Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,420 --> 00:00:02,830
♪♪
2
00:00:03,710 --> 00:00:05,670
[upbeat music plays]
3
00:00:05,670 --> 00:00:07,670
♪ It's gonna get
a little weird ♪
4
00:00:07,670 --> 00:00:09,420
♪ Gonna get a little wild ♪
5
00:00:09,420 --> 00:00:10,880
♪ I ain't from round here ♪
6
00:00:10,880 --> 00:00:12,790
♪ I'm from another dimension ♪
7
00:00:12,790 --> 00:00:16,330
♪ Gonna get a little weird,
gonna have a good time ♪
8
00:00:16,330 --> 00:00:19,540
♪ I ain't from round here,
I'm from another-- woo-hoo ♪
9
00:00:22,120 --> 00:00:25,000
♪ Yea-ah ♪
10
00:00:25,000 --> 00:00:28,580
♪ I'm talking rainbows,
I'm talking puppies ♪
11
00:00:28,580 --> 00:00:32,420
♪ Puh-puh-puh-puh-
puh-puh-puh-p-u-u-uh ♪
12
00:00:32,420 --> 00:00:34,330
♪ It's gonna get
a little weird ♪
13
00:00:34,330 --> 00:00:35,960
♪ Gonna get a little wild ♪
14
00:00:35,960 --> 00:00:37,460
♪ I ain't from round here ♪
15
00:00:37,460 --> 00:00:40,250
♪ I'm from another dimension ♪
16
00:00:46,750 --> 00:00:49,120
Hey, Star,
Meteora keeps leaving
17
00:00:49,120 --> 00:00:50,540
these headless dolls
in my bed,
18
00:00:50,540 --> 00:00:53,290
and I'm pretty sure
this one has a mole.
19
00:00:53,290 --> 00:00:55,120
Oh, you brought
your room back.
20
00:00:55,120 --> 00:00:56,540
-Yup.
-What happened
21
00:00:56,540 --> 00:00:57,500
to this being
temporary?
22
00:00:57,500 --> 00:00:58,830
It's still temporary.
23
00:00:58,830 --> 00:00:59,960
Just, uh, you know,
24
00:00:59,960 --> 00:01:01,500
a longer temporary
than I thought.
25
00:01:01,500 --> 00:01:02,960
Oh, man,
I don't wanna sleep
26
00:01:02,960 --> 00:01:04,460
in the dungeon alone.
27
00:01:04,460 --> 00:01:06,040
Oh, don't worry.
I gotcha.
28
00:01:06,040 --> 00:01:07,960
[gasps] Are you
gonna do the thing?
29
00:01:07,960 --> 00:01:09,040
I'm gonna do
the thing.
30
00:01:09,040 --> 00:01:10,540
You're doing the thing!
31
00:01:10,540 --> 00:01:12,290
I'm doing the thing!
32
00:01:12,290 --> 00:01:14,290
Sparkle glitter
bomb expand!
33
00:01:16,960 --> 00:01:18,750
After you.
34
00:01:18,750 --> 00:01:20,790
Wow! I can't believe
35
00:01:20,790 --> 00:01:22,420
how much I missed
all my stuff!
36
00:01:22,420 --> 00:01:23,540
Everything's here!
37
00:01:23,540 --> 00:01:25,420
[gasps] My favorite
Mackie Hand poster,
38
00:01:25,420 --> 00:01:26,710
El Choppo!
39
00:01:26,710 --> 00:01:28,000
Looking good, buddy.
40
00:01:28,000 --> 00:01:30,540
[gasps] Oh!
The new line
41
00:01:30,540 --> 00:01:32,500
of Princess Turdina merch!
42
00:01:32,500 --> 00:01:34,380
Let's dismantle
the patriarchy!
43
00:01:34,380 --> 00:01:36,170
Star, this is amazing.
44
00:01:36,170 --> 00:01:38,210
[laughs] I know,
but don't mention it.
45
00:01:38,210 --> 00:01:41,460
[nearby panting]
46
00:01:41,460 --> 00:01:42,920
[panting] Ooh.
47
00:01:42,920 --> 00:01:46,580
Is this Marco Diaz's room?
48
00:01:46,580 --> 00:01:47,960
Yeah, that's me.
49
00:01:47,960 --> 00:01:49,670
Oh! Thank goodness!
50
00:01:49,670 --> 00:01:51,250
I have been looking
51
00:01:51,250 --> 00:01:52,830
for Marco Diaz's room
52
00:01:52,830 --> 00:01:55,580
for months!
[pants]
53
00:01:55,580 --> 00:01:58,000
I got a ransomgram
for you.
54
00:01:58,000 --> 00:01:59,420
-Uh, what?
-Uh, yeah.
55
00:01:59,420 --> 00:02:00,790
It's a ransomgram, you know,
56
00:02:00,790 --> 00:02:02,580
it's a funny little song
about how somebody stole
57
00:02:02,580 --> 00:02:03,920
something you love,
and they're holding it
58
00:02:03,920 --> 00:02:05,790
-for ransom.
-What?
59
00:02:05,790 --> 00:02:08,710
♪ You stole our sword ♪
60
00:02:08,710 --> 00:02:11,250
♪ So we stole
your dragoncycle ♪
61
00:02:11,250 --> 00:02:12,920
♪ So bring back the sword ♪
62
00:02:12,920 --> 00:02:15,620
♪ And we'll return
your dragoncycle ♪
63
00:02:15,620 --> 00:02:19,500
♪ Sincerely, the Neverzonians ♪
64
00:02:19,500 --> 00:02:22,920
[panting] Finally.
65
00:02:22,920 --> 00:02:24,830
Oh, my gosh.
Nachos is in trouble!
66
00:02:24,830 --> 00:02:25,880
I gotta save her!
67
00:02:25,880 --> 00:02:26,920
Whoa! Whoa,
whoa, whoa, whoa.
68
00:02:26,920 --> 00:02:27,710
Where are you going?
69
00:02:27,710 --> 00:02:29,880
To the Neverzone!
70
00:02:29,880 --> 00:02:31,540
And then maybe
to talk to Hekapoo
71
00:02:31,540 --> 00:02:33,580
about telling me
when she loses
my dragoncycle.
72
00:02:33,580 --> 00:02:35,880
Wait, you're going to
that weird future dimension
73
00:02:35,880 --> 00:02:37,210
where you're all
buff and rugged?
74
00:02:37,210 --> 00:02:39,000
I am in!
75
00:02:39,000 --> 00:02:41,120
Ugh...
I don't know, Star.
76
00:02:41,120 --> 00:02:43,670
I went through some really
tough times in that place.
77
00:02:43,670 --> 00:02:46,620
It's more treacherous
than other dimensions.
78
00:02:46,620 --> 00:02:47,580
Right. Right,
r-r-right, yes.
79
00:02:47,580 --> 00:02:51,210
I see your point,
but consider abs!
80
00:02:51,210 --> 00:02:52,620
Ugh. Okay, fine.
81
00:02:53,670 --> 00:02:55,670
[thunder crashes]
82
00:03:02,420 --> 00:03:05,380
Abs dimension!
83
00:03:05,380 --> 00:03:06,830
The Neverzone is
on the other side
84
00:03:06,830 --> 00:03:08,330
of the Afflicted Forest.
85
00:03:08,330 --> 00:03:09,960
We'll never
make it there on foot.
86
00:03:09,960 --> 00:03:11,540
Oh, summoning
Cloudy Ca--
87
00:03:11,540 --> 00:03:13,540
No!
We can't fly here.
88
00:03:13,540 --> 00:03:15,710
There's wild lightning
roaming the trees.
89
00:03:15,710 --> 00:03:18,120
[thunder crashes]
90
00:03:18,120 --> 00:03:20,620
Yeah, that lightning
looks pretty wild.
91
00:03:20,620 --> 00:03:22,580
Aww! Is that a fairy?
92
00:03:22,580 --> 00:03:24,920
-[fairy shrieks]
-[gasps] Marco Diaz!
93
00:03:24,920 --> 00:03:27,330
The fairies here are
just like mosquitoes.
94
00:03:27,330 --> 00:03:29,710
They make a great
summoning charm.
95
00:03:29,710 --> 00:03:32,790
[tree moans]
96
00:03:32,790 --> 00:03:34,580
[moaning continues]
97
00:03:34,580 --> 00:03:37,120
[trees moaning]
98
00:03:37,120 --> 00:03:39,960
Uh, Marco,
what is going on?
99
00:03:39,960 --> 00:03:41,460
[Star] Aah!
100
00:03:44,750 --> 00:03:47,500
[gasps] Whoa!
101
00:03:47,500 --> 00:03:49,750
[Star]
She's so cool!
102
00:03:49,750 --> 00:03:50,960
That's Brunzetta.
103
00:03:50,960 --> 00:03:52,580
We quested together
for a while.
104
00:03:52,580 --> 00:03:54,920
Oh, so you mean quested,
105
00:03:54,920 --> 00:03:57,080
or, like... "quested"?
106
00:03:57,080 --> 00:03:58,960
[Brunzetta]
Marco Diaz!
107
00:04:02,540 --> 00:04:04,250
[giggles nervously]
108
00:04:04,250 --> 00:04:06,170
-As I live
and breathe!
-Ah!
109
00:04:06,170 --> 00:04:07,290
[laughs]
110
00:04:07,290 --> 00:04:08,880
Good to see you,
old friend.
111
00:04:08,880 --> 00:04:10,750
[gibbering]
112
00:04:10,750 --> 00:04:12,670
Who's this?
113
00:04:12,670 --> 00:04:15,380
Brunzetta, this is
my best friend, Star.
114
00:04:15,380 --> 00:04:16,960
Oh! [laughs]
115
00:04:16,960 --> 00:04:19,420
Yammy here told me
all about you.
116
00:04:19,420 --> 00:04:20,710
Wait, "Yammy"?
117
00:04:20,710 --> 00:04:23,460
Oh, one time,
Marco insulted
118
00:04:23,460 --> 00:04:25,380
a necromancer's cooking.
119
00:04:25,380 --> 00:04:27,540
He got turned into a yam
for a whole year.
120
00:04:27,540 --> 00:04:29,000
Brunzetta, now's
not the time!
121
00:04:29,000 --> 00:04:30,710
We need a ride
to the Neverzone.
122
00:04:30,710 --> 00:04:33,710
Right. I heard
those savages got Nachos.
123
00:04:33,710 --> 00:04:34,960
You gonna give them
El Choppo?
124
00:04:34,960 --> 00:04:36,250
What do you think?
125
00:04:36,250 --> 00:04:37,880
-[laughs]
-[grunts]
126
00:04:37,880 --> 00:04:39,620
Classic Yammy!
127
00:04:39,620 --> 00:04:41,170
[Brunzetta] And then
there was this time
128
00:04:41,170 --> 00:04:43,960
we fought a giant scorpion
made entirely of skulls.
129
00:04:43,960 --> 00:04:45,670
I was just about to
chop its head off,
130
00:04:45,670 --> 00:04:46,920
when Yammy got
the brilliant idea
131
00:04:46,920 --> 00:04:49,120
to light it on fire!
132
00:04:49,120 --> 00:04:52,620
How was I supposed to know
that fire makes it stronger?
133
00:04:52,620 --> 00:04:54,210
Wow, Marco.
134
00:04:54,210 --> 00:04:55,580
You've never
told me about
135
00:04:55,580 --> 00:04:57,620
any of these
adventures.
136
00:04:57,620 --> 00:04:59,620
It's not all adventure, Star.
137
00:04:59,620 --> 00:05:01,540
There's a lot I wanna forget,
138
00:05:01,540 --> 00:05:04,580
but I can never forget
the Neverzone.
139
00:05:07,710 --> 00:05:11,040
I spent a whole year lost
in this frozen wasteland.
140
00:05:11,040 --> 00:05:13,710
In all that time,
those cruel Neverzonians
141
00:05:13,710 --> 00:05:15,710
sat in their
glittering ice castle
142
00:05:15,710 --> 00:05:17,960
never offering me
so much as a blanket
143
00:05:17,960 --> 00:05:21,540
to warm my cold,
rippling deltoids.
144
00:05:21,540 --> 00:05:23,120
Wow. You really
have been through
145
00:05:23,120 --> 00:05:24,620
some tough times
out here.
146
00:05:24,620 --> 00:05:27,500
Finding El Choppo was
the one happy moment
147
00:05:27,500 --> 00:05:30,250
in that whole dark,
bleak chapter of my life.
148
00:05:30,250 --> 00:05:32,120
I won't let them
take it away.
149
00:05:32,120 --> 00:05:33,460
-[distant moaning]
-[Marco gasps]
150
00:05:33,460 --> 00:05:34,620
It's not safe
to linger here.
151
00:05:34,620 --> 00:05:36,670
We have to go.
152
00:05:36,670 --> 00:05:38,120
Hyah!
153
00:05:51,040 --> 00:05:54,250
Wait a minute, is this
the glittering ice castle
154
00:05:54,250 --> 00:05:56,670
you were talking about?
It's all melty.
155
00:05:56,670 --> 00:05:59,710
I guess time really did
a number on this place.
156
00:05:59,710 --> 00:06:03,120
You brought the sword.
157
00:06:03,120 --> 00:06:05,000
Where's Nachos?
158
00:06:05,000 --> 00:06:08,790
The one you call "Nachos"
will be returned
159
00:06:08,790 --> 00:06:10,710
when you release
the Neverblade.
160
00:06:10,710 --> 00:06:13,290
I'm not giving you anything
until I see her.
161
00:06:15,830 --> 00:06:17,710
[weakly growls]
162
00:06:17,710 --> 00:06:20,420
Nachos! What did they
do to you, girl?
163
00:06:20,420 --> 00:06:23,790
Put our sword in here
164
00:06:23,790 --> 00:06:27,380
and we will return
your precious Nachos.
165
00:06:27,380 --> 00:06:28,750
If you want El Choppo,
166
00:06:28,750 --> 00:06:30,880
you'll have to
take it from me.
167
00:06:30,880 --> 00:06:32,500
Very well.
168
00:06:32,500 --> 00:06:34,250
[haunting howls]
169
00:06:34,250 --> 00:06:35,790
[snarling]
170
00:06:35,790 --> 00:06:37,170
-Aah!
-Aah!
171
00:06:38,210 --> 00:06:40,210
Yah! Ha ha!
172
00:06:41,420 --> 00:06:42,920
Unh!
173
00:06:42,920 --> 00:06:44,500
Who's next?
174
00:06:44,500 --> 00:06:45,920
Can I be next?
175
00:06:45,920 --> 00:06:47,170
[shrieks]
Oh, right.
176
00:06:47,170 --> 00:06:48,420
Narwhal blast!
177
00:06:48,420 --> 00:06:49,960
[hissing cough]
178
00:06:52,920 --> 00:06:55,120
[growling]
179
00:06:55,120 --> 00:06:56,330
[shrieks]
180
00:06:56,330 --> 00:06:57,960
[grunting]
181
00:06:59,580 --> 00:07:01,170
[kisses]
Let's ride.
182
00:07:01,170 --> 00:07:02,670
Right behind you!
183
00:07:02,670 --> 00:07:03,830
Yah! [laughs]
184
00:07:03,830 --> 00:07:04,960
[Star] Whoo-hoo!
185
00:07:04,960 --> 00:07:07,120
We just escaped death!
186
00:07:07,120 --> 00:07:09,330
[Marco laughs]
187
00:07:09,330 --> 00:07:11,210
Mm, and then I said,
188
00:07:11,210 --> 00:07:12,830
that's "Nacho" bike.
189
00:07:12,830 --> 00:07:13,790
Marco, we were there,
190
00:07:13,790 --> 00:07:14,920
and you never
said that.
191
00:07:14,920 --> 00:07:16,920
[laughing]
192
00:07:16,920 --> 00:07:19,040
[sighs]
Winning is great.
193
00:07:19,040 --> 00:07:20,420
Indeed!
194
00:07:20,420 --> 00:07:21,960
Those Neverzonians deserve
195
00:07:21,960 --> 00:07:23,750
to have their castle
melted every night.
196
00:07:23,750 --> 00:07:25,040
They sure do.
197
00:07:25,040 --> 00:07:26,880
Wait, what are you
talking about?
198
00:07:26,880 --> 00:07:28,830
I thought you knew.
When you stole the Neverblade
199
00:07:28,830 --> 00:07:31,580
you freed a fire demon
that's been terrorizing them
for centuries.
200
00:07:31,580 --> 00:07:33,170
You stole El Choppo?
201
00:07:33,170 --> 00:07:36,250
What? No.
I didn't steal it.
202
00:07:36,250 --> 00:07:38,670
I-- I found it.
No one was using it.
203
00:07:38,670 --> 00:07:40,750
It was just stuck
in an ancient statue
204
00:07:40,750 --> 00:07:43,460
very deliberately,
and... [gasps] Oh, no.
205
00:07:43,460 --> 00:07:45,460
I totally
stole it,
didn't I?
206
00:07:45,460 --> 00:07:47,460
I have to go back.
207
00:07:47,460 --> 00:07:49,790
What?! No!
That place is horrible!
208
00:07:49,790 --> 00:07:51,000
-[distant screaming]
-[Marco, Star gasp]
209
00:07:51,000 --> 00:07:54,540
[Neverzonians screaming]
210
00:07:54,540 --> 00:07:56,540
[screaming continues]
211
00:07:57,750 --> 00:07:59,170
[fire demon growls]
212
00:08:00,460 --> 00:08:02,460
-[screaming]
-[demon growling]
213
00:08:02,460 --> 00:08:04,790
Okay, this shouldn't
take too long.
214
00:08:06,830 --> 00:08:08,080
[roars]
215
00:08:08,080 --> 00:08:10,250
Don't worry, Marco!
I got this!
216
00:08:12,210 --> 00:08:14,620
[grunts] Cupcake blast!
217
00:08:14,620 --> 00:08:16,880
Aah! Oof!
218
00:08:16,880 --> 00:08:18,120
Waah!
219
00:08:18,120 --> 00:08:20,250
[demon shrieks]
220
00:08:21,330 --> 00:08:23,620
[demon screeches]
221
00:08:23,620 --> 00:08:25,210
-Yah!
-[shrieks]
222
00:08:25,210 --> 00:08:26,040
[grunts]
223
00:08:26,040 --> 00:08:27,830
Now, Yammy!
224
00:08:30,290 --> 00:08:32,040
[growling]
225
00:08:33,830 --> 00:08:35,830
[Marco grunts]
Aah!
226
00:08:37,290 --> 00:08:39,460
-Huh?
-Star, run!
227
00:08:39,460 --> 00:08:40,880
Aah!
228
00:08:44,880 --> 00:08:48,000
[snorts, exclaims]
229
00:08:48,000 --> 00:08:50,080
[demon shrieking]
230
00:08:50,080 --> 00:08:52,080
[thuds]
231
00:08:52,080 --> 00:08:54,040
I helped!
232
00:08:54,040 --> 00:08:55,540
Star, are you okay?
233
00:08:55,540 --> 00:08:57,500
Uh, yeah.
We defeated
the beast.
234
00:08:57,500 --> 00:08:59,500
-We sure did.
-[Star giggles]
235
00:08:59,500 --> 00:09:00,920
-[chuckles]
-[rumbling]
236
00:09:04,380 --> 00:09:06,290
Hurry, take
El Choppo and run!
237
00:09:06,290 --> 00:09:07,620
We'll handle this.
238
00:09:09,420 --> 00:09:11,120
Oh, El Choppo.
239
00:09:11,120 --> 00:09:12,920
We've really had
quite a run,
240
00:09:12,920 --> 00:09:14,290
haven't we, old friend?
241
00:09:14,290 --> 00:09:16,380
I remember this one time--
242
00:09:16,380 --> 00:09:18,080
Marco, no time!
Hurry up!
243
00:09:18,080 --> 00:09:19,250
Seriously, dude?
244
00:09:19,250 --> 00:09:20,880
[fire demons roars]
245
00:09:20,880 --> 00:09:22,960
Oh, right. Aah!
246
00:09:25,000 --> 00:09:26,540
[fire demon shrieks]
247
00:09:33,290 --> 00:09:36,170
-[Marco sighs]
-[Brunzetta laughs]
248
00:09:36,170 --> 00:09:38,710
I haven't seen a fight
like that in ages.
249
00:09:38,710 --> 00:09:41,500
Yeah, just like
old times.
250
00:09:41,500 --> 00:09:45,000
Indeed. Well, until
we meet again, Yammy.
251
00:09:45,000 --> 00:09:49,790
[chuckles]
Brunzetta out!
252
00:09:51,080 --> 00:09:52,750
[sighs]
Bye, Brunzetta!
253
00:09:52,750 --> 00:09:54,750
Please don't
forget about me.
254
00:09:54,750 --> 00:09:56,250
What?
255
00:09:56,250 --> 00:09:59,250
[Neverzonians moaning]
256
00:09:59,250 --> 00:10:01,120
The beast
has been defeated!
257
00:10:01,120 --> 00:10:03,380
You can all
finally relax.
258
00:10:03,380 --> 00:10:04,750
Took you
long enough.
259
00:10:04,750 --> 00:10:06,380
That demon may be gone,
260
00:10:06,380 --> 00:10:08,830
but our castle
is still a hot mess.
261
00:10:08,830 --> 00:10:10,920
My crops are
all fried, man.
262
00:10:10,920 --> 00:10:13,330
Well, dang,
ungrateful.
263
00:10:13,330 --> 00:10:14,960
Come on, tough guy,
let's go home.
264
00:10:16,290 --> 00:10:18,920
Here, take these
until I get back.
265
00:10:18,920 --> 00:10:20,170
Back? Back
from where?
266
00:10:20,170 --> 00:10:22,120
I may have returned
El Choppo,
267
00:10:22,120 --> 00:10:23,330
but that doesn't make up
268
00:10:23,330 --> 00:10:25,380
for the thousands
of years of terror
269
00:10:25,380 --> 00:10:28,040
that I inflicted upon
these poor creatures.
270
00:10:28,040 --> 00:10:29,670
I'm going to stay,
271
00:10:29,670 --> 00:10:31,920
and help them
rebuild their castle.
272
00:10:31,920 --> 00:10:33,290
What? No, Marco.
273
00:10:33,290 --> 00:10:34,500
You don't have
to do this.
274
00:10:34,500 --> 00:10:35,540
You're a good person.
275
00:10:35,540 --> 00:10:36,790
You just
made a mistake.
276
00:10:36,790 --> 00:10:39,790
I can't run from
my misdeeds, Star.
277
00:10:39,790 --> 00:10:42,670
I must make right
with these wraiths.
278
00:10:42,670 --> 00:10:46,120
Until then, I won't
be right... with me.
279
00:10:46,120 --> 00:10:48,710
[cries] Oh, Marco.
280
00:10:48,710 --> 00:10:52,000
You are, like,
so hot right now!
281
00:10:52,000 --> 00:10:54,540
[inhales] I know.
282
00:10:54,540 --> 00:10:56,880
Oh! Aah!
[grunts]
283
00:10:56,880 --> 00:10:58,080
[Nachos lightly roars]
284
00:11:01,170 --> 00:11:04,330
Oh, Nachos,
I'm really
gonna miss him.
285
00:11:06,830 --> 00:11:07,880
[sighs] Whoo!
286
00:11:07,880 --> 00:11:09,460
-Marco!
-Star?
287
00:11:09,460 --> 00:11:11,040
Is that you?
288
00:11:11,040 --> 00:11:12,750
[sighs]
It's been so long.
289
00:11:12,750 --> 00:11:14,250
Uh, but I have
so much to tell you!
290
00:11:14,250 --> 00:11:15,790
The castle's all finished,
291
00:11:15,790 --> 00:11:17,210
I learned to speak Merman,
292
00:11:17,210 --> 00:11:19,040
I got my first gray hair,
293
00:11:19,040 --> 00:11:21,330
I taught a group of
underprivileged gnomes
how to dance.
294
00:11:21,330 --> 00:11:24,330
Aww, welcome home, Yammy.
19435
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof