?

Well, considering your unpunctuality, I
doubt very much that you will.

Please?

Okay.

I'll give you one last chance.

Thank you so much, Mr. O 'Reilly.

Get a move on.

Oh, hi. I'll be done in a minute. No,
no. Just ignore me.

Looks like hot work.

Sorry? Your job. It looks very hard.

Well, job.

So, how much does a chambermaid earn
these days, then?

Enough.

Really?

What, even with lovely legs like yours?

You know, I think you're in the wrong
job. Enough I said. Excuse me.

No manners whatsoever, these young
things.

Hi.

Yeah,

we're pretty busy. We're rehearsing for
a tour.

You ask money.

Yeah, no problem, man.

We got our first gig in three days'
time. I don't mean three days.

I mean tomorrow.

One thousand plus interest.

Twenty -five percent a day.

No, not one.

That's your fault.

It's the money or... Now a little
clearer.

This is just a warning.

Give us the money or...

I'll have your birth for breakfast!

Look, like I said, I got some coke on
commission. I want to make a bit of cash

dealing. Are you stupid?

And what did you do?

Look, I'm not a fucking businessman or a
dealer, am I? I'm an artist.

But you didn't sell it. You took it
yourself, right?

If I don't pay them back tomorrow,
they'll kill me.

Okay, how much?

One thousand.

And interest, 25 % a day.

Shit!

after you for your money?

Or has he got such a big one?

And he gets it up three times in a row,
right?

That is not why I love him.

I've never met anyone who's as
passionate about something as his

music.

He's a real artist.

That's why he can't deal with real life.
Yeah, drugged up like him, I've had

problems too.

I've already told you I've had all my
money for this man.

What about the whole club?

used to work here.

She's got a job in a peach show now.

Earns twice as much in three sixes as
you do with both your jobs in a whole

bloody way.

Don't even think about it.

My girlfriend didn't go home.

She'll do no other time.

I can't.

I'm hurt, Dave.

Look, Mother, you have war power.

You always put it somewhere I can't find
it.

Help me on to that horrible thing.

I can do the rest on my own.

Hello?

Let me go. Come on, come on. Fifty if
you suck it. Move out of my way!

What about a handjob?

Hmm? Hmm?

A hundred.

You know, I knew you could come to some
sort of an arrangement.

So, what are you waiting for? The money!

You catch on quick.

Good afternoon, Mr. O 'Ryan.

Good afternoon, Mrs. Hawes.

So, what are you waiting for?

I'll do it in here, because I want to
wash my hands afterwards.

Oh, classy.

How much is it?

Fifty?

Hmm.

Hmm. I'd spend it all at once.

It can be better than that.

Oh, God, that's really good.

Oh, harder.

Harder.

I'll give you another hundred, if you
show me your tits.

It's all there. Come on.

Don't you dare.

I'm not going to touch anything. Just
show me.

Let me come in your mouth.

Let me come in your mouth.

Fuck.

Let's hurry up.

It's not in your mouth.

No, look, I just want to pay you for it.
Oh, fuck.

Oh, you bitch.

Oh, God.

You could have fucking done that
yourself.

Please follow me.

Ah, Julia.

Some serious accusations have been made
against you.

These guests here claim that you stole
something from them.

What? Well, Mr. Hawes here was in the
shower. It seemed that you stole some

money from his wallet. Mr. Hawes here
told you to leave in the room. Now, what

do you have to say to yourself?

Well, that's not true, is it?

Bircher, we're bound to find them. Don't
you touch me!

Okay, I'd better call the police. No,
no, no.

There's no need for us to call the
police. Why not? We've got nothing to

It's our words against her. Your words
are bullshit.

You know the truth. Okay,

that's enough, Julia. Calm down.

Shut up, O 'Ron. You don't know anything
for a change. I said enough, okay?

That's enough. I've had it.

The whores are giving you a chance to
return their money by tomorrow.

Look, I don't know what happened in
there or why you didn't call the police.

It's the whores involved in politics.

Maybe that's the reason why.

All I know is that you just want this
money back and that I fire you.

I mean, after all this, I'm going to
have to fire you anyway.

Look, I know you go to... I know you
offer a basement and you make me go to

jail, but I don't give a damn about
that. All I care about is the hotel's

reputation. I don't give a shit about
your hotel.

And I know you jerk off and you stare at
me, you fucking pervert!

