Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:03,324 --> 00:02:05,157
Nou, wat denk je?
2
00:02:06,827 --> 00:02:09,661
Jezus Christus.
3
00:02:09,663 --> 00:02:13,098
Ik zei je, verdomme, dat deze
films kut zouden zijn
4
00:02:13,100 --> 00:02:16,835
en ze zijn pure stront,
letterlijk, ze stinken.
5
00:02:19,340 --> 00:02:22,474
Ik weet waarom je erop stond
mij die troep te laten zien
6
00:02:22,476 --> 00:02:24,643
nutteloze sukkel.
7
00:02:24,845 --> 00:02:26,878
Scheer je stomme snor af
8
00:02:27,280 --> 00:02:30,615
en je lijkt precies op
die achterlijke viezerik.
9
00:02:32,085 --> 00:02:33,786
Zijn we, verdomme, klaar?
10
00:02:34,288 --> 00:02:38,190
Ik hou wel van die films.
Iedereen heeft het er over.
11
00:02:38,692 --> 00:02:41,792
Bill houdt er niet van, als iets
gekker is dan hij.
12
00:02:47,167 --> 00:02:48,800
Pas op, Tits!
13
00:02:53,440 --> 00:02:59,278
Het voorrecht mogen hebben om
te neuken, me droogzuigen
14
00:02:59,280 --> 00:03:04,449
geeft een vrouw nog niet...
het recht op een mening.
15
00:03:04,651 --> 00:03:07,085
Sir, het spijt me,
het was maar een grapje...
16
00:03:07,187 --> 00:03:10,256
Hou je kut smoel
17
00:03:11,058 --> 00:03:14,826
en ga m'n verdomde mail beantwoorden.
18
00:03:22,236 --> 00:03:24,569
Waarom kijk je zo gelukzalig?
19
00:03:24,871 --> 00:03:28,471
Nou, sir, ik denk, dat ik de oplossing
voor al onze problemen heb.
20
00:03:33,881 --> 00:03:37,516
Wat?
- Sir Boss, er is een code 6 in blok 4.
21
00:03:41,188 --> 00:03:43,822
Niet weer. Verdomme!
22
00:03:50,664 --> 00:03:55,465
Sir, onze gevangenis heeft relatief
het hoogste personeelsverloop
23
00:03:55,569 --> 00:03:58,537
geweld cijfers,
juridische en medische kosten
24
00:03:58,739 --> 00:04:01,907
dan elk ander instituut in
het VS penitentiaire stelsel.
25
00:04:02,109 --> 00:04:06,777
Dingen moeten snel veranderen, of
Gouverneur Hughes zal ons vervangen.
26
00:04:07,079 --> 00:04:09,580
Over mijn lijk.
27
00:04:12,619 --> 00:04:14,619
Krijg een lading van Billy Boss.
28
00:04:14,821 --> 00:04:17,722
Wat? Denk je, dat je een
verdomde Lone ranger bent?
29
00:04:19,693 --> 00:04:21,773
Ik ben geen ke-Mo kut
sah-bee, kreng!
30
00:04:24,898 --> 00:04:25,998
Alstublieft, meneer?
31
00:04:26,200 --> 00:04:27,966
Ik denk, dat ik de oplossing heb.
32
00:04:29,770 --> 00:04:31,270
Deur open voor de baas.
33
00:04:39,413 --> 00:04:41,379
Schijt, Nazi.
34
00:04:49,256 --> 00:04:53,427
Ik ga je verkrachten
tot de verdomde dood
35
00:04:55,629 --> 00:04:57,096
en daar word je bang van.
36
00:04:57,598 --> 00:05:01,600
Ik zie het klootzak.
37
00:05:03,236 --> 00:05:04,636
Wat is zijn nummer?
38
00:05:04,938 --> 00:05:07,005
Gevangene 297, sir.
39
00:05:13,513 --> 00:05:15,180
Maak een notitie.
40
00:05:16,350 --> 00:05:21,686
Ik kom later bij dit wandelende
stuk huidkanker terug.
41
00:05:39,039 --> 00:05:40,872
Blijf stilstaan!
42
00:05:42,543 --> 00:05:44,576
Welke lullenbijter deed dit?
43
00:05:44,678 --> 00:05:46,878
Hou z'n arm naar beneden,
godverdomme.
44
00:05:47,080 --> 00:05:49,080
178, sir.
45
00:05:51,184 --> 00:05:54,085
Overigens, dokter, ik moet
mijn lichamelijk onderzoek.
46
00:05:54,087 --> 00:05:56,221
Ze je over een uur,
op jouw kantoor.
47
00:05:56,323 --> 00:05:57,355
Sir?
48
00:05:57,457 --> 00:06:01,092
Heb je me gehoord?
49
00:06:01,094 --> 00:06:02,427
Ja, sir!
50
00:06:08,335 --> 00:06:09,668
Val dood!
51
00:06:12,406 --> 00:06:13,406
Kijk.
52
00:06:17,711 --> 00:06:20,745
Dood, verkrachting
zal je lot zijn!
53
00:06:20,847 --> 00:06:24,916
Wat is die apen neger z'n
masturbatie arm?
54
00:06:26,620 --> 00:06:28,754
Hij is rechtshandig, sir.
55
00:06:29,256 --> 00:06:30,421
God!
56
00:06:35,896 --> 00:06:38,296
Draai hem om, op z'n buik.
57
00:06:56,650 --> 00:06:59,217
Wil je meer?
58
00:06:59,219 --> 00:07:00,986
Alstublieft, sir, niet meer.
59
00:07:02,556 --> 00:07:04,556
Denk aan de medische kosten.
60
00:07:05,859 --> 00:07:06,958
Jij...
61
00:07:06,960 --> 00:07:09,995
Als je kleine apenbotten
geheeld zijn
62
00:07:10,397 --> 00:07:14,966
zal ik langs komen voor
nog een behandeling.
63
00:07:29,216 --> 00:07:30,515
Klootzak...
64
00:07:36,189 --> 00:07:39,925
Ik ga je vermoorden, wacht maar!
65
00:07:41,428 --> 00:07:44,362
Wil je me dood verkrachten?
66
00:07:44,664 --> 00:07:45,897
Dood!
67
00:07:45,899 --> 00:07:50,869
Kom op, klootzakken!
68
00:07:54,174 --> 00:07:57,043
Op jullie knieën!
69
00:07:59,279 --> 00:08:01,546
Ik wil respect!
70
00:08:03,116 --> 00:08:06,952
Ik verdien respect!
71
00:08:08,455 --> 00:08:09,821
Respect!
72
00:08:11,291 --> 00:08:12,725
Respect!
73
00:08:13,927 --> 00:08:16,562
Respect!
74
00:08:58,637 --> 00:08:59,937
God.
75
00:09:38,044 --> 00:09:42,046
160 tegen 120.
76
00:09:45,452 --> 00:09:48,019
Fijn bloedende Jezus.
77
00:09:48,321 --> 00:09:49,854
Luister, Bill, mijn plan...
78
00:09:49,956 --> 00:09:51,923
Hou je kop.
79
00:09:52,125 --> 00:09:54,058
Ik moet even ontspannen!
80
00:09:54,160 --> 00:09:56,628
Hoe kun je ontspannen,
met zulke problemen voorhanden?
81
00:09:56,630 --> 00:09:59,329
Ik geloof...
- Ik geloof.
82
00:10:00,834 --> 00:10:05,036
In het terugbrengen van
middeleeuwse martelmethodes.
83
00:10:05,972 --> 00:10:11,410
Op de kop ophangen,
Spaanse laarzen
84
00:10:12,012 --> 00:10:14,813
en het goede oude rek!
85
00:10:14,915 --> 00:10:16,548
Statistieken laten zien,
dat het systeem
86
00:10:16,550 --> 00:10:19,350
zoals het nu is,
niet functioneert.
87
00:10:19,352 --> 00:10:22,188
Giftige spinnen...
88
00:10:23,490 --> 00:10:27,525
voor gevangenen met
arachnofobie.
89
00:10:27,627 --> 00:10:29,728
Massief voeden met kracht
90
00:10:29,730 --> 00:10:32,564
met rauw slachtafval
van het varken
91
00:10:32,566 --> 00:10:35,033
voor Moslims en Joden.
92
00:10:35,035 --> 00:10:37,035
Sla ze kreupel
93
00:10:37,037 --> 00:10:39,671
met hun Tora's,
Korans of Bijbels.
94
00:10:40,073 --> 00:10:43,608
Meer dan $50 miljard per jaar wordt
er uitgegeven aan opsluitingen.
95
00:10:43,710 --> 00:10:46,311
En meer dan vier op de tien
overtreders, landelijk
96
00:10:46,313 --> 00:10:48,546
keert terug, binnen
drie jaar na hun vrijlating.
97
00:10:48,548 --> 00:10:51,382
Oog om oog.
98
00:10:55,121 --> 00:10:58,956
Tand om tand, maal 100!
99
00:11:00,460 --> 00:11:03,394
Een gevangenis moet een
echte afschrikking zijn.
100
00:11:03,496 --> 00:11:06,231
Geen verdomd verpleeghuis.
101
00:11:06,233 --> 00:11:07,632
Mee eens!
102
00:11:07,634 --> 00:11:10,702
Maar middeleeuwse marteling
gaat niet het antwoord zijn.
103
00:11:10,804 --> 00:11:13,738
Iets anders wel.
104
00:11:13,940 --> 00:11:15,374
Daarom...
105
00:11:17,878 --> 00:11:21,613
meneer Boss heb ik een speciale
bestelling voor u.
106
00:11:21,615 --> 00:11:24,515
Val me niet lastig, Tits.
Godverdomme!
107
00:11:24,517 --> 00:11:26,517
Ik moet nadenken!
108
00:11:27,754 --> 00:11:29,421
Sorry, sir.
109
00:11:33,393 --> 00:11:35,827
Nee, wacht.
110
00:11:36,229 --> 00:11:37,762
Geeft het aan mij.
111
00:11:38,164 --> 00:11:41,934
Jouw rollende billen vertellen
me wat het moet zijn.
112
00:11:42,736 --> 00:11:47,939
Overigens, ik moet m'n balzak
legen voor de lunch.
113
00:12:05,458 --> 00:12:07,659
Allemachtig.
114
00:12:07,861 --> 00:12:08,861
Wat is dat?
115
00:12:08,862 --> 00:12:12,030
Stammenleiders in Afrika
116
00:12:12,032 --> 00:12:16,567
Kouwen ze voor ongelofelijke kracht.
117
00:12:16,669 --> 00:12:19,303
Ja, maar wat is het precies?
118
00:12:24,944 --> 00:12:27,345
Gedroogde clitorissen.
- Wat?
119
00:12:27,647 --> 00:12:30,447
Clit-o-ris-Sen!
120
00:12:31,084 --> 00:12:32,116
Wat?
121
00:12:32,118 --> 00:12:34,486
We komen...
- Wat?
122
00:12:34,788 --> 00:12:36,921
We komen naar je
kantoor, kreng.
123
00:12:37,023 --> 00:12:38,089
Wie is dit?
124
00:12:38,091 --> 00:12:40,258
Je weet niet wie ik ben?
125
00:12:41,294 --> 00:12:44,796
Het is je doodseskader om je
aan stukken te verkrachten
126
00:12:44,798 --> 00:12:46,765
smerig blank tuig!
127
00:12:47,167 --> 00:12:50,334
Geef me een bewaker aan de lijn,
nu meteen!
128
00:12:50,336 --> 00:12:51,402
Is er iets?
129
00:12:56,009 --> 00:12:57,842
Ze komen er aan.
130
00:12:57,844 --> 00:12:58,977
Wie komt er?
131
00:12:58,979 --> 00:13:01,212
Het is een code 8.
132
00:13:03,950 --> 00:13:05,417
Wat gebeurt er?
133
00:13:06,119 --> 00:13:08,186
Rot op!
- Hé!
134
00:13:13,726 --> 00:13:18,630
Deze keer... is het echt, rukker!
135
00:13:18,732 --> 00:13:21,066
Heel echt!
136
00:13:22,669 --> 00:13:24,969
Oh, nee. Niet weer.
137
00:13:33,880 --> 00:13:34,980
Ja, sir?
138
00:13:35,682 --> 00:13:37,115
Wat is er aan de hand?
139
00:13:37,117 --> 00:13:38,249
Sorry, meneer Butler
140
00:13:38,251 --> 00:13:41,085
346 moet zijn maandelijkse
telefoongesprek hebben gebruikt
141
00:13:41,087 --> 00:13:42,887
om meneer Boss te bellen.
142
00:13:43,089 --> 00:13:44,889
Zal niet weer gebeuren.
143
00:13:48,528 --> 00:13:49,761
Vals alarm!
144
00:14:07,580 --> 00:14:10,214
Waarom liet je me niet binnen?
Wat gebeurt er?
145
00:14:13,586 --> 00:14:18,456
Deze verdomde hitte
maakt me gek.
146
00:14:18,458 --> 00:14:22,060
Sir, dokter Jones belde
over uw lichamelijk onderzoek.
147
00:14:22,262 --> 00:14:24,462
Wie dit deed is...
148
00:14:33,139 --> 00:14:38,776
aan de beurt!
149
00:14:43,583 --> 00:14:46,549
Nou, uw hart gaat te keer.
Heeft u veel stress gehad?
150
00:14:46,853 --> 00:14:49,120
Stress is voor mietjes.
151
00:14:50,256 --> 00:14:52,757
Ik hoor ook een hartruis.
152
00:14:56,029 --> 00:15:02,266
Luister, ik betaal je, verdomme,
niet voor slecht nieuws.
153
00:15:04,604 --> 00:15:09,173
Ik wil wat bloed afnemen en
ook een ECG doen.
154
00:15:12,679 --> 00:15:17,081
Ik eis verdomde goed nieuws...
155
00:15:19,886 --> 00:15:22,086
of je vliegt er op de kop uit.
156
00:15:29,662 --> 00:15:32,797
Er mankeert me niets, toch?
157
00:15:32,899 --> 00:15:34,865
U bent in perfecte gezondheid, sir.
158
00:15:37,770 --> 00:15:38,837
Mooi.
159
00:15:39,739 --> 00:15:41,439
Ik wist het.
160
00:15:44,210 --> 00:15:46,210
Weer aan het werk!
161
00:15:50,450 --> 00:15:53,484
Kut! Kut!
162
00:15:58,958 --> 00:16:02,059
Billy Boss, goed dat je ook
op het feestje bent gekomen!
163
00:16:04,397 --> 00:16:08,699
Heb je spijt van je kleine
telefoonactie, Tonto?
164
00:16:13,406 --> 00:16:15,873
Ik zou je scalperen, als je
tenminste haar had.
165
00:16:16,810 --> 00:16:17,910
Kut.
166
00:16:22,148 --> 00:16:24,148
Klootzak.
167
00:16:35,828 --> 00:16:37,495
Wat is dit?
168
00:16:37,597 --> 00:16:39,197
Water, sir
169
00:16:52,245 --> 00:16:57,348
Ik zei, kokend water.
170
00:17:00,653 --> 00:17:02,320
Kuttenkop!
171
00:17:02,322 --> 00:17:05,456
Ja, neem ook wat theezakjes
mee, Earl Grey.
172
00:17:07,794 --> 00:17:11,963
Alstublieft, sir, denk even aan
de overweldigende medische kosten.
173
00:17:12,165 --> 00:17:14,465
Onze banen staan hier op het spel.
174
00:17:17,537 --> 00:17:22,707
Sir, gouverneur Hughes
komt over 20 minuten.
175
00:17:22,709 --> 00:17:23,775
Wat?
176
00:17:24,577 --> 00:17:25,610
Vandaag?
177
00:17:26,512 --> 00:17:29,780
Ik dacht, dat die lobby hoer
donderdag zou komen?
178
00:17:29,982 --> 00:17:32,483
Sorry, het... het staat
voor vandaag op de agenda.
179
00:17:32,585 --> 00:17:33,918
Shit!
180
00:17:33,920 --> 00:17:37,755
Probeer of hij je kont aanraakt
181
00:17:37,757 --> 00:17:43,227
dan kunnen we hem aanklagen
voor seksuele intimidatie!
182
00:17:45,465 --> 00:17:47,132
Ik zal het proberen, sir.
183
00:17:47,534 --> 00:17:50,335
Zult u de executie vanavond bijwonen?
184
00:17:50,737 --> 00:17:56,274
Je weet verdomde goed,
dat ik nooit naar die
185
00:17:56,276 --> 00:18:01,112
wellness executies
met injecties ga.
186
00:18:01,114 --> 00:18:07,284
Zuster Dwight zal de goed-gevoel
straf bij wonen.
187
00:18:10,423 --> 00:18:12,156
Haal me hier weg!
188
00:18:12,558 --> 00:18:14,292
Kop dicht!
189
00:18:14,794 --> 00:18:16,861
Jij, hout neger!
190
00:18:25,972 --> 00:18:31,742
Guantanamo Stijl XXL.
191
00:18:33,813 --> 00:18:39,379
Krijg wat, jij Nazi!
- Kokend waterboarding...
192
00:18:41,120 --> 00:18:42,821
door Bill Boss!
193
00:18:50,430 --> 00:18:53,097
Oog om oog!
194
00:19:03,877 --> 00:19:08,012
Tand om tand.
195
00:19:15,321 --> 00:19:17,054
Ja!
196
00:19:21,127 --> 00:19:26,330
Maal 100!
197
00:19:46,886 --> 00:19:51,622
Je hebt je ziel verloren,
William Boss.
198
00:20:14,347 --> 00:20:16,147
Excuseer me, sir
199
00:20:16,549 --> 00:20:17,550
Ik...
200
00:20:41,307 --> 00:20:47,274
Mag ik u een topklasse Dominicaanse
sigaar aanbieden, gouverneur?
201
00:20:49,113 --> 00:20:54,483
Ik rook alleen Cubaanse sigaren.
De beste ter wereld.
202
00:20:58,358 --> 00:21:03,427
U bent
een autochtone burger
203
00:21:03,529 --> 00:21:08,199
van de glorieuze Verenigde
Staten van Amerika.
204
00:21:08,701 --> 00:21:11,370
De grootste natie op aarde.
205
00:21:12,372 --> 00:21:20,340
En u schaamt zich niet, om communistische
sigaren uit Cuba te roken?
206
00:21:20,980 --> 00:21:26,517
Ik ben maar een Duitse Amerikaan
uit Schweinfurt.
207
00:21:26,519 --> 00:21:28,753
Maar ik voel me...
208
00:21:29,355 --> 00:21:33,090
diep beschaamd, voor u, sir!
209
00:21:41,701 --> 00:21:43,735
Ik verontschuldig me.
210
00:21:44,437 --> 00:21:48,973
De hitte maakt me gek.
211
00:21:48,975 --> 00:21:52,109
Juist, de hitte.
212
00:21:53,713 --> 00:21:58,983
Ik gok, dat het uw deprimerende
statistieken zijn.
213
00:21:59,085 --> 00:22:03,220
Statistieken zijn
meneer Butler's afdeling.
214
00:22:06,192 --> 00:22:10,094
Ik... Ik... Ik weet, dat het
allemaal niet zo soepeltjes loopt.
215
00:22:10,196 --> 00:22:13,964
Onze exploitatiekosten
zijn inefficiënt.
216
00:22:13,966 --> 00:22:15,299
Dat is waar!
217
00:22:17,503 --> 00:22:24,108
Ik ben bang... dat ik arme
meneer Butler moet ontslaan.
218
00:22:24,110 --> 00:22:29,280
Arme meneer Butler. Uw boekhouder...
heeft er niets mee te maken.
219
00:22:31,050 --> 00:22:36,020
Geweld beantwoorden met geweld
getuigt niet van een echte leider.
220
00:22:36,022 --> 00:22:39,090
Jij Bill bent geen baas.
221
00:22:39,592 --> 00:22:41,925
Je hebt één ding wel bereikt...
222
00:22:43,929 --> 00:22:47,965
mij te beschadigen
in een verkiezingsjaar.
223
00:22:49,735 --> 00:22:51,668
Ik kom over twee weken terug.
224
00:22:52,271 --> 00:22:57,108
Als ik terugkom, wil
ik veranderingen zien.
225
00:22:57,310 --> 00:23:02,614
En als ik die niet zie...
zal ik je vervangen
226
00:23:03,316 --> 00:23:06,851
en je boekhouder, begrepen?
227
00:23:13,893 --> 00:23:16,560
Zeer zeker, sir.
Zeker weten.
228
00:23:19,899 --> 00:23:21,599
Geen probleem, sir!
229
00:23:25,771 --> 00:23:29,172
Kut! Kut!
230
00:23:30,176 --> 00:23:32,075
Val dood!
231
00:23:33,846 --> 00:23:37,314
Val zelf dood!
232
00:23:38,284 --> 00:23:44,521
Jij imbeciel,
communist, zombie kut.
233
00:23:45,525 --> 00:23:49,593
Niemand beledigt me zo.
234
00:23:49,595 --> 00:23:54,098
Ik stouw je hangende
homoseksuele schijthol
235
00:23:54,100 --> 00:23:58,502
vol met Cubaanse sigaren
tot in je strot!
236
00:23:58,504 --> 00:24:02,273
Kloot niet met Bill Boss!
237
00:24:02,875 --> 00:24:05,676
Ik heb alles gedaan, wat ik
kon, dat zweer ik op God!
238
00:24:05,678 --> 00:24:07,944
Alstublieft, Boss, wilt u even
luisteren naar mijn idee?
239
00:24:07,946 --> 00:24:10,314
Hou je kop!
240
00:24:11,751 --> 00:24:17,221
Schijt aan dat mieterige,
psychologische
241
00:24:17,272 --> 00:24:19,972
leiderschap gelul!
242
00:24:21,727 --> 00:24:24,562
Mijn leiderschapsballen
243
00:24:25,064 --> 00:24:27,465
zijn atoombommen!
244
00:24:27,867 --> 00:24:32,069
Wel 100 megaton elk!
245
00:24:40,313 --> 00:24:43,080
Ik zal hem leiderschap leren!
246
00:24:43,482 --> 00:24:49,853
Ik doe, wat ik al eeuwen wilde!
247
00:24:50,423 --> 00:24:53,657
Allemaal castreren!
248
00:24:54,727 --> 00:24:57,428
Nee, het werkt niet.
249
00:24:57,730 --> 00:24:59,897
Behalve dat het permanent is!
250
00:24:59,899 --> 00:25:03,734
Stuur de kakkerlakken
naar de binnenplaats!
251
00:25:03,736 --> 00:25:08,604
Maar het is 49 graden buiten.
Dat is onverantwoordelijk.
252
00:25:08,908 --> 00:25:10,274
Mooi.
253
00:25:12,044 --> 00:25:18,382
Laat de varkens maar roosteren!
254
00:25:31,030 --> 00:25:33,097
Goedemorgen, varkens!
255
00:25:33,599 --> 00:25:37,334
Goed om jullie zure
stank weer te ruiken.
256
00:25:37,536 --> 00:25:40,804
Een gevangenis is als
een varkensboerderij
257
00:25:40,806 --> 00:25:45,476
en ik ben jullie almachtige Heer
258
00:25:45,478 --> 00:25:47,979
en varkenshoeder.
259
00:25:48,281 --> 00:25:51,649
Mijn grootvader bezat
een grote in Duitsland.
260
00:25:51,751 --> 00:25:55,252
Hij castreerde
duizenden varkens.
261
00:25:55,454 --> 00:25:56,621
Waarom?
262
00:25:57,223 --> 00:26:00,991
Omdat ze te veel
testosteron hebben.
263
00:26:01,093 --> 00:26:04,728
Dat maakt ze zo agressief.
264
00:26:04,730 --> 00:26:07,097
Jullie zullen je afvragen,
waarom ik jullie dit
265
00:26:07,199 --> 00:26:09,533
gevoelige verhaaltje vertel.
266
00:26:09,835 --> 00:26:12,002
Een van jullie gelukkige lullenbijters
267
00:26:12,004 --> 00:26:16,807
zal het privilege hebben om als
eerst te ervaren, prototype te zijn
268
00:26:16,809 --> 00:26:23,080
om te transformeren in een
mieterige eunuch.
269
00:26:24,216 --> 00:26:26,196
Castratie...
270
00:26:26,887 --> 00:26:31,288
zal jullie allemaal terugbrengen
in de maatschappij
271
00:26:31,390 --> 00:26:37,861
als lieve, onschuldige, onderdanige
kut schnitzels.
272
00:26:38,063 --> 00:26:40,731
En de winnaar is..
273
00:26:42,468 --> 00:26:46,804
onze geweldige tatoe wesp!
274
00:26:46,906 --> 00:26:52,442
Zuster gevangene 297!
Gefeliciteerd!
275
00:26:53,279 --> 00:26:56,647
Breng hem naar de speciale cel.
276
00:26:59,485 --> 00:27:02,052
Geniet van je zonnebad!
277
00:27:03,022 --> 00:27:05,889
Allah is de grootste!
Allah is de grootste!
278
00:27:07,760 --> 00:27:10,160
Ja! Ja!
279
00:27:17,870 --> 00:27:21,739
Hé, directeur, ik wil m'n mannen
kaal. Ik denk, dat het sexy is.
280
00:27:21,941 --> 00:27:24,241
Waarom kom je niet hier
en zuig m'n lul.
281
00:27:40,626 --> 00:27:41,925
Geen zorgen!
282
00:27:43,562 --> 00:27:45,463
Als kind...
283
00:27:46,065 --> 00:27:50,165
heb ik het honderd keer gezien.
Geloof me.
284
00:28:03,515 --> 00:28:05,515
Draai hem om...
285
00:28:07,420 --> 00:28:09,853
met het gezicht naar de muur!
286
00:28:23,368 --> 00:28:26,635
Nee. Alsjeblieft.
Niet doen!
287
00:28:58,137 --> 00:28:59,870
Kreng!
288
00:29:15,187 --> 00:29:19,456
Breng die dingetjes
naar de kok!
289
00:29:19,558 --> 00:29:22,193
Ik wil ze medium gebakken.
290
00:29:22,695 --> 00:29:24,194
Met de lunch!
291
00:29:42,915 --> 00:29:45,015
Naai hem dicht!
292
00:29:48,287 --> 00:29:49,721
Ja!
293
00:29:50,823 --> 00:29:54,057
Ja, ja!
294
00:30:21,385 --> 00:30:23,154
Het spijt me, sir.
295
00:30:24,656 --> 00:30:27,157
Ik kan het niet
met Dwight in de kamer.
296
00:30:28,861 --> 00:30:32,462
Schiet op, Jezus Christus!
297
00:30:35,834 --> 00:30:39,402
Dwight is mijn huisdier.
298
00:30:49,048 --> 00:30:50,381
Goed.
299
00:30:51,383 --> 00:30:53,383
Ja. Ja.
300
00:31:33,759 --> 00:31:36,593
Kom op. Slikken!
301
00:31:38,264 --> 00:31:43,364
Ik redde je reet niet voor niets
uit de gevangenis!
302
00:31:43,569 --> 00:31:45,402
Slikken, kreng! Slik door!
303
00:31:45,604 --> 00:31:47,105
Godverdomme!
304
00:32:01,186 --> 00:32:03,754
Sir, mag ik een snoepje
voor de smaak?
305
00:32:03,956 --> 00:32:05,689
Ga je gang!
- Niet doen Daisy, niet doen.
306
00:32:05,791 --> 00:32:07,658
Hou je kop!
307
00:32:13,165 --> 00:32:16,500
Vreselijk, dit is zoutig.
308
00:32:17,302 --> 00:32:20,204
Weer aan het werk, bureauslet.
309
00:32:21,006 --> 00:32:23,573
Waar is mijn lunch?
Ik sterf van de honger.
310
00:32:39,625 --> 00:32:41,325
Hier is uw lunch, meneer Boss.
311
00:32:45,631 --> 00:32:47,564
Energie voedsel!
312
00:33:05,117 --> 00:33:07,517
Pappie, ik beloof je,
dat er niets mis is.
313
00:33:07,519 --> 00:33:10,487
Nee. Ik was alleen zo druk.
314
00:33:17,027 --> 00:33:19,327
Gezegende maaltijd.
315
00:33:20,099 --> 00:33:23,765
Ik heb het met hem over de uren gehad.
Hij zei, dat het beter wordt.
316
00:33:45,691 --> 00:33:46,791
Kijk!
317
00:33:48,193 --> 00:33:51,194
We zijn positief in de kranten.
318
00:33:52,731 --> 00:33:57,434
"Craig Sinner geëxecuteerd
in de George H. W. Bush
319
00:33:57,436 --> 00:34:00,737
staatsgevangenis om 13.00 uur."
320
00:34:00,839 --> 00:34:03,273
Ben je klaargekomen, gisteravond?
321
00:34:03,275 --> 00:34:06,243
Nou, hij riep om Satan
voor hij stierf!
322
00:34:07,279 --> 00:34:13,880
De kakkerlak in slaap brengen
met een mietjes naald.
323
00:34:16,221 --> 00:34:20,855
Heeft hij zo dat kind vermoord?
324
00:34:23,662 --> 00:34:24,830
Nee!
325
00:34:26,632 --> 00:34:32,967
Foltercastratie zal de uiteindelijke
oplossing zijn.
326
00:34:33,371 --> 00:34:35,438
Nee, dat is het niet!
327
00:34:38,910 --> 00:34:44,214
Waarom ligt die troep op mijn bureau?
328
00:34:44,516 --> 00:34:47,084
Alsjeblieft, alsjeblieft,
alsjeblieft, Bill,
329
00:34:47,086 --> 00:34:49,820
wil je gewoon naar mijn idee luisteren?
330
00:34:49,822 --> 00:34:53,756
Niet als ik mijn gezonde voedsel eet!
331
00:34:55,393 --> 00:34:56,859
Wat?
- Sir...
332
00:34:56,861 --> 00:34:59,762
gevangene 297
gaat zo wakker worden.
333
00:35:06,571 --> 00:35:10,874
Het moment van de waarheid.
334
00:35:13,344 --> 00:35:15,111
Blanke klootzak!
335
00:35:26,191 --> 00:35:30,427
Crimson rood, volbloed.
336
00:35:30,429 --> 00:35:35,365
Ik ben nog steeds een rooie,
klootzak. Blanke lul.
337
00:35:35,467 --> 00:35:39,302
Als ik vrij kom, steek ik je
in je ogen.
338
00:35:41,540 --> 00:35:44,741
Tijd voor het vervolg,
zoals ik beloofd heb!
339
00:36:19,111 --> 00:36:21,778
Nou, hij is nog een beetje zwak
van het voorval.
340
00:36:21,780 --> 00:36:24,481
We hebben hem wat morfine
gegeven, om de pijn aan te kunnen.
341
00:36:24,583 --> 00:36:26,850
Ik heb hem persoonlijk gecastreerd.
342
00:36:26,852 --> 00:36:28,952
Ja, we zijn allemaal op de hoogte.
343
00:36:29,054 --> 00:36:33,556
En morgen... beginnen we een
massa castratie.
344
00:36:33,658 --> 00:36:35,258
We doen ze allemaal!
345
00:36:43,201 --> 00:36:46,069
Bedankt, dokter,
voor het regelen van alles.
346
00:36:46,371 --> 00:36:48,805
Ik ben meneer Boss heel wat
verschuldigd.
347
00:36:49,107 --> 00:36:50,974
Dit is het enige ziekenhuis,
dat me laat werken
348
00:36:50,976 --> 00:36:52,242
zonder mijn licentie.
349
00:36:52,244 --> 00:36:53,910
Geloof dat maar!
350
00:36:54,112 --> 00:36:56,279
Blij, dat u het waardeert.
351
00:37:09,794 --> 00:37:11,394
Hé, man.
352
00:37:13,999 --> 00:37:15,565
Hoe voel je, je?
353
00:37:15,867 --> 00:37:19,769
Je voelt je onderdanig.
Zelfs dankbaar, gok ik.
354
00:37:23,909 --> 00:37:27,177
Je hebt ze genomen, dat is oké.
355
00:37:28,179 --> 00:37:29,680
Ik heb ze niet nodig.
356
00:37:30,582 --> 00:37:34,318
Als ik vrijkom,
zoek ik wat prikkeldraad.
357
00:37:35,220 --> 00:37:37,821
En neuk je er mee
in de reet.
358
00:37:38,523 --> 00:37:41,925
En dan graaf ik je
Duitse Nazi ouders op
359
00:37:41,927 --> 00:37:44,227
en die ga ik, verdomme,
ook verkrachten.
360
00:37:46,164 --> 00:37:48,198
Sieg heil, klootzak!
361
00:37:50,735 --> 00:37:52,970
Ja, ik zei je,
dat het niet zou werken.
362
00:37:53,372 --> 00:37:57,607
Hou je smerige mond!
363
00:38:31,209 --> 00:38:32,542
Ik heb geen hartslag.
364
00:38:32,544 --> 00:38:34,944
Reanimeer hem.
Vlug! Schiet op!
365
00:38:34,946 --> 00:38:36,713
Ik heb hier een
defibrillator nodig!
366
00:38:39,251 --> 00:38:40,684
Oké, hij laadt.
367
00:38:41,986 --> 00:38:43,486
Oké, iedereen, vrij?
368
00:38:43,888 --> 00:38:45,488
Nu een schok.
369
00:38:51,429 --> 00:38:52,796
Oké, laden.
370
00:38:53,198 --> 00:38:54,598
Nu een schok.
371
00:39:00,572 --> 00:39:04,341
Ik vermoord dit creatuur twee keer!
372
00:39:45,016 --> 00:39:48,651
Ik accepteer deze hitte niet!
373
00:39:56,795 --> 00:39:58,961
Ik wil dat je deze bekijkt.
374
00:40:01,632 --> 00:40:03,833
Die heb ik gezien.
Die zijn erg goed.
375
00:40:50,415 --> 00:40:52,015
Waar ben je geweest?
376
00:41:15,440 --> 00:41:20,009
Ik schiet al die kwaadaardige
lulhannesen neer.
377
00:41:20,812 --> 00:41:22,645
Dan jou.
378
00:41:23,582 --> 00:41:25,315
En dan mezelf.
379
00:41:26,885 --> 00:41:30,253
Wat heeft het voor zin,
om te leven
380
00:41:30,455 --> 00:41:35,158
als zelfs het castratieprogramma
niet werkt
381
00:41:35,960 --> 00:41:37,960
en ik ontslagen word?
382
00:41:40,799 --> 00:41:41,965
Serieus?
383
00:41:42,167 --> 00:41:45,168
Ook mijn baan en mijn leven
staan op het spel!
384
00:41:45,770 --> 00:41:52,141
Hoe durf je, smerig stuk
gemuteerde stront
385
00:41:52,143 --> 00:41:54,611
om zo tegen me te praten?
386
00:41:54,613 --> 00:42:00,414
Ik probeer je nu al dagen te vertellen, ik
heb het antwoord voor al onze problemen.
387
00:42:01,686 --> 00:42:04,621
We moeten een menselijke duizendpoot
maken van onze gevangenen.
388
00:42:04,723 --> 00:42:09,092
De kont aan de mond genaaid,
een spijsverteringsstelsel vormend.
389
00:42:09,294 --> 00:42:15,064
Geen gevechten meer, geen aanvallen
op bewakers, geen minachting meer.
390
00:42:15,066 --> 00:42:16,933
Ze zullen letterlijk op hun
knieën zitten
391
00:42:17,035 --> 00:42:20,870
smekend om genade en het
is het ultieme afschrikmiddel
392
00:42:20,872 --> 00:42:24,674
voor degene die een carrière
in de misdaad overwegen.
393
00:42:24,776 --> 00:42:26,209
Het is briljant!
394
00:42:26,411 --> 00:42:28,978
We hoeven niet meer om te gaan
met hun stront.
395
00:42:28,980 --> 00:42:31,347
Ze hebben alleen met elkaar te maken.
396
00:42:31,349 --> 00:42:32,582
Wat?
397
00:42:34,786 --> 00:42:38,187
Die B film onzin?
398
00:42:41,693 --> 00:42:45,359
Onmogelijk!
- Nee, het is mogelijk.
399
00:42:45,597 --> 00:42:49,332
Daarom laat ik Daisy een afspraak
maken met meneer Tom Six
400
00:42:49,334 --> 00:42:51,000
schepper van deze films.
401
00:42:51,102 --> 00:42:54,604
Hij claimt dat het 100%
medisch accuraat is!
402
00:42:55,840 --> 00:42:59,075
De man zit nog in z'n potje stadium.
403
00:42:59,077 --> 00:43:02,545
Een poep verdwaasde peuter.
404
00:43:02,547 --> 00:43:04,347
Bel hem nu op
405
00:43:04,349 --> 00:43:08,184
en zeg hem, dat ik niet spreek
met een stomme filmmaker
406
00:43:08,386 --> 00:43:11,053
over zijn poep fetisj!
407
00:43:11,055 --> 00:43:13,623
Goed dan, dan worden we ontslagen!
408
00:43:13,625 --> 00:43:18,025
Jij bent ontslagen!
409
00:43:18,463 --> 00:43:20,597
Op dit moment!
410
00:43:20,799 --> 00:43:24,000
Weet je, Bill Boss,
ik keek tegen je op.
411
00:43:24,302 --> 00:43:26,803
Ik verafgoodde je.
412
00:43:27,005 --> 00:43:29,038
Ik werkte tien jaar voor je
413
00:43:29,040 --> 00:43:32,942
en liet deze stomme snor staan,
om op je te lijken.
414
00:43:33,612 --> 00:43:35,612
Maar ik weet wat je bent.
415
00:43:35,914 --> 00:43:39,816
Je bent een sadistische,
verachtelijke, lul.
416
00:43:40,118 --> 00:43:42,919
Verdwijn.
417
00:43:43,221 --> 00:43:47,790
Jij kwaadaardige dwerg!
418
00:44:25,864 --> 00:44:31,967
Ik heb net je kut leven gered!
419
00:44:58,896 --> 00:45:04,898
Ik haat mensen!
420
00:45:49,447 --> 00:45:52,915
Zwarte, schijterige slavennegers.
421
00:45:54,352 --> 00:45:59,722
Moeder fistende, baby verkrachtende
Mexicaans tuig.
422
00:46:00,124 --> 00:46:06,028
Ik schijt op de moeder
tot het je verveelt.
423
00:46:06,965 --> 00:46:12,632
Besneden, lelijke,
Joodse geitenneukers.
424
00:46:12,770 --> 00:46:17,240
Schaamhaar bebaarde
Islamitische halal varkens.
425
00:46:17,442 --> 00:46:22,378
Jezus neukende,
gebleekte kontgaten.
426
00:46:22,480 --> 00:46:29,882
Impotente, met gele gezichten
en spleetogen, wasberen!
427
00:47:19,237 --> 00:47:21,137
Bewakers?
428
00:47:33,818 --> 00:47:35,585
Dwight!
429
00:47:40,358 --> 00:47:41,925
Hoe zijn jullie allemaal...
430
00:47:43,027 --> 00:47:44,994
uit jullie cellen gekomen?
431
00:47:44,996 --> 00:47:48,096
Ga terug naar jullie cellen,
onmiddellijk.
432
00:47:50,869 --> 00:47:53,536
Ik volg alleen orders op.
433
00:47:55,273 --> 00:47:58,141
Ik probeer alleen m'n werk te doen.
434
00:47:59,243 --> 00:48:02,578
Alsjeblieft, vergeef me en laat me gaan.
435
00:48:05,116 --> 00:48:08,350
Ik geef jullie allemaal gratie!
436
00:48:09,020 --> 00:48:10,186
Nee!
437
00:48:12,056 --> 00:48:17,360
Ik laat jullie gaan...
onmiddellijk. Jullie kunnen gaan.
438
00:48:18,496 --> 00:48:21,497
Ga, ga!
439
00:48:23,167 --> 00:48:25,268
Zoek jullie, kut...
440
00:48:27,272 --> 00:48:30,073
Zoek jullie geliefden op.
441
00:48:30,775 --> 00:48:33,842
Ik heb een hartprobleem
442
00:48:34,712 --> 00:48:37,680
en diabetes mellitus!
443
00:48:39,016 --> 00:48:44,987
Onder stress kan ik een
behoorlijke hartaanval krijgen
444
00:48:45,389 --> 00:48:47,990
die me zou kunnen doden!
445
00:49:00,471 --> 00:49:01,971
Vandaag is je dag
446
00:49:01,973 --> 00:49:04,974
om genaaid te worden,
net als de rest van ons.
447
00:49:04,976 --> 00:49:09,111
Maar ik pak je niet in
je stinkende reet.
448
00:49:09,113 --> 00:49:12,813
Ik ga een gat snijden
in je zachte nierweefsel.
449
00:49:14,252 --> 00:49:15,651
Op de buik!
450
00:49:19,090 --> 00:49:20,823
Dodelijke verkrachting!
451
00:49:29,100 --> 00:49:31,367
Dodelijke verkrachting!
- Dodelijke verkrachting!
452
00:49:44,815 --> 00:49:46,416
Deze shit voelt goed.
453
00:49:52,290 --> 00:49:53,757
Vind je dat lekker, pappie?
454
00:50:07,038 --> 00:50:09,271
Niet bewegen, hier komt het!
455
00:50:57,888 --> 00:51:01,854
Wat?
- Sir, meneer Tom Six is aan de poort.
456
00:51:02,026 --> 00:51:03,459
Stuur hem binnen.
457
00:51:17,775 --> 00:51:18,974
Dwight!
458
00:51:31,422 --> 00:51:33,523
Heb ik jou niet ontslagen?
459
00:51:34,025 --> 00:51:36,058
Ik geef u nog een laatste kans
460
00:51:36,060 --> 00:51:39,293
en als u niet mag wat u hoort,
dan ontsla ik mezelf!
461
00:51:47,104 --> 00:51:49,772
Meneer Tom Six!
Het is geweldig u te ontmoeten.
462
00:51:49,774 --> 00:51:51,507
Mijn naam is Daisy.
Ik vroeg me af
463
00:51:51,509 --> 00:51:53,676
of u me een handtekening
kon geven, voordat u gaat.
464
00:51:53,678 --> 00:51:55,578
Zeker, schat.
- Dank u.
465
00:51:56,681 --> 00:51:59,747
U bent nog knapper in het echt.
- Bedankt.
466
00:52:01,119 --> 00:52:03,419
Laat me u naar binnen brengen.
467
00:52:04,755 --> 00:52:07,490
Heren, meneer Tom Six.
468
00:52:09,260 --> 00:52:12,795
Meneer Six,
fijn u te ontmoeten.
469
00:52:12,797 --> 00:52:14,830
Hallo, sir.
- Mijn naam is Dwight Butler.
470
00:52:14,832 --> 00:52:17,499
Dit is mijn baas, meneer Bill Boss.
- Sir.
471
00:52:19,203 --> 00:52:21,203
Alstublieft, ga zitten.
472
00:52:23,207 --> 00:52:25,040
Allereerst, meneer Six,
wil ik graag zeggen
473
00:52:25,042 --> 00:52:27,309
gefeliciteerd, met uw films.
474
00:52:27,311 --> 00:52:30,112
Ze zijn een culturele mime geworden.
475
00:52:30,314 --> 00:52:32,781
Ik bedoel, er is
een "South Park" aflevering
476
00:52:32,783 --> 00:52:34,783
van de Menselijke Duizendpoot.
477
00:52:34,885 --> 00:52:38,987
En dan is er de LA porno
parodie en het kattenspeelgoed.
478
00:52:38,989 --> 00:52:41,691
Ik heb geen tijd voor dit...
479
00:52:42,493 --> 00:52:44,960
fan gelul.
480
00:52:49,600 --> 00:52:51,834
Het spijt me, dat ik laat ben.
481
00:52:53,504 --> 00:52:59,372
Gevangene 297 had een hartaanval
en ik moest hem weer reanimeren.
482
00:53:00,211 --> 00:53:02,878
Maar hij is nu stabiel.
483
00:53:02,980 --> 00:53:07,782
Ik... meneer Six, dit is een groot plezier,
want ik ben een groot fan!
484
00:53:07,884 --> 00:53:09,086
Dank u, sir.
485
00:53:12,323 --> 00:53:16,224
We zijn hier vandaag bij elkaar,
blij om de mogelijkheid te onderzoeken
486
00:53:16,226 --> 00:53:21,363
om meneer Six's menselijke duizendpoot
idee toe te passen in onze gevangenis.
487
00:53:21,365 --> 00:53:24,333
Ik bedoel, is het 100%
medisch accuraat?
488
00:53:26,437 --> 00:53:29,605
Dit is mijn bureau!
489
00:53:31,042 --> 00:53:33,509
In mijn hoofdkantoor!
490
00:53:33,511 --> 00:53:37,745
In mijn gevangenis!
Word wakker!
491
00:53:37,915 --> 00:53:41,650
We zitten niet in een film
een paar idioten te spelen!
492
00:53:41,952 --> 00:53:44,286
Nou, het is 100%
medisch accuraat.
493
00:53:44,288 --> 00:53:46,588
Ik raadpleegde een echte chirurg
in Amsterdam
494
00:53:46,790 --> 00:53:49,291
en hij maakte een zeer gedetailleerd
operatierapport voor me
495
00:53:49,293 --> 00:53:52,726
en hij zei, dat hij een menselijke
duizendpoot kon maken in zijn ziekenhuis.
496
00:53:52,763 --> 00:53:57,366
Ik heb de operatierapporten
meegebracht en de tekeningen.
497
00:53:58,703 --> 00:54:00,936
Dus misschien kunt u
hier even naar kijken?
498
00:54:12,616 --> 00:54:15,715
Oké.
- Wat denkt u, dokter?
499
00:54:15,753 --> 00:54:19,655
Van wat ik hier zie,
lijkt het...
500
00:54:20,157 --> 00:54:23,758
medisch accuraat.
- Weet u het zeker?
501
00:54:23,894 --> 00:54:26,795
Je zou anti-afwijzing medicatie
moeten geven
502
00:54:26,797 --> 00:54:28,964
en er is altijd het risico
van een infectie
503
00:54:28,966 --> 00:54:31,433
tijdens het genezingsproces, maar...
504
00:54:33,737 --> 00:54:35,605
ja, ik weet het zeker.
505
00:54:36,107 --> 00:54:38,107
Maar hoe zit het met de excretia?
506
00:54:38,209 --> 00:54:43,410
De ontlasting zou niet besmet worden
door externe bacteriën, omdat het van
507
00:54:43,412 --> 00:54:45,445
het ene spijsverteringskanaal
naar het andere gaat.
508
00:54:45,482 --> 00:54:50,449
Dus is het niet schadelijk.
Maar er is niet veel voedingswaarde.
509
00:54:50,621 --> 00:54:55,057
Aan de andere kant, als je een paar
injecties zou geven
510
00:54:55,059 --> 00:54:57,659
met vloeistoffen met veel
vitamines en mineralen
511
00:54:57,761 --> 00:55:02,596
zie ik niet, waarom iemand niet een
leven lang kan volhouden in die positie.
512
00:55:04,000 --> 00:55:05,634
Heren.
513
00:55:10,908 --> 00:55:14,443
Dit is een historisch moment.
514
00:55:15,746 --> 00:55:23,316
Dit is meer dan middeleeuwse marteling!
Meer dan castratie!
515
00:55:23,454 --> 00:55:28,324
De ultieme correctie,
landelijk.
516
00:55:31,428 --> 00:55:33,796
Er is werk aan de winkel, heren.
517
00:55:34,398 --> 00:55:36,164
We beginnen onmiddellijk.
518
00:55:36,266 --> 00:55:40,200
Nee, de operatie kan niet zo gedaan
worden, als in de films van Tom Six.
519
00:55:40,371 --> 00:55:42,871
We moeten rekening houden met het feit,
dat
520
00:55:42,973 --> 00:55:46,039
aan het eind van hun straf de
gevangenen vrijgelaten moeten worden,
521
00:55:46,076 --> 00:55:47,910
zonder verminkingen.
522
00:55:48,712 --> 00:55:51,481
Dus, ik heb hier over nagedacht.
523
00:55:52,083 --> 00:55:55,818
Wat we hebben, is in plaats
van hun tanden te trekken
524
00:55:55,820 --> 00:55:58,854
hebben we een gastro-intestinale
bijtring
525
00:55:59,056 --> 00:56:02,724
die hun mond openhoudt, zodat ze
de ontlasting niet tegen kunnen houden
526
00:56:02,726 --> 00:56:04,627
om in hun systeem te komen.
527
00:56:04,929 --> 00:56:08,330
In plaats van de kniebanden
door te snijden
528
00:56:08,532 --> 00:56:10,366
injecteren we eenvoudig
529
00:56:10,568 --> 00:56:14,069
om tijdelijke verlamming te veroorzaken
in dat gewricht.
530
00:56:14,905 --> 00:56:16,972
Dan, om het hoofd vast te maken
531
00:56:17,074 --> 00:56:19,775
aan het achterwerk
van de persoon voor hen
532
00:56:19,777 --> 00:56:22,011
hebben we een systeem
van leren riemen
533
00:56:22,213 --> 00:56:25,848
dat aangepast kan worden,
strak getrokken en weer losgemaakt
534
00:56:25,950 --> 00:56:27,683
als we ze vrijlaten.
535
00:56:27,685 --> 00:56:31,720
Aan het eind van hun straf, als ze
uit de duizendpoot gehaald worden
536
00:56:32,022 --> 00:56:35,991
is er maar een klein litteken
rond hun mond en anus.
537
00:56:40,698 --> 00:56:45,199
Nou, dokter, wat denkt u?
Is het mogelijk?
538
00:56:45,369 --> 00:56:47,903
Heel slim, meneer Butler.
539
00:56:48,305 --> 00:56:51,907
Maar dit, dit allemaal
komt wel
540
00:56:51,909 --> 00:56:55,911
in een serieus conflict
met mijn Hippocratische eed.
541
00:56:58,015 --> 00:57:01,583
Als ik me terugtrek, word ik
ontslagen, of niet?
542
00:57:01,785 --> 00:57:05,921
Heel slim gedacht,
meneer Jones.
543
00:57:06,023 --> 00:57:08,624
Weet u, mijn originele idee
voor de menselijke duizendpoot films
544
00:57:08,626 --> 00:57:11,193
was de mond van een kinderverkrachter
te naaien aan de anus
545
00:57:11,195 --> 00:57:14,329
van een vette vrachtwagenchauffeur, als
straf, dus ik hou hier van.
546
00:57:14,431 --> 00:57:16,498
Ik heb zelfs een veel beter idee
547
00:57:16,500 --> 00:57:20,502
voor onze levenslange schooiers
en ter dood veroordeeld tuig.
548
00:57:20,704 --> 00:57:25,841
Maar ik praat eerst met
mijn loyale dokter.
549
00:57:26,143 --> 00:57:31,113
Jullie mogen mijn menselijke duizendpoot
idee gebruiken, op één voorwaarde...
550
00:57:31,315 --> 00:57:34,583
Ik heb al die nagemaakte latex
troep gezien op mijn filmsets.
551
00:57:34,685 --> 00:57:40,053
Nu wil ik één van jullie echte mond
aan anus operaties bijwonen.
552
00:57:42,026 --> 00:57:43,158
Afgesproken.
553
00:57:43,360 --> 00:57:48,430
Ik geef u de leiding voor
de hele operatie, dokter!
554
00:57:50,034 --> 00:57:52,035
Weldra staat u aan het hoofd...
555
00:57:53,037 --> 00:57:58,440
van chirurgische teams,
overal in de Verenigde Staten.
556
00:57:59,710 --> 00:58:01,110
Fantastisch!
557
00:58:02,712 --> 00:58:06,181
We hebben een veel groter
chirurgisch team nodig.
558
00:58:06,183 --> 00:58:09,251
We moeten alle gevangenen
een bloedtest afnemen.
559
00:58:09,453 --> 00:58:14,354
Hun ontlasting testen op parasieten.
- Wat u maar nodig heeft, dokter.
560
00:58:16,193 --> 00:58:20,896
Ik heb nog een briljant idee.
561
00:58:21,298 --> 00:58:26,668
We laten die kakkerlakken de twee
Menselijke Duizendpoot films zien.
562
00:58:26,770 --> 00:58:32,908
Achter elkaar op hun
maandelijkse filmavond.
563
00:58:33,310 --> 00:58:35,012
En dan...
564
00:58:36,614 --> 00:58:40,182
ga ik ze hun lot mededelen.
565
00:58:40,384 --> 00:58:43,252
De gevangenen zullen gek worden.
566
00:58:44,054 --> 00:58:47,489
We moeten dit doen, zonder onze
cliënten dit vooraf te vertellen.
567
00:58:49,760 --> 00:58:51,426
Hou je kop, poeper.
568
00:58:54,331 --> 00:58:59,935
Hoe durf je, je rug
naar mij toe te keren?
569
00:59:18,788 --> 00:59:24,522
Wat is dit, verdomme?
- Deze troep laat een wereld zien,
570
00:59:24,795 --> 00:59:27,763
waar de sterren niet schitteren.
571
00:59:28,832 --> 00:59:32,867
Kom op, doorslikken, kreng.
572
00:59:33,037 --> 00:59:35,771
Nee!
- Slik.
573
00:59:43,814 --> 00:59:44,946
Wat, verdomme?
574
00:59:59,663 --> 01:00:03,599
Deze films riskeren
het veroorzaken van schade.
575
01:00:03,601 --> 01:00:05,634
Ze zouden verbrand moeten worden!
576
01:00:07,871 --> 01:00:09,605
Doe die troep af!
577
01:00:28,525 --> 01:00:31,360
Hé, kakkerlakken,
578
01:00:31,362 --> 01:00:33,662
vond je de films mooi?
579
01:00:34,164 --> 01:00:40,332
Ik heb ze zelf uitgezocht
voor jullie, als een instructie
580
01:00:40,404 --> 01:00:43,338
en mentale training.
581
01:00:43,640 --> 01:00:49,607
Werelds eerste menselijke
gevangenis duizendpoot
582
01:00:50,214 --> 01:00:52,981
zal jullie uiteindelijk leren
583
01:00:53,083 --> 01:00:58,353
om weer mensen te worden.
584
01:00:58,355 --> 01:01:00,489
Ik denk niet, dat dit een goed idee is.
585
01:01:00,591 --> 01:01:02,357
Letterlijk
586
01:01:02,459 --> 01:01:07,595
op jullie kloten handen en voeten.
587
01:01:09,900 --> 01:01:13,835
Jullie lelijke kut monden
588
01:01:13,837 --> 01:01:18,040
genaaid aan een ongeslagen kontgat
589
01:01:18,042 --> 01:01:21,109
gevoed worden door de diarree
590
01:01:21,111 --> 01:01:23,712
van jullie medegevangene.
591
01:01:23,714 --> 01:01:26,348
Ik kan niet wachten
592
01:01:27,985 --> 01:01:30,752
om jullie...
593
01:01:31,955 --> 01:01:34,690
pure
594
01:01:34,692 --> 01:01:37,526
doodsangst te zien!
595
01:01:44,702 --> 01:01:45,868
Help!
596
01:01:47,705 --> 01:01:49,171
Help!
597
01:01:52,843 --> 01:01:54,409
Help!
598
01:02:15,665 --> 01:02:19,165
Wat gebeurt er?
- Flikker op!
599
01:02:29,846 --> 01:02:31,546
Doe me niets,
Bill Boss is daar binnen.
600
01:02:31,548 --> 01:02:33,849
Ik heb hier niets mee van doen,
ik zweer het tot God!
601
01:02:39,623 --> 01:02:41,590
Speciale eenheden, onmiddellijk!
602
01:03:05,182 --> 01:03:07,082
Ram die kut deur in!
603
01:03:20,931 --> 01:03:22,664
Het is tijd om te naaien!
604
01:03:51,628 --> 01:03:53,194
Bill!
605
01:03:54,698 --> 01:03:55,864
Hier.
606
01:03:56,266 --> 01:03:58,166
Ik ben hier.
607
01:03:58,168 --> 01:04:00,035
Waar ben je?
608
01:04:00,437 --> 01:04:01,770
Hier.
609
01:04:04,608 --> 01:04:07,843
Hierheen, ik heb hulp nodig.
610
01:04:08,145 --> 01:04:09,713
Ik zie Bill Boss.
611
01:04:11,715 --> 01:04:14,316
Dank God, ik kon je niet vinden.
612
01:04:15,852 --> 01:04:18,554
De situatie is nu onder controle.
613
01:04:19,256 --> 01:04:23,324
Maar ze, ze hebben
Daisy echt pijn gedaan.
614
01:04:24,995 --> 01:04:28,029
Zie je niet, dat ik gewond ben?
615
01:04:29,166 --> 01:04:36,036
Haal het medische team voor me op!
Schiet op!
616
01:04:40,477 --> 01:04:44,412
Het is een noodgeval!
617
01:04:55,993 --> 01:05:02,293
Nu is het, hel op aarde!
618
01:05:02,499 --> 01:05:05,000
Hoor je me?
619
01:05:06,169 --> 01:05:11,773
Tuig van het...
620
01:05:11,875 --> 01:05:15,944
universum!
621
01:05:22,920 --> 01:05:26,354
De "Silence of the Lambs."
622
01:05:28,292 --> 01:05:30,892
Verdovingsgeweer!
623
01:05:41,171 --> 01:05:42,404
Kut!
624
01:05:46,209 --> 01:05:50,276
Geen zorgen.
Het is maar een verdovingsgeweer.
625
01:06:15,972 --> 01:06:17,573
Nee!
626
01:06:21,077 --> 01:06:22,677
Val dood!
627
01:06:35,091 --> 01:06:36,659
Heren
628
01:06:37,861 --> 01:06:42,397
laat de...
629
01:06:46,803 --> 01:06:51,005
hel los!
630
01:07:06,556 --> 01:07:09,491
Hun onderdanigheid
631
01:07:09,493 --> 01:07:12,960
geeft me een geweldige stijve.
632
01:07:17,067 --> 01:07:19,567
Dood verkrachting, dood verkrachting.
633
01:07:19,569 --> 01:07:22,070
Verkrachting, verkrachting, verkrachting.
634
01:07:22,172 --> 01:07:24,406
Oog om oog.
635
01:07:24,608 --> 01:07:27,008
Tand om tand.
636
01:07:27,210 --> 01:07:31,410
Zet dat kut tuig
op hun kut knieën.
637
01:07:31,415 --> 01:07:35,915
Op jullie kut knieën.
Op jullie kut, kut knieën.
638
01:07:36,052 --> 01:07:40,019
Zet dat kut tuig
op hun kut knieën.
639
01:07:40,090 --> 01:07:43,889
Op hun kut, kut,
kut, kut knieën.
640
01:07:48,498 --> 01:07:55,165
Ik leg deze spectaculair operatie,
maar één keer uit.
641
01:07:55,705 --> 01:08:00,372
We beginnen met injecties
in de lig...
642
01:08:00,443 --> 01:08:04,843
Ligamenta patellae.
- Ligamenta patellae.
643
01:08:05,148 --> 01:08:08,616
Verlammen van de gewrichtsbanden
van jullie knieschijven.
644
01:08:08,618 --> 01:08:14,619
Dus het gebruik van je knieën
is niet langer mogelijk.
645
01:08:15,759 --> 01:08:18,359
Jullie lippen en anussen
646
01:08:18,361 --> 01:08:20,762
worden cirkelvormig gesneden
langs de rand
647
01:08:20,764 --> 01:08:24,065
tussen huid en slijmvlies,
de muc...
648
01:08:24,167 --> 01:08:26,034
Mucous cutaneous.
649
01:08:26,036 --> 01:08:28,870
Mucous cutaneous zone.
650
01:08:29,272 --> 01:08:37,173
Dan combineren we die ronde mucosa
en huiddelen van anus en mond
651
01:08:37,180 --> 01:08:41,249
om een menselijke duizendpoot
te creëren
652
01:08:41,251 --> 01:08:45,687
verbonden via jullie
spijsverteringskanaal.
653
01:08:46,189 --> 01:08:47,722
Heren!
654
01:08:48,758 --> 01:08:51,493
Breng ze in slaap.
655
01:09:01,905 --> 01:09:03,671
Overigens,
wat zijn je plannen
656
01:09:03,673 --> 01:09:06,774
voor de levenslangen
en ter dood veroordeelden?
657
01:09:09,479 --> 01:09:11,746
Wacht af en verwonder je, piephart.
658
01:09:18,922 --> 01:09:20,522
Hoe gaat het, dokter?
659
01:09:20,524 --> 01:09:23,091
Precies op schema,
vijf medische teams
660
01:09:23,093 --> 01:09:24,259
werken de klok rond.
661
01:09:24,261 --> 01:09:26,528
Die teams maken
duizendpoot segmenten
662
01:09:26,530 --> 01:09:29,597
van elk drie gevangenen,
die dan naar buiten gebracht worden
663
01:09:29,599 --> 01:09:31,766
naar de ziekenhuistenten
664
01:09:31,768 --> 01:09:34,602
en worden dan genaaid
in de uiteindelijke
665
01:09:34,604 --> 01:09:37,505
grotere menselijke duizendpoot keten.
666
01:09:38,541 --> 01:09:40,708
Geweldig, dokter.
667
01:09:40,810 --> 01:09:42,844
Nu u toch hier bent.
668
01:09:45,749 --> 01:09:49,849
Wat wilt u met deze gevangene doen?
Hij heeft de ziekt van Crohn.
669
01:09:51,087 --> 01:09:53,988
Wat is, verdomme, de
ziekte van Crohn?
670
01:09:53,990 --> 01:09:56,792
Het is een ontstekende
darmaandoening.
671
01:09:57,294 --> 01:09:59,827
De gevangene heeft constante diarree.
672
01:10:01,965 --> 01:10:03,965
Wie kust zijn reet?
673
01:10:06,970 --> 01:10:09,437
Onze ontzagwekkende...
674
01:10:10,507 --> 01:10:12,574
tattoo wesp!
675
01:10:14,611 --> 01:10:19,511
De blanke anale sekshoer.
676
01:10:20,717 --> 01:10:22,418
Alstublieft.
677
01:10:23,320 --> 01:10:24,786
Nog één kans.
678
01:10:25,188 --> 01:10:28,456
Alstublieft, naai me niet
in een menselijke duizendpoot.
679
01:10:28,458 --> 01:10:30,857
Ik smeek u.
- Ja.
680
01:10:32,128 --> 01:10:34,629
Jouw gejammer
681
01:10:34,631 --> 01:10:38,299
maakt m'n lul nog harder.
682
01:10:41,971 --> 01:10:46,107
Wraak is zo zoet.
683
01:10:48,445 --> 01:10:54,813
Neem het mee in je slaap.
- We hebben hier een ander probleem.
684
01:11:14,370 --> 01:11:16,504
Dat is, verdomme smerig!
685
01:11:16,806 --> 01:11:21,276
Ik heb een stoma
en jij hebt een probleem.
686
01:11:22,078 --> 01:11:23,511
Dank God.
687
01:11:25,749 --> 01:11:28,583
Nu heb ik eindelijk ontdekt
waarom ze me zegenden
688
01:11:28,585 --> 01:11:30,752
met een levenslange stoma.
689
01:11:34,724 --> 01:11:36,991
Deze man is weerzinwekkend.
690
01:11:37,393 --> 01:11:41,560
Misschien is het nep.
Met Mexicanen weet je het nooit.
691
01:11:47,303 --> 01:11:48,904
Geen nep.
692
01:11:49,506 --> 01:11:51,940
Geen manier om hem
te integreren, dokter?
693
01:11:52,242 --> 01:11:55,042
Zijn rectum is dichtgenaaid, nee.
694
01:11:58,281 --> 01:12:01,614
Maak hem dan maar af.
- Het spijt me.
695
01:12:02,552 --> 01:12:07,453
Maar ik ben met u gaan samenwerken
en ik zal blijven samenwerken.
696
01:12:07,457 --> 01:12:10,925
Maar ik ga niet zomaar
gevangenen doden!
697
01:12:11,361 --> 01:12:13,661
Jezus Christus.
698
01:12:15,331 --> 01:12:17,265
Schijtlaars!
699
01:12:17,967 --> 01:12:21,701
Excuseer me.
Ik heb werk te doen.
700
01:12:26,843 --> 01:12:31,944
Mijn vriend, je past niet in
het plaatje. Ik moet je doden.
701
01:12:32,749 --> 01:12:36,584
Neem het maar erg persoonlijk!
702
01:12:48,298 --> 01:12:50,131
Neem m'n geweer.
703
01:12:54,571 --> 01:12:59,871
Was het, olie het, desinfecteer het.
Als ik ook maar iets ruik
704
01:12:59,943 --> 01:13:02,276
zuig je er een kogel uit.
705
01:13:06,516 --> 01:13:08,583
En wat wil je met hem doen?
706
01:13:09,085 --> 01:13:12,320
Ik ben ziek en moe
van jouw groentes.
707
01:13:24,300 --> 01:13:26,234
Wat, verdomme!
708
01:13:26,536 --> 01:13:29,437
Alsjeblieft, sir, kunnen we nu
gaan en Daisy bezoeken?
709
01:13:35,244 --> 01:13:36,645
Kijk haar eens.
710
01:13:37,747 --> 01:13:41,115
Ze is het enige mooie en
lieve ding hier.
711
01:13:41,117 --> 01:13:43,751
Ik denk, dat ze in een normaal
ziekenhuis moet worden behandeld.
712
01:13:43,753 --> 01:13:45,186
Nee.
713
01:13:45,888 --> 01:13:48,856
Ik wil m'n lullenhoes dichtbij.
714
01:13:48,958 --> 01:13:54,328
In elkaar geslagen vrouwen
maken me zo geil.
715
01:13:56,366 --> 01:13:58,866
Alsjeblieft, Bill, niet doen.
716
01:13:58,868 --> 01:14:01,269
Jezus Christus.
717
01:14:02,305 --> 01:14:03,938
Ik smeek je.
718
01:14:05,442 --> 01:14:09,644
Ik... ik hou van haar.
719
01:14:09,646 --> 01:14:13,780
Zelfs het lijk van een spastische zou
je nog afwijzen. Flikker op!
720
01:14:35,305 --> 01:14:40,040
Ik laat jou spuiten,
zelfs nog in een coma.
721
01:14:53,022 --> 01:14:54,822
Oké, we zijn klaar.
722
01:14:55,024 --> 01:14:56,357
Goed werk.
723
01:15:24,687 --> 01:15:27,088
Ik wil dat je er zeker van bent
724
01:15:27,090 --> 01:15:30,124
dat de wereldpremière
van de eerste
725
01:15:30,126 --> 01:15:35,160
menselijke gevangenisduizendpoot
gegarandeerd
726
01:15:35,565 --> 01:15:41,332
plaatsvindt op het moment,
dat onze communistische gouverneur
727
01:15:41,337 --> 01:15:44,572
bij de poort verschijnt,
om ons te vernietigen!
728
01:15:44,574 --> 01:15:50,074
Er zijn nog maar 16 gevangenen over,
om de procedure te ondergaan.
729
01:15:50,113 --> 01:15:55,647
Daarna, is de menselijke duizendpoot
eindelijk compleet.
730
01:15:56,152 --> 01:15:58,286
Op tijd en onder het budget.
731
01:15:58,788 --> 01:16:01,221
Zij hebben hun magie gedaan.
732
01:16:04,127 --> 01:16:06,594
Dank God voor Afrika!
733
01:16:08,064 --> 01:16:12,333
Dank God voor vrouwelijke
besnijdenis!
734
01:16:20,810 --> 01:16:22,643
Privé repetitie!
735
01:16:27,817 --> 01:16:32,252
Laten we horen, wat onze
zombie gouverneur
736
01:16:32,789 --> 01:16:34,588
te zeggen heeft.
737
01:16:56,546 --> 01:17:01,046
Mag ik u een originele Dominicaanse
Republiek sigaar aanbieden?
738
01:17:01,084 --> 01:17:06,752
Ik rook alleen Cubaanse sigaren,
de beste van de wereld.
739
01:17:07,023 --> 01:17:09,356
Nee! Het was maar een grapje.
740
01:17:10,626 --> 01:17:14,028
Nadat ik het mirakel gezien heb
741
01:17:14,030 --> 01:17:18,766
van de eerste menselijke
gevangenisduizendpoot
742
01:17:18,868 --> 01:17:21,102
raak ik nooit meer
743
01:17:21,104 --> 01:17:24,271
een communistische sigaar
uit Cuba aan
744
01:17:24,273 --> 01:17:29,343
omdat u, sir William Boss
745
01:17:29,345 --> 01:17:32,946
u bent de nieuwe Amerikaanse held.
746
01:17:34,050 --> 01:17:38,519
U staat in de Hall of Fame
met George Patton
747
01:17:38,521 --> 01:17:42,590
Neil Armstrong
en Muhammad Ali.
748
01:17:42,792 --> 01:17:44,459
Dankzij u.
749
01:17:44,861 --> 01:17:47,361
Zal onze glorieuze natie
750
01:17:47,363 --> 01:17:51,230
weer het voorbeeld zijn
voor de wereld.
751
01:17:51,300 --> 01:17:55,803
Een trotse, veilige natie
752
01:17:55,905 --> 01:17:58,773
bijna zonder misdaad.
753
01:17:58,875 --> 01:18:04,578
Uw idee, sir William
is absoluut geniaal.
754
01:18:04,580 --> 01:18:08,816
U zult persoonlijk geëerd worden
755
01:18:08,818 --> 01:18:13,887
door de president van de
Verenigde Staten van Amerika.
756
01:18:15,858 --> 01:18:18,693
Eigenlijk was het mijn boekhouder.
757
01:18:18,695 --> 01:18:23,094
Meneer Dwight Butler,
het was zijn briljante idee.
758
01:18:23,700 --> 01:18:25,167
Ja.
759
01:18:26,469 --> 01:18:28,335
Je hebt het gedaan.
760
01:18:33,609 --> 01:18:37,111
Jij, verdomme...
761
01:18:37,113 --> 01:18:39,847
verdomme, hebt het gedaan.
762
01:18:52,328 --> 01:18:54,295
Meneer de president.
763
01:18:54,297 --> 01:18:56,864
Ik ben het,
William Boss, noem me maar Bill.
764
01:18:56,966 --> 01:18:59,967
Sir, meneeer Tom Six
is aan de poort.
765
01:19:00,970 --> 01:19:02,136
Sir?
766
01:19:03,606 --> 01:19:05,239
Sir?
- Wat?
767
01:19:07,543 --> 01:19:08,742
Sir?
768
01:19:14,984 --> 01:19:19,484
Man, ik ben zo opgewonden, om de
echte mond aan kont operatie te zien.
769
01:19:19,789 --> 01:19:23,588
Bewijs, dat alle sceptici het fout hebben.
Het is 100% medisch accuraat.
770
01:19:24,127 --> 01:19:26,393
Ik word zo rijk en beroemd.
771
01:19:31,934 --> 01:19:34,869
Je bent me heel wat verschuldigd, meneer.
772
01:19:42,345 --> 01:19:45,246
Ik eet m'n eigen stront al.
773
01:19:45,248 --> 01:19:50,685
Ik wil ook in de menselijke
gevangenisduizendpoot.
774
01:19:53,822 --> 01:19:56,856
Wacht, kunnen we hem niet gebruiken
in de media conferentie?
775
01:19:56,892 --> 01:19:57,925
Nee.
776
01:20:04,600 --> 01:20:12,170
Ik wil niet, dat iemand
hier van houdt!
777
01:20:13,009 --> 01:20:16,143
Man, dit is zo verkeerd.
778
01:20:16,145 --> 01:20:17,411
Kom op.
779
01:20:42,271 --> 01:20:43,470
Wassen, alsjeblieft.
780
01:20:43,472 --> 01:20:44,605
Wassen.
781
01:20:46,509 --> 01:20:47,509
Ja.
782
01:20:59,922 --> 01:21:02,321
Stift.
- Stift!
783
01:21:05,061 --> 01:21:06,294
Ja.
784
01:21:19,508 --> 01:21:22,743
Mijn handen trillen
van opwinding!
785
01:21:23,179 --> 01:21:26,778
En jij, Six?
Heb je een stijve?
786
01:21:30,986 --> 01:21:33,287
Kijk dit eens.
787
01:21:40,529 --> 01:21:43,964
Ja...
788
01:21:43,966 --> 01:21:49,534
Ja!
789
01:21:51,474 --> 01:21:57,407
Six, ik ga je wat menselijke duizendpoot
vooruitgang laten zien.
790
01:21:57,446 --> 01:22:01,080
Copyright, Bill Boss.
Volg me!
791
01:22:44,627 --> 01:22:48,660
Wat een zielig mietje, hè?
- Wat is dit, verdomme?
792
01:22:50,099 --> 01:22:54,067
Wacht af en kijk, Dwighty.
793
01:22:55,738 --> 01:22:58,906
♪ Wacht af en verwonder. ♪
794
01:22:59,008 --> 01:23:01,642
♪ Wacht af en kijk. ♪
795
01:23:01,844 --> 01:23:06,945
♪ Meneer Dwighty. ♪
796
01:23:07,216 --> 01:23:09,783
♪ Wacht af en verwonder. ♪
797
01:23:09,785 --> 01:23:12,019
♪ Wacht af en kijk. ♪
798
01:23:12,121 --> 01:23:14,655
♪ Meneer Dwighty. ♪
799
01:23:27,269 --> 01:23:28,303
Nee.
800
01:23:29,105 --> 01:23:32,439
120 tot 80.
801
01:23:33,542 --> 01:23:35,275
Perfect!
802
01:23:38,914 --> 01:23:40,948
De poot ziet er perfect uit.
803
01:23:40,950 --> 01:23:43,317
De laatste paar gevangenen
zijn net vastgemaakt
804
01:23:43,419 --> 01:23:45,652
en hoewel de wonden
nog vers zijn
805
01:23:45,754 --> 01:23:47,688
krijg je wel een idee!
806
01:23:48,290 --> 01:23:49,389
Perfect!
807
01:23:52,127 --> 01:23:53,160
Wat?
808
01:23:53,162 --> 01:23:56,996
Sir, gouverneur Hughes komt er aan.
- Perfect!
809
01:23:57,266 --> 01:24:00,101
We zijn klaar voor die kut!
810
01:24:05,374 --> 01:24:12,474
Dwight! Ik herhaal.
Jij bent echt de kut!
811
01:24:12,881 --> 01:24:14,482
Hallo, sir.
812
01:24:43,412 --> 01:24:46,746
Waarom lijken jullie,
twee klootzakken...
813
01:24:47,450 --> 01:24:50,518
zo blij met jullie zelf?
814
01:24:51,220 --> 01:24:55,022
Jullie zijn beiden ontslagen, verdomme.
815
01:24:55,124 --> 01:24:57,190
Dat had ik jaren geleden al moeten doen.
816
01:24:58,594 --> 01:25:01,495
Alle problemen zijn geschiedenis, sir.
817
01:25:01,897 --> 01:25:06,497
Ik nam uw advies aan. Ik heb geleerd
van uw sterke persoonlijkheid.
818
01:25:06,535 --> 01:25:09,968
U bent de ultieme leider.
U bent mijn rolmodel.
819
01:25:10,005 --> 01:25:16,606
En nu zijn de gevangenen, als gehoorzame
slaven, smekend om genade.
820
01:25:16,712 --> 01:25:22,380
Ik heb ze op hun knieën.
Letterlijk.
821
01:25:23,119 --> 01:25:29,587
Uw laatste bezoek inspireerde me
tot zo'n geweldig,
822
01:25:29,591 --> 01:25:32,426
briljant idee!
823
01:25:34,496 --> 01:25:36,663
Ik zal u het resultaat laten zien
824
01:25:36,665 --> 01:25:39,933
dat meer zegt,
dan duizend woorden.
825
01:25:40,436 --> 01:25:44,171
De laatsten zijn net bevestigd.
826
01:25:45,941 --> 01:25:49,743
Dus het is show tijd.
827
01:25:50,279 --> 01:25:53,645
Bevestigd?
- Bevestigd.
828
01:25:54,116 --> 01:25:56,950
B-E-V-E-S-T-I-G-D, bevestigd?
829
01:25:57,152 --> 01:25:59,319
Ja.
- Wat heeft dat te betekenen?
830
01:26:01,123 --> 01:26:02,589
Wacht af en kijk.
831
01:26:02,891 --> 01:26:06,226
Je lult zo veel stront,
je reet moet jaloers worden.
832
01:26:07,930 --> 01:26:10,530
Mooi, gouverneur, daar hou ik van.
833
01:26:37,693 --> 01:26:40,161
Wat is dit, verdomme?
834
01:26:42,965 --> 01:26:47,998
De zwarte panter heeft het
tot leider geschopt!
835
01:26:48,437 --> 01:26:50,604
Deze burger moordenaar voedt
836
01:26:50,606 --> 01:26:53,774
het hele humanitaire
systeem achter hem.
837
01:26:54,076 --> 01:26:58,075
Niet huilen.
Morgen krijg je, je hamburgers.
838
01:27:00,282 --> 01:27:01,282
Waarom?
839
01:27:01,383 --> 01:27:03,884
Omdat hij van ongezonde kost houdt.
840
01:27:03,886 --> 01:27:06,418
Nee, dat bedoel ik niet.
Ik bedoel, wat...
841
01:27:08,157 --> 01:27:09,556
Wat is dit?
842
01:27:11,293 --> 01:27:12,360
Dwight.
843
01:27:13,562 --> 01:27:18,529
Vertel de gouverneur mijn visie!
En deze zwarte jankerd hier
844
01:27:18,600 --> 01:27:22,268
moet een middenstuk worden.
845
01:27:22,605 --> 01:27:23,771
Kut!
846
01:27:24,273 --> 01:27:25,639
Nou, sir,
847
01:27:25,641 --> 01:27:29,309
meer dan 50 miljard dollar per jaar
wordt er gespendeerd aan correcties.
848
01:27:29,311 --> 01:27:32,446
Nochtans meer dan vier op de tien
overtreders, landelijk
849
01:27:32,448 --> 01:27:35,582
keert terug naar de gevangenis,
binnen drie jaar na hun vrijlating.
850
01:27:35,584 --> 01:27:39,486
Dit ondanks een massieve
toename van overheidsuitgaven.
851
01:27:40,722 --> 01:27:43,122
Shit!
- Maar niet meer.
852
01:27:43,592 --> 01:27:48,593
Deze menselijke gevangenisduizendpoot,
zal de criminaliteit drastisch verminderen.
853
01:27:49,131 --> 01:27:51,698
Het zal een afschrikmiddel zijn,
voor iedereen
854
01:27:51,700 --> 01:27:56,570
een carrière in de misdaad overweegt
en geen recidive meer.
855
01:27:59,441 --> 01:28:04,409
Voed hem!
856
01:28:05,213 --> 01:28:08,548
De spijsvertering in actie!
857
01:28:09,752 --> 01:28:14,552
Nee, het is niet halal,
het is niet kosher!
858
01:28:14,890 --> 01:28:19,023
Een Jood achter een Moslim,
een Moslim achter een Jood!
859
01:28:19,027 --> 01:28:25,696
Een republikein achter een Mexicaan,
een crip achter een blood.
860
01:28:26,869 --> 01:28:31,636
Vrede op aarde,
goede wil aan de mens.
861
01:28:32,374 --> 01:28:34,541
Oh, mijn God.
862
01:28:37,846 --> 01:28:39,513
Dit is te veel.
863
01:28:58,000 --> 01:29:02,835
Bill Boss...
is dat niet je secretaresse?
864
01:29:08,811 --> 01:29:09,911
Ja.
865
01:29:11,413 --> 01:29:15,516
Dat is
alleen een kleine
866
01:29:16,618 --> 01:29:18,386
gender test!
867
01:29:19,488 --> 01:29:20,821
Kom op, sir!
868
01:29:29,932 --> 01:29:31,467
Dwight!
869
01:29:33,769 --> 01:29:38,236
Vertel onze geliefde gouverneur
over de besparing van geld!
870
01:29:39,207 --> 01:29:42,142
De besparingen lopen in de miljarden.
871
01:29:42,144 --> 01:29:44,745
We kunnen besparen
op gevangenispersoneel
872
01:29:44,747 --> 01:29:46,413
voedsel en drank.
873
01:29:46,415 --> 01:29:49,416
Op boeken en televisie,
huishouding.
874
01:29:49,418 --> 01:29:51,952
Ach, we hoeven niet eens
hekken meer.
875
01:29:51,954 --> 01:29:56,620
We kunnen zelfs meer geld besparen,
als we ze in een cirkel bevestigen
876
01:29:56,692 --> 01:29:58,825
als een perpetuum mobile.
877
01:29:58,827 --> 01:30:03,694
Ontlasting gaat rond en rond.
Voedsel is niet meer nodig.
878
01:30:03,799 --> 01:30:08,902
Alleen goedkope vloeistof
en vitamine injecties.
879
01:30:08,904 --> 01:30:12,737
En dat geld kan uitgegeven
worden aan scholen en ziekenhuizen
880
01:30:12,874 --> 01:30:18,141
en verzorgingstehuizen en
wegenonderhoud. Wat u maar wilt.
881
01:30:18,380 --> 01:30:21,881
En de belastingbetalers,
zullen daarvoor van u houden.
882
01:30:31,026 --> 01:30:34,795
Zijn anus is niet erg schoon!
883
01:30:35,197 --> 01:30:38,031
Ik wil perfectie
in mijn gevangenis!
884
01:30:38,033 --> 01:30:41,968
Gevangenen moeten zich goed
en schoon voelen, begrepen?
885
01:30:42,170 --> 01:30:43,605
Veeg het schoon!
886
01:30:45,207 --> 01:30:47,174
Ik verontschuldig me.
887
01:30:48,176 --> 01:30:52,409
In het begin
gaat alles niet perfect.
888
01:30:52,514 --> 01:30:56,347
Alstublieft, volg me
voor een ander interessant inzicht.
889
01:30:56,785 --> 01:30:58,985
Oh, mijn God.
- Ja.
890
01:31:10,799 --> 01:31:18,668
De menselijke rups!
Voor de levenslange gevangenen
891
01:31:18,774 --> 01:31:22,142
en onze vrienden de
ter dood veroordeelden.
892
01:31:22,144 --> 01:31:26,913
Nu...
is dat geen afschrikmiddel?
893
01:31:39,327 --> 01:31:40,794
Deze man...
894
01:31:41,396 --> 01:31:44,564
heeft z'n straf er
net op zitten...
895
01:31:45,267 --> 01:31:49,267
en al uitgecheckt
van de duizendpoot ketting.
896
01:31:49,371 --> 01:31:51,905
Klaar, om naar huis te gaan.
897
01:31:55,444 --> 01:32:03,243
Alles wat er over is zijn een paar kleine
littekens rond zijn mond en anus.
898
01:32:03,518 --> 01:32:09,386
Nog een groot voordeel,
omdat andere mensen kunnen zien
899
01:32:09,458 --> 01:32:13,258
door deze kleine stigma's,
dat hij geïntegreerd is geweest
900
01:32:13,328 --> 01:32:16,096
in een gevangenisduizendpoot.
901
01:32:16,298 --> 01:32:19,599
Een ander groot afschrikmiddel, niet?
902
01:32:22,404 --> 01:32:24,371
Hoe gaat het er mee?
903
01:32:41,456 --> 01:32:43,556
Veel geluk, m'n vriend.
904
01:32:47,295 --> 01:32:49,264
Blijf uit de problemen!
905
01:32:50,866 --> 01:32:54,734
Ziet u?
Het werkt echt.
906
01:32:56,071 --> 01:32:58,273
Wat denkt u er van, sir?
907
01:32:59,875 --> 01:33:01,475
Dit...
908
01:33:01,877 --> 01:33:04,210
dit is een schending
van de mensenrechten.
909
01:33:04,212 --> 01:33:06,580
Het is zeker
een schending van de federale ethiek!
910
01:33:06,582 --> 01:33:08,748
Oh, God, ik ben de lul.
911
01:33:08,750 --> 01:33:12,185
Jullie idioten krijgen
hier de doodstraf voor.
912
01:33:14,423 --> 01:33:18,124
Sir, u heeft helemaal gelijk.
913
01:33:18,126 --> 01:33:21,695
Maar in feite,
was het meneer But...
914
01:33:21,697 --> 01:33:23,930
Dit is het.
Dit is te veel.
915
01:33:23,932 --> 01:33:25,932
Dit is te veel.
916
01:33:29,171 --> 01:33:32,672
Je hebt de verkeerde man!
917
01:33:34,709 --> 01:33:36,143
Kut!
918
01:34:53,021 --> 01:34:54,421
Alstublieft, doe het niet.
919
01:34:54,723 --> 01:35:00,791
Wat een episch glorieus moment, hè?
920
01:35:01,029 --> 01:35:05,329
Wanneer, denkt u, dat we kunnen starten
met de nationale chirurgische campagne?
921
01:35:05,467 --> 01:35:08,234
Want ik ben er zo klaar voor.
922
01:35:11,106 --> 01:35:12,739
Wat is er aan de hand?
923
01:36:46,468 --> 01:36:47,868
Heren.
924
01:36:48,970 --> 01:36:52,205
Dit is precies wat Amerika nodig heeft.
925
01:36:55,043 --> 01:36:57,544
Hierdoor word ik misschien
wel als president verkozen.
926
01:36:57,646 --> 01:37:00,578
Jullie hebben me overtuigd.
Het is geniaal.
927
01:37:03,985 --> 01:37:06,720
Verander, verdomme, niets.
928
01:37:06,922 --> 01:37:08,688
Mijn maten in DC...
929
01:37:08,690 --> 01:37:11,324
zij zullen hun
bijziende oogbollen niet geloven.
930
01:37:23,438 --> 01:37:26,105
Ja, mijn idee!
931
01:37:29,044 --> 01:37:31,911
Absoluut juist, Dwight.
932
01:37:35,750 --> 01:37:38,251
Je bent inderdaad een genie.
933
01:37:38,253 --> 01:37:41,187
Jij kwam met het idee.
934
01:37:43,725 --> 01:37:46,359
Jij verdient alle credits.
935
01:37:47,929 --> 01:37:50,830
Geef me een knuffel, Dwighty!
936
01:39:18,532 --> 01:39:23,532
Vertaling en synchronisatie
Vidioot2000
937
01:39:23,632 --> 01:39:28,532
Controle en bewerking: Goffini
67878
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof