Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,300 --> 00:00:05,980
Previously on Survivor. Food was scarce,
fishing was tough. Venus, I got a lion
2
00:00:05,980 --> 00:00:06,619
hung up.
3
00:00:06,620 --> 00:00:09,620
And they were dangerously low on rice.
One more meal of rice is all we have
4
00:00:09,620 --> 00:00:10,960
left. At the most.
5
00:00:11,260 --> 00:00:14,680
Jerry wanted to team up with Colby for
the reward challenge, but the tribe
6
00:00:14,680 --> 00:00:16,620
insisted on drawing names from a hat.
7
00:00:18,360 --> 00:00:21,480
Ironically, she ended up with Colby
anyway, and they went on to win the
8
00:00:23,080 --> 00:00:27,760
and spent a day at Great Barrier Reef.
This is basically the perfect honeymoon
9
00:00:27,760 --> 00:00:28,760
without the sex.
10
00:00:29,040 --> 00:00:30,540
Nick won the immunity challenge.
11
00:00:32,060 --> 00:00:33,060
Yeah, baby!
12
00:00:33,280 --> 00:00:37,120
In a departure from previous tribal
councils, Oga Corps voted against one of
13
00:00:37,120 --> 00:00:37,799
their own.
14
00:00:37,800 --> 00:00:41,500
Jerry, Jerry, Jerry, that knock you keep
hearing on your door, it's checkout
15
00:00:41,500 --> 00:00:43,860
time. And Jerry was booted from the
tribe.
16
00:00:44,080 --> 00:00:45,580
Jerry, tribe has spoken.
17
00:00:46,940 --> 00:00:49,740
Seven people left. Who will be voted out
tonight?
18
00:02:16,750 --> 00:02:19,290
Last night at tribal council, Jerry got
voted off.
19
00:02:19,570 --> 00:02:23,510
And I think that the group definitely
isolated me from their decision because
20
00:02:23,510 --> 00:02:25,090
they thought that I was too close to
Jerry.
21
00:02:25,450 --> 00:02:31,990
And I felt sad, not only because of
Jerry leaving, but I think more so
22
00:02:31,990 --> 00:02:36,170
it made me feel like my own tribe
members didn't even trust me enough to
23
00:02:36,170 --> 00:02:39,870
know what was going on. I felt really
left out, and I hated that feeling.
24
00:02:40,290 --> 00:02:41,290
Good morning.
25
00:02:43,440 --> 00:02:48,280
I think Amber made a tactical mistake by
staying tight with Jerry. But she was
26
00:02:48,280 --> 00:02:53,080
visibly stunned last night that that
took place, too. She didn't see it
27
00:02:53,340 --> 00:02:58,960
So she probably felt she lost her big
sister comrade last night, and she's
28
00:02:58,960 --> 00:03:01,800
of a lone lamb out in the midst of the
rest of us now.
29
00:03:02,760 --> 00:03:08,020
And she's a big girl, you know. She made
that decision early on, and that's
30
00:03:08,020 --> 00:03:11,320
where she sits now. Nothing can be done
about it. The mood will probably be
31
00:03:11,320 --> 00:03:12,320
better around here.
32
00:03:18,280 --> 00:03:22,080
How much rice we have left? The last 14
days.
33
00:03:23,660 --> 00:03:27,180
This is probably enough for one serving.
34
00:03:31,580 --> 00:03:36,320
You know, we're in a spot now, but it's
not the end of the world. My gosh, the
35
00:03:36,320 --> 00:03:37,880
human body can go days without food.
36
00:03:38,160 --> 00:03:40,480
Where the lack of food comes in is
mentally.
37
00:03:40,860 --> 00:03:45,440
And you've got to stay tough mentally to
make it through a food drought like we
38
00:03:45,440 --> 00:03:46,440
have right now.
39
00:03:47,360 --> 00:03:49,640
You can sit around and say, what if, you
know, what if we would have saved?
40
00:03:49,740 --> 00:03:52,280
Well, we didn't. We don't have any rice.
Woulda, coulda, shoulda, you know.
41
00:03:52,800 --> 00:03:55,520
If ifs and buts were candy and nuts,
we'd all have a Merry Christmas.
42
00:03:55,800 --> 00:03:59,200
And if we don't catch our food, we won't
be eating anything.
43
00:03:59,720 --> 00:04:03,660
Here on out, you know, it's going to
have to be everybody working together,
44
00:04:03,840 --> 00:04:09,120
catching crickets, grubs, whatever we
can find in order to have people
45
00:04:09,500 --> 00:04:11,640
And that's no easy task on its own.
46
00:04:12,940 --> 00:04:13,899
You're starving.
47
00:04:13,900 --> 00:04:19,000
We haven't eaten in 24 hours. And we had
a lot to do and no energy, none.
48
00:04:19,140 --> 00:04:21,700
Everyone here was just in slow motion.
49
00:04:22,460 --> 00:04:26,160
You know, I think everyone here would
bring back Jerry if we had rice to come
50
00:04:26,160 --> 00:04:27,160
with her.
51
00:05:10,090 --> 00:05:11,370
You show me Colby doing that.
52
00:05:12,430 --> 00:05:16,990
A cowboy can ride bulls and horses, but
he can't catch grasshoppers. Oh, look at
53
00:05:16,990 --> 00:05:17,990
that. I'm coming out.
54
00:05:29,430 --> 00:05:33,850
Nope. I had two grasshoppers this
morning and a frog, but the big ones,
55
00:05:33,850 --> 00:05:36,150
can't even tire those guys out, man.
They fly forever.
56
00:05:37,080 --> 00:05:40,720
And they're very scarce, so you can't
sneak up on those. The ones everybody's
57
00:05:40,720 --> 00:05:44,440
been fishing with are the little bitty
ones, which are pretty easy to catch. I
58
00:05:44,440 --> 00:05:45,440
haven't seen any lately.
59
00:05:50,380 --> 00:05:54,480
Yeah, I mean, you spend a lot of energy
catching grasshoppers. You chase them
60
00:05:54,480 --> 00:06:01,220
down, and you'll run sometimes for
several yards chasing a grasshopper
61
00:06:01,320 --> 00:06:05,260
But that grasshopper could mean a 15
-inch.
62
00:06:06,330 --> 00:06:12,010
black green so It's very important Very
close.