So don't call the police, I'm gonna
report you tomorrow.

Baby. Oh, my.

What's the matter?

Orion's going to report me.

What for?

For the money.

You.

Well, how did he catch you?

Does it matter? I'm going to be
arrested.

Okay, relax.

No, no, no, I can't relax.

You know, it's me that's on probation.

It's me that's going to go to jail. And
all because I told the police that your

20 grams of coke were mine.

I won't let them.

I promise.

Look, nothing is going to separate us.

Trust me.

Yeah. Yeah.

Yeah. Really, trust me. Yeah? Yeah, no
way, Jose.

Yeah? Yeah.

Hey,

come on.

I've got it.

Oh, that way, that way.

Mr. Orion?

Mr.

Orion, I'm really sorry about what
happened.

I mean, how about just beginning it and
going for a drink?

That is crap.

It's never gonna work.

Mr. Ryan, where are you going?

Thank you.

Fuckin' Chris! Get out!

You can't stay out here in the middle of
the road.

Get up.

He's going to report you. That's exactly
what I'm trying to avoid.

Forget it. He won't remember a thing
tomorrow.

Wait a minute, what do you mean?

Why don't you ask?

Once a month he gets completely blot on
it.

Total blackout.

I was there once when his mother gave
him all hell for it.

By the way, he wished you off to
hospital.

Do you know what?

I can handle him from now on. All right.
Night.

Orion?

What?

I'll be right there.

Ward 7.

Okay, thank you. Bye.

Good morning, darling.

What are you doing here?

Don't you remember?

What's all this about?

Don't remember, do you?

You should brush your teeth.

What happened last night?

Did we?

But, um...

You made me so hungry.

Go and make breakfast while I take a
shower.

You found me lying there, face down in
the gutter.

So did you have a date with someone?

What makes you say that?

I don't know.

Just a thought.

I mean, you have a date, she doesn't
turn up, then you get completely pissed.

No, Julia.

I didn't have a date with anyone.

Look at the time. I'm going to be late.

Oh, but I don't have a job to be late
for now.

Do you want to know what really
happened?

I was just doing my job like normal.

And then this naked guy walks out of the
bathroom and starts chatting me up. I

mean, how am I supposed to know he's in
there?

And then he offers me money to have sex
with him. So I slap him, of course, and

then he slapped me back. He threw me on
the bed.

He started taking my clothes off.

He was trying to rape me.

He was holding me down and then his wife
walked in.

Stupid bitch thought I wanted to have
sex with this creep.

I was screaming as I was in so much
pain, Mr. O 'Ryan.

hurting me and I was screaming, not
because I was enjoying it, but you don't

believe me, no one believes me and you
can... I need my job, Mr. Ryan.

Don't worry.

I'll deal with it.

I'm going to have to ask you both to
leave my hotel immediately.

What? Your husband sexually assaulted
one of my employees.

Are you mad?

The little slut stole our money and we
were too kind to report her immediately.

We can certainly contact the police
right now if you'd like.

Only Miss Bateman's thinking about
reporting the matter herself for sexual

assault and character defamation.

Do you honestly believe anyone's going
to believe that common little fart?

Miss Bateman is currently working here
in order to fund her study.

She phoned us half a year yesterday.

He's a lawyer in London.

A top lawyer.

I'm sure the police will be very
interested to hear what she has to say.

Look, I think we just should forget this
whole business.

But we agreed.

It's changed now. Look, there's going to
be a problem.

Let's just go. We'll be sure to
recommend you.

Oh.

You're my hero.

I have to go to the hospital to visit my
mother.

Can we meet up later on?

I can't. I've got to work at the pub.

Sorry.

Look, Mother, I came as soon as I got
the call.

Here's me, staring death in the face.

And my son is getting caught.

How was I supposed to know?

Anyway, how are you feeling? The doctor
said you were very serious. Oh, my God,

what does he know?

And what's all that business about the
theft in my hotel?

Have you sacked the thief in chambermaid
yet?

No, Mother.

It was a mistake.

What's that supposed to mean?

Does she do that all the time?

Only when she gets her jobs.

Without them, she's unbearable, rugged,
nothing for the table.

Where were you last night? What's the
matter?

Where were you? Calm down.

You don't work there to rhyme or to
support me. Well, stop him doing it.

So you fucked him or what?

You know it's only thanks to you I'm in
this fucking mess.

Jim, you just did it. Get out. So you
admit it. Leave her alone.

Fuck off. Get out.

at your door.

Oh, shit!

Who's that?

The next one up.

That's too late for me. Why don't you
come round to my place afterwards?

You know what? I'm so tired. I'm going
to go to bed.

But I'll see you tomorrow morning, Asa.

Okay, do you have time for a change?

What?

I was only joking.

Idiot.

Morning. Hiya.

Do you know what's up with our riot?

What do you mean?

He's always grinning and whistling all
the time.

He's probably just glad to get rid of
his mum for a while. Stupid old bag.

I'll see you later. See you later.

Do you like it?

I thought the other one was becoming a
little too warm.

You really know how to make a gal happy.

Anyway, I'm late. Shoo.

Shoo.

Michael, Michael, Michael, please.

Please. Look, it's not exactly romantic
here, is it?

True. Do you really have to work late at
the pub tonight?

Sorry.

You know I do.

Just too late.

What are you doing?

I got an eviction order.

You didn't pay the rent for six months.

What are you talking about? What
eviction?

You can't do this to me. These are my
things.

Oh, shit.

Okay, okay, listen, listen.

At least let me keep my personal stuff.

Come on, please.

Okay, you've got ten minutes.

Hurry up.

I need to set your plates for a few
days.

I've been throwing up my flat.

What are you doing here?

I thought you were working at the pub.

What's all this?

I've been throwing up my flat.

My housemate didn't pay the rent.

Listen, I was hoping I could stay here.
I mean, it'd just be for tonight. I'll

sort myself out tomorrow.

I'll stay in the workroom. I'll be gone
by tomorrow, please.

Why don't you come and stay with me?

Wait!

Our first candle light dinner together!

Wow!

That's how the French do it!

Voila! The first of them all is
immortal!

Madame and one for Monsieur.

Bon appetit.

Thanks.

So, you never told me how you got in
trouble.

You never asked.

Wow, you're a great cook.

This is great.

Thank you.

Just wait till you see dessert.

What is it?

Ah, that's a surprise.

Can't wait.

By the way, don't you have a boyfriend?

Not anymore.

Really?

Is that because of what happened the
night before last?

In a way, yeah.

What did you say?

The best ex?

With me?

Well you've certainly got a new
boyfriend now.

More wine?

Please hurry up.

And it was all too much for me to date.

I'm completely wiped.

After the night we've had, surely we
should be doing it now. That night was a

total dream.

But it took us by surprise, didn't it?

I mean, something just sparked between
us and we couldn't control ourselves.

I think we should get to know each other
better.

Okay?

How are we supposed to get to know each
other better if we don't start doing it

now? Michael, Michael, Michael!

Stop turning me on.

Look, even if I wanted to, I couldn't.

Look.

Hmm? What's that?

I've got my period.

We can't have sex.

Sorry.

I'll let you dream about me if you want.

Good night.

Hey,

I'll tell you what. Why don't me and you
go on a trip together?

I could even hire a car.

That'd be nice, yeah.

But you know what? It's only Wednesday.

I reckon you'll have gone off with me by
Sunday.

I'd never say anything like that again.

By the way, when's your mum coming back?

She won't be back for a while.

What then?

Well, then I'll talk to her.

Don't worry.

You'll be all right.

No, I need to see you. You just
disappeared. You didn't even try to call

did. I tried the phone. You didn't. I
did.

I did.

I'd like to hire a car for the weekend.

No, not the cheapest one.

I'll call you right back.

Not here.

Yeah

What happened with the bully then?

Nothing.

What round did he report you then?

He didn't sleep with him.

Well...

Yeah, I did.

What? But nothing happened.

I was only joking.

We slept like a log.

He was totally pissed that night.

He doesn't remember a thing.

I made him think we had the best sex
I've ever had.

But only you give me the best sex.

Hey.

That took you a long time. Yeah.

Yeah, it was much better than normal.

Hey.

Hey, is anything the matter?

Everything's fine.

Oh, God.

Is your mum OK? I said everything was
fine.

Listen, I'm going to be late tonight, so
can you leave me a key?

I'll leave the door unlocked.

I'd better sleep on the couch, so...

You put a blanket out?

See you tomorrow.

They say my liver's getting worse.

The pricing of the medicine they make me
take.

Doctor says I've got a diet.

But what other pleasures have I got left
in life?

Are you listening to me?

Yeah. What other pleasures do you have
in life, Mother?

What's up with you?

Has something happened to my hotel?

No. You can't fool me. Come on, bring it
out.

The Beatles, they've got great hairy
legs. They're coming for me.

Help! Help! I can't stand it anymore!

Is that a sedative?

Yep. It gives her a bit of peace, as
well as her.

So she's completely unconscious now?

I hope so.

Why?

I was just wondering.

Nicole!

What are you up to?

I was just being curious.

Now you're mine.

Come on, darling.

I thought you'd never get up.

What time is it?

It's nearly ten.

What?

Why didn't you wake me up?

You deserve a rest.

You stay in bed all day.

I called in some help at the hotel.

Everything's okay.

Remember that trip we were planning for
Sunday?

Why don't we take it today instead?

I feel sick.

I feel sick.

I feel like I've been drinking all
night.

What do you expect?

Having two jobs on the go is far too
much for anyone in the long run.

Look, why don't I run you a bath?

What's wrong with you?

Nothing. I'm feeling great.

And I want you to have a lovely day.

I'll be back soon.

So do you like it then?

Wow, I've never been here before.

When my father was alive, my parents
used to take me here as a kid.

Wait.

Julia,

I need to get out of town.

He's fine.

They're searching for me all over the
place.

Don't let me down.

I don't know how it can help you, okay?

I'll call you again later.

I was mad about this guy for the kid.

It's sweet. It's going to rot my teeth.

I love you, even if you only have no
teeth.

A couple of days, you're going to report
me and have me arrested.

Forget it.

Didn't know what life was then.

We must have children.

I want to be a father more than anything
else.

Look, I never dare go on one of those.
Come on, let's go.

Slow down, I've got my heels on.

I'm worried about you.

What time is it?

It's dark outside. What time is it? I've
already called the pub.

It's okay.

I think my job is far too much for you.
I think you should give it up. No.

Look, you don't need it anymore. It's
wearing you out. I can get you enough

money.

I've already employed people to cover
for me.

So me and you can spend some time
together.

You'd like that, wouldn't you?

And then later on when you're feeling
better...

You know, I don't know what's wrong with
me.

Maybe I'm trying to do too much.

You know, sometimes I feel like I've
been drinking or taking drugs all night.

It's really weird and then I feel really
dizzy.

And then the next minute I'm fine.

And then five minutes later, wham, it
hits me again and I can't stop spinning.

You must think I'm mad.

And then I have this horrible nightmare.

I just... Don't worry.

From now on, I'll look after you.

Oh, you're the first man I really
believe.

Oh, come on, we've got to dance. Come
on! We'll eat later.

Brilliant! I've completely forgot to eat
tonight. Shall I rush you up something?

I'm not hungry.

Yeah. I don't want to flip on the sofa
tonight.

I flip though.

I want to be kind to you.

Good morning, Worthy.

Anything special happen last night?

No.

Julia, it's me.

Yeah.

I'm still in town. Can we meet?

No.

Because I haven't got any money, if
that's what you want.

I just want to see you, with or without
money.

Wow.

That really makes a change.

What's the matter?

You know, I'm just sick.

Sick of you sponging off me all the
time.

I miss you.

Please.

I'll be waiting in the rehearsal room.

Okay, okay, maybe later.

um hmm

Oh, what's this, Geronimo?

I've been raped.

Who was it?

Who did it?

I'll kill him.

No.

No.

I've got a much better idea.

Julia.

Julia,

please.

I had to do it because you lied to me.

Yeah, you said that we had sex
pretending it to be the best ever.

Did I rape you when you were asleep?

Did you enjoy that fucking zombie?

You're the most perverted creature I've
ever seen!

But I love you.

Oh, well.

Then you'd be glad to hear that I'm
pregnant.

And you can forget about abortion.

You'll pay £2 ,000 a month.

Till this child turns 20.

I've got to have a baby.

Get your hands off me.

Don't you touch me.

Julia, wait. Stop.

Stop. You know how alcohol is bad for
you, especially during pregnancy.

We don't want our child to grow up to be
the same. Our child.

It's my child. Mine.

And you will never, ever see it.

But I am his father.

You are.

So you can support him.

I've worked it out.

It'll cost you half a million.

But I don't have that kind of money.

The hotel is worth a lot more.

I saw the offer they made you.

The hotel belongs to my mother.

Well, ask your mother then. Or should I?

Or should I?

Answer me!

Permit! Calm down.

Julia, please calm down.

It's so good you're getting worked up.
It's better if you're not in that

condition. Julia, please.

Let's go out and have a nice dinner.

Do something nice.

Please.

Go shopping.

Julia,

could you bring something a little less
tighter? I mean, because of the

pregnancy.

Do you want me to look like a fat cow
already, you pervert?

What now?

I don't know.

Well, you're going to take the bags
home, and I'm going out tonight to have

Hey!

Taxi!

Taxi!

Take me to the car.

Mr. Orion?

Mr. Orion?

Here we are.

Mother. What are you waiting for?

Get me off this thing.

What are you doing here? I thought you
were in hospital.

I couldn't stand another minute. I'm on
the road.

Idiot.

Who's Julia?

She's my girlfriend.

What's so funny?

I'm going to be a father.

You.

She set you up, whoever she is.

She's after my money, that's all.

Wants to get her hands on my hotel.
That's not true, and you know it.

Julia is different.

We're going to start a family.

You'll do nothing of this, George.

Get rid of her, or you'll be clear out
and all.

No, I won't.

No, I won't. All my life, all my life,
I've taken everything from you. Not

anymore, okay?

I'm not taking any more.

Well, see about that.

I've changed my will.

I'll disinherit you.

Hand me the phone. I'm calling my
solicitor.

Champagne night, babe.

Mother?

Julia.

This is his bed.

He's going to come here and live with
me.

We're going to take your room.

And you're going to sleep in your
mummy's room.

How is he, by the way?

I can't wait to meet her.

What are you waiting for?

Come on, baby.

You've had your fun.

Now I want mine.

Good night.

Yeah, I can't do this.

I already thought of that psychopath.
Building makes me sick.

Thinking of him watching us all.
Listening to us making love.

He's paying for what he did.

And he's going to pay a hell of a lot
more.

Yeah, well, he freaks me out.

We're going to take all his money.

And we're going to take the hotel.

And we're going to leave this place.

And we're going to go and start a new
life.

In Mexico.

And you can play as much music as you
want.

And I can dance as much as I want.

And then we'll never have to worry about
money again.

Julie, I've never seen you like this
before.

Why are you so calculating?

I'm not calculating.

I'm just a woman who's raped.

We're having shower.

Make sure breakfast is ready when we're
done.

Here, your coffee.

Do you like it?

It's a present from the creek, so I can
turn you on.

Come here.

Your

breakfast is

ready. It's cold. I'm going to make some
more.

Fuck me.

Fuck love. I know I've made a mistake. I
know I've fucked up. But you're

carrying our child inside. She doesn't
have anything to you.

Oh, you fuck your head.

What, first you rape me and then you
make out you're the caring father?

So did your dad fuck your mother in her
sleep too?

Up your arse more likely.

Or else you wouldn't give a bird to a
big lump of shit like you.

What about my breakfast?

Julia, I love you.

You've never said that before.

You want me to fuck you in front of him?
To make him jealous? I do.

I want to rub it in his face that he's
never ever going to get me.

I'm going to make him suffer so much.

But I don't want the fucking revenge. I
love you. If you love me, you're going

to go through with this.

I'm going to be so rich.

And then we'll be really happy.

We can be happy without his money, too.

The thing I love about you is your
honesty.

So please stop acting like a money
-grabbing bitch.

Okay.

Okay. I know.

Let's go and have breakfast in town. Are
you crazy?

Are those guys still looking for me out
there?

I've given you so much money. Why
haven't you paid your debt?

I want it all in one go and 25 %
interest a day. I'm never paid back.

because you stuffed all the money up
your nose.

You haven't even tried to pay them back,
have you? You haven't even tried.

I can't stay in this place. I can't
stand it.

Just stay here with Mr. Orion.

The loser and the pervert.

Maybe what kind of men I attract.

But I did.

I have to talk to you.

Look, I realise Julia's a little bit
confused right now, and like I said, I

admit I made a huge mistake.

I realise that you have a few financial
problems.

Maybe I'm up here to help you out.

I'll give you £10 ,000 if you clear out
of our lives and leave immediately.

£10 ,000?

I'll give you more if you want.

But it'll take a bit of time.

I know that you despise me and
everything, but please understand.

You're not doing it for me, you're doing
it for Julie and our wonderful baby.

I want it to grow up to be in a
wonderful family.

What's so funny about a good family?

Dream on and fuck off.

Please.

No one can sort out with Julia if we're
just left on our own.

With her being pregnant, she certainly
doesn't need you hanging around wearing

her out emotionally and physically.
Julia is about as pregnant as you or me.

Now let's talk about money.

Hey, where's this man?

He went to bed.

What? Already?

Baby?

Baby.

I'm sorry.

You were right.

We should just leave this place.

I'm not the money -grabbing bitch you
think I am. I'm still the honest girl

love. And I love you.

Despite all your faults.

Anyway, we can be happy without this
crooped money.

Ow!

Can I help you? I'd like to speak to
Julia, please.

Julia? I know she's living with you.

We arranged to meet, but she never
turned up, and she's not answering her

Julia left with her friend, Esteban.

Without telling me.

She seemed in rather a hurry. So why is
her bike still standing outside then?

She could hardly have brought her bike
on the plane now, could she?

If Julia calls you, perhaps you could...
I don't think Julia would be calling me

somehow.

I'll call Bay Hotel and help you.

Certainly, sir.

You're going completely mad.

Don't you get bored now, do we?

Now let's see if there's a socket here
somewhere. Why did you kill his band?

He was getting in the way of my
happiness.

Incidentally, he was quite prepared to
kill you for money.

So you think you should keep me here for
the rest of my life?

Only till our child is born.

I know that you are not pregnant.

Not yet.

You want to get me pregnant?

You could say that.

Why? Why? What for?

You didn't love me.

No one has ever loved me.

But maybe my daughter might love me.

And what makes you a short, stupid girl?

Are you going to drug her and fuck her
too?

Don't you dare!

Don't you dare talk like that!

I'm going to give all the love and
happiness I could have given you. Only

you destroyed everything, didn't you?

What are you going to do to me? Are you
going to kill me too?

Huh? I won't need you then.

See, you betrayed me twice.

My mother was right.

You're only after my money.

You fuck.

But I still love you.

It's money's in there.

Don't mess around with us.

If I don't get my money by tomorrow, I
hurt you.

And if you don't give the message
properly, then I hurt you.

I think he understands us, no?

He never had sex. with someone who's
awake.

So pathetic, you can't even... Enough.
It's not to be seen.

Especially when things become so
intimate.

What's that smell? Is it you?

No.

It's your voice.

Oh, I forgot. My mother as well. Well,
how are you, mother dear?

Mummy dear, you don't look very well.

Oh, Michael, how could you do this to
me?

You did think I was going to be a far
breeder, did you?

You can hold on to that for me, can't
you?

Yeah. And that's for you.

Mr.

O 'Ryan?

Yeah? Police.

I am D .I. Garvery, and this is my
colleague, Detective Sergeant Woodgate.

young lady has reported that you are
holding a certain Julia Bateman in your

house against her will.

What makes you say that?

You said Julia and Istvan had left.

Istvan wouldn't even take a slash
without his guitar, and yet I saw it

your window.

Do you always poke your nose into other
people's property?

If you don't believe me, follow me.

Excuse me.

I saw the guitar standing there.

Now it's gone. He's had a whole day to
get rid of it.

But why on earth should I?

Julia told me you drugged and raped her.

I fired her.

It most probably explains why she was
making up so many lies about... That's

true!

She told me you thought she was pregnant
and that you were going to give her

loads of money and move her into a... Do
you often suffer from hallucinations?

Look, sir, we're sorry, but, you know,
we are obliged to follow up any of these

reports of this kind, you know.

I fully understand, officer.

Please feel free to drop by if you
require any further assistance.

Brilliant. Thank you.

Have you received our gift?

If you don't give us Istvan in four
hours, we'll get you.

Mr. Sanford, it's Michael O 'Ryan.

I spoke to my mother.

We're ready to sell the hotel.

No, she's too ill to leave her bed.

Yes, yes, Mr. Sanford, I have got power
of attorney.

You sure it's the limit?

Sure as hell I am.

I thought it would make the hotel guys
feel nervous because it wasn't.

Gonna be going on a little trip, just
like I promised.

Why? Your friends are becoming a little
too nosy.

Can't you do anything right?

Don't worry.

I've been reading a lot about pregnancy
just lately.

As soon as I'm sure you're absolutely
pregnant, just fuck me in the jabs.

Then I won't end up fucking you in any
hole, in any position I like.

Give it to me.

Now that's how the French do it.