Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:48,500 --> 00:01:51,208
Hei, keluar!
2
00:01:57,875 --> 00:01:59,917
Keluar!
3
00:02:06,208 --> 00:02:08,250
Keluar, tikus-tikus kecil!
4
00:02:15,000 --> 00:02:23,000
Pada musim gugur tahun 1274,
Kubilai Khan mencoba menginvasi Jepang...
5
00:02:23,083 --> 00:02:26,958
...saat topan besar
meluluhlantakkan armada Mongol-nya.
6
00:02:32,542 --> 00:02:36,542
Tujuh tahun kemudian, Khan kembali.
7
00:02:43,417 --> 00:02:51,292
Pada tanggal 15 Agustus 1281,
saat Armada bersiap di Teluk Hakata,
8
00:02:51,375 --> 00:02:59,083
Sekelompok kecil samurai berlayar,
sebuah misi bunuh diri dengan satu tujuan...
9
00:03:11,167 --> 00:03:14,208
Membunuh sebanyak mungkin.
10
00:03:18,958 --> 00:03:25,667
Pada saat yang sama, topan lain datang,
menghancurkan percobaan kedua Khan.
11
00:03:32,125 --> 00:03:37,458
Itu adalah berkah.
Hadiah lain dari dewata.
12
00:03:44,083 --> 00:03:48,917
Badai-badai itu diberi nama...
13
00:03:52,458 --> 00:03:54,000
"Kamikaze."
14
00:03:54,024 --> 00:04:04,024
SITUS TERBAIK DAN TERGACOR HANYA DI PASUKAN88
UANG KEMBALI 100% JIKA RUNGKAD
15
00:04:04,048 --> 00:04:14,048
Daftar Sekarang di https://pasukannyepin.vip/
16
00:04:14,049 --> 00:04:24,050
DAFTAR AKUN BARU DI PASUKAN88 & NIKMATIN KEGACORANNYA.
KETIK DI GOOGLE, PASUKAN88
17
00:05:09,458 --> 00:05:11,417
Bagian Satu: Ketenangan.
18
00:10:29,083 --> 00:10:30,417
Tunggu!
19
00:12:45,125 --> 00:12:49,125
WASPADAI BAJAK LAUT SAMURAI
20
00:12:58,542 --> 00:13:02,375
Aku tidak ingin berada di sini.
Aku ingin di darat bersamamu.
21
00:13:02,875 --> 00:13:06,208
Jika kau bisa mengambil dataran tinggi,
maka aku bisa memastikan kau terlindungi.
22
00:13:07,167 --> 00:13:09,375
Ingat kata Ayah...
23
00:13:09,458 --> 00:13:13,292
"Dataran tinggi adalah tempat terbaik."
/ Dataran tinggi adalah tempat terbaik.
24
00:13:14,833 --> 00:13:18,625
Ini tempat bagus untuk takhta,
Tuanku Kitaro.
25
00:13:18,708 --> 00:13:22,875
Betul sekali. Dari sini, aku bisa
mengawasi para sampah terkutuk
26
00:13:22,958 --> 00:13:26,458
yang terus merusak tanah kita.
Pemikiran bagus, Jenderal Yoshi.
27
00:13:26,542 --> 00:13:28,292
Tentu, Tuanku.
28
00:13:28,375 --> 00:13:29,667
Jenderal Yoshi?
29
00:13:29,750 --> 00:13:31,083
Ya, Tuanku?
30
00:13:31,167 --> 00:13:33,792
Apa hukuman mereka nanti
saat kita menemukan mereka?
31
00:13:33,875 --> 00:13:35,708
Para penjahat ini. Tikus-tikus ini.
32
00:13:35,792 --> 00:13:39,458
Hukuman mereka?
Seperti biasa, Tuan Kitaro.
33
00:13:39,875 --> 00:13:43,042
Tidak kurang dari kepala mereka!
34
00:13:59,958 --> 00:14:01,208
Yoshi?
35
00:14:02,583 --> 00:14:04,208
Kitaro?
36
00:14:06,042 --> 00:14:09,292
Jangan berjalan di salju tanpa alas kaki!
37
00:16:52,292 --> 00:16:53,750
Betapa lucunya kau.
38
00:17:16,708 --> 00:17:19,167
Selamanya, aku bersamamu.
39
00:17:21,625 --> 00:17:25,875
Tolong, tanganmu. Dingin sekali.
40
00:17:29,458 --> 00:17:31,583
Tidak ada yang perlu ditakutkan.
41
00:17:36,125 --> 00:17:38,417
Untuk selamanya.
42
00:17:41,542 --> 00:17:46,750
Aku ingin kau menatapku
seperti itu, selamanya.
43
00:17:48,042 --> 00:17:49,667
Aku mendengarmu.
44
00:17:51,125 --> 00:17:53,167
Aku mengenalmu.
45
00:17:53,750 --> 00:17:55,542
Kumohon.
46
00:17:55,625 --> 00:17:57,583
Aku pernah melihatmu.
47
00:17:58,375 --> 00:18:00,750
Aku tahu banyak wajahmu.
48
00:18:02,375 --> 00:18:04,417
Aku tahu senyummu.
49
00:18:04,500 --> 00:18:06,500
Aku tahu kenapa kau berbisik.
50
00:18:13,625 --> 00:18:20,125
Tataplah aku dengan
matamu yang paling baik hati.
51
00:18:20,149 --> 00:18:30,149
SITUS TERBAIK DAN TERGACOR HANYA DI PASUKAN88
UANG KEMBALI 100% JIKA RUNGKAD
52
00:18:30,173 --> 00:18:40,173
Daftar Sekarang di https://pasukannyepin.vip/
53
00:18:40,174 --> 00:18:50,175
DAFTAR AKUN BARU DI PASUKAN88 & NIKMATIN KEGACORANNYA.
KETIK DI GOOGLE, PASUKAN88
54
00:22:35,125 --> 00:22:36,583
Kejar dia!
55
00:24:02,250 --> 00:24:04,667
Guntur bergemuruh dari bebatuan.
56
00:24:06,125 --> 00:24:08,958
Pengingat kehidupan yang kejam.
57
00:24:10,875 --> 00:24:12,625
Di tengah mata badai,
58
00:24:14,083 --> 00:24:16,417
jiwaku yang rakus.
59
00:28:27,750 --> 00:28:29,417
Ikuti aku.
60
00:28:35,917 --> 00:28:37,917
Jangan pernah memikirkannya.
61
00:28:38,000 --> 00:28:39,875
Relakan semua, cintaku.
62
00:28:44,208 --> 00:28:46,042
Tidak semudah itu.
63
00:28:48,542 --> 00:28:51,167
Yang harus kau lakukan cuma menari.
64
00:29:01,500 --> 00:29:03,750
Kau tahu aku tidak bisa menari.
65
00:29:04,833 --> 00:29:06,542
Tentu kau bisa.
66
00:29:08,583 --> 00:29:11,375
Semua orang bisa menari.
67
00:29:12,250 --> 00:29:14,167
Semua orang.
68
00:32:33,375 --> 00:32:35,125
Selama bertahun-tahun...
69
00:32:39,500 --> 00:32:41,625
...rasa sakit membuatku tetap hidup.
70
00:32:46,958 --> 00:32:50,958
Arus tak henti-hentinya...
71
00:32:53,625 --> 00:32:56,333
...kehilangan dan penyesalan.
72
00:32:59,875 --> 00:33:01,792
Beban tak terbatas...
73
00:33:04,125 --> 00:33:05,625
...dari amarah.
74
00:33:08,625 --> 00:33:10,958
Biarkan cinta memeliharaku
dalam kematian.
75
00:33:52,250 --> 00:33:54,708
Napas abadi penyerahan diri.
76
00:34:06,583 --> 00:34:08,500
Bagian Dua: Kamikaze.
77
00:36:23,625 --> 00:36:26,042
Kami menghentikanmu.
78
00:36:28,000 --> 00:36:31,333
Menyelamatkanmu dari dirimu sendiri.
79
00:36:36,250 --> 00:36:38,375
Kau bukan pejuang.
80
00:36:38,458 --> 00:36:40,708
Kau bukan tanah yang mengeras.
81
00:36:46,000 --> 00:36:50,417
Dan kau milikku sekarang.
82
00:37:03,625 --> 00:37:06,083
Takdirmu dibagi dengan
para bodoh lainnya ini!
83
00:37:11,667 --> 00:37:17,417
Tidak ada jalan keluar.
Kecuali melalui perutku.
84
00:38:06,833 --> 00:38:08,542
Hei, Nak...
85
00:38:09,833 --> 00:38:11,083
Kau baik-baik saja?
86
00:38:18,625 --> 00:38:20,583
Beri aku satu alasan.
87
00:38:32,958 --> 00:38:35,167
Lihat apa yang telah
disediakan untuk kita.
88
00:38:37,875 --> 00:38:41,375
Sempurna!
89
00:38:47,000 --> 00:38:49,083
Ini. Makanlah.
90
00:39:02,042 --> 00:39:04,208
Ini untukmu.
91
00:39:04,292 --> 00:39:08,292
Jangan takut.
92
00:39:16,958 --> 00:39:18,042
Makanlah.
93
00:39:28,917 --> 00:39:33,708
Jika kami ingin membunuhmu,
kami pasti sudah melakukannya.
94
00:39:36,833 --> 00:39:39,125
Boleh aku membersihkan lukamu?
95
00:39:39,149 --> 00:39:49,149
SITUS TERBAIK DAN TERGACOR HANYA DI PASUKAN88
UANG KEMBALI 100% JIKA RUNGKAD
96
00:39:49,173 --> 00:39:59,173
Daftar Sekarang di https://pasukannyepin.vip/
97
00:39:59,174 --> 00:40:09,175
DAFTAR AKUN BARU DI PASUKAN88 & NIKMATIN KEGACORANNYA.
KETIK DI GOOGLE, PASUKAN88
98
00:40:11,875 --> 00:40:15,250
Ototmu luar biasa.
99
00:40:18,292 --> 00:40:20,917
Tubuhmu pulih dengan cepat.
100
00:40:21,000 --> 00:40:22,750
Ini sangat bagus...
101
00:41:07,625 --> 00:41:09,417
Terima kasih atas hadiah ini.
102
00:41:38,750 --> 00:41:40,917
Menikmati keheningan?
103
00:41:44,500 --> 00:41:48,458
Aku aku mengerti...
104
00:41:57,792 --> 00:42:04,167
Mari kita lihat betapa
tenangnya babi hutan ini!
105
00:43:01,792 --> 00:43:04,667
Yang terburuk sudah berlalu.
106
00:43:08,917 --> 00:43:14,125
Sekarang kau akan
bersama kami selamanya.
107
00:43:16,625 --> 00:43:21,042
Cium aromanya,
dan pikirkan masa lalumu.
108
00:43:21,667 --> 00:43:25,417
Ingatlah kenangan terindahmu.
109
00:43:25,500 --> 00:43:32,625
Bayangkan masa depanmu.
Di alam cahaya hangat.
110
00:43:39,000 --> 00:43:42,750
Untuk mempersiapkanmu pada posisimu.
111
00:43:44,083 --> 00:43:48,458
Untuk mempersiapkanmu
pada apa yang akan datang.
112
00:44:05,667 --> 00:44:09,125
Buka!
113
00:44:09,149 --> 00:44:24,149
Buat situs streaming bajakan LK21
jangan memakai subtitle ini jika iklannya kalian hapus.
114
00:44:24,173 --> 00:44:34,173
Buat subtitle itu susah,
kalian seenaknya main hapus.
115
00:45:27,333 --> 00:45:31,208
Angin malam berbisik,
"Jika tubuh ini jatuh,
116
00:45:33,667 --> 00:45:35,625
waktu tidak akan turun.
117
00:45:39,042 --> 00:45:42,208
Pohon akan menangkap bintang jatuh.
Lautan ganas akan membersihkan dosa manusia."
118
00:47:58,833 --> 00:48:00,375
Jenderal!
119
00:48:07,458 --> 00:48:10,042
Ini sepertinya misi untuk
Bajak Laut Samurai.
120
00:48:10,125 --> 00:48:13,167
Dataran tinggi adalah dataran terbaik!
121
00:48:13,708 --> 00:48:16,750
Tidak kurang dari kepala mereka!
/ Berapa kepala untuk anak buahku?
122
00:48:16,833 --> 00:48:19,625
Lima puluh, Ayah!
123
00:48:20,958 --> 00:48:22,208
Baik.
124
00:48:27,500 --> 00:48:32,583
Kuberitahu anak-anakku aku akan mengambil
lima puluh kepala kalian malam ini untuk mereka!
125
00:48:38,042 --> 00:48:40,292
Aku tahu yang kalian pikirkan,
itu kedengarannya mustahil.
126
00:48:40,375 --> 00:48:42,917
Tapi aku yakin akan bisa
menepati janjiku.
127
00:48:43,917 --> 00:48:48,625
Aku tidak bisa memutuskan apa harus
memulai dengan kepalamu atau kepalamu.
128
00:48:50,333 --> 00:48:52,000
Tentu, itu tidak penting.
129
00:48:52,083 --> 00:48:54,333
Aku akan mengambil keduanya.
130
00:48:59,042 --> 00:49:02,917
Bagian yang sulit adalah
menggergaji lehermu dengan itu.
131
00:49:11,500 --> 00:49:14,208
Kepala-kepala di bahu kalian itu milikku.
132
00:51:52,500 --> 00:51:54,667
Itu satu.
133
00:52:10,750 --> 00:52:13,000
Itu sepatuku.
134
00:54:27,917 --> 00:54:34,458
Anak-anak pilihanku, tiba waktunya
mewariskan milikku kepada putraku.
135
00:54:35,667 --> 00:54:38,958
Aku sudah tua. Aku sangat dekat
dengan apa yang akan terjadi...
136
00:54:41,250 --> 00:54:44,958
Aku dekat dengan apa yang akan
menjadi sebuah perjalanan baru.
137
00:54:46,167 --> 00:54:49,542
Dan cara hidup kita harus dilanjutkan.
138
00:54:49,625 --> 00:54:57,292
Tidak ada yang lebih baik melanjutkan
jalan ini dibanding putra kesayanganku.
139
00:55:32,583 --> 00:55:35,083
Sebagai pemimpinmu,
140
00:55:37,292 --> 00:55:39,792
aku menganggap diriku
satu dengan kalian!
141
00:55:40,458 --> 00:55:44,875
Kelaparanmu adalah kelaparanku.
Cuma satu cara memuaskannya!
142
00:55:46,583 --> 00:55:48,250
Dengan darah!
143
00:56:55,458 --> 00:56:57,792
Dengan darah!
144
00:58:33,792 --> 00:58:37,667
Ajak semua orang ke perahu.
145
00:58:45,542 --> 00:58:49,625
Si pengecut akan lari
kembali ke pulaunya.
146
00:59:34,333 --> 00:59:38,292
WASPADAI BAJAK LAUT SAMURAI
147
00:59:48,375 --> 00:59:54,292
WASPADAI BAJAK LAUT SAMURAI
148
00:59:54,316 --> 01:00:04,316
SITUS TERBAIK DAN TERGACOR HANYA DI PASUKAN88
UANG KEMBALI 100% JIKA RUNGKAD
149
01:00:04,340 --> 01:00:14,340
Daftar Sekarang di https://pasukannyepin.vip/
150
01:00:14,341 --> 01:00:24,342
DAFTAR AKUN BARU DI PASUKAN88 & NIKMATIN KEGACORANNYA.
KETIK DI GOOGLE, PASUKAN88
151
01:04:06,167 --> 01:04:08,333
Aku pernah mengumpulkan
kepala musuh-musuhku.
152
01:04:09,583 --> 01:04:12,125
Sedikit kebahagiaan ditemukan
dalam sisa-sisa busuk mereka.
153
01:04:14,250 --> 01:04:16,542
Sekarang aku mengumpulkan
pikiranku dan tidak lebih.
154
01:04:16,625 --> 01:04:18,708
Aku merindukan hari-hari
tengkorak yang membusuk.
155
01:04:48,042 --> 01:04:50,542
Semua orang bisa menari.
156
01:04:51,792 --> 01:04:53,208
Semua orang.
157
01:05:57,917 --> 01:05:59,917
Minggir.
158
01:06:28,750 --> 01:06:30,000
Kau menemukannya?
159
01:06:32,208 --> 01:06:34,625
Dia menemukan kita.
160
01:06:36,333 --> 01:06:37,250
Apa?
161
01:06:39,333 --> 01:06:40,833
Sang Iblis.
162
01:06:42,792 --> 01:06:47,042
Sang Iblis!
163
01:06:49,333 --> 01:06:50,083
Pergi!
164
01:06:58,375 --> 01:06:59,958
Sang Iblis.
165
01:07:02,375 --> 01:07:06,958
Bulan bernyanyi untuk
pasang yang surut.
166
01:07:07,667 --> 01:07:13,167
Gelombang merah padam
daging dan tulang bergulir ke teluk.
167
01:07:13,250 --> 01:07:19,375
Matahari terbit di atas darah
di mana dulunya ada laut.
168
01:07:21,250 --> 01:07:23,667
Aku berenang bersama
orang mati. Aku berjalan.
169
01:08:40,500 --> 01:08:42,083
Semua rasa sakitku.
170
01:08:43,083 --> 01:08:44,625
Semua amarahku.
171
01:08:45,375 --> 01:08:47,042
Semua ketakutanku.
172
01:08:47,833 --> 01:08:49,792
Semua kegembiraanku.
173
01:08:50,667 --> 01:08:54,292
Semua tawaku dan air mataku.
174
01:08:56,708 --> 01:09:02,417
Semua tentang diriku dan mimpi
akan diriku yang tidak terwujud.
175
01:09:15,500 --> 01:09:17,667
Aku merindukan keluargaku.
176
01:09:21,083 --> 01:09:22,583
Untuk hidup.
177
01:09:23,625 --> 01:09:25,208
Untuk mencintai.
178
01:09:26,167 --> 01:09:27,625
Untuk bermain.
179
01:09:28,625 --> 01:09:30,125
Menari.
180
01:13:36,625 --> 01:13:38,542
Aku bisa merasakannya.
181
01:13:39,333 --> 01:13:41,750
Kau merasakannya?
182
01:13:45,792 --> 01:13:48,500
Biar aku saja. Kumohon.
183
01:13:48,583 --> 01:13:51,042
Biar aku bermain dengannya.
184
01:13:54,792 --> 01:13:57,042
Membiarkanmu bermain?
185
01:18:17,625 --> 01:18:20,292
Keluarlah, Pak Tua.
186
01:18:21,125 --> 01:18:25,875
Tunjukkan padaku, dirimu yang dulu.
187
01:18:26,792 --> 01:18:31,000
Yang ayahku sering ceritakan.
188
01:19:20,750 --> 01:19:23,417
Aku tahu kau berbeda!
189
01:19:24,875 --> 01:19:27,000
Jadi, kau berikutnya.
190
01:30:23,556 --> 01:30:33,667
SITUS TERBAIK DAN TERGACOR HANYA DI PASUKAN88
UANG KEMBALI 100% JIKA RUNGKAD
191
01:30:33,691 --> 01:30:43,691
Daftar Sekarang di https://pasukannyepin.vip/
192
01:30:43,692 --> 01:30:53,693
DAFTAR AKUN BARU DI PASUKAN88 & NIKMATIN KEGACORANNYA.
KETIK DI GOOGLE, PASUKAN88
14207
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof