Original subtitles

Hello?

Doctor?

Hi.

Yes, this is she.

Is everything alright?

No, we made it back alright.

No, he's... He's acting normal.

What's going on? It's... A side effect to... To

the medic...

The medication you just prescribed us?

I wish I had known there were side effects before I agreed.

I haven't noticed any changes in my boy, but... What

should I be expecting, exactly?

He already had his first dose.

I don't know, ten minutes ago?

Can you just tell me exactly what the side effects are?

A change in behavior?

How?

A loss of inhibition?

Confusion?

What does that mean exactly?

Can you give me an example of, I don't know, something that...

your patients have done while under the influence of this... Well, he's not

going to be doing anything inappropriate, is he?

His father?

No.

No, his father's not around. It's just me.

I'm perfectly capable of taking care of my own son. I think I can...

Can you just, um...

Can you just tell me exactly what I need to do to best help him when he

gets like this?

When he changes?

Just go along with it.

You're telling me that I should just let him do whatever he wants to do while

he... Okay.

Okay.

I got it. I'm sure I can figure it out.

Okay. Thank you, doctor.

Oh, my goodness.

Innovation.

Impulse control.

What the earth is that supposed to mean for teenage boys?

What could he possibly want to do about his mother?

Are you done taking a shower and then you can come in?

Oh, you know how much I like my privacy, honey.

What are you doing in here? Do you need something?

Are you feeling okay?

Sweetheart, I should, I need to tell you something.

Do you remember the medication that you took earlier?

But it might make you want to do some things that, you know, you might not,

you probably shouldn't want to do normally, but, um,

you should probably just listen to your mother

and, um, and, uh, everything will be okay.

All right?

Do you mind leaving the bathroom just until I'm finished taking my shower,

honey?

Do you want to stay?

Well, honey, that's very inappropriate.

I'm... I'm your... I'm naked.

You can't see your mother naked like this. You're a grown man, practically.

Alright, honey, you can stay in the bathroom.

Would you mind turning around?

Give me some privacy, please.

I don't know what to do.

Honey!

Honey! Leave your clothes on, please.

Sweetheart, why are you taking your clothes off?

Do as I say, and everything will be all right. You shouldn't do this.

I shouldn't be saying that.

Sweetheart, do you want to take a shower?

Okay, if you want to take a shower, just let Mommy get out first.

Oh, honey, we can't take one together.

No.

I don't know how much you may want to. It's just not right.

Honey, do you understand?

Okay.

You need a shower. Just let me get my towel.

Oh, honey.

I said we were gonna switch.

No, we were not gonna take a shower together.

Turn the water on.

Just try not to look at mommy, okay?

There.

That's better.

Try not to get wet.

Are you all ready?

Oh, honey, you can do this over yourself, I think.

I think I can do it with just one hand. It's okay.

I know where to watch you. You don't have to guide my hand like that.

Not down there, honey. Not down there.

Not something you're supposed to be doing with me, okay?

You be in charge of washing that part and I'll do everything else, alright

honey?

Here's the soap.

Take it in your hand, honey.

Like this.

Okay?

Sweetheart, take my hand off your penis.

Honey?

Honey?

Let go of mommy's hand.

Mommy, please.

Honey,

I think it's clean.

Okay.

Let's just clean the rest of you and then we'll be done.

We'll rinse you off and then we'll go to bed.

Does that sound good?

What's that, honey?

You want the soap?

Are you gonna wash your head with soap?

Okay, good.

Oh, good.

Okay.

All right.

Honey, I'm...

I'm going to turn on the water and start rinsing off. And then you should do

this.

I don't need any more scrubbing, okay?

Okay, just a little more.

Not too low now, honey.

it's not that low

No.

It's a little light -headed.

It's like a sauna in there.

Hurry, just dry off, please.

Promise me you'll go right to bed after this, okay?

No staying up till the middle of the night.

You sure you can do this on your own and everything?

Okay.

Thank you.

Honey, what is it?

Is there something wrong?

What do you need, honey?

You feeling okay?

Oh, you want to get in the bed?

Okay, okay.

are you doing?

Sweetheart, just go to sleep, okay?

No.

Honey, let's go to sleep.

No, no, no.