63
00:06:12,370 --> 00:06:17,250
I think he he probably has the upper
hand on the whole grasshopper wrangling
64
00:06:17,250 --> 00:06:20,890
little more experience under his belt,
you know, he's been at it a while and
65
00:06:20,890 --> 00:06:23,670
Kind of has a handle on it
66
00:06:23,670 --> 00:06:30,570
I've yet to figure out his method but
67
00:06:30,570 --> 00:06:35,500
I may have to go to the master so he can
teach young grasshopper how to wrangle
68
00:06:35,500 --> 00:06:36,500
grasshoppers.
69
00:06:37,440 --> 00:06:39,240
Excuse me, I just caught a grasshopper.
70
00:06:39,860 --> 00:06:40,860
Oh,
71
00:06:41,600 --> 00:06:42,880
no.
72
00:06:49,860 --> 00:06:51,860
It's like a 747, a grasshopper.
73
00:06:52,840 --> 00:06:55,940
There we go. I took a wing and a leg
off. You did? I was hungry.
74
00:06:56,420 --> 00:06:58,600
How close to that.
75
00:07:13,860 --> 00:07:14,860
Turtle.
76
00:07:15,080 --> 00:07:16,440
I hate those turtles.
77
00:07:17,700 --> 00:07:19,280
I'm going to try and keep calm.
78
00:07:21,300 --> 00:07:24,180
I don't know whether to break this rod
or try and eat it.
79
00:07:29,800 --> 00:07:31,140
Email. Elizabeth?
80
00:07:38,360 --> 00:07:40,260
Wait, what is in here? There's like...
81
00:07:40,760 --> 00:07:43,900
What is this? What is this? Wait, hold
on. Let me read the clue. Let me read
82
00:07:43,900 --> 00:07:47,280
clue. For this next challenge, you'll
have to be shrewd.
83
00:07:47,520 --> 00:07:50,540
It's time to find out the real value of
food.
84
00:07:51,720 --> 00:07:55,960
Priceless. If you don't believe a snack
is worth more than gold, watch it going
85
00:07:55,960 --> 00:07:58,440
once, going twice, and then it will be
sold.
86
00:07:58,760 --> 00:08:02,500
We all have a certain amount of money to
auction on food. You have money. Check
87
00:08:02,500 --> 00:08:03,500
it out. Money.
88
00:08:03,660 --> 00:08:04,860
Wow. Yes.
89
00:08:05,220 --> 00:08:09,160
It's real money. But I think we will all
be getting something.
90
00:08:09,820 --> 00:08:10,820
Oh, I'm excited.
91
00:08:10,980 --> 00:08:14,020
Oh, this is good. I'm excited. You guys
will get something.
92
00:08:14,220 --> 00:08:15,220
Thank you.
93
00:08:24,020 --> 00:08:25,260
Okay, guys.
94
00:08:25,540 --> 00:08:30,620
Welcome to the Survivor Auction. You
each have 500 Australian dollars.
95
00:08:31,120 --> 00:08:34,000
Up for bid? A variety of food items.
96
00:08:34,580 --> 00:08:37,780
If you see something you desire, bid on
it.
97
00:08:38,120 --> 00:08:40,700
I'll tell you what the bidding starts
at. The increments are $20.
98
00:08:41,260 --> 00:08:47,380
First item, $60 for four tasty Doritos
and a nice big old thing of salsa to go
99
00:08:47,380 --> 00:08:48,380
with it. Wow!
100
00:08:49,320 --> 00:08:53,640
$60, Nick. These are the real deal,
Tina. I know how much you like Doritos.
101
00:08:53,640 --> 00:08:55,960
do, but that's more than $10 a chip.
102
00:08:56,420 --> 00:08:59,200
Ouch! All right, going once, twice.
103
00:09:00,300 --> 00:09:02,440
Sold to Nick for $60. Come on down.
104
00:09:02,660 --> 00:09:03,660
Oh, my gosh!
105
00:09:03,880 --> 00:09:04,880
Doritos, baby.
106
00:09:05,480 --> 00:09:07,320
$20, $40, $60.
107
00:09:10,680 --> 00:09:14,100
He can take it back up. Next item, how
about a little dessert?
108
00:09:15,580 --> 00:09:18,860
Big old thing of peanut butter, four
squares of chocolate.
109
00:09:19,360 --> 00:09:22,140
Start the bidding at $80.
110
00:09:22,380 --> 00:09:23,380
$80. $80.
111
00:09:23,660 --> 00:09:24,660
$100.
112
00:09:25,440 --> 00:09:26,440
$120. $120.
113
00:09:26,900 --> 00:09:28,180
$140. $140, Elizabeth.
114
00:09:28,460 --> 00:09:32,320
Amber? That's a lot of peanut butter.
$160. $160, Amber. $180, Elizabeth.
115
00:09:32,620 --> 00:09:34,040
Go on one. Go bid for it.
116
00:09:34,910 --> 00:09:38,870
$200, Colby. $220. $220 for peanut
butter and chocolate.
117
00:09:39,150 --> 00:09:40,089
Go on one.
118
00:09:40,090 --> 00:09:41,090
$240, Tina.
119
00:09:41,970 --> 00:09:42,970
$240.
120
00:09:43,550 --> 00:09:44,550
$240.
121
00:09:47,330 --> 00:09:48,330
$260, Elizabeth.
122
00:09:48,610 --> 00:09:49,730
Go on one. Twice.
123
00:09:50,450 --> 00:09:51,470
It's all to Elizabeth.
124
00:10:03,050 --> 00:10:05,330
Bring a tear to your eyes. I paid $300
for that.
125
00:10:06,110 --> 00:10:10,470
This is my favorite game in the whole
world. I'm shaking. Go back and enjoy.
126
00:10:11,010 --> 00:10:12,570
Boy, you are shaking.
127
00:10:14,970 --> 00:10:15,970
Wow.
128
00:10:18,190 --> 00:10:19,190
Mountain Dew.
129
00:10:19,230 --> 00:10:20,530
Sold to Amber for $80.
130
00:10:22,270 --> 00:10:24,330
Sold to Nick. Three crackers for $120.
131
00:10:24,910 --> 00:10:26,790
Sold to Keith for $180. Take a bite.
132
00:10:27,850 --> 00:10:29,510
Sold to Tina. She's on the board.
133
00:10:30,990 --> 00:10:32,410
Sold to Nick for $100.
134
00:10:35,210 --> 00:10:39,630
Six French fries and a big old dish of
ranch dressing to dip it in.
135
00:10:39,850 --> 00:10:40,850
Sold to Amber.
136
00:10:41,190 --> 00:10:42,590
Mmm. Mmm.
137
00:10:43,270 --> 00:10:47,950
Iced coffee and chocolate peanut butter
energy bar.
138
00:10:48,230 --> 00:10:49,450
A little bit of protein.
139
00:10:49,770 --> 00:10:51,410
$100. Amber, $100.
140
00:10:52,450 --> 00:10:53,450
$120, Colby.
141
00:10:53,830 --> 00:10:55,330
$140. $140, Amber.
142
00:10:55,730 --> 00:10:56,770
$160, Colby.
143
00:10:57,070 --> 00:10:58,670
$180. $180, Amber.
144
00:10:59,130 --> 00:11:00,190
$200, Colby.
145
00:11:00,640 --> 00:11:01,720
We found something Colby wants.
146
00:11:02,400 --> 00:11:03,800
$220. $220, Amber.
147
00:11:04,160 --> 00:11:05,160
$240, Colby.
148
00:11:05,340 --> 00:11:06,340
Damn you.
149
00:11:06,540 --> 00:11:08,520
$260. $260 to Amber.
150
00:11:09,520 --> 00:11:10,520
$280 to Colby.
151
00:11:10,720 --> 00:11:11,720
Going what?
152
00:11:12,140 --> 00:11:13,140
Twice.
153
00:11:13,480 --> 00:11:15,420
Sold the movie star for $280. Maybe.
154
00:11:17,040 --> 00:11:18,540
Big ticket item right there.
155
00:11:18,940 --> 00:11:20,020
Plenty more with that candy.
156
00:11:21,200 --> 00:11:26,860
On target right there. Thank you, Jeff.
Right on.
157
00:11:27,500 --> 00:11:28,580
Anybody got any money left?
158
00:11:28,970 --> 00:11:31,150
Yeah. We got a lot left.
159
00:11:31,390 --> 00:11:32,810
Good, because I got a nice meal here.
160
00:11:33,070 --> 00:11:34,130
Hold on. Hold on.
161
00:11:34,610 --> 00:11:39,630
That's mashed potatoes I see there.
Mashed potatoes, bread, turkey, a little
162
00:11:39,630 --> 00:11:42,710
veggie on there. I'm thinking this is
worth a lot at this point.
163
00:11:43,210 --> 00:11:44,230
Let's start at $180.
164
00:11:44,470 --> 00:11:46,490
$180. $180, Amber. $200, Tina.
165
00:11:46,870 --> 00:11:47,870
$220 to Elizabeth.
166
00:11:48,210 --> 00:11:49,210
$240, Keith.
167
00:11:49,850 --> 00:11:54,130
Can I get a loan? Can you sell me one
piece of your turkey and half of your
168
00:11:54,130 --> 00:11:55,130
mashed potatoes? Yes.
169
00:11:55,470 --> 00:11:56,590
$2 .60 to Elizabeth.
170
00:11:56,850 --> 00:12:00,410
Keith owns it at $2 .80. Yeah, I'm going
to give you $20 more if you want to go
171
00:12:00,410 --> 00:12:02,270
$300. And I'll sell it. I can sell it
half?
172
00:12:04,090 --> 00:12:05,090
$300 to Elizabeth.
173
00:12:05,310 --> 00:12:06,670
$3 .20. That's all you have.
174
00:12:07,290 --> 00:12:09,190
$3 .40. $3 .40, Elizabeth.
175
00:12:09,530 --> 00:12:10,690
Anybody else in on that?
176
00:12:11,050 --> 00:12:13,070
One, two, three. Sold to Elizabeth.
177
00:12:14,350 --> 00:12:15,790
Yeah! Come on down.
178
00:12:16,290 --> 00:12:17,290
$3 .40.
179
00:12:17,430 --> 00:12:18,430
Yours.
180
00:12:19,730 --> 00:12:20,730
Mystery play.
181
00:12:21,190 --> 00:12:24,090
Start this at $1 .20. $1 .20. $1 .20,
Amber.
182
00:12:25,189 --> 00:12:27,190
140 key. 160. 160 amber.
183
00:12:33,250 --> 00:12:34,250
Thinking about it, Roger?
184
00:12:35,310 --> 00:12:36,390
180. 200.
185
00:12:36,590 --> 00:12:37,590
200 amber.
186
00:12:37,830 --> 00:12:40,770
Once, twice, three times. $200 for the
mystery plate.
187
00:12:40,970 --> 00:12:42,590
Let's see what it is. I hope it's good.
188
00:12:43,230 --> 00:12:44,410
Gosh, I'll be upset.
189
00:12:47,610 --> 00:12:50,070
That's a tall glass of Herbert River
water.
190
00:12:55,040 --> 00:12:56,420
We read that one right, didn't we?
191
00:12:57,100 --> 00:12:59,100
Roger, I think I have something you
might like.
192
00:12:59,820 --> 00:13:03,420
You cannot tell me you are not
interested in a cheeseburger.
193
00:13:03,640 --> 00:13:05,720
Oh, my God.
194
00:13:06,000 --> 00:13:07,540
That one's coming up here, son.
195
00:13:07,960 --> 00:13:08,960
$200.
196
00:13:09,180 --> 00:13:11,040
Roger. $220. $220.
197
00:13:11,540 --> 00:13:12,540
$240, Roger.
198
00:13:13,880 --> 00:13:15,820
$260, Keith. $280, Roger.
199
00:13:16,240 --> 00:13:17,660
$300, Keith. How much money you got?
200
00:13:18,200 --> 00:13:19,200
$320, Roger.
201
00:13:19,680 --> 00:13:22,900
Woo, let me at it. Hit the gavel.
202
00:13:23,360 --> 00:13:28,540
I'm ready. And once, twice, gold to
Kentucky Joe. All good things come to
203
00:13:28,540 --> 00:13:29,540
who win. Brugal fanny.
204
00:13:34,600 --> 00:13:36,780
Why, thank you.
205
00:13:43,140 --> 00:13:47,360
I'm not feeling well. I think I'm the
only one that's feeling well. I can't
206
00:13:47,360 --> 00:13:50,660
believe it would go through you that
fast. I was feeling sick. I thought I
207
00:13:50,660 --> 00:13:51,539
going to...
208
00:13:51,540 --> 00:13:54,860
Vomit, to tell you the truth, I guess
because I hadn't had hardly any food.
209
00:13:55,160 --> 00:13:56,600
Oh, belly.
210
00:13:57,180 --> 00:14:00,480
And I ate a cheeseburger, and now I
think I'm going to have to make a trip
211
00:14:00,480 --> 00:14:03,880
the hill to the latrine. I've got to use
the restroom.
212
00:14:04,500 --> 00:14:09,180
I think that our body is so dripped of
any kind of nutrition.
213
00:14:09,720 --> 00:14:14,280
You know, I had turkey and mashed
potatoes and some bread, and it's just
214
00:14:14,280 --> 00:14:18,260
going... You know, my body's...
215
00:14:18,620 --> 00:14:23,680
trying to process it, and it's just not
going too good. Whereas I paid $200 for
216
00:14:23,680 --> 00:14:24,659
river water.
217
00:14:24,660 --> 00:14:27,980
But you know what? Somebody had to do
it, right? Here's the deal. You paid
218
00:14:27,980 --> 00:14:31,060
for river water, and yet you and I are
standing here, and everybody else is
219
00:14:31,060 --> 00:14:33,720
trying to find paper bark so they can
wipe their butts because they all have
220
00:14:33,720 --> 00:14:35,240
go to the bathroom. And I feel good.
221
00:14:35,680 --> 00:14:39,860
I'm going to go take a bath so the whole
tent doesn't smell like ass by the end
222
00:14:39,860 --> 00:14:40,859
of the night.
223
00:14:40,860 --> 00:14:42,260
Mine wasn't that bad.
224
00:14:42,620 --> 00:14:45,040
Mine wasn't that bad, but I will feel
much better.
225
00:14:45,300 --> 00:14:47,160
I mean, I'm sitting here wiping my butt
with leaves.
226
00:14:48,010 --> 00:14:50,210
You know, you can only get so much with
leaves, I'm sure.
227
00:14:51,890 --> 00:14:52,950
Well, that felt good.
228
00:14:53,810 --> 00:14:55,410
Almost as good as eating a cheeseburger.
229
00:14:57,370 --> 00:15:00,710
That's what I was just thinking about
doing.
230
00:15:03,430 --> 00:15:06,330
Our systems were just in shock, in
absolute shock.
231
00:15:07,010 --> 00:15:08,490
Hopefully that's it for me.
232
00:15:08,810 --> 00:15:11,970
And as good as it was, I mean, I would
not take any of that away.
233
00:15:12,370 --> 00:15:15,290
I would do it all over again. I really
would.
234
00:15:16,680 --> 00:15:18,320
Nothing can compare to the food.
235
00:15:18,960 --> 00:15:20,360
My leaf had a hole in it.
236
00:15:21,040 --> 00:15:22,040
Keith.
237
00:16:08,810 --> 00:16:15,230
The water has risen considerably from
last night, and we're losing ground. And
238
00:16:15,230 --> 00:16:20,590
we had our flag on the other side of our
tent, and I had to move it because we
239
00:16:20,590 --> 00:16:23,030
don't know how much longer there's going
to be a beach over there.
240
00:16:27,150 --> 00:16:29,170
It could have been washed away last
night.
241
00:16:30,090 --> 00:16:32,410
We're probably going to have to move
camp today, actually.
242
00:16:32,910 --> 00:16:35,350
Today or tomorrow, no doubt, the water's
risen.
243
00:16:36,170 --> 00:16:41,330
It must be flooding upstream because
it's quickly approaching on it.
244
00:16:42,230 --> 00:16:46,550
It might as well be a minefield right
now. I mean, with the weather how it is,
245
00:16:46,570 --> 00:16:50,850
the storm can come and just wash our
tent right out. It's right in line with
246
00:16:50,850 --> 00:16:55,910
riverbed where it seemed to be rushing
before, and the river's already crept up
247
00:16:55,910 --> 00:17:00,230
and consumed what we had to camp. I
mean, we crossed that river to get here.
248
00:17:01,150 --> 00:17:02,710
It's almost doubled in size.
249
00:17:03,630 --> 00:17:06,650
It's massive right now, and it is coming
for us.
250
00:17:06,869 --> 00:17:09,310
It just keeps on going.
251
00:17:09,530 --> 00:17:11,349
Every day there's something new.
252
00:17:13,770 --> 00:17:14,770
Unbelievable.
253
00:17:21,130 --> 00:17:23,250
We're in trouble. We need to move this
camp.
254
00:17:23,810 --> 00:17:27,910
My gosh, if I feel how I did yesterday,
if everyone feels how they did
255
00:17:27,910 --> 00:17:31,210
yesterday, I can't even get myself out
of first gear.
256
00:17:32,110 --> 00:17:36,250
You know, you go from being starving and
then going to an auction and eating to
257
00:17:36,250 --> 00:17:37,410
being starving again.
258
00:17:37,830 --> 00:17:41,390
And, you know, that one meal isn't
enough to sustain you.
259
00:17:41,950 --> 00:17:43,730
It's not. We're still depleted.
260
00:17:44,770 --> 00:17:48,750
It's going to be a rough day, and we
don't have food yet.
261
00:18:01,930 --> 00:18:04,110
Not having food is killer.
262
00:18:04,430 --> 00:18:08,110
The lack of energy and the heat and the
rain, it's all real.
263
00:18:08,330 --> 00:18:10,230
And tomorrow makes a month.
264
00:18:10,650 --> 00:18:14,110
And a month is a long time to lay on the
ground.
265
00:18:14,350 --> 00:18:17,410
I mean, I'm 23 years old, in pretty good
athletic shape.
266
00:18:17,750 --> 00:18:21,970
My back is killing me. You know, I've
been sick twice. My mouth is raw.
267
00:18:22,810 --> 00:18:26,270
Yesterday I felt a lot better after I
ate. You know, I thought I could do this
268
00:18:26,270 --> 00:18:27,270
for 13 more days.
269
00:18:28,120 --> 00:18:31,540
Today I'm just like, oh, God, please get
me out of here sometime soon.
270
00:18:33,680 --> 00:18:34,680
Good call, coach.
271
00:18:35,480 --> 00:18:37,260
Ooh, he liked the hook too, didn't he?
272
00:18:37,640 --> 00:18:39,960
That's a nice one. Look how fat he is.
Oh, man.
273
00:18:40,700 --> 00:18:41,700
Roger's been out fishing.
274
00:18:43,020 --> 00:18:44,040
Elizabeth's been out fishing.
275
00:18:45,400 --> 00:18:46,400
I've been out fishing.
276
00:18:47,440 --> 00:18:49,040
Has Nick been out fishing?
277
00:18:50,280 --> 00:18:51,280
No.
278
00:18:51,580 --> 00:18:56,040
He was asked to go fishing, but he said
that he's never been before and he
279
00:18:56,040 --> 00:18:57,260
wasn't planning on starting now.
280
00:18:57,820 --> 00:19:02,980
Why, you know, let your friends work
extra hard because you don't want to get
281
00:19:02,980 --> 00:19:06,720
and move because you don't feel like
moving. We're all sick here. I mean,
282
00:19:06,720 --> 00:19:07,880
all weak.
283
00:19:08,120 --> 00:19:09,720
And I never thought I'd say this.
284
00:19:09,960 --> 00:19:14,540
I really never thought I would, but I'm
really disappointed in Nick right now.
285
00:19:14,820 --> 00:19:19,440
I really am. You know, maybe we're the
dumb ones. Maybe he's smart, saving his
286
00:19:19,440 --> 00:19:21,600
energy and sleeping all day to win
immunity.
287
00:19:21,840 --> 00:19:26,420
If we're, Roger and I are out there, you
know, blowing all of our energy on
288
00:19:26,420 --> 00:19:27,420
fishing.
289
00:19:27,560 --> 00:19:31,060
Nick is conserving his energy wisely.
He's going to keep winning immunity
290
00:19:31,060 --> 00:19:36,880
challenges, and that's going to leave a
vote to one of us, either Roger or
291
00:19:36,880 --> 00:19:39,000
myself, and that's scary. That makes me
mad.
292
00:19:39,440 --> 00:19:44,940
I feel vulnerable because I still remain
a physical threat to win challenges.
293
00:19:45,280 --> 00:19:46,900
I won the last immunity challenge.
294
00:19:47,700 --> 00:19:49,760
I'm a big body, so I take lots of feed.
295
00:19:49,960 --> 00:19:51,020
So I'm feeling vulnerable.
296
00:19:51,600 --> 00:19:54,060
If I don't win the immunity challenge, I
definitely expect to go.
297
00:20:19,920 --> 00:20:21,620
I need to take the immunity necklace
back.
298
00:20:22,120 --> 00:20:23,120
There you go.
299
00:20:24,300 --> 00:20:26,300
Immunity, back up for grabs.
300
00:20:26,940 --> 00:20:32,400
All right. The ability to start fire
quickly, essential to survival in the
301
00:20:32,400 --> 00:20:35,760
outback. Whether it's just to signal a
passing plane or to create warmth, fire
302
00:20:35,760 --> 00:20:40,400
skill's got to be sharp. For today's
challenge, you'll each be assigned a
303
00:20:40,400 --> 00:20:44,240
scale. On one end, a fire bucket. On the
other end, a water bucket.
304
00:20:44,440 --> 00:20:46,740
Your goal, create fire in that fire
bucket.
305
00:20:47,550 --> 00:20:51,990
And then by putting water in the water
bucket, tilt the scale to raise the fire
306
00:20:51,990 --> 00:20:53,850
high enough to light a fuse at the top.
307
00:20:55,470 --> 00:20:57,530
First person to light the fuse wins
immunity.
308
00:20:58,310 --> 00:21:02,470
Here's the hiccup. The water bucket has
a hole in it. So it's going to be a
309
00:21:02,470 --> 00:21:08,710
constant battle, running to the river to
gather water and making sure your fire
310
00:21:08,710 --> 00:21:09,710
still has flame.
311
00:21:12,870 --> 00:21:13,789
Sound good?
312
00:21:13,790 --> 00:21:14,649
Sounds good.
313
00:21:14,650 --> 00:21:16,450
They're all the same. Pick one and let's
go.
314
00:21:17,550 --> 00:21:19,310
There's always a catch. It's so funny.
315
00:21:22,430 --> 00:21:27,370
Everybody knows where their matches are,
right?
316
00:21:28,170 --> 00:21:30,210
For immunity!
317
00:21:30,910 --> 00:21:31,910
Survivors ready!
318
00:21:32,430 --> 00:21:33,430
Go!
319
00:22:56,280 --> 00:22:58,300
You people go out for water already.
320
00:23:28,040 --> 00:23:29,040
Out of the way, Rod.
321
00:23:39,080 --> 00:23:40,080
Good, Steve.
322
00:23:43,040 --> 00:23:44,920
Don't be deceived, they're making
progress.
323
00:23:49,080 --> 00:23:51,580
They're right now got a lot of fires
burning.
324
00:24:28,669 --> 00:24:30,030
Maybe, Jeff. I'm moving.
325
00:24:34,970 --> 00:24:35,949
Hey, hey, hey.
326
00:24:35,950 --> 00:24:36,950
No, no, no. Okay.
327
00:24:38,090 --> 00:24:39,090
Don't check.
328
00:24:44,150 --> 00:24:45,930
I know you guys are getting tired.
329
00:24:46,770 --> 00:24:48,830
Good news is your fire is doing great.
330
00:24:49,370 --> 00:24:50,349
Come on.
331
00:24:50,350 --> 00:24:51,430
Except for you, Jeff.
332
00:24:54,030 --> 00:24:55,170
Too late to bash it out.
333
00:25:04,590 --> 00:25:06,230
Oh, come on, come on, come on.
334
00:25:06,510 --> 00:25:07,510
You're getting there, T.
335
00:25:08,190 --> 00:25:09,810
There's a hole in the bucket.
336
00:25:10,310 --> 00:25:11,310
See your eyes.
337
00:25:13,070 --> 00:25:14,070
Bring it home to pop.
338
00:25:14,610 --> 00:25:15,610
Come on.
339
00:25:15,790 --> 00:25:16,589
Come on.
340
00:25:16,590 --> 00:25:17,590
Come on, baby.
341
00:25:17,810 --> 00:25:18,810
Come on, baby.
342
00:25:21,090 --> 00:25:22,090
Yeah.
343
00:25:22,250 --> 00:25:23,250
Don't. Stay there.
344
00:26:10,120 --> 00:26:11,660
Man, nice book. Out of nowhere.
345
00:26:51,820 --> 00:26:54,500
Nutritionally, you know, our body is
going into shock.
346
00:26:54,960 --> 00:26:59,120
None of us are used to being this weak
and not knowing really what to do about
347
00:26:59,120 --> 00:27:04,760
it. I know Elizabeth is not doing well
at all. She had a very hard time getting
348
00:27:04,760 --> 00:27:08,360
up this morning, just making it out of
the tent this morning. I'm really
349
00:27:08,360 --> 00:27:09,360
concerned about her.
350
00:27:16,360 --> 00:27:17,640
I'm feeling terrible.
351
00:27:18,280 --> 00:27:22,420
I mean, but I'm just, like, shaking and
weak and...
352
00:27:22,420 --> 00:27:29,320
I'm just frustrated with how I feel. I
couldn't even walk up
353
00:27:29,320 --> 00:27:34,220
the hill to fish. I mean, I hate not
being able to help out and get some
354
00:27:49,040 --> 00:27:50,500
I'm just nauseous.
355
00:27:53,080 --> 00:27:55,280
It's hard to get started in the morning.
Yeah.
356
00:27:59,160 --> 00:28:02,560
We have nothing to sustain us through
the morning today.
357
00:28:02,920 --> 00:28:06,040
We're praying for fish. We have only two
hooks right now.
358
00:28:06,420 --> 00:28:09,140
You know what? Not even any bites. Roger
got a turtle.
359
00:28:09,580 --> 00:28:12,720
He's pulled the hook off, so there goes
another hook.
360
00:28:13,400 --> 00:28:17,220
I'm sorry I couldn't make it out here
sooner. I just had a rough one.
361
00:28:18,550 --> 00:28:21,550
Why don't you come back and rest, and
then we're going to go back out in a
362
00:28:21,550 --> 00:28:22,409
couple hours.
363
00:28:22,410 --> 00:28:24,950
Okay. The only bite I had was that
stupid turtle.
364
00:28:26,790 --> 00:28:27,870
I'm just real low.
365
00:28:43,410 --> 00:28:44,410
Yep, yep, sir.
366
00:28:46,310 --> 00:28:47,530
You've got to take me to rice.
367
00:28:48,400 --> 00:28:50,240
He has a bad look on his face.
368
00:28:51,640 --> 00:28:52,640
What's up, guys?
369
00:28:54,940 --> 00:29:00,660
I come today because I'm concerned.
370
00:29:01,140 --> 00:29:06,520
Because yesterday at the immunity
challenge, I saw something that I
371
00:29:06,520 --> 00:29:09,580
before. True lethargy. A real lack of
energy.
372
00:29:09,960 --> 00:29:12,440
Especially with Elizabeth and Nick.
373
00:29:13,400 --> 00:29:14,940
You've got 13 days left.
374
00:29:15,140 --> 00:29:16,520
And I don't think you're going to make
it.
375
00:29:17,809 --> 00:29:21,710
So it puts me in an awkward situation
because you had plenty of stuff.
376
00:29:22,030 --> 00:29:26,450
If rationed properly, you had enough
rice and you had 25 hooks. You had a
377
00:29:26,450 --> 00:29:27,990
box you couldn't improve on.
378
00:29:29,210 --> 00:29:30,570
So what happened with the rice?
379
00:29:30,810 --> 00:29:32,030
I mean, why are you out?
380
00:29:32,310 --> 00:29:34,690
I mean, we just weren't careful with our
rations.
381
00:29:35,230 --> 00:29:37,270
There's not any one person to blame.
We're all guilty.
382
00:29:37,490 --> 00:29:40,170
We did each lose a bag, too, to
condensation.
383
00:29:40,610 --> 00:29:42,510
But that's our own fault. Come on.
384
00:29:42,730 --> 00:29:44,610
I'm not saying it's not our fault.
385
00:29:45,080 --> 00:29:47,540
But you just asked what happened, and
that's part of what happened.
386
00:29:48,220 --> 00:29:49,220
Here's where we're at.
387
00:29:50,040 --> 00:29:53,400
You know, my role is a giver and a
taker. Nothing comes cheap.
388
00:29:56,000 --> 00:30:00,140
I have enough rice to last you your last
two weeks here.
389
00:30:00,400 --> 00:30:04,300
But it's not coming without a price.
390
00:30:04,600 --> 00:30:07,720
So I need something back, and I need
something of value.
391
00:30:09,260 --> 00:30:11,420
Substantial value to get this right.
392
00:30:12,280 --> 00:30:16,540
I think blankets would be a good
tradeoff. Roger, I'm talking serious
393
00:30:16,740 --> 00:30:17,800
You guys are playing for it.
394
00:30:18,580 --> 00:30:22,040
You're playing for $1 million.
395
00:30:22,600 --> 00:30:25,360
Of what we have, what do you want? I'm
talking camp.
396
00:30:28,560 --> 00:30:30,480
Camp? Our tent?
397
00:30:31,060 --> 00:30:32,160
Shelter versus food.
398
00:30:32,560 --> 00:30:35,860
It's one or the other. Your tarps and
that Texas flag.
399
00:30:37,220 --> 00:30:38,220
That's what I want.
400
00:30:38,620 --> 00:30:40,500
You want all the cars going to fly? All
the cars.
401
00:30:40,920 --> 00:30:43,360
How are we going to keep her out of it
when it rains? It rains every day.
402
00:30:43,960 --> 00:30:46,480
These aren't rain jackets on the top of
quays.
403
00:30:46,800 --> 00:30:50,780
Yeah. I mean, that's a no -brainer. And
I'm talking about my personal out of
404
00:30:50,780 --> 00:30:52,540
bed. I have no problem giving it up.
405
00:30:53,120 --> 00:30:54,380
Let me entice you a little more.
406
00:30:55,860 --> 00:30:56,880
25 more hooks.
407
00:30:57,340 --> 00:31:01,620
Oh, absolutely. You can have the shelter
as far as my boat is taking shelter.
408
00:31:01,620 --> 00:31:03,760
Yeah. And if we have energy, we can go.
409
00:31:04,420 --> 00:31:05,820
Yeah. Want to do it?
410
00:31:06,300 --> 00:31:07,300
Thank you, Jeff.
411
00:31:09,640 --> 00:31:11,360
Who's got the strength to tear it down?
412
00:31:15,540 --> 00:31:19,600
Hate to have you disrupt everything,
but... We need our food, and we need our
413
00:31:19,600 --> 00:31:20,880
strength. Got to have a value.
414
00:31:21,280 --> 00:31:25,700
The tarp's in that big old Texas flag,
engineered to be a tarp.
415
00:31:38,160 --> 00:31:39,240
Take care of that, please.
416
00:31:40,560 --> 00:31:41,660
Good negotiation, guys.
417
00:31:41,920 --> 00:31:44,600
Thank you very much. I hope the food
gives you the strength to rebuild.
418
00:31:44,800 --> 00:31:47,220
It will. Thank you.
419
00:31:47,640 --> 00:31:48,640
Thanks, Roger.
420
00:31:49,160 --> 00:31:53,740
All right, I'll see you guys tonight
where we have the unfortunate business
421
00:31:53,740 --> 00:31:55,280
dealing with the tribal council.
422
00:31:55,780 --> 00:31:56,920
So eat up today.
423
00:31:58,260 --> 00:31:59,260
Bye, guys.
424
00:32:06,360 --> 00:32:09,940
Once we realized that, oh my God, our
shelter's gone, the first thing we
425
00:32:09,940 --> 00:32:12,280
to have to do is get our roof overhead
because it really seemed like it was
426
00:32:12,280 --> 00:32:13,320
going to rain pretty hard today.
427
00:32:15,220 --> 00:32:17,360
Yeah, it's going to be pouring down rain
here tonight.
428
00:32:19,580 --> 00:32:22,580
Actually, up in this area, it would
probably be the best.
429
00:32:22,800 --> 00:32:25,280
Just because there's so many places to
lay branches.
430
00:32:25,540 --> 00:32:28,140
The only downside is if the river comes
up again.
431
00:32:28,440 --> 00:32:31,460
I don't think we need to bring the woods
to us. I think we need to go to the
432
00:32:31,460 --> 00:32:35,180
woods. So then it was trying to decide
where the shelter was going to be.
433
00:32:35,450 --> 00:32:39,570
We had a little food this morning, but
not enough to climb a hill and build a
434
00:32:39,570 --> 00:32:41,470
shelter up in the hills, that's for
sure.
435
00:32:49,890 --> 00:32:53,210
I think
436
00:32:53,210 --> 00:33:00,150
it was a fair trade. If we
437
00:33:00,150 --> 00:33:05,970
can keep the rains away, as long as it's
not a torrential downpour, We may get
438
00:33:05,970 --> 00:33:11,790
wet, but there's worse things in life
than being wet, such as starving to
439
00:33:15,270 --> 00:33:17,350
Hey, Nick, can you bring some of that
broth down?
440
00:33:18,810 --> 00:33:21,190
You think chopping up this pest is good?
441
00:33:23,910 --> 00:33:27,170
We're using everything that we possibly
can at this point.
442
00:33:27,950 --> 00:33:29,170
Every little bit helps.
443
00:33:39,440 --> 00:33:43,120
You need most stuff right now. We got
grass. I need grass and pine. That's it.
444
00:33:49,960 --> 00:33:51,420
It's looking solid already.
445
00:33:52,320 --> 00:33:53,720
Maybe it won't even rain tonight.
446
00:33:54,040 --> 00:33:55,040
Maybe not.
447
00:33:57,160 --> 00:33:58,160
Maybe so.
448
00:33:58,360 --> 00:33:59,360
Maybe so.
449
00:34:00,240 --> 00:34:01,460
Got a couple of raindrops.
450
00:34:05,480 --> 00:34:06,580
I'll go get used to it.
451
00:34:09,610 --> 00:34:11,389
This rain's not going to keep the toilet
dry.
452
00:34:12,850 --> 00:34:15,070
It's going to be more water resistant
than waterproof.
453
00:34:16,550 --> 00:34:17,810
At least we got food, brother.
454
00:34:32,810 --> 00:34:35,530
Amber's a little bit nervous about the
fact that we voted Jerry off.
455
00:34:37,130 --> 00:34:39,690
It felt like she might be the next one
that we'd go after.
456
00:34:39,989 --> 00:34:41,830
That way Amber won't know anything.
457
00:34:42,750 --> 00:34:43,750
That's smart move.
458
00:34:44,110 --> 00:34:46,510
It would be potentially deadly for all
three of us.
459
00:34:47,330 --> 00:34:51,870
She and Elizabeth had been bonding quite
well.
460
00:34:54,610 --> 00:34:58,330
She could very easily go over to the
guys from Coochie and say, Hey, look, I
461
00:34:58,330 --> 00:35:00,770
know they're going after me next. I want
to jump on with you guys.
462
00:35:01,990 --> 00:35:03,590
If I were Amber, I'd feel threatened.
463
00:35:03,890 --> 00:35:04,890
I mean, if...
464
00:35:04,940 --> 00:35:08,100
Everyone can make Jerry go away. She can
just as easily go away.
465
00:35:13,580 --> 00:35:18,940
But by voting Jerry off, Ogle Corps
diluted their power a bit. It didn't
466
00:35:18,940 --> 00:35:20,960
be the smartest strategic thing to do.
467
00:35:21,320 --> 00:35:22,320
Okay, guys.
468
00:35:24,840 --> 00:35:30,260
And now I think they are worried about
Amber approaching us.
469
00:35:31,200 --> 00:35:35,020
Amber is kind of a pivot in the whole
Farrah Mundy scenario.
470
00:35:40,880 --> 00:35:47,660
I could approach the Kucha people
471
00:35:47,660 --> 00:35:52,640
and go against Colby, Tina, and Keith,
and it would be four against three, and
472
00:35:52,640 --> 00:35:54,040
we could just pick them off one by one.
473
00:35:55,960 --> 00:35:59,180
How do I know that I can 100 % trust the
Coochie members, that they're not just
474
00:35:59,180 --> 00:36:02,160
playing with my mind and just pretending
to agree with me? You know, I guess I
475
00:36:02,160 --> 00:36:04,700
don't know if I can trust the Oak Grove
people, too. They could be playing with
476
00:36:04,700 --> 00:36:06,800
my mind, too, but I have to play the
game.
477
00:36:07,800 --> 00:36:10,540
And the game's getting harder and harder
as the days go on.
478
00:36:13,020 --> 00:36:14,280
We need to be heading out.
479
00:36:17,300 --> 00:36:18,300
I guess we're ready.
480
00:36:20,100 --> 00:36:21,100
Let's go.
481
00:36:22,240 --> 00:36:23,540
Is that bringing anything, Keith?
482
00:36:45,900 --> 00:36:48,300
Now bring in our jury, Alicia and Jerry.
483
00:36:49,320 --> 00:36:52,640
I'll remind you that the jury is not to
be addressed. They won't address you.
484
00:36:52,700 --> 00:36:57,180
They're merely here to gather
information to help them determine who's
485
00:36:57,180 --> 00:36:59,260
get the million dollars and the title of
survivor.
486
00:37:03,700 --> 00:37:09,000
Okay, first things first. What was the
reaction after I left with all your
487
00:37:09,000 --> 00:37:11,660
and your Texas flag that you guys had
food?
488
00:37:12,280 --> 00:37:14,380
Tina, do you feel the negotiation was
fair?
489
00:37:15,040 --> 00:37:16,620
I definitely feel like it was fair.
490
00:37:16,820 --> 00:37:18,700
That was something that we could reveal.
491
00:37:19,360 --> 00:37:24,160
And even though you took it away from
us, it's not like it couldn't be
492
00:37:24,720 --> 00:37:28,440
And so, to be quite honest, I was
grateful that that's what you chose.
493
00:37:29,040 --> 00:37:31,860
Nick, obviously you came into this very
fit guy.
494
00:37:32,120 --> 00:37:35,520
Are you surprised at the toll it's taken
on your body?
495
00:37:36,320 --> 00:37:40,580
I'm definitely surprised. I stood up
today and felt like I was really going
496
00:37:40,580 --> 00:37:43,640
pass out. I was waving back and forth
and felt bad.
497
00:37:44,640 --> 00:37:48,340
The last three days have been so
incredibly tough. Direct question,
498
00:37:48,560 --> 00:37:50,400
Anybody here not pulling their weight?
499
00:37:51,540 --> 00:37:52,540
No.
500
00:37:53,620 --> 00:37:54,620
I don't think so.
501
00:37:54,820 --> 00:37:55,820
Roger.
502
00:37:56,100 --> 00:37:59,220
Overall, I think everybody's been
pulling their weight.
503
00:37:59,600 --> 00:38:04,400
Amber, how have you grown as a person
being out here 28 days now?
504
00:38:04,960 --> 00:38:09,340
I am a lot more open than I ever thought
I would be, and I'm willing to try new
505
00:38:09,340 --> 00:38:12,920
things and do new things, and I'm a much
riskier person now.
506
00:38:14,570 --> 00:38:18,270
It might have taken a really hard
experience to learn that about myself,
507
00:38:18,270 --> 00:38:19,270
think it's definitely worth it.
508
00:38:19,850 --> 00:38:23,450
What you got to do is take a second and
look at Alicia and Jerry.
509
00:38:23,910 --> 00:38:28,030
Slowly, the power base shifts from this
side to that side.
510
00:38:28,290 --> 00:38:30,310
In the end, it comes down to politics.
511
00:38:30,630 --> 00:38:34,490
How can you possibly vote somebody out
and get their vote at the end?
512
00:38:35,730 --> 00:38:38,110
I just want to remind you of that as we
go vote.
513
00:38:38,590 --> 00:38:39,590
Elizabeth, you're up.
514
00:39:09,390 --> 00:39:14,330
I voted for Keith tonight because,
unlike everybody else, he didn't feel
515
00:39:14,330 --> 00:39:17,890
need to bring his backpack, and that's
just flat -out arrogance.
516
00:39:55,600 --> 00:39:58,980
You seem like a really great guy, but
you said you were tired of playing the
517
00:39:58,980 --> 00:40:01,080
game and that you weren't having fun
anymore.
518
00:40:01,400 --> 00:40:02,640
So here's your ticket, Betty.
519
00:40:09,960 --> 00:40:11,000
I'm going to tally the votes.
520
00:40:33,960 --> 00:40:34,960
First vote.
521
00:40:35,920 --> 00:40:36,920
Nick.
522
00:40:41,540 --> 00:40:42,540
Amber.
523
00:40:47,280 --> 00:40:48,280
Keith.
524
00:40:52,820 --> 00:40:54,680
Amber. Two votes Amber.
525
00:41:00,660 --> 00:41:03,460
Nick. Two votes Nick, two votes Amber.
526
00:41:03,870 --> 00:41:04,870
One vote, Keith.
527
00:41:09,770 --> 00:41:10,910
That's three votes, Nick.
528
00:41:13,490 --> 00:41:14,490
Last vote.
529
00:41:18,030 --> 00:41:19,730
Nick, you need to bring me a torch.
530
00:41:22,030 --> 00:41:24,810
Hang in there.
531
00:41:25,430 --> 00:41:26,430
Hang in there.
532
00:41:29,770 --> 00:41:30,830
Hope it doesn't rain tonight.
533
00:41:36,200 --> 00:41:37,580
Nick, your tribe has spoken.
534
00:41:50,400 --> 00:41:54,640
For the rest of you guys, I wish for you
dry, hot weather with no rain.
535
00:41:55,000 --> 00:41:56,640
You can head back to camp. I'll see you
tomorrow.
536
00:42:19,820 --> 00:42:23,420
Stay tuned for scenes from our next
episode and hear what Nick has to say.
537
00:42:27,440 --> 00:42:33,920
Next time on Survivor. This game, in the
past three days, has become drastically
538
00:42:33,920 --> 00:42:36,900
primal. Has Baramundi been pushed to the
brink?
539
00:42:37,880 --> 00:42:40,240
Or is there a greatest challenge yet to
come?
540
00:42:40,500 --> 00:42:41,500
Oh, my God!
541
00:42:41,960 --> 00:42:44,280
Our camp is called a dry creek bed.
542
00:42:44,800 --> 00:42:47,020
I doubt it if it's drier now.
543
00:42:52,680 --> 00:42:56,700
It's been a great adventure, had some
great times, and some big lows.
544
00:42:57,020 --> 00:43:01,060
The last few days have been really rough
on me, and it's taught me a lot about
545
00:43:01,060 --> 00:43:04,140
not only my strengths, but more
importantly, my weaknesses.
546
00:43:04,620 --> 00:43:09,940
I kind of feel invincible at times, and
Survivor has been a big reality check
547
00:43:09,940 --> 00:43:11,220
for me. It's been a ride.
548
00:43:11,460 --> 00:43:12,460
It's definitely been a ride.
42409
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.