Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,800 --> 00:00:04,140
Vypravěč:
Vědecký průlom
2
00:00:04,320 --> 00:00:07,830
otevře dveře
zcela nové skutečnosti.
3
00:00:07,920 --> 00:00:09,270
JEREMY CORBELL:
Tato technologie
4
00:00:09,360 --> 00:00:12,510
může změnit náš svět
mimo naši nejdivočejší představivost.
5
00:00:12,600 --> 00:00:15,030
Vypravěč:
Má potenciál
6
00:00:15,210 --> 00:00:18,180
dát každou hvězdu na oblohu
na dosah.
7
00:00:18,270 --> 00:00:21,150
MICHIO KAKU:
Variace by mohly být stabilní
8
00:00:21,330 --> 00:00:23,400
a možná nakonec
poskytovat palivo
9
00:00:23,490 --> 00:00:24,840
pro hvězdnou loď.
10
00:00:24,930 --> 00:00:27,630
Vypravěč:
Ale je to možné
11
00:00:27,810 --> 00:00:30,420
že tato neuvěřitelná technologie
byl roztrhaný
12
00:00:30,510 --> 00:00:34,470
z havarovaného
mimozemská kosmická loď?
13
00:00:37,980 --> 00:00:41,130
Není to opravdu shodné
s aerodynamikou
14
00:00:41,220 --> 00:00:42,570
- pravidelného letounu.
-TRAVIS TAYLOR: Upřímně,
15
00:00:42,750 --> 00:00:44,640
moje kůže je z toho brnění.
16
00:00:44,730 --> 00:00:47,700
Vypravěč:
A pokud využijeme
jeho úžasná síla,
17
00:00:47,880 --> 00:00:50,040
uděláme náhle
obrovský skok
18
00:00:50,130 --> 00:00:52,290
od občanů Země
19
00:00:52,470 --> 00:00:55,080
občanům vesmíru?
20
00:00:55,170 --> 00:00:58,590
GIORGIO A. TSOUKALOS:
Pokud můžete manipulovat
čas a prostor
21
00:00:58,680 --> 00:01:00,390
prostřednictvím nějakého prvku,
22
00:01:00,480 --> 00:01:01,920
můžete dělat cokoliv chcete.
23
00:01:04,260 --> 00:01:06,510
Vypravěč:
Je tam vchod
24
00:01:06,690 --> 00:01:09,300
ve vesmíru.
25
00:01:09,390 --> 00:01:12,180
Za tím je
příslib pravdy.
26
00:01:13,890 --> 00:01:15,960
Vyžaduje to
ptáme se všeho
27
00:01:16,050 --> 00:01:18,210
někdy jsme se učili.
28
00:01:18,300 --> 00:01:22,620
Důkazy jsou všude kolem nás.
29
00:01:22,710 --> 00:01:25,950
Budoucnost je
přímo před našimi očima.
30
00:01:26,130 --> 00:01:28,740
Nejsme sami.
31
00:01:28,830 --> 00:01:32,070
Nikdy jsme nebyli sami.
32
00:01:42,240 --> 00:01:43,950
Roswell, Nové Mexiko.
33
00:01:44,130 --> 00:01:47,010
Červen 1947.
34
00:01:47,190 --> 00:01:49,620
Na zaprášené poušti
35
00:01:49,710 --> 00:01:52,140
30 mil severně od města,
36
00:01:52,320 --> 00:01:55,650
neidentifikovaný objekt
narazí na Zemi.
37
00:01:55,740 --> 00:01:57,630
První tisková zpráva
38
00:01:57,810 --> 00:02:00,510
od Roswell Army Airfield
8. července
39
00:02:00,600 --> 00:02:03,660
ohlásí obnovení
létajícího disku.
40
00:02:03,750 --> 00:02:06,630
Zvědavě následující den
41
00:02:06,720 --> 00:02:08,610
oficiální příběh se změnil
42
00:02:08,790 --> 00:02:13,020
navrhnout, že to nebylo nic víc
než neúspěšný meteorologický balón.
43
00:02:13,110 --> 00:02:15,900
Ale o více než šest desetiletí později
44
00:02:15,990 --> 00:02:18,240
FBI odtajní poznámku
45
00:02:18,420 --> 00:02:21,210
ze dne 22. března 1950,
46
00:02:21,390 --> 00:02:25,080
ve které ředitel FBI
J. Edgar Hoover je stručně informován
47
00:02:25,170 --> 00:02:27,870
ne o zotavení
jednoho létajícího talíře,
48
00:02:28,050 --> 00:02:30,210
ale tři.
49
00:02:30,300 --> 00:02:32,550
Všichni jsme slyšeli
příběh Roswell
50
00:02:32,640 --> 00:02:34,620
o havárii v Roswellu v roce 1947
51
00:02:34,710 --> 00:02:36,420
a tvrdí, že bity
a jeho části,
52
00:02:36,600 --> 00:02:38,580
kov, tento podivný materiál,
53
00:02:38,670 --> 00:02:41,370
byli zvednuti a schováni
armádou.
54
00:02:41,460 --> 00:02:43,620
Za ty roky,
lidé tvrdili
55
00:02:43,710 --> 00:02:44,970
tam jsou jiné pády.
56
00:02:45,150 --> 00:02:46,320
Skutečností je,
57
00:02:46,500 --> 00:02:47,760
pokud tato technologie existuje
58
00:02:47,850 --> 00:02:49,920
a kdybychom mohli přijít na to
jak to funguje
59
00:02:50,010 --> 00:02:51,810
a kdybychom to mohli duplikovat,
Mám podezření
60
00:02:51,990 --> 00:02:54,060
že by to bylo
k vojenským účelům
61
00:02:54,150 --> 00:02:55,320
a nikdy by to neviděl
denního světla.
62
00:02:55,500 --> 00:02:57,120
Alespoň ne v mém životě.
63
00:02:57,210 --> 00:02:59,910
LINDA MOULTON HOWE:
Pravdou je, že naše vláda
64
00:03:00,090 --> 00:03:02,970
a dalších vlád
mají fyziku
65
00:03:03,060 --> 00:03:05,220
že jim nerozumí
66
00:03:05,310 --> 00:03:07,560
a pořád jim nerozumí
do dnešního dne.
67
00:03:07,740 --> 00:03:09,450
Čeká
68
00:03:09,630 --> 00:03:13,320
pro naši fyziku
a naše inženýrství dohnat
69
00:03:13,410 --> 00:03:17,370
k tomu, abychom byli schopni
prozkoumat
70
00:03:17,460 --> 00:03:21,150
a porozumět technologii
jsme získali.
71
00:03:23,490 --> 00:03:26,370
Vypravěč:
je to možné
že armáda Spojených států
72
00:03:26,460 --> 00:03:27,810
opravdu je v držení
73
00:03:27,900 --> 00:03:31,590
jednoho nebo více
havarovalo mimozemské řemeslo?
74
00:03:31,770 --> 00:03:36,000
Zatímco vláda popřela
taková tvrzení po desetiletí,
75
00:03:36,090 --> 00:03:37,530
jeden muž přišel
76
00:03:37,710 --> 00:03:39,330
říci, že viděl
důkazů
77
00:03:39,420 --> 00:03:41,490
vlastníma očima.
78
00:03:42,480 --> 00:03:45,360
Jmenuji se Bob Lazar.
79
00:03:45,450 --> 00:03:47,700
Jsem známý pro práci
80
00:03:47,880 --> 00:03:50,760
na klasifikované základně známé jako S4
81
00:03:50,940 --> 00:03:54,180
v poušti Nevady
poblíž oblasti 51,
82
00:03:54,270 --> 00:03:58,860
a tam jsme reverzní inženýrství
mimozemské kosmické lodi.
83
00:03:58,950 --> 00:04:01,920
V pozdních osmdesátých létech,
84
00:04:02,100 --> 00:04:06,330
vlády USA
vzal cizí kosmickou loď,
85
00:04:06,420 --> 00:04:08,940
několik z nich,
a technologie.
86
00:04:09,120 --> 00:04:10,650
To je fakt.
87
00:04:10,740 --> 00:04:14,610
Vypravěč:
V květnu 1989, Bob Lazar,
88
00:04:14,700 --> 00:04:17,130
fyzik a bývalý zaměstnanec
89
00:04:17,310 --> 00:04:21,000
Los Alamos National
Laboratoř, nejprve přišla
90
00:04:21,180 --> 00:04:23,880
se zápalnou zprávou, že
vládla
91
00:04:23,970 --> 00:04:26,490
experimenty na přísně tajné úrovni
instalace
92
00:04:26,580 --> 00:04:28,650
jako oblast 51.
93
00:04:30,630 --> 00:04:33,420
Přiznal, že vláda
se nejen zotavila
94
00:04:33,510 --> 00:04:35,490
mimozemská kosmická loď v Roswellu,
95
00:04:35,670 --> 00:04:38,640
ale také ověřena
přetrvávající zvěsti
96
00:04:38,820 --> 00:04:41,700
bytí cizí technologie
reverzní inženýrství
97
00:04:41,700 --> 00:04:43,410
v poušti Nevady.
98
00:04:43,500 --> 00:04:48,540
Téměř tři desetiletí později,
v roce 2018,
99
00:04:48,630 --> 00:04:52,140
Bob Lazar to znovu řekl
jeho neuvěřitelný příběh
100
00:04:52,320 --> 00:04:56,190
dokumentaristovi
Jeremy Corbell.
101
00:04:56,280 --> 00:04:59,700
Řekl, že je to tajemství
světu bylo třeba říci,
102
00:04:59,790 --> 00:05:02,040
že jeho život je v nebezpečí,
103
00:05:02,130 --> 00:05:05,280
a že se blíží
a chtěl to říct.
104
00:05:05,370 --> 00:05:09,060
Oblast 51 je známa všude
světa kvůli Bobovi Lazarovi.
105
00:05:09,150 --> 00:05:11,220
Zda lidé věří
jeho příběh nebo ne,
106
00:05:11,310 --> 00:05:14,370
umístil na mapu plochu 51,
a nikdy to neodejde.
107
00:05:16,350 --> 00:05:20,490
Vypravěč:
Po celá léta, skeptici odmítli
Prostor 51 jako čistá fantazie,
108
00:05:20,580 --> 00:05:24,900
a zaútočil na Lazara a zavolal mu
podvod a lhář.
109
00:05:24,990 --> 00:05:29,400
Ale v roce 2013, Svoboda
žádosti o informace
110
00:05:29,580 --> 00:05:32,370
přinutil CIA, aby se stala čistou
111
00:05:32,460 --> 00:05:36,420
a přiznat, že oblast 51 je skutečná.
112
00:05:36,510 --> 00:05:38,400
Co neuznali
o oblasti 51 to bylo
113
00:05:38,580 --> 00:05:41,820
mělo to něco společného s UFO
nebo mimozemšťanů.
114
00:05:43,440 --> 00:05:47,130
To, co říkali, byla oblast 51
jen tajná základna
115
00:05:47,220 --> 00:05:49,380
pro špionážní letadlo U2,
116
00:05:49,560 --> 00:05:52,800
do provozu
kolem roku 1960.
117
00:05:52,890 --> 00:05:56,490
Ale teď je vláda
říkám, oh, ano, přiznáváme to.
118
00:05:56,580 --> 00:06:01,530
Máme Area 51, ale je tu
opravdu nic vidět.
119
00:06:01,710 --> 00:06:04,140
Ale vědci to nekupují
vůbec.
120
00:06:04,320 --> 00:06:08,550
Existuje mnoho příběhů o UFO
a mimozemské činnosti
121
00:06:08,640 --> 00:06:12,060
kolem oblasti 51
že nikdo nevěří
122
00:06:12,240 --> 00:06:13,410
co říká vláda.
123
00:06:13,500 --> 00:06:16,380
Vypravěč:
Podle Lazara
124
00:06:16,470 --> 00:06:20,340
notoricky známá vojenská základna,
se nachází severozápadně od Las Vegas,
125
00:06:20,430 --> 00:06:24,030
poblíž Groom Lake, měl dokonce
více přísně tajných odnoží
126
00:06:24,210 --> 00:06:26,100
pohřben jen na jih,
127
00:06:26,190 --> 00:06:30,690
hluboko pod Papoose Mountain,
S4.
128
00:06:30,870 --> 00:06:36,270
Tady to tvrdí
Americké námořnictvo ukrylo cizí talíře.
129
00:06:36,360 --> 00:06:40,320
Měli v hangáru skrytý hangár
pouště, aby to vypadalo
130
00:06:40,500 --> 00:06:42,030
to bylo vlastně část
pouštního terénu.
131
00:06:44,010 --> 00:06:45,900
Oficiálně,
tam nic není.
132
00:06:45,990 --> 00:06:48,690
Nikdy neměli zařízení,
to vám řeknou.
133
00:06:48,780 --> 00:06:51,930
Podíváte se na mapy, můžete vidět
silnic, které jdou z Groom Lake
134
00:06:52,020 --> 00:06:55,800
dolů k Papoose, tak co
sakra to bylo?
135
00:06:55,980 --> 00:06:59,940
Vypravěč:
Podle jeho účtu, námořnictvo
uvědomil si Lazara
136
00:07:00,120 --> 00:07:01,920
prostřednictvím své práce v Los Alamos,
137
00:07:02,010 --> 00:07:05,520
a on byl rekrutován pro jeho
zkušenosti s fyzikou částic
138
00:07:05,700 --> 00:07:07,590
a elektroniky.
139
00:07:07,680 --> 00:07:10,830
Lazar tvrdil, že je
okamžitě
140
00:07:11,010 --> 00:07:13,710
do černého projektu Galileo,
141
00:07:13,800 --> 00:07:16,140
a byl pověřen
reverzní inženýrství
142
00:07:16,320 --> 00:07:20,280
pohonného systému
létajícího talíře umístěného na S4
143
00:07:20,370 --> 00:07:23,340
na které odkazoval
jako „model sportu“.
144
00:07:23,520 --> 00:07:26,130
Věda byla něco, co jsme my
snažili se zjistit,
145
00:07:26,220 --> 00:07:29,190
ale my jsme věděli jak zařízení
by fungovala.
146
00:07:29,280 --> 00:07:31,710
Víš například,
pohonu plavidla.
147
00:07:31,890 --> 00:07:34,950
Je to neopakovatelné řemeslo.
148
00:07:35,040 --> 00:07:37,110
Je to plavidlo s pohonem na poli.
149
00:07:37,290 --> 00:07:40,530
A dělá to, co vytváří
zkreslení v prostoru a čase
150
00:07:40,620 --> 00:07:43,680
před ním
kde se prostor skutečně ohýbá.
151
00:07:47,190 --> 00:07:49,350
Vypravěč:
Řekl to Lazar
rozhodující složkou
152
00:07:49,530 --> 00:07:51,960
aby to bylo neuvěřitelné
technologické práce
153
00:07:52,050 --> 00:07:55,740
byl prvkem, který ještě nebyl
existovat v periodické tabulce;
154
00:07:55,830 --> 00:08:00,960
záhadně prvek
označované jako "Element 115."
155
00:08:01,140 --> 00:08:03,480
V tu chvíli Lazar přišel,
156
00:08:03,570 --> 00:08:07,170
periodická tabulka - seznam
všechny známé chemické prvky,
157
00:08:07,350 --> 00:08:10,680
uspořádány podle atomového čísla,
elektronová konfigurace,
158
00:08:10,770 --> 00:08:13,020
a opakující se chemické látky
vlastnosti -
159
00:08:13,200 --> 00:08:17,250
celkem
pouze 109 prvků.
160
00:08:17,340 --> 00:08:21,300
Řekl, že tento těžký prvek
byl klíč
161
00:08:21,480 --> 00:08:24,900
na pohonný systém.
162
00:08:24,990 --> 00:08:28,320
Element 115 byl palivo
163
00:08:28,410 --> 00:08:33,000
které mezihvězdné cestování
bylo možné.
164
00:08:33,090 --> 00:08:35,700
Je to opravdu zajímavé,
jak se díváte na historii
165
00:08:35,790 --> 00:08:39,030
tohoto reverzního inženýrství
proces, o kterém Lazar mluví,
166
00:08:39,120 --> 00:08:42,090
protože tam musela být cesta
získat tu technologii
167
00:08:42,270 --> 00:08:44,790
na prvním místě.
168
00:08:44,970 --> 00:08:47,220
Většina lidí si to samozřejmě myslí
má co dělat
169
00:08:47,310 --> 00:08:50,010
s havárií Roswell a další
havárie, ke kterým mohlo dojít.
170
00:08:50,100 --> 00:08:52,890
Pointa je, že to přišlo
z cizího zdroje,
171
00:08:53,070 --> 00:08:54,960
a musíme zjistit
co s tím dělat
172
00:08:55,050 --> 00:08:57,030
co nejlépe využijeme.
173
00:08:58,560 --> 00:09:00,630
Vypravěč:
Je to námořnictvo v držení
174
00:09:00,720 --> 00:09:03,690
nejen mimozemský
kosmická loď,
175
00:09:03,870 --> 00:09:08,820
ale jeho zdroj paliva ...
Element 115?
176
00:09:12,240 --> 00:09:15,840
18. července 2017,
177
00:09:16,020 --> 00:09:18,810
Laingsburg, Michigan.
178
00:09:21,510 --> 00:09:25,740
Při produkci jeho dokumentu
o uživateli Bob Lazar a Area 51,
179
00:09:25,830 --> 00:09:29,250
nezávislý filmař
Jeremy Corbell se zeptá
180
00:09:29,340 --> 00:09:32,670
pokud bývalá vláda
fyzik ví o místě
181
00:09:32,760 --> 00:09:35,010
of Element 115.
182
00:09:37,170 --> 00:09:40,410
CORBELL:
Dostali jste někdy kus
Prvek 115 z Los Alamos?
183
00:09:43,110 --> 00:09:46,170
Vypravěč:
Je-li kousek Elementu 115
existoval,
184
00:09:46,260 --> 00:09:48,510
poskytl
první hmatatelný důkaz
185
00:09:48,600 --> 00:09:50,940
že vláda USA
má k dispozici
186
00:09:51,030 --> 00:09:53,550
mimozemské technologie.
187
00:09:53,730 --> 00:09:55,530
Prvek 115 by byl
důkaz pozitivní
188
00:09:55,710 --> 00:09:56,970
že říká pravdu.
189
00:09:57,060 --> 00:09:58,590
Pokud bys to mohl dostat,
190
00:09:58,680 --> 00:10:01,470
bylo by to důkaz
že je to cizinec.
191
00:10:03,090 --> 00:10:04,530
Vypravěč:
Den po rozhovoru
192
00:10:04,620 --> 00:10:08,580
Corbell přijal slovo od Lazara
že byl představen
193
00:10:08,760 --> 00:10:13,170
povolení k prohlídce FBI pro
jeho podnikání, Spojené jaderné.
194
00:10:13,350 --> 00:10:17,220
Podle Lazara tvrdili
které hledali
195
00:10:17,310 --> 00:10:19,740
dvouleté papírování
týkající se zákazníka
196
00:10:19,830 --> 00:10:22,800
které si některé potenciálně objednaly
toxický materiál.
197
00:10:22,980 --> 00:10:25,590
CORBELL:
Začal jsem
spoustu textů.
198
00:10:25,680 --> 00:10:28,740
Je vpadl do
nejen FBI,
199
00:10:28,920 --> 00:10:30,720
více agentur.
200
00:10:30,810 --> 00:10:34,590
Forenzní sběrní agenti,
lidé zrcadlení počítačů.
201
00:10:34,770 --> 00:10:36,570
Obrátili se k němu
vzhůru nohama.
202
00:10:36,750 --> 00:10:38,730
A mluvil jsem s číslem
federálních agentů.
203
00:10:38,820 --> 00:10:42,060
Jejich úkolem je dělat operace
takhle.
204
00:10:42,150 --> 00:10:46,470
Nechcete jít na plnou
obratu místa podnikání
205
00:10:46,650 --> 00:10:48,000
pro papírování;
zavoláte.
206
00:10:48,180 --> 00:10:50,790
Vypravěč:
Bob Lazar nikdy neposkytl
207
00:10:50,880 --> 00:10:53,670
odpověď na otázku
zda byl v držení
208
00:10:53,760 --> 00:10:55,470
of Element 115.
209
00:10:55,650 --> 00:10:57,720
Ale proč?
210
00:10:57,810 --> 00:11:00,870
Může to být FBI
poslouchal?
211
00:11:00,960 --> 00:11:03,930
Pokud ano, napadli je
jeho podnikání v pokusu
212
00:11:04,110 --> 00:11:07,530
najít odpověď
pro ně?
213
00:11:07,620 --> 00:11:09,330
Ale co je důležitější,
214
00:11:09,420 --> 00:11:11,400
pokud je jeho příběh pravdivý,
215
00:11:11,580 --> 00:11:15,270
jaké jsou důsledky
pro lidstvo?
216
00:11:15,360 --> 00:11:18,420
Někteří vědci navrhují
že je to vláda USA
217
00:11:18,510 --> 00:11:22,740
je držitelem typu
technologie, kterou popsal Bob Lazar,
218
00:11:22,920 --> 00:11:25,440
mohlo by to vést
největší technologický skok
219
00:11:25,530 --> 00:11:27,870
v lidské historii.
220
00:11:37,950 --> 00:11:41,100
Vypravěč:
Moskva, 1963.
221
00:11:42,450 --> 00:11:45,060
Astrofyzik Nikolai Kardashev
222
00:11:45,240 --> 00:11:47,760
zkoumá neidentifikovaný
rádiové emise
223
00:11:47,850 --> 00:11:51,180
pocházející z kvazaru
pojmenovaný CTA-102.
224
00:11:52,530 --> 00:11:54,420
Je to první
oficiální sovětské úsilí
225
00:11:54,600 --> 00:11:58,290
při hledání
mimozemská inteligence.
226
00:11:58,380 --> 00:12:00,810
A inspiruje Kardaševa
spekulovat
227
00:12:00,900 --> 00:12:03,510
že mimozemské civilizace
existovat
228
00:12:03,690 --> 00:12:04,950
to jsou miliony--
229
00:12:05,130 --> 00:12:07,470
nebo dokonce miliardy -
let před námi.
230
00:12:08,910 --> 00:12:12,510
Vytváří to, co je známo
jako Kardaševova stupnice,
231
00:12:12,690 --> 00:12:17,190
klasifikační schéma
tři úrovně civilizací,
232
00:12:17,280 --> 00:12:20,070
založené na jejich schopnostech
využít energii.
233
00:12:22,770 --> 00:12:25,020
Civilizace I. typu
má energii
234
00:12:25,200 --> 00:12:27,090
celé planety.
235
00:12:27,180 --> 00:12:28,980
Mohou například
ovládat počasí -
236
00:12:29,160 --> 00:12:30,510
zemětřesení, sopky.
237
00:12:30,600 --> 00:12:32,400
Mohou je modifikovat.
238
00:12:32,580 --> 00:12:33,750
Mají sílu planety.
239
00:12:33,840 --> 00:12:34,920
To je typ I.
240
00:12:36,360 --> 00:12:38,340
Civilizace typu II
241
00:12:38,430 --> 00:12:40,680
zvládl energii
hvězdy.
242
00:12:42,390 --> 00:12:44,280
Kolonizovali
blízké planety,
243
00:12:44,370 --> 00:12:48,240
velmi podobné Federaci
planet jako ve Star Treku.
244
00:12:48,330 --> 00:12:50,940
Star Trek by byl
civilizace typu II.
245
00:12:51,030 --> 00:12:52,470
Pak je tu typ III.
246
00:12:54,270 --> 00:12:55,890
Galaktický.
247
00:12:57,150 --> 00:12:59,760
Potulují se
galaktických prostorových drah.
248
00:12:59,940 --> 00:13:02,010
Využívají sílu
černých děr.
249
00:13:02,100 --> 00:13:04,980
To je jako Říše
hvězdných válek.
250
00:13:05,160 --> 00:13:07,500
To by bylo
civilizace typu III.
251
00:13:07,590 --> 00:13:10,200
Nyní, v tomto kosmickém měřítku,
co jsme?
252
00:13:10,290 --> 00:13:12,270
Řídíme Zemi?
253
00:13:12,450 --> 00:13:14,970
Kontrolujeme hvězdy?
Řídíme galaxii?
254
00:13:15,150 --> 00:13:17,130
Jsme typ 0.
255
00:13:17,220 --> 00:13:19,380
Dostáváme naši energii
z mrtvých rostlin.
256
00:13:21,000 --> 00:13:22,710
Vypravěč:
Někteří vědci navrhují
257
00:13:22,800 --> 00:13:24,690
že když lidé
dokonce vzestupovat
258
00:13:24,870 --> 00:13:28,200
k čemu Kardašev volal
civilizace typu I,
259
00:13:28,290 --> 00:13:30,990
naše současné chápání
zákonů vesmíru
260
00:13:31,170 --> 00:13:33,690
by se dramaticky změnila.
261
00:13:33,780 --> 00:13:36,300
KAKU:
Někteří moji kolegové říkají:
262
00:13:36,480 --> 00:13:39,180
"Bah. Humbug."
Hvězdy jsou tak daleko,
263
00:13:39,360 --> 00:13:42,240
mimozemšťané se k nám možná nedostanou. “
264
00:13:42,330 --> 00:13:44,760
Ale to předpokládá
že jsou to jen typ I.
265
00:13:44,850 --> 00:13:48,270
Co se stane, když jsou
tisíc let před námi?
266
00:13:48,450 --> 00:13:50,610
Nebo, pro civilizaci typu III,
267
00:13:50,700 --> 00:13:53,760
sto tisíc let
pokročilejší než my?
268
00:13:53,850 --> 00:13:56,550
Pak nové zákony fyziky
269
00:13:56,730 --> 00:13:58,980
začít se otevírat,
270
00:13:59,070 --> 00:14:03,030
a všechny "bah humbugs" mají
být vyhozen z okna,
271
00:14:03,210 --> 00:14:06,000
protože nové měřítko
fyziky
272
00:14:06,090 --> 00:14:09,150
jakmile jste typ II
nebo typu III.
273
00:14:09,240 --> 00:14:12,570
Vypravěč:
Je jich několik
teoretických fyziků
274
00:14:12,750 --> 00:14:15,000
kdo tomu věří
lidí
275
00:14:15,180 --> 00:14:17,250
civilizace typu I,
276
00:14:17,340 --> 00:14:19,950
k II. typu
a kolonizace jiných planet
277
00:14:20,130 --> 00:14:22,110
se stane rychle
278
00:14:22,200 --> 00:14:25,980
a bude podobný
k našemu skok z opice na člověka.
279
00:14:27,510 --> 00:14:29,760
Pokud ano,
mohl účtovat Bob Lazar
280
00:14:29,940 --> 00:14:32,820
zpětného inženýrství
mimozemské kosmické lodi
281
00:14:32,910 --> 00:14:35,160
signalizovat revolucionáře
bod zvratu
282
00:14:35,250 --> 00:14:37,770
v lidské evoluci?
283
00:14:37,860 --> 00:14:40,740
Možná další stopy
Může být nalezeno
284
00:14:40,920 --> 00:14:43,800
přezkoumáním nedávné
vědecký průlom.
285
00:14:49,290 --> 00:14:50,820
Dubna, Rusko.
286
00:14:50,910 --> 00:14:53,700
10. srpna 2003.
287
00:14:53,790 --> 00:14:57,120
Ruština a USA
jaderných fyziků
288
00:14:57,210 --> 00:14:59,730
ve Společném institutu
pro jaderný výzkum
289
00:14:59,820 --> 00:15:02,520
střílet paprsek atomů vápníku
na cíl
290
00:15:02,700 --> 00:15:06,480
prvku 95, americium,
291
00:15:06,570 --> 00:15:09,540
uvnitř urychlovače částic.
292
00:15:11,430 --> 00:15:13,320
Výsledek kolize
ve stvoření
293
00:15:13,410 --> 00:15:15,660
nejtěžšího atomu
kdy bylo pozorováno:
294
00:15:15,840 --> 00:15:18,090
Element 115.
295
00:15:20,070 --> 00:15:23,130
Protože Element 115 je
vysoce nestabilní,
296
00:15:23,310 --> 00:15:27,360
existuje ve stabilní formě pro
jen zlomek vteřiny
297
00:15:27,450 --> 00:15:31,500
před rozpadem
na radioaktivní fragmenty.
298
00:15:31,680 --> 00:15:35,550
Ale mohlo by to být totéž
element, který Bob Lazar řekl
299
00:15:35,640 --> 00:15:38,700
byl zdrojem paliva
pro mimozemské řemeslo?
300
00:15:40,680 --> 00:15:43,290
Rozprávač: Někteří fyzici
věří, že pokud mohou vyrábět
301
00:15:43,470 --> 00:15:46,350
této nové formy stabilní
syntetizovaný prvek,
302
00:15:46,440 --> 00:15:49,320
má potenciál
usnadnit největší
303
00:15:49,410 --> 00:15:54,000
technologický skok
v lidské historii.
304
00:15:54,090 --> 00:15:55,800
Většina těchto prvků,
mimo uran,
305
00:15:55,890 --> 00:15:58,230
existují
zlomek vteřiny.
306
00:15:58,410 --> 00:16:00,120
Jsou tam,
a pak jsou zase pryč.
307
00:16:00,210 --> 00:16:03,450
Ale my fyzici si to myslíme
308
00:16:03,630 --> 00:16:07,050
že ji můžeme využít
jaderné energie
309
00:16:07,140 --> 00:16:10,740
v mnohem účinnějším měřítku
než plutonium ...
310
00:16:10,920 --> 00:16:15,150
a jeho varianty
by mohla být stabilní,
311
00:16:15,330 --> 00:16:19,290
a možná nakonec
palivo pro hvězdnou loď.
312
00:16:19,470 --> 00:16:24,690
Tato technologie může absolutně,
okamžitě změnit náš svět
313
00:16:24,780 --> 00:16:26,760
mimo naši nejdivočejší představivost.
314
00:16:26,940 --> 00:16:29,100
A mohlo by to tak rychle udělat
315
00:16:29,190 --> 00:16:33,330
že by to byl šok
k lidskému vědomí.
316
00:16:33,420 --> 00:16:38,280
Takže myšlenkou je studovat
těchto technologií
317
00:16:38,370 --> 00:16:41,700
a pokuste se získat jeho části
prospěch lidstva.
318
00:16:44,400 --> 00:16:47,820
Vypravěč:
Hlavní vědci věří
stabilizace dost Moscovia
319
00:16:48,000 --> 00:16:49,890
k moci
mezigalaktické kosmické lodi
320
00:16:50,070 --> 00:16:52,230
je stále desetiletí pryč.
321
00:16:52,320 --> 00:16:56,460
Otázkou však zůstává:
mohl tento Element 115
322
00:16:56,640 --> 00:17:00,600
být stejný Element 115, že
Nároky Bob Lazar byly získány zpět
323
00:17:00,690 --> 00:17:02,580
americkou armádou?
324
00:17:04,920 --> 00:17:07,710
To bylo vždy teoretizováno
že Element 115 sám
325
00:17:07,800 --> 00:17:10,590
neexistuje, ale neměli jsme
fyzicky to udělali sami
326
00:17:10,680 --> 00:17:12,300
do roku 2003.
327
00:17:12,390 --> 00:17:16,890
Element 115 to však
Bob Lazar měl ruce,
328
00:17:17,070 --> 00:17:20,220
to bylo jiné
izotopový poměr
329
00:17:20,310 --> 00:17:22,290
to to dovolilo
být stabilizovány.
330
00:17:25,170 --> 00:17:28,140
Vypravěč:
Zatímco vědci navrhují
možné
331
00:17:28,230 --> 00:17:30,480
vytvořit stabilní verzi
Moscovium,
332
00:17:30,660 --> 00:17:33,900
někteří věří
tento nově syntetizovaný prvek
333
00:17:33,990 --> 00:17:35,880
je prostě návnada.
334
00:17:35,970 --> 00:17:39,930
Mohlo by to být nějaké tajemství
vládní agentury
335
00:17:40,110 --> 00:17:42,810
pro zavedení tohoto
vysoce nestabilní prvek
336
00:17:42,900 --> 00:17:45,780
přesvědčit veřejnost
337
00:17:45,870 --> 00:17:47,760
že Element 115
338
00:17:47,940 --> 00:17:52,530
Bob Lazar popsal ...
neexistuje?
339
00:17:52,530 --> 00:17:55,860
Kdykoliv to někdo udělá
bizarní tvrzení
340
00:17:55,950 --> 00:18:00,270
to je odepsáno pro vědu
beletrie, jako Element 115,
341
00:18:00,450 --> 00:18:04,950
a pak, o několik let později,
věda chytí,
342
00:18:05,040 --> 00:18:07,200
a jeho,
„Ach, jo, měl pravdu.
343
00:18:07,290 --> 00:18:10,530
Je zde Element 115 a
vyrobili jsme nějaké. “
344
00:18:10,710 --> 00:18:15,390
Je to myšlenka
to je dezinformace.
345
00:18:15,480 --> 00:18:18,630
A oni to řeknou
těchto těžkých prvků
346
00:18:18,720 --> 00:18:22,230
je stabilní
velmi krátkou dobu.
347
00:18:22,410 --> 00:18:25,200
To prostě nemůže být
skutečné palivo
348
00:18:25,380 --> 00:18:29,250
které mezihvězdné cestování
bylo možné.
349
00:18:29,340 --> 00:18:30,690
On to dělá.
350
00:18:30,780 --> 00:18:33,210
Proto se neprozrazuje
cokoliv klasifikované.
351
00:18:33,390 --> 00:18:37,890
Ale když toto oznámení
byl poprvé vyroben,
352
00:18:38,070 --> 00:18:39,780
někteří lidé řekli,
"Počkej chvíli.
353
00:18:39,870 --> 00:18:44,370
„Kdyby měl Bob Lazar pravdu
o Elementu 115,
354
00:18:44,460 --> 00:18:46,260
co jiného měl pravdu? "
355
00:18:47,970 --> 00:18:49,950
Vypravěč:
Pro starověké teoretiky astronautů,
356
00:18:50,040 --> 00:18:53,280
skutečnost, že Element 115
bylo přidáno
357
00:18:53,370 --> 00:18:55,170
do periodické tabulky,
358
00:18:55,350 --> 00:18:58,230
a že vědci jsou
již spekuluje
359
00:18:58,320 --> 00:19:01,200
o tom, jak by mohla být použita
pro cestování vesmírem,
360
00:19:01,380 --> 00:19:05,610
zdá se, že půjčuje další důvěryhodnost
k požadavkům Boba Lazara.
361
00:19:05,700 --> 00:19:10,200
Ale jestli to armáda opravdu udělala
obnovit stabilizovanou verzi
362
00:19:10,290 --> 00:19:13,620
of Element 115
z havarovaného cizího plavidla,
363
00:19:13,710 --> 00:19:16,320
přišli na něj náhodou,
364
00:19:16,500 --> 00:19:18,930
nebo to mohlo být
dána nám
365
00:19:19,020 --> 00:19:21,900
jako součást
mimozemská agenda?
366
00:19:28,020 --> 00:19:31,440
Vypravěč:
18. října 1947.
367
00:19:31,530 --> 00:19:36,480
Astrakhanská oblast
bývalého Sovětského svazu.
368
00:19:38,550 --> 00:19:40,440
Z vojenského letectví
vývojové laboratoře
369
00:19:40,620 --> 00:19:43,050
známý jako Kapustin Yar,
370
00:19:43,140 --> 00:19:46,830
vědci úspěšně zahájili
jejich prvního dlouhého dosahu
371
00:19:47,010 --> 00:19:51,600
balistická střela:
raketa německá A4.
372
00:19:51,690 --> 00:19:55,380
Pro příští desetiletí
bude to Sovětský svaz
373
00:19:55,560 --> 00:19:58,530
pouze testovací místo
pro balistické rakety,
374
00:19:58,620 --> 00:20:01,140
a začátek
vesmírného programu
375
00:20:01,230 --> 00:20:04,200
který dal první satelit
a první lidská bytost
376
00:20:04,380 --> 00:20:06,090
do vesmíru.
377
00:20:06,270 --> 00:20:09,960
Zvědavě, v roce 1948,
378
00:20:10,050 --> 00:20:13,200
Místo bylo také Kapustin Yar
Sovětského svazu
379
00:20:13,290 --> 00:20:17,070
první hlášení UFO setkání.
380
00:20:17,250 --> 00:20:22,200
19. června 1948
objekt ve tvaru doutníku
381
00:20:22,290 --> 00:20:25,440
byl zjištěn sovětským radarem.
382
00:20:25,620 --> 00:20:28,410
Stříbřitě
předmět ve tvaru doutníku,
383
00:20:28,500 --> 00:20:32,190
objevil se
zkoušek.
384
00:20:32,280 --> 00:20:35,160
A, um, pokusili se Sověti
zastřelit ho.
385
00:20:35,340 --> 00:20:38,940
Je to velmi utajený případ.
386
00:20:39,030 --> 00:20:41,550
Nevíme přesně
co se stalo,
387
00:20:41,640 --> 00:20:43,170
ale údajně byli schopni
388
00:20:43,260 --> 00:20:45,330
vlastně střílet
tento předmět dolů.
389
00:20:49,380 --> 00:20:52,530
Našli zbytky
orgánů,
390
00:20:52,620 --> 00:20:54,690
a také technologie,
391
00:20:54,780 --> 00:20:58,830
která byla získána a převzata
do místního bunkru,
392
00:20:59,010 --> 00:21:01,710
kde ji drželi,
údajně po celá léta,
393
00:21:01,800 --> 00:21:05,040
a použil jej ke zpětnému inženýrství
některé technologie.
394
00:21:08,640 --> 00:21:11,430
Vypravěč:
Událost Kapustin Yar
údajně došlo
395
00:21:11,520 --> 00:21:14,130
do jednoho roku slavného
Událost Roswell.
396
00:21:18,270 --> 00:21:22,230
Oba CIA a sovětský MGB
zpravodajské agentury
397
00:21:22,320 --> 00:21:25,560
zajímalo, co by mohlo mít
havaroval a byl získán
398
00:21:25,650 --> 00:21:26,910
na nepřátelském území.
399
00:21:29,610 --> 00:21:31,950
STONEHILL:
Měl jsi americké agenty
400
00:21:32,130 --> 00:21:33,840
snaží se to zjistit
401
00:21:33,930 --> 00:21:36,180
co byly objekty
létání nad Sovětským svazem.
402
00:21:36,270 --> 00:21:38,070
Ve stejnou dobu,
měl jsi Roswellův incident
403
00:21:38,250 --> 00:21:39,870
ve Spojených státech.
404
00:21:41,490 --> 00:21:44,730
Můžu vám říct, že Stalin
velmi se zajímal,
405
00:21:44,910 --> 00:21:49,140
a měl informace o špionáži
jeho agentům.
406
00:21:49,230 --> 00:21:50,670
Máme o tom důkaz.
407
00:21:50,760 --> 00:21:53,190
Zeptal se
Sovětští akademici
408
00:21:53,280 --> 00:21:54,720
o pravdivosti
409
00:21:54,900 --> 00:21:57,420
ohrožení UFO jeho země.
410
00:22:00,030 --> 00:22:02,640
Vypravěč:
Pokud dojde k pádu příběhů o UFO
a vyhledávání
411
00:22:02,820 --> 00:22:06,600
v obou Spojených státech
a Sovětský svaz je pravdivý,
412
00:22:06,780 --> 00:22:08,850
mohlo to vést
spolupráce
413
00:22:08,940 --> 00:22:12,540
mezi světem
pouze dvě velmoci?
414
00:22:12,630 --> 00:22:15,780
A s ohledem na tuto skutečnost
údajné incidenty
415
00:22:15,960 --> 00:22:18,030
odehrálo se
do jednoho roku od \ t
416
00:22:18,210 --> 00:22:22,170
mohla být součástí
mimozemské agendy?
417
00:22:24,960 --> 00:22:25,950
WILLIAM HENRY:
Pokud existuje motivace
418
00:22:26,130 --> 00:22:27,570
mimozemšťanů nebo mimozemšťanů
419
00:22:27,660 --> 00:22:30,450
v podání
tyto dvě velmoci spolu,
420
00:22:30,540 --> 00:22:32,070
je to probudit nás,
421
00:22:32,160 --> 00:22:34,230
rozpoznat,
Hej, jakmile se dostaneme do minulosti
422
00:22:34,320 --> 00:22:36,480
všechny umělé linie
a hraničí s naší planetou
423
00:22:36,660 --> 00:22:38,100
a dostat se do vesmíru ...
424
00:22:38,190 --> 00:22:41,340
To je naděje a slib
této spolupráce.
425
00:22:46,020 --> 00:22:48,270
Vypravěč:
Pokud mimozemské kosmické lodi
426
00:22:48,360 --> 00:22:50,430
byly záměrně havarovány
v obou Spojených státech
427
00:22:50,610 --> 00:22:52,320
a Sovětského svazu
428
00:22:52,410 --> 00:22:54,840
před více než 70 lety
429
00:22:55,020 --> 00:22:57,810
vedl studii
technologických průlomů
430
00:22:57,900 --> 00:23:01,230
které byly skryty
od veřejnosti?
431
00:23:01,320 --> 00:23:03,390
A kde
tito cizí návštěvníci byli
432
00:23:03,480 --> 00:23:06,450
během sedmi desetiletí
které prošly?
433
00:23:06,630 --> 00:23:09,510
- Starověcí teoretici astronautů
věřte
434
00:23:09,600 --> 00:23:11,850
jsou tady po celou dobu
435
00:23:11,940 --> 00:23:14,100
a naznačují nedávné události
436
00:23:14,280 --> 00:23:18,510
jsou připraveni udělat
jejich přítomnost je lidstvu známa
437
00:23:18,600 --> 00:23:21,480
ještě jednou.
438
00:23:23,550 --> 00:23:27,600
14. listopadu 2004.
439
00:23:29,130 --> 00:23:33,180
100 mil od pobřeží
jižní Kalifornie,
440
00:23:33,360 --> 00:23:37,590
stíhací piloti s USS
Nimitz Carrier Strike Group
441
00:23:37,680 --> 00:23:41,370
zapojit příchozí
neidentifikovaných letadel.
442
00:23:47,580 --> 00:23:49,020
O 11 let později
443
00:23:49,200 --> 00:23:51,180
v roce 2015,
444
00:23:51,270 --> 00:23:54,780
Američtí stíhací piloti se zabývají
další UFO.
445
00:23:56,220 --> 00:23:58,290
PILOT:
No, jestli je ...
446
00:24:04,410 --> 00:24:06,390
Vypravěč:
Přiložená zpráva odhalila
447
00:24:06,570 --> 00:24:08,550
účty stíhacích pilotů
plavidla
448
00:24:08,640 --> 00:24:11,610
sestupně z výšek
60 000 stop
449
00:24:11,700 --> 00:24:14,850
do 50 stop
během několika vteřin,
450
00:24:14,940 --> 00:24:19,890
vznášející se nebo stojící
krátký čas na radaru,
451
00:24:19,980 --> 00:24:23,400
s vysokou rychlostí
a otáčky,
452
00:24:23,580 --> 00:24:26,640
a dokonce i maskování.
453
00:24:26,730 --> 00:24:29,970
Uvolnění toho, co se stalo známým
jako video GIMBAL
454
00:24:30,060 --> 00:24:32,040
byl jeden z nejvýznamnějších
zveřejnění
455
00:24:32,220 --> 00:24:35,640
vládních setkání
s UFO.
456
00:24:35,640 --> 00:24:37,710
V popisu
mluvíte o manévrech
457
00:24:37,890 --> 00:24:39,780
to by doslova rozdrtilo
kosmické lodi
458
00:24:39,870 --> 00:24:41,130
a zabít každého obyvatele.
459
00:24:41,310 --> 00:24:43,020
Jediná možnost
můžete to obejít
460
00:24:43,110 --> 00:24:45,450
je, jestli je nějaký druh
setrvačného tlumícího pole
461
00:24:45,540 --> 00:24:47,070
kolem samotného plavidla,
462
00:24:47,250 --> 00:24:49,230
a - a to je,
Pokud víme,
463
00:24:49,320 --> 00:24:51,750
technologie, která nemá
existují na této planetě.
464
00:24:55,260 --> 00:24:57,960
Připomínající "sportovní model"
Tvrdí Bob Lazar
465
00:24:58,050 --> 00:25:00,840
pracovali na ploše 51 S4,
466
00:25:01,020 --> 00:25:03,810
některá z popsaných řemesel
ve zprávě DoD
467
00:25:03,900 --> 00:25:06,060
byly hladké, bez hran,
468
00:25:06,150 --> 00:25:08,580
rovnoměrně zbarvené
bez gondol,
469
00:25:08,760 --> 00:25:10,560
stožáry nebo křídla,
470
00:25:10,650 --> 00:25:14,250
a byly přibližně 46 stop
v délce.
471
00:25:14,430 --> 00:25:16,050
Podle Lazara
472
00:25:16,140 --> 00:25:18,030
jádrem jejího designu
473
00:25:18,210 --> 00:25:22,350
byl poháněn jaderný reaktor
prvkem 115.
474
00:25:24,510 --> 00:25:26,580
Element 115 byl
475
00:25:26,760 --> 00:25:28,110
co bychom nazvali palivem
476
00:25:28,200 --> 00:25:30,090
to poskytlo moc
reaktor.
477
00:25:30,270 --> 00:25:32,700
Prvek 115 ovlivňuje gravitaci.
478
00:25:32,790 --> 00:25:38,100
Element 115 produkuje
vlastní gravitační energie.
479
00:25:38,190 --> 00:25:41,070
Výsledná gravitační vlna
vytváří zkreslení
480
00:25:41,250 --> 00:25:42,420
před ním
481
00:25:42,510 --> 00:25:45,840
umožňující plavidlo
posunout dopředu.
482
00:25:45,930 --> 00:25:47,460
A tak to pokračuje.
483
00:25:47,550 --> 00:25:49,890
Vypravěč:
I když je Lazar neústupný
484
00:25:50,070 --> 00:25:52,860
pozoroval
model sportu v letu,
485
00:25:52,950 --> 00:25:55,290
skeptici argumentují
tento antigravitační pohon
486
00:25:55,470 --> 00:25:58,350
je věc sci-fi.
487
00:25:59,430 --> 00:26:00,960
Nebo je to?
488
00:26:05,100 --> 00:26:07,440
Vypravěč:
Los Angeles, Kalifornie.
489
00:26:08,520 --> 00:26:11,940
9. března 2019.
490
00:26:12,030 --> 00:26:15,630
Nespokojen
vědecké analýzy
491
00:26:15,810 --> 00:26:18,060
videa DoD GIMBAL,
492
00:26:18,150 --> 00:26:22,020
autor a starověký astronaut
pozval teoretik Mike Bara
493
00:26:22,110 --> 00:26:25,800
astrofyzik a kosmonautika
inženýr Travis Taylor
494
00:26:25,890 --> 00:26:30,930
účastnit se hodnocení
záběry DoD.
495
00:26:31,020 --> 00:26:34,440
Jsou také zvědaví
o potenciálním spojení
496
00:26:34,530 --> 00:26:36,600
mezi
mimořádných pohybů
497
00:26:36,690 --> 00:26:39,210
vyobrazených UFO plavidel
498
00:26:39,390 --> 00:26:42,450
a co oznámil Bob Lazar
jako jedinečné vlastnosti
499
00:26:42,540 --> 00:26:44,070
toho, co je přesvědčen
500
00:26:44,160 --> 00:26:46,950
byl zajatý
mimozemské kosmické lodi
501
00:26:47,040 --> 00:26:50,190
poháněn prvkem 115.
502
00:26:50,370 --> 00:26:52,080
BARA:
Takže tady je ta věc.
503
00:26:52,260 --> 00:26:54,510
Pokud předpokládáte piloty
říkají pravdu,
504
00:26:54,600 --> 00:26:56,760
a pokud převezmete DoD
říká pravdu ...
505
00:26:56,940 --> 00:26:58,470
Že jo.
506
00:26:58,560 --> 00:27:01,080
... pak nemáte
mnohem silnější případ
507
00:27:01,170 --> 00:27:03,960
pro něco neobvyklého bytí
na těchto videích?
508
00:27:04,050 --> 00:27:07,290
Jo, takže, jestli to uděláš
všechny tyto předpoklady,
509
00:27:07,380 --> 00:27:10,170
pak máte toto řemeslo
V tomto videu
510
00:27:10,350 --> 00:27:14,040
který provádí
mimo naše schopnosti
511
00:27:14,130 --> 00:27:17,640
manipulovat s fyzikou
s kosmickými dopravními prostředky.
512
00:27:17,820 --> 00:27:21,240
Vypravěč:
Travis Taylor pracoval
o různých programech
513
00:27:21,330 --> 00:27:23,400
pro Spojené státy
oddělení obrany
514
00:27:23,490 --> 00:27:25,920
a NASA více než 16 let.
515
00:27:26,100 --> 00:27:27,720
TAYLOR:
Jsem optický vědec,
516
00:27:27,810 --> 00:27:30,060
letecký inženýr,
astronom a fyzik,
517
00:27:30,150 --> 00:27:33,210
a pracoval jsem v letectví
a obranného průmyslu
518
00:27:33,390 --> 00:27:35,190
od svých 17 let.
519
00:27:35,280 --> 00:27:37,260
A je to zajímavé
spousta lidí říká
520
00:27:37,440 --> 00:27:40,860
že toto video GIMBAL
je něco
521
00:27:40,950 --> 00:27:43,740
jako to, co Bob Lazar
tvrdil, že pracoval.
522
00:27:43,830 --> 00:27:46,710
Vypravěč:
Mike Bara má
napsal četné knihy
523
00:27:46,800 --> 00:27:49,590
o USA a mezinárodní
vesmírné programy,
524
00:27:49,680 --> 00:27:54,270
a provedla rozsáhlý výzkum
do letecké techniky.
525
00:27:54,360 --> 00:27:56,880
To je pro mě opravdu
zajímavé o tomto videu
526
00:27:57,060 --> 00:27:59,760
je skutečnost, že to vlastně
povzbuzuje lidi
527
00:27:59,850 --> 00:28:02,100
věřit, že tyto
jsou mimozemské kosmické lodi.
528
00:28:02,190 --> 00:28:04,350
Proč by vláda měla
Chcete to udělat?
529
00:28:04,440 --> 00:28:07,770
Vypravěč:
Pro Mika a Travise,
první krok v analýze
530
00:28:07,860 --> 00:28:11,910
záběry DoD mají určit
zda je to pravé
531
00:28:12,090 --> 00:28:13,980
nebo mohly být vyrobeny.
532
00:28:14,070 --> 00:28:16,410
Pomáhat jim v tomto úsilí,
533
00:28:16,590 --> 00:28:19,020
obrátili se
mistrovi iluze ...
534
00:28:19,200 --> 00:28:20,910
-Ahoj.
-Ahoj.
535
00:28:20,910 --> 00:28:23,520
Rozprávač: ... Hollywoodský vizuální
supervize efektů Sam Edwards.
536
00:28:23,700 --> 00:28:24,870
-Nice, abych vás poznal.
- Jak to děláte, Travisi?
537
00:28:25,050 --> 00:28:27,120
-Děkujeme, že jste nás měli.
- Jo, je to skvělé.
538
00:28:27,210 --> 00:28:29,280
- Jo, pojď, po tobě.
To jo. Perfektní.
-Tudy?
539
00:28:29,460 --> 00:28:32,070
- Tady je promítací místnost.
To jo.
-Wow. To je skvělé.
540
00:28:32,160 --> 00:28:33,330
EDWARDS:
Posaďte se kdekoli.
541
00:28:35,130 --> 00:28:37,020
TAYLOR:
Tak,
542
00:28:37,110 --> 00:28:39,270
myslíš si
že vy a váš tým
543
00:28:39,360 --> 00:28:41,880
mohl jít a znovu vytvořit video
to vypadalo autenticky,
544
00:28:41,970 --> 00:28:45,930
jako, přišlo to, víš,
kamerou F / A-18
545
00:28:46,110 --> 00:28:48,180
z, víš,
2004 nebo co?
546
00:28:48,270 --> 00:28:50,790
Poslouchej, já jsem
podnikání s vizuálními efekty,
547
00:28:50,970 --> 00:28:53,490
a nikdy neřekneme ne.
548
00:28:53,670 --> 00:28:55,200
-Dobře dobře.
-Že jo?
549
00:28:55,290 --> 00:28:58,350
Ale víte, že vtip je
o přistání na Měsíci je?
550
00:28:58,530 --> 00:29:00,420
Musí to být skutečné
protože Hollywood
551
00:29:00,510 --> 00:29:01,680
nikdy bych
něco tak nudného.
552
00:29:01,860 --> 00:29:03,210
-Že jo. Dobrý postřeh.
-Že jo?
553
00:29:03,390 --> 00:29:06,900
Není tedy vůbec žádné zprostředkování
na tento obrázek, že?
554
00:29:08,070 --> 00:29:09,870
Nemohlo to být více nudné.
555
00:29:09,960 --> 00:29:13,650
Je to jen technicky
je tam a tam je.
556
00:29:13,740 --> 00:29:15,720
Nikdo nemá uměleckou vizi
vůbec.
557
00:29:15,810 --> 00:29:18,690
To je, uh, to pro mě
je jedním z nejlepších argumentů
558
00:29:18,780 --> 00:29:20,850
- tady,
to dává smysl.
-Že jo?
559
00:29:20,940 --> 00:29:23,910
Vypravěč:
Zatímco neexistuje žádný způsob
určit
560
00:29:24,090 --> 00:29:25,440
video
nebyl vyroben,
561
00:29:25,530 --> 00:29:28,320
na základě toho, co vidí,
562
00:29:28,410 --> 00:29:30,660
pilotního projektu
svědectví očitých svědků,
563
00:29:30,750 --> 00:29:33,540
Mike, Travis a Sam
jsou přesvědčeni
564
00:29:33,630 --> 00:29:36,240
že záběry jsou originální.
565
00:29:36,420 --> 00:29:40,290
Pokud je to pravda,
důsledky jsou hluboké,
566
00:29:40,380 --> 00:29:43,080
jako nějaký vojenský personál
stanoviska
567
00:29:43,170 --> 00:29:46,320
zobrazeny manévry
řemesla ve videu GIMBAL
568
00:29:46,410 --> 00:29:50,100
připomínat žádné známé
technologie.
569
00:29:50,280 --> 00:29:52,350
TAYLOR:
Takže další otázkou je,
570
00:29:52,440 --> 00:29:54,690
- je to původ
tohoto pokročilého pohonu.
-BARA: Správně.
571
00:29:54,780 --> 00:29:55,860
Je to umělé
pokročilý pohon
572
00:29:55,950 --> 00:29:57,930
nebo je to mimozemský?
573
00:29:58,110 --> 00:30:00,180
EDWARDS:
Zkusme se obrátit na inženýra
co je tam
574
00:30:00,270 --> 00:30:01,710
a pochopit
na co se díváme.
575
00:30:01,800 --> 00:30:03,780
Tak jo,
je to záznam vzduch-vzduch,
576
00:30:03,960 --> 00:30:06,120
a myslel jsem
to bylo trochu cool.
577
00:30:07,470 --> 00:30:09,630
Stabilizoval jsem se
některé pohyby fotoaparátu
578
00:30:09,810 --> 00:30:12,870
tak můžeme získat lepší
pocit pro svou trajektorii.
579
00:30:12,960 --> 00:30:14,940
Aha, ok.
580
00:30:15,030 --> 00:30:16,650
-DOHLEDY: Wow, jo.
-To je hustý.
581
00:30:16,830 --> 00:30:19,170
EDWARDS:
To nám říká, jak moc
ve skutečnosti se pohybuje.
582
00:30:19,350 --> 00:30:21,240
Což se mi nezdá
být nadzvukový
583
00:30:21,330 --> 00:30:24,570
-nebo něco podobného.
-TAYLOR: Když se na to podíváš,
584
00:30:24,660 --> 00:30:29,070
vypadá to, jako by to bylo
na několika místech.
585
00:30:29,250 --> 00:30:31,770
Uh, teď jsme pod tím, že?
586
00:30:31,860 --> 00:30:36,540
Něco tady a tady
a pak něco tady.
587
00:30:36,720 --> 00:30:38,880
-VÝROBY: Mm-hmm.
- Zajímavostí je,
588
00:30:38,970 --> 00:30:41,130
pokud jste hledali
na SR-71 a bylo to pod vámi
589
00:30:41,220 --> 00:30:44,190
a dívali jste se na něj,
křídla by vypadala
590
00:30:44,370 --> 00:30:46,710
takový tvar disku,
a tam bude ocas
591
00:30:46,890 --> 00:30:48,510
a tam bude
nosní strukturu
592
00:30:48,600 --> 00:30:50,940
- a ty by byly tvoje křídla.
-DOHLED: Pokud je to křídlo, pak
593
00:30:51,120 --> 00:30:53,640
co se děje?
594
00:30:53,730 --> 00:30:58,050
Že jo? Je to stále cestování
ve stejném směru.
595
00:30:58,230 --> 00:31:00,120
TAYLOR:
Vypadá to hodně
jako nahoře, že?
596
00:31:00,210 --> 00:31:02,190
Není to opravdu shodné
597
00:31:02,280 --> 00:31:05,070
s aerodynamikou
pravidelného letounu.
598
00:31:05,160 --> 00:31:07,680
Stíhací piloti,
mohou se valit, mohou se houpat,
599
00:31:07,860 --> 00:31:10,740
mohou krabí, mohou vyskočit,
mohou dělat všechno možné
600
00:31:10,830 --> 00:31:13,170
do letadla
aby to vypadalo neobvykle.
601
00:31:13,260 --> 00:31:14,970
EDWARDS:
Slyším, co říkáte,
602
00:31:15,150 --> 00:31:18,300
a, uh, udělali jsme
model, uh, CG.
603
00:31:18,480 --> 00:31:22,440
A já to tak trochu sledoval
tak, aby odpovídala jeho pohybu
604
00:31:22,530 --> 00:31:26,490
tak můžeme získat pocit
jaké jsou její rozměry.
605
00:31:26,670 --> 00:31:30,090
TAYLOR:
Jo, je to zajímavé,
pokud se dívá přímo
606
00:31:30,180 --> 00:31:34,410
jako váš model tam, váš
model zápasy na to docela dobře.
607
00:31:34,500 --> 00:31:36,030
Dovolte mi, abych vám to ukázal
něco jiného
608
00:31:36,210 --> 00:31:37,650
to mě upoutá, pánové.
609
00:31:37,740 --> 00:31:39,720
Co se mi zdá zvláštní?
610
00:31:39,900 --> 00:31:43,410
tento druh světla
který následuje za řemeslem.
611
00:31:43,500 --> 00:31:46,470
Nic takového neexistuje
jako zdroj světla
612
00:31:46,650 --> 00:31:49,530
který následuje
za letadlem.
613
00:31:49,530 --> 00:31:51,960
TAYLOR:
Správně, protože
je to jasně tam,
614
00:31:52,140 --> 00:31:54,300
-všimněte si, že na to poukazujete-- nemůžu
věřila jsem, že jsem to neviděla dříve.
-To jo.
615
00:31:54,390 --> 00:31:57,630
TAYLOR:
Takže systém
je v režimu horkého černé.
616
00:31:57,810 --> 00:32:01,140
Co mi to říká: je-li černá
je horký, je tu studená oblast.
617
00:32:01,230 --> 00:32:04,200
-VÝROBY: Mm-hmm.
- Studená oblast
kolem vozidla.
618
00:32:04,380 --> 00:32:05,820
Věc o tom, studená oblast
619
00:32:05,910 --> 00:32:08,880
kolem pohonného systému
je zvláštní.
620
00:32:08,970 --> 00:32:11,850
Obvykle budete,
Víš, teplý
621
00:32:12,030 --> 00:32:14,010
vycházející z výfuku
nebo v blízkosti motoru.
622
00:32:14,190 --> 00:32:15,540
To neříká, že to tak není
623
00:32:15,630 --> 00:32:17,070
konvenční
pohonný systém?
624
00:32:23,280 --> 00:32:26,250
Starověký astronaut
teoretik Mike Bara
625
00:32:26,430 --> 00:32:29,130
a letecký inženýr
Travis Taylor
626
00:32:29,220 --> 00:32:31,380
setkání s Hollywoodem
supervizor vizuálních efektů
627
00:32:31,470 --> 00:32:34,170
Sam Edwards
za účelem zkoumání záznamu
628
00:32:34,260 --> 00:32:38,130
UFO přijaté
pilot amerického námořnictva.
629
00:32:38,220 --> 00:32:42,540
Jsou také zvědaví
možné připojení
630
00:32:42,630 --> 00:32:45,690
mezi znázorněnými UFO řemesly
v záběrech,
631
00:32:45,870 --> 00:32:47,670
a uváděné vlastnosti
632
00:32:47,760 --> 00:32:50,820
tajemného prvku
známá jako 115.
633
00:32:50,910 --> 00:32:52,890
EDWARDS:
Na mém monitoru užívám
634
00:32:53,070 --> 00:32:56,400
širší obraz dynamického rozsahu
635
00:32:56,490 --> 00:32:58,470
a dívám se na jiné
spektra.
636
00:32:58,560 --> 00:33:01,170
BARA:
Vidíte to pole
637
00:33:01,350 --> 00:33:03,240
- Jasně kolem té věci.
-DOHODY: Jo, přesně.
638
00:33:03,330 --> 00:33:04,590
BARA:
Nejsou to proudové motory?
Podívej, podívej,
639
00:33:04,770 --> 00:33:05,760
mluvit o tom, co ...
-Jsme-li předpoklad
640
00:33:05,850 --> 00:33:07,650
že to tak není
fenomén kamery,
641
00:33:07,830 --> 00:33:10,080
že je to něco, co má dělat
s pohonným systémem,
642
00:33:10,170 --> 00:33:12,060
pak mi to popisuje
643
00:33:12,150 --> 00:33:14,490
něco jako
osnovní bublina Alcubierre.
644
00:33:17,190 --> 00:33:19,440
Vypravěč:
Alcubierre warp bublina
645
00:33:19,530 --> 00:33:22,950
je teoretický model
pro přepravu kosmické lodi
646
00:33:23,040 --> 00:33:24,930
smluvním prostorem
před ním
647
00:33:25,110 --> 00:33:27,630
a rozšiřování prostoru za ním.
648
00:33:27,720 --> 00:33:32,040
Bublina zakřiveného prostoru
kolem plavidla,
649
00:33:32,220 --> 00:33:34,380
a v atmosféře
jako na Zemi,
650
00:33:34,470 --> 00:33:36,450
teplota vzduchu uvnitř
bubliny
651
00:33:36,630 --> 00:33:38,880
výrazně chladnější
652
00:33:38,970 --> 00:33:41,850
než okolí
atmosférický vzduch,
653
00:33:41,940 --> 00:33:45,360
tolik chladnější, že infračervené
kamera jej detekovala.
654
00:33:45,450 --> 00:33:47,340
To umožňuje
pro řemeslo
655
00:33:47,520 --> 00:33:49,500
cestovat rychleji
než rychlost světla
656
00:33:49,680 --> 00:33:52,380
bez porušení
fyziky.
657
00:33:52,470 --> 00:33:55,440
BARA:
Tady je to,
658
00:33:55,620 --> 00:33:58,050
to je přesně ta technologie
o čem mluvil Bob Lazar
659
00:33:58,140 --> 00:34:00,840
se svým "sportovním modelem"
z oblasti 51.
660
00:34:01,020 --> 00:34:03,990
To, co řekl, se děje
že jste prostě zkreslení
661
00:34:04,080 --> 00:34:05,790
takové gravitační pole,
662
00:34:05,880 --> 00:34:07,320
takže můžete druh surfování
podél této vlny.
663
00:34:07,500 --> 00:34:10,290
A pokud jste, pokud máte co dělat
s něčím podobným,
664
00:34:10,380 --> 00:34:12,810
řekněme Element 115,
pokud to opravdu existuje,
665
00:34:12,900 --> 00:34:15,060
pokud se zabýváte nějakým druhem
terénního pohonu,
666
00:34:15,240 --> 00:34:18,930
bude to mít trochu
kolem něj.
667
00:34:19,020 --> 00:34:22,260
To, na co Sam poukázal
je naprosto mimořádná.
668
00:34:22,350 --> 00:34:25,860
To, co vidím, je tato bublina
kolem řemesla,
669
00:34:26,040 --> 00:34:27,570
a jsem ochoten to nazvat
řemeslo,
670
00:34:27,750 --> 00:34:29,910
protože si nemyslím, že je to jen tak
Drone už.
671
00:34:30,000 --> 00:34:31,710
Dívám se na něco
to poukazuje na opravdu
672
00:34:31,890 --> 00:34:34,140
opravdu mimořádné
pohonný systém.
673
00:34:34,230 --> 00:34:37,830
TAYLOR:
To je jasné
něco tam,
674
00:34:38,010 --> 00:34:40,350
pokud to není artefakt kamery.
675
00:34:40,440 --> 00:34:42,060
EDWARDS:
No, světla
rozhodně točit
676
00:34:42,240 --> 00:34:43,860
- s tvarem, že?
-TAYLOR: Jo. To jo.
677
00:34:43,950 --> 00:34:47,280
Která - což vás vede k přemýšlení
není to artefakt fotoaparátu.
678
00:34:47,460 --> 00:34:52,410
Kdyby to byl jen artefakt
kamerové technologie,
679
00:34:52,500 --> 00:34:55,740
Očekával bych tu svatozář
680
00:34:55,830 --> 00:34:57,630
se mírně podíval
odlišný.
681
00:34:57,720 --> 00:35:00,780
Skutečnost, že jsou zvláštní
malé pruhy
682
00:35:00,960 --> 00:35:03,300
z toho, které se otáčejí
když se vozidlo otočí,
683
00:35:03,480 --> 00:35:05,730
nevypadá to
je to artefakt fotoaparátu.
684
00:35:07,800 --> 00:35:09,330
Sam, dokud jsem to neviděl,
685
00:35:09,510 --> 00:35:10,680
Měl jsem úplně jiné
tohoto videa.
686
00:35:10,770 --> 00:35:13,110
-OH pěkné.
-TAYLOR: Zobrazení videa
687
00:35:13,200 --> 00:35:15,360
a analýzy
které jsme dnes udělali se Samem,
688
00:35:15,450 --> 00:35:18,510
otevřela mi to mysl
přijmout, že je to možné
689
00:35:18,690 --> 00:35:20,760
že se jedná o vozidlo
690
00:35:20,850 --> 00:35:25,710
to by mohlo fungovat hodně
příběhy, které řekl Bob Lazar.
691
00:35:25,800 --> 00:35:28,050
To má podobnosti
které jsou ...
692
00:35:28,230 --> 00:35:29,850
záhadný.
693
00:35:31,380 --> 00:35:33,360
Moje kůže je z toho brnění.
694
00:35:40,020 --> 00:35:42,270
Vypravěč:
Pokud je bublina studeného vzduchu
obklopující řemeslo
695
00:35:42,450 --> 00:35:45,510
ve videu GIMBAL
je stejný jev
696
00:35:45,600 --> 00:35:47,850
vystavoval Bob Lazar
"Model sportu,"
697
00:35:47,940 --> 00:35:50,910
by to mohlo být, že USA
armáda zvládla
698
00:35:51,090 --> 00:35:53,970
Element 115
pohonný systém?
699
00:35:54,060 --> 00:35:58,740
KNAPP:
Funguje přesně, jak Bob Lazar
popsal schopnosti
700
00:35:58,830 --> 00:36:00,450
"Sport Model".
701
00:36:00,540 --> 00:36:03,960
Mimochodem, já jsem mluvil
na více oddělení obrany
702
00:36:04,050 --> 00:36:06,300
zdroje, které jsou známé
s vydáním tohoto videa,
703
00:36:06,480 --> 00:36:09,990
a věří, že je to
díky speciálním materiálům
704
00:36:10,170 --> 00:36:12,060
že toto řemeslo dokáže
co to udělal.
705
00:36:12,150 --> 00:36:13,950
Co ty speciální materiály
nevím,
706
00:36:14,130 --> 00:36:16,380
ale určitě to zní jako
Element 115 ke mně.
707
00:36:16,470 --> 00:36:19,530
Ale pokud je DoD v držení
708
00:36:19,620 --> 00:36:21,600
takové mimořádné události
technologie,
709
00:36:21,780 --> 00:36:24,120
proč je to tajné?
710
00:36:24,300 --> 00:36:27,450
Mohly by jiné světové síly
rovněž obnoveny
711
00:36:27,540 --> 00:36:29,250
podobnou technologii?
712
00:36:29,340 --> 00:36:32,850
A bude to veřejnost vůbec vědět
úplná pravda?
713
00:36:33,030 --> 00:36:35,640
CHILDRESS:
V mé mysli je
hluboký stav,
714
00:36:35,730 --> 00:36:38,790
a ten hluboký stav
je v podstatě armáda.
715
00:36:38,970 --> 00:36:40,410
A co dělá ten hluboký stát
716
00:36:40,500 --> 00:36:44,280
nakonec
neuvěřitelnou technologii
717
00:36:44,460 --> 00:36:46,530
že má naše armáda.
718
00:36:46,620 --> 00:36:50,310
A ve skutečnosti věřím
je to docela možné
719
00:36:50,490 --> 00:36:54,630
že už jsme
zkoumání Marsu
720
00:36:54,720 --> 00:36:57,060
a možná i další planety,
721
00:36:57,240 --> 00:37:01,470
a armáda to udržuje
tajemství od nás.
722
00:37:01,560 --> 00:37:05,160
POPE: Toto ... možnost
že je to součástí
723
00:37:05,340 --> 00:37:07,770
aklimatizačního programu, \ t
724
00:37:07,860 --> 00:37:11,820
druh odkapávání
pravdy nám.
725
00:37:12,000 --> 00:37:14,790
Odtajněné video zde,
726
00:37:14,880 --> 00:37:16,590
dokument.
727
00:37:16,680 --> 00:37:19,470
A možná Bob Lazar
zapadá do toho příběhu.
728
00:37:21,360 --> 00:37:23,700
Vypravěč:
S vydáním Pentagonu
729
00:37:23,880 --> 00:37:26,040
nejtajnějších videí UFO,
730
00:37:26,130 --> 00:37:28,290
spolu se zvýšeným
vědeckou spolupráci
731
00:37:28,470 --> 00:37:30,180
mezi světovými mocnostmi
732
00:37:30,270 --> 00:37:33,780
a přidání Elementu 115
do periodické tabulky,
733
00:37:33,870 --> 00:37:36,030
je veřejná bytost
pomalu
734
00:37:36,210 --> 00:37:38,730
zadat úplně
nová realita?
735
00:37:38,820 --> 00:37:43,410
Starověcí teoretici astronautů
říkat ano,
736
00:37:43,500 --> 00:37:45,840
a naznačují, že pokud
vláda USA je opravdu
737
00:37:46,020 --> 00:37:48,270
v držení
mimozemské technologie,
738
00:37:48,360 --> 00:37:50,520
ještě důležitější
otázka je,
739
00:37:50,700 --> 00:37:53,040
kde nás bere?
740
00:38:02,850 --> 00:38:04,560
Vypravěč:
Dubna, Rusko.
741
00:38:04,740 --> 00:38:08,160
26. prosince 2018.
742
00:38:08,250 --> 00:38:10,860
Mezinárodní tým
fyziky
743
00:38:11,040 --> 00:38:12,930
v laboratoři Flerov
744
00:38:13,020 --> 00:38:16,980
úspěšně vypálil DC-280
urychlovače částic cyklotronu
745
00:38:17,070 --> 00:38:19,320
poprvé.
746
00:38:20,850 --> 00:38:24,720
Jeho paprsek je nejsilnější
někdy zaznamenaný
747
00:38:24,810 --> 00:38:27,510
mezi světovou špičkou
jaderných zařízení.
748
00:38:29,400 --> 00:38:31,830
Fyzici budou používat
nového zařízení
749
00:38:32,010 --> 00:38:34,890
pracovat na stabilizaci
nadměrné kovy
750
00:38:34,980 --> 00:38:37,500
jako Element 115 ...
751
00:38:40,020 --> 00:38:42,000
... takže jejich neuvěřitelné
energetického potenciálu
752
00:38:42,180 --> 00:38:44,070
mohou být využity.
753
00:38:45,330 --> 00:38:46,770
STONEHILL:
Laboratoř Flerov
754
00:38:46,950 --> 00:38:48,480
je v čele
755
00:38:48,570 --> 00:38:51,360
jaderných částic
fyzikální výzkum.
756
00:38:51,450 --> 00:38:53,880
A 29. ledna 2019,
757
00:38:53,970 --> 00:38:57,750
Agentura TASS News vyšla
s oznámením
758
00:38:57,840 --> 00:39:00,720
letos,
budou zde průlomy,
759
00:39:00,810 --> 00:39:04,230
protože budou používat mnohem více
než dříve
760
00:39:04,320 --> 00:39:07,470
když objevili
Prvek 114 a 115.
761
00:39:07,560 --> 00:39:10,710
A rozhodně je
mnohem více úsilí
762
00:39:10,890 --> 00:39:12,960
v Dubně dnes
než víme.
763
00:39:16,920 --> 00:39:20,610
PAPEŽ:
Je to centrum excelence
pokud jde o výzkum
764
00:39:20,790 --> 00:39:23,580
do nadměrných prvků.
765
00:39:23,670 --> 00:39:27,360
A kdykoliv se jednáte
s těmito superheavy prvky,
766
00:39:27,450 --> 00:39:30,420
jednáte s něčím
který má schopnost
767
00:39:30,510 --> 00:39:33,120
generovat velké částky
energie.
768
00:39:35,190 --> 00:39:37,170
A znovu, to je to, co
Řekl Bob Lazar
769
00:39:37,260 --> 00:39:39,510
bylo konečným tajemstvím UFO.
770
00:39:39,600 --> 00:39:41,400
Jak dlouho to bude
771
00:39:41,580 --> 00:39:44,640
než budeme venku
mezi hvězdami?
772
00:39:44,730 --> 00:39:46,440
A myslím, že to je místo, kde
jdeme dál.
773
00:39:47,970 --> 00:39:49,860
Jsme v zajímavém čase
774
00:39:50,040 --> 00:39:52,020
ve vývoji
našich druhů.
775
00:39:52,110 --> 00:39:55,620
Vypravěč:
Pokud vláda tajně
pokoušel
776
00:39:55,800 --> 00:39:59,490
ke stabilizaci stabilizovaného
verze Elementu 115
777
00:39:59,580 --> 00:40:01,740
z cizího plavidla,
778
00:40:01,830 --> 00:40:06,330
tyto nové experimenty
urychlit toto úsilí?
779
00:40:06,420 --> 00:40:10,830
Myslím, že máme technologii,
kousky,
780
00:40:11,010 --> 00:40:13,620
možná celé řemeslo,
nebo více než jedno plavidlo,
781
00:40:13,710 --> 00:40:15,060
někde jinde.
782
00:40:15,240 --> 00:40:16,860
Věci, které jsme neudělali.
783
00:40:16,950 --> 00:40:19,200
Skutečností je,
pokud tato technologie existuje,
784
00:40:19,290 --> 00:40:20,730
a kdybychom mohli přijít na to
785
00:40:20,910 --> 00:40:22,440
jak to funguje,
a pokud to můžeme duplikovat,
786
00:40:22,620 --> 00:40:24,510
má neomezený potenciál.
787
00:40:24,600 --> 00:40:27,480
To by pohánělo lidstvo
na novou úroveň.
788
00:40:27,660 --> 00:40:31,620
CORBELL:
Tato technologie by se změnila
základní textilie
789
00:40:31,710 --> 00:40:33,960
o tom, jak se vztahujeme
vnějšímu světu.
790
00:40:34,140 --> 00:40:36,930
Pokud můžete vytvořit gravitaci
vlnu, vyhráli jste.
791
00:40:37,020 --> 00:40:38,280
A je to.
792
00:40:38,370 --> 00:40:41,970
Celá krajina
změn vaší reality.
793
00:40:42,150 --> 00:40:46,830
Je to děsivá technologie,
výkonná technologie,
794
00:40:46,920 --> 00:40:50,520
as velkou mocí
nese velkou odpovědnost.
795
00:40:50,700 --> 00:40:54,930
CHILDRESS:
Myšlenka, že mimozemšťané
dávají nám technologii,
796
00:40:55,110 --> 00:40:57,270
Možná je to vzrušující nápad.
797
00:40:57,360 --> 00:41:00,510
Ale ... musíme se divit
jaké interakce
798
00:41:00,600 --> 00:41:03,030
opravdu máme
s mimozemšťany,
799
00:41:03,210 --> 00:41:05,550
a co si o nás myslí.
800
00:41:05,730 --> 00:41:09,150
A ráda přemýšlím
vesmírných programů
801
00:41:09,240 --> 00:41:11,760
naší vlastní armády a
802
00:41:11,850 --> 00:41:13,470
také v jiných zemích,
803
00:41:13,560 --> 00:41:16,620
že jdeme
spolupracovat,
804
00:41:16,800 --> 00:41:19,590
že naše vlastní úsilí
jít do vesmíru
805
00:41:19,680 --> 00:41:23,100
a další planety
jsou pro mírové účely,
806
00:41:23,190 --> 00:41:25,260
a ne pro dobývání
807
00:41:25,440 --> 00:41:28,320
jiných civilizací
nebo přijímání
808
00:41:28,410 --> 00:41:29,760
zdrojů jiných lidí.
809
00:41:29,850 --> 00:41:31,560
A myslím, že
mimozemšťané,
810
00:41:31,740 --> 00:41:33,090
sledují nás
811
00:41:33,180 --> 00:41:34,890
z těchto důvodů.
812
00:41:35,070 --> 00:41:37,860
Rozprávač: Jsme na pokraji
využití
813
00:41:37,950 --> 00:41:40,290
úžasná síla
of Element 115
814
00:41:40,380 --> 00:41:45,420
a vydat se na cestu
na rozdíl od lidstva, které kdy viděl?
815
00:41:45,600 --> 00:41:48,480
Možná, když se dostaneme
v tomto kritickém dalším kroku
816
00:41:48,660 --> 00:41:50,460
v lidské evoluci,
817
00:41:50,550 --> 00:41:53,250
konečně
znát plnou pravdu
818
00:41:53,340 --> 00:41:56,850
o naší historii
a náš původ ...
819
00:41:57,030 --> 00:42:00,450
a začít další kapitolu
lidstva ...
820
00:42:00,540 --> 00:42:03,600
ve vesmíru.
64192
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof