Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:38,730 --> 00:00:40,710
Hey, I'm coming over tomorrow.
2
00:00:40,970 --> 00:00:42,570
You gonna be nice to me?
3
00:00:44,810 --> 00:00:46,950
My stepsister's moving back in.
4
00:00:47,550 --> 00:00:49,610
I'm sure she's gonna pick a fight with
me.
5
00:01:10,980 --> 00:01:11,980
No. No.
6
00:01:12,720 --> 00:01:13,720
Don't do it, Paula.
7
00:02:10,660 --> 00:02:12,760
Hey, this one's really heavy.
8
00:02:13,960 --> 00:02:17,100
Oh, am I to help you unpack too,
princess?
9
00:02:18,580 --> 00:02:21,140
Should I just come back when mom gets
home?
10
00:02:24,560 --> 00:02:28,400
You're 22 years old and still can't do a
damn thing by yourself.
11
00:02:29,640 --> 00:02:33,040
Look at me. I'm Casey and my suitcase is
so heavy.
12
00:02:34,000 --> 00:02:39,460
Hey, I... What? You know what? Never
mind. Let's just get these to my room.
13
00:02:39,800 --> 00:02:42,520
No, it sounds like you have something
important that you want to tell me, so
14
00:02:42,520 --> 00:02:44,100
spill it. I don't.
15
00:02:45,540 --> 00:02:49,480
Come on, we're both adults, and it's
just us here.
16
00:02:49,800 --> 00:02:50,800
Tell me.
17
00:02:51,260 --> 00:02:53,380
I don't think you could handle it,
weirdo.
18
00:02:54,340 --> 00:02:55,340
Try me.
19
00:02:56,760 --> 00:02:59,660
Everyone talks about how much of a
weirdo you are.
20
00:03:00,380 --> 00:03:01,480
Oh yeah, why's that?
21
00:03:02,300 --> 00:03:03,300
You know.
22
00:03:04,820 --> 00:03:05,820
Tell me.
23
00:03:06,440 --> 00:03:07,440
You're a lesbian.
24
00:03:07,740 --> 00:03:08,740
A weird one.
25
00:03:11,230 --> 00:03:12,230
What's so funny?
26
00:03:13,650 --> 00:03:16,070
You're pathetic, and you're probably
jealous.
27
00:03:17,270 --> 00:03:22,410
And you know what? I didn't ask to live
in the city, the shithole city, in the
28
00:03:22,410 --> 00:03:26,590
middle of nowhere. And as soon as I
graduate, I'm booking it the fuck out of
29
00:03:26,590 --> 00:03:27,650
here, and I'm never looking back.
30
00:03:28,110 --> 00:03:29,450
I'm not sorry you're jealous.
31
00:03:30,970 --> 00:03:33,330
Jealous? You're gonna die alone.
32
00:03:33,690 --> 00:03:37,950
And you're gonna die in a loveless
marriage with a man who can't make you
33
00:03:39,570 --> 00:03:40,770
I'm gonna be normal.
34
00:03:41,390 --> 00:03:43,810
Normal isn't good, haven't you heard?
35
00:03:45,690 --> 00:03:47,290
Maybe you just need some dick.
36
00:03:47,630 --> 00:03:49,150
That would loosen you up.
37
00:03:50,130 --> 00:03:54,850
You know nothing about my sex life, and
if you think some 22 -year -old rat boy
38
00:03:54,850 --> 00:03:58,790
is the epitome of a good fuck, you don't
deserve better.
39
00:04:33,450 --> 00:04:37,350
Look, I'm not interested in hearing
about how Joel Blow from the football
40
00:04:37,350 --> 00:04:38,950
is actually a tender lover, okay?
41
00:04:43,130 --> 00:04:46,970
Believe it or not, I actually came to
say I'm sorry.
42
00:04:50,230 --> 00:04:53,430
Maybe you were right.
43
00:04:54,270 --> 00:04:55,310
I am jealous.
44
00:04:59,410 --> 00:05:00,830
Okay, what's the catch?
45
00:05:01,110 --> 00:05:02,290
There is no catch.
46
00:05:03,080 --> 00:05:04,360
You're right about a lot of things.
47
00:05:07,580 --> 00:05:14,540
Like, you know who you are, you know
what you want, and you're right
48
00:05:14,540 --> 00:05:15,540
about sex.
49
00:05:16,640 --> 00:05:17,740
What do you mean by that?
50
00:05:19,440 --> 00:05:23,780
I don't know. I thought it was normal
not to like it.
51
00:05:24,640 --> 00:05:28,700
Like, guys have their hands all over
you. They don't care.
52
00:05:29,940 --> 00:05:31,860
You've come before, though, right?
53
00:05:32,810 --> 00:05:33,810
Of course.
54
00:05:33,990 --> 00:05:35,810
Just by myself.
55
00:05:36,210 --> 00:05:39,750
Okay, well, thank God. For a second
there, I thought you were an actual
56
00:05:39,750 --> 00:05:40,750
case.
57
00:05:41,170 --> 00:05:42,330
Don't make fun of me.
58
00:05:42,630 --> 00:05:43,630
Sorry.
59
00:05:45,130 --> 00:05:47,330
It's different with girls.
60
00:05:48,950 --> 00:05:55,690
Yeah, I mean, sometimes it can be bad,
but most women know how to make you feel
61
00:05:55,690 --> 00:05:57,630
good. Like, really good.
62
00:05:57,850 --> 00:05:59,250
And they take their time.
63
00:05:59,570 --> 00:06:01,470
It's not all about one person's
pleasure.
64
00:06:02,040 --> 00:06:03,040
You know?
65
00:06:03,140 --> 00:06:04,300
That sounds nice.
66
00:06:04,740 --> 00:06:05,740
It is.
67
00:06:06,800 --> 00:06:08,380
I remember my first time.
68
00:06:08,760 --> 00:06:10,320
Right after my 18th birthday.
69
00:06:11,060 --> 00:06:12,700
It was with this girl.
70
00:06:14,440 --> 00:06:15,440
Laura?
71
00:06:16,520 --> 00:06:17,520
Yeah, sorry.
72
00:06:17,820 --> 00:06:20,140
You've probably heard this story like a
million times.
73
00:06:21,200 --> 00:06:22,440
Why dad hates me.
74
00:06:23,200 --> 00:06:24,740
I don't know the full story.
75
00:06:25,640 --> 00:06:28,020
Well, it was magical.
76
00:06:28,500 --> 00:06:31,120
It was honestly the best moment of my
entire life.
77
00:06:32,289 --> 00:06:33,330
Until it wasn't.
78
00:06:33,650 --> 00:06:35,930
And it turned into the worst moment of
my life.
79
00:06:37,130 --> 00:06:39,430
Now she won't even talk to me anymore.
80
00:06:40,430 --> 00:06:41,430
I'm sorry.
81
00:06:41,970 --> 00:06:42,970
It's fine.
82
00:06:43,110 --> 00:06:44,190
It is what it is.
83
00:06:48,310 --> 00:06:51,230
I'm sorry I've been such a bitch to you.
84
00:06:51,990 --> 00:06:53,310
No, don't be.
85
00:06:53,650 --> 00:06:57,430
I was honestly not nice to you at all.
86
00:06:57,810 --> 00:06:58,810
So, fine.
87
00:07:03,760 --> 00:07:04,840
I wanted to ask you something.
88
00:07:05,720 --> 00:07:06,880
Sure, of course.
89
00:07:09,400 --> 00:07:14,240
Do you think... Can you...
90
00:07:14,240 --> 00:07:18,940
I wanted to kiss you.
91
00:07:23,060 --> 00:07:24,640
I'm not sure if that's a good idea.
92
00:07:26,120 --> 00:07:28,220
You're right. It was stupid.
93
00:07:28,600 --> 00:07:30,400
Oh, I didn't mean it like that.
94
00:07:33,640 --> 00:07:38,220
It's just, I trust you and I wanted to
know how it felt.
95
00:07:40,120 --> 00:07:41,120
Okay.
96
00:07:44,320 --> 00:07:45,320
One.
97
00:07:45,620 --> 00:07:46,620
One kiss.
98
00:08:21,480 --> 00:08:24,420
That was really nice. It was.
99
00:08:26,160 --> 00:08:27,660
Was it always like that?
100
00:08:28,300 --> 00:08:29,159
Mm -hmm.
101
00:08:29,160 --> 00:08:32,640
Is it bad that I kind of wanted to hear
it again?
102
00:08:36,460 --> 00:08:40,440
You know, Mom and Dad shouldn't be home
for a while.
103
00:08:41,539 --> 00:08:46,160
So, do you want to try something else?
104
00:09:11,560 --> 00:09:15,040
You know, we can stop whenever you want
to. Just say so.
105
00:09:16,140 --> 00:09:17,140
No, sister.
106
00:09:17,520 --> 00:09:19,660
I don't want to stop.
107
00:09:31,000 --> 00:09:34,720
You know what we should start with?
What's that?
108
00:09:35,640 --> 00:09:37,000
We should get these on.
109
00:09:45,300 --> 00:09:47,600
Although you do look very cute in that
one.
110
00:09:57,200 --> 00:10:00,100
Look who's not wearing a bra.
111
00:10:04,960 --> 00:10:06,060
So pretty.
112
00:10:09,200 --> 00:10:10,200
Just like you.
113
00:10:19,470 --> 00:10:21,850
doing this. I can't believe that.
114
00:11:02,880 --> 00:11:06,140
Well, lucky for you, I'm not wearing any
panties.
115
00:11:08,300 --> 00:11:12,100
You're so
116
00:11:12,100 --> 00:11:17,140
perfect.
117
00:11:18,080 --> 00:11:19,080
So are you.
118
00:11:22,280 --> 00:11:23,580
Let me look at you.
119
00:11:26,280 --> 00:11:28,520
God, your hands feel so good on them.
120
00:11:31,660 --> 00:11:34,260
I wonder why we haven't been able to get
along until now.
121
00:11:35,840 --> 00:11:38,920
Maybe this is just what we needed.
122
00:11:50,600 --> 00:11:54,520
Your hands feel so nice on my dog.
123
00:12:03,400 --> 00:12:05,760
Oh, my God.
124
00:12:39,590 --> 00:12:41,190
I want you.
125
00:12:42,010 --> 00:12:43,810
I want you to lay down.
126
00:13:07,050 --> 00:13:09,390
It feels so good when my body is done.
127
00:13:12,890 --> 00:13:14,730
It's going to feel good somewhere else.
128
00:20:11,210 --> 00:20:12,210
anything like this.
129
00:20:13,010 --> 00:20:14,930
You're a fast fucking learner.
130
00:20:47,050 --> 00:20:48,050
I had to have done this.
131
00:23:53,820 --> 00:23:55,540
That sounds amazing.
132
00:35:30,540 --> 00:35:31,540
favorite position.
133
00:35:32,180 --> 00:35:33,780
Especially because it's with you.
134
00:35:35,080 --> 00:35:36,280
And I love it.
135
00:35:38,840 --> 00:35:42,920
I know I told you my first time was
magical, but it didn't feel anything
136
00:35:42,920 --> 00:35:43,920
this.
137
00:36:30,670 --> 00:36:33,470
I wish they were in your mouth right
now, but this feels too good to me.
9034
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof