All language subtitles for Married at First Sight UK - S09E23 - Episode 23 WEBDL-1080p.en

This programme contains
strong language and adult themes

Ooh! Previously...

"List three things you love about
your husband or wife." Three?

..Love/Hate Week brought
brutal honesty for Emma and Casper.

How do you feel about feeling
more vulnerable?

I don't think I like you enough
to do that.

But for others...

You make me feel safe.

..it helped them grow closer.

Surprise!

Me and Kristina,
there is something there

and we do have
a very good connection.

Oh, my days.

Ten out of ten.

Is it the most romantic thing
someone's ever done for you? Yeah.

I am feeling quite giddy.
It's just... Ha!

Sacha and Ross...

I love you a lot.

..put their disagreements
behind them.

I love it. Thank you.

But an argument
between Holly and Alex...

I said, "I'm really missing
my children, Alex."

And he just went, "BLEEP this,
I can't be arsed with this,"

and walked off.

I cannot relate to what
she's feeling right now.

..forced Holly to take
drastic action.

It's just got really bad now,
Lace, like, I'm really unhappy.

Me and Alex are just not getting on.

Get me out of here.

Tonight... Oh, look! Yeah!

..the couples head off
on separate days out...

Ah! Woo!

..but bad blood within the group...

Alex is already ruining my spa day.

Game on. I'm ready for it.

..is unleashed
in a revealing question.

"Who amongst all the couples
is lying about their feelings?"

I'm going to say you.

At the end of the day,
you're the one who said

that you would switch husbands,

so you need to pipe down.
I couldn't give a shit!

You need to pipe down.

How bad would it have got
if Ross wasn't there?

I don't want to hear nothing
from your mouth.

BLEEP you.

And a photograph...

Let's make 'em jealous.

Oh, my God, let me see.

..puts Sacha's trust to the test.

CRYING: I'm not OK with it.

Oh, yeah!

We're actually at a spa.
I'm buzzing.

I cannot wait to get me belly out

and show yous what yous
are meant to look like.

LAUGHTER

The husbands and wives have arrived
at their respective days out.

Who's excited? Hooray!

Shake them booties, girls!
Hello, everyone.

We're here to teach you some
salsa today. Are you ready?

Woohoo!

After spending an intensive
period together,

it's important for the couples
to take time apart

to bring their relationships
into sharper focus.

Cheers to our first spa day! Woo!

While separation could challenge
the couples,

socialising with others
will allow each partner

to gain a clearer perspective
on their own relationship.

This can help clarify
whether they possess

the crucial elements needed
for a lasting marriage.

I love the spa.
It's a bit of me, innit?

So, yeah, birthday suit on.

But I already miss Amy.

She's at the back of my mind
constantly

and I hope she's having fun.

How's your week been?

So, we went to...pottery class.

We did a few bits and bobs...
Did you?

..and things got a bit heated, yeah.
Well, what did you do?

She was, like, making a penis.
Did you? Yeah.

She was making this, like, mound.

I think she got the girth right,

but maybe she needs to add
a few more inches.

It's cute, though. Like, it was,
it was nice.

How's things with you and Kristina?

To be honest,
it's hard at the minute.

At the beginning, me and Kristina
was fireworks, we were happy.

Mmm. But since really trying to get
to know Kristina,

I think slowly I'm just realising
that there's things there

what I'm struggling with.

Do you want to try and
make it work with Kristina?

I think it would be a waste to throw
away what we're...what we've made.

I've got to look at how I feel

and how I felt
at the wedding as well.

Maybe I just need to try and find
the spark again. Mmm.

When I say she is one of the
most beautiful girls I've ever met,

I mean it, she is.

I know you do,
I can see it in your eyes. She is.

We'll see. She's definitely worth
a shot.

Definitely. Definitely worth a shot.

So, how are you feeling about today?

It's good to be away from
the apartment.

Yeah, yeah.
Have a nice bit of chill time.

Yeah, yeah, yeah.

Where are you and Holly at
this week?

I don't even know.
Not staying together?

No, not staying together.

She's told a few people that
she misses the kids and whatnot,

so I get it.

You should miss your kids
at this point.

The only thought I'm having is,
if you miss your kids,

why do you need to distance yourself
from me and everybody else?

Because surely that's only
going to make you feel

more isolated, more lonely?

Me and Holly haven't spoken
for a few days.

She hasn't messaged me
to let me know what's going on

and, if she cared enough,
she'd communicate to me.

So the fact that she still isn't
doing that after multiple times

of us going through the same thing,

yeah, I do feel let down by Holly.

Well, even...a really
rocky week, by the sounds of it.

Well, I've been blindsided
so many times.

What, by Holly? Yeah!

You're still in it?

Where's your head at?

I'm open.

I'd have to see where her head's
at...

..when I see her again

because I've sent her a text,

she hasn't replied, so I don't know
what that means.

So...let's see what happens.

That's all I can say. Brutal.

Oh, how was your week? How...?

Well, me and Ross had a big fallout
over Alex. Yeah.

But the whole situation
at the commitment ceremony

caused a bit of friction between us

and it ended up just escalating
and getting out of hand.

So, um, he had to do
some making up, but...

But we're in a good place now.
Good, good. I'm glad that you are.

Alex being here is already
ruining my spa day.

I'm thinking, "God, it could have
been so relaxing,"

but now I'm expecting him to, like,
pull me aside for a chat.

He's told Ross he wants to talk
to me, so let's see what's in store.

But I feel a bit like, game on.

I'm ready for it.

Who's that?
I've got a message. Holly?

"Hi, Polly. Just wanted to let you
know that I won't make it today

"as I'm taking time out
of the experiment

"to think about my marriage.

"I'll explain properly soon.
Lots of love, Holly."

Oh, no.

Now I'm intrigued to see
what Alex has got to say

about their relationship

considering that we've just got
the text that we've just got.

But I'm more concerned about
what the other group are doing.

I know! I heard they're salsa-ing.

Salsa is just a little bit
too sexy for me.

I'm just a bit... It is quite
intimate, isn't it? Like, it can be.

My husband's not salsa-ing
with anyone except Adam.

He can salsa with Adam.

Adam's going to be like
a stiff board.

Control those hips!

Whoa! Hey!

One, two... Sideways!

The hips are going.

The hair's flicking.

Yeah, I'm living my best life.

Ay! Up!

I'm enjoying dancing with Adam.

I hope Polly don't mind.

He's a bit stiff, though.

Ah! Woo!

Whoa. Lace! Go on. Oh!

Yeah!

Go into a handstand. What?

Salsa is getting a little bit sexy.

It's getting a bit sweaty.

Everyone's doing a little freestyle.

Whoa.

I don't know where to look.

Gracias. Thank you.

The thing is, though,
Alex could be like,

"Oh, Sach, you know, I'm sorry
about the way I went on

"at the commitment ceremony,"
but I know all that's fake.

Yeah. But, like, literally,
I'll tell him to shove the mango

up his arse today cos I just can't
be arsed with his shit any more.

Hello, handsome man.

How are you, my love?

Where have you been?
How have you been?

I've been all right, you know?
Yeah?

How have you been?
Yeah, good. Yeah?

I had a really good week. Yeah?

We've had a text from Holl.

We've had a text from Holly.
Saying what?

That she's not coming.

She said, "Just wanted to let you
know that I won't make it today,

"as I'm taking some time
out of the experiment

"to think about my marriage.

"I'll explain properly soon.
Lots of love, Holly."

Is that news to you or what?

Yeah, yeah. So that's the first
you've heard of that?

Yeah, yeah. OK. So you've not had
any contact with her either?

No. Since the day after
the commitment ceremony,

I ain't spoke to her.

I'm annoyed that Holly has
messaged the girls

before she's messaged me.

This does make me question
Holly's integrity.

Were you on good terms, bad terms,
when she left, like...?

After the commitment ceremony,
we made up.

And then she said she was
missing the kids,

and then we stayed a few
nights apart,

so blindsided again.

Do you care about her enough
for this to have bothered you?

Has it bothered you?

After knowing somebody
such a short period of time,

if they're going to just fuck off,

then that says how much they care

about communicating with me.

I think it's deeper than
the communication, though.

It's about actually genuinely
caring about someone.

If somebody doesn't care
enough to communicate,

then you've told me enough.
Yeah, but that goes both ways, Alex,

like... What are you talking about?

So, do you care about Holly?
It goes both ways.

It's not about what she's done
to you and what you've done to her.

Do you care about her?

I feel like you're asking me a
sideways question right now, Polly.
SACHA LAUGHS

Am I speaking Swahili?

You don't have to be speaking
another language to not make sense.

Do you care about Holly? Whoa.

We just want to know
if you care about her.

You've asked me the same question,
like, five times.

You can say yes or no.

I've already told you my answer
and you're asking me

the same question again.
But you haven't, though,

because you...
Yeah, I have. I said, "If somebody

"doesn't care enough to
communicate, then it is what it is,"

that's my answer. It's not yes or
no. That's my answer.

The fact that he can't give me
a yes or no answer

about one of my closest friends
in here

says everything I need to know
about how he feels about her.

But then do you not think you...?
Because you're not talking,

all that's doing is swaying it,
more or less.

She's the one not talking to me.

But do you not think
you should reach out?

I have reached out. She ain't
texting me back.

She just texted you. Like, you're
asking me for answers

that I don't have right now.
I haven't spoken to her for days,

so... I feel like the bog-standard
ones about you knowing

how you should feel about her
and what you should do

and what you should want to do...

I'm not talking about this shit
no more, it's pissing me off.

You know, people keep asking me
about the same things.

I'm tired of talking about it, man.

The only person who can help solve
this situation is Holly,

so I really don't need to be
talking to anybody else.

I'm sick of having to defend
my marriage.

Cheers to salsa. Cheers to salsa

and a lovely day. Lovely.

That was...mint.

Not everyone was great.

Ooh!

I'm so sorry, Adam.

Oh, dear.

I'm gutted Ryan and Sionainn
wasn't here.

What do you think?
Do you think they're all right?

I don't know.

I really hope they're all right.

Yes. Really, really hope they're OK.

But how are you feeling, anyway?

I heard a little Queen Charlene
came to see you.

So, we did a few activities.

Casper got advice to explore
that intimate connection

and I felt like I got nothing.

But then he turns around and says,
"I would like to explore intimacy

"for my future relationships
because I want to get better at it,

"so I would like to try with you."

He said that? How did you take that?

I am not here to be your guinea pig
on being more intimate, mate.

Oh. Fuck me, Casper!

I've never...I've never been
with a man like him.

I know. It's been a tough old week
for relationships, hasn't it?

Yeah, really, really tough.

Whoa! What's in here?

Oh, look. This looks lovely.

Oh, this is nice.
This looks so nice.

Stunning!
Go on, Casper, straight for it.

Yeah. I know the brief, Poll.
I know the brief.

This is so nice!

So, how has everyone's day been?

Have we all had a lovely,
relaxing day?

It's been lush. It has.

I feel like we needed a kind of
day apart from partners...

You needed it? ..and just... Yeah!

I feel like I spend so much time
with him.

Who's him? Who's him? Adam.
Oh, Adam, OK.

I just get bored of him.

Not Stephen? But I don't get...

Team!

Another famous golden envelope!
Fuck's sake.

Hold on. Christ, I'm scared.

Oh, I'm scared.
I actually feel sick.

NARRATOR: This afternoon,

both groups have been provided
with a game to help them open up

about each other's relationships.

"It's a game we've called
Secrets and Lies."

Oh, God. That sounds scary.

"What's the missing secret
ingredient in your marriage?"

Oh, fucking hell.

I'll start off.

This week with Charlene,

we were talking about
emotional vulnerability

and opening herself up
emotionally for me.

Emma looked round really candidly
and went,

"The problem is,
I don't like you enough

"to be emotionally
vulnerable with you."

In my head, I just went,
"That's a shame,"

cos that's...you know?
I'm struggling to see a future.

You're struggling to see a present.

We're sort of up in the air.

That's fair enough.

"Who amongst all the couples
is lying about their feelings?"

Personally, as much as
I love them both,

I think it would probably
have to be Alex or Holly,

just for the fact that they argue
so much

and it looks like they're clashing
so much,

but they both want it to work.

Maybe one of them is lying,
maybe they're not.

I think it's Alex and Holly.

Oh, you do think that? 100%.

I think it's all an act.

Who do you think's being fake,
Holly or Alex?

Alex. I think it's Alex.
Alex. I agree with that.

You think Alex as well? Yeah,

because, if Alex had any respect
for Holly and cared about her,

he would never have
spoke to her like that,

and spoke to her best friend
like that, me,

and spoke to any of the girls
like that.

So, yeah, Alex and Holly.

Have you got anyone?

Oh.

I'm going to say you... Hmm.

..because I feel like there's
a lot more underlying for you

that you're not letting on
to anybody,

because you maybe
don't want to be as vulnerable

and as open as you want to be,

because you feel like
you have to be a certain way. Hmm.

Do you, do you understand
what I'm saying? No.

I feel like you are lying
about how you genuinely feel

about a lot of things.

I'm not talking about this shit
no more.

I feel like we need to go back.
Come on.

What more is there? Come on.
No, what possibly more is there

to squeeze out? Cos we don't
know what's going on since after...

You know exactly what's going on.

No, I don't know what's going on.

She's just gone home
to see her kids...

..and she sent Polly a text saying

she needs to think
about her marriage.

Sorry to hear that, man.

Me and Holly have been through
ups and downs, ups and downs,

so this is not new to me.
But do you think it's good

to be so up, down, up, down compared
to how other people have been?

What do you mean, compared to how
other people have been?

No, cos for me, personally,
if somebody told me

they wasn't physically attracted
to me, I'm out.

If you don't like me,
go and be with somebody else.

So you're comparing that comment
to what Adam said about me?

Yeah, and, also, if somebody said
they would twist to another husband,

I'd be gone. So you can't...
But do you not...? Let me finish.

Let me finish. Just because you
and Adam are in a decent place now

doesn't give you the right
to be like,

"Oh, do you think you should
still be here?"

or any of that kind of stuff. No,

but the difference is with me
and you, with my husband,

is the fact that we've spoke about
our issues and they've been resolved

and they've never been
brought up again. Mm-hm.

That's not been the case
with you and Holly,

so I don't think you have any right
to sit there and bring up comments

that have been worked on...

Different people handle things
differently.

So I think you should just focus
on your thing,

and me and Holly will focus
on our thing.

Just mind your business.

Alex, I've done nothing more than
want to mind my own business.

I've said what I need to say.

So do not come for me
and my marriage

when I've actually worked
at my marriage

and we've got further along compared
to where you are in five weeks.

Guys, guys, guys...
I mean, to have to beg a man

to be physically affectionate
towards you...

How have I had to beg him
to be physically attracted to me?

Guys, guys, enough now.

You've sat at that
commitment ceremony

and begged for the bare minimum.

For the bare minimum
that he's now giving.

You shouldn't have to beg
a man for the bare minimum,

so mind your business
and we will mind our business.

Don't fucking come for me

when you've got nothing
to back yourself up on.

I've got everything to back
myself up on.

No, you don't. No, you
fucking don't. OK, fine.

because me and Adam
actually communicate and speak.

You're right! You're right! We talk,
we sort stuff out and it's resolved,

which is why we are where we are

and which is why you're here
on your own.

Listen, your husband is not
physically attracted to you.

Everybody can see it.

But he is physically attracted
to me.

You think? Yeah.

What's he said to you then?

Nothing. Nothing, exactly.

Guys, I really don't think
this conversation is healthy

or going anywhere. He's not
physically attracted to me?

That's bollocks. He's told you he's
not physically attracted to you.

He told me he wasn't physically
attracted to me three weeks ago.

That's changed.

There's been lots of stuff
that Holly's said about you

that hasn't changed. OK.

So please don't come for how my
husband thinks and feels about me

because believe it or not, Alex,

the sun doesn't shine
out of your arse

and you don't know everyone
as well as you think you do.

You're saying things
about my relationship

when yours isn't perfect.
But mine's better than yours.

It's better? Whose relationship...?

That's like me saying my
relationship is better than yours.

This is so childish.
It is. I'm sorry, but it is.

This is so childish, Polly.
How old are you?

Don't sit there and call me childish
when you're comparing

my relationship to yours.
It is childish.

At the end of the day,

you're the one who said
that you would switch husbands,

so you need to pipe down.
I couldn't give a shit...

You need to pipe down.
..what I said! Guys, guys.

You need to pipe down. I said what
I said for a fucking reason.

Shut up! You need to pipe down.
I don't care.

Come on. I fucking said what I said
and I'd say it again.

Listen, at the end of the day,
you said you'd swap to another man.

Yeah. It's dead!

Why is it dead? You've done
the worst thing you can do.

It's not because he's still here.

Right, come on, stop it! No, OK, OK.

Fuck him! He's an absolute arsehole.

Let me ask you a question - are we
here to compare relationships?

No, we're not here to compare
relationships. Exactly.

So stop comparing
my relationship to yours.

You're the one that just said...!
You brought up the comment first!

I think that's a bit childish
to say that.

He brought the comment up about my
husband not finding me attractive,

so fuck him. I will defend my
husband

and I will defend my marriage.
He said it.

No, no. He said it -

on the couch. He said it three
fucking weeks ago, Alex!

He said it on the couch.
Three weeks. You're boring - again.

Polly, Polly, Polly, Polly.
Proving a point and being boring.

Polly!

Fucking hell.

Have you lied about your feelings
at any point during this experiment?

Absolutely not.

The first time on the sofa,
I said that Polly isn't my type,

I don't find her attractive.

I've been completely honest
through the whole thing,

to the point where we're halfway
through now

and I've said that the feelings
are growing,

so I think everyone can agree that
I haven't been chatting no shit.

I agree, yeah, I agree. I do agree.

OK. No, I feel like I've been honest
throughout, from day one,

how I feel towards Kieran.

Times are obviously tough.

It's obvious that I obviously
want him more at the moment.

But, yeah, I've been honest
with Kieran,

for my feelings, and I feel like,

I hope you guys feel that
I have been honest.

No, I agree that you've been honest.
Yeah, I agree.

Lace?

Easy peasy. I've never lied.

I'm a very straight girl, honest.

I can take it on the chin
if Nathan didn't fancy me.

If he didn't fancy me, I'd think,
"What's wrong with you?"

Whey! Gorgeous girl.

I need some of that, Lace.

Go on, then, Emma.

I've been fairly honest and open

that I...

..have struggled with Casper.

I've never said I fancied
the pants off of him.

Yeah. I've wanted to give it
a go, though. Yeah.

I'm sorry, but you're a proper
fighter, you know?

Amazing stuff. I don't see
why Casper can't see that.

You're beautiful.
You're so fucking funny.

Thank you.
Oh, don't, you'll make me cry.

No, honestly.

If he doesn't see your worth,
then we fucking do.

Thank you, guys. Thank you.

Emma. Bam.

I would love to have your confidence
and your sassiness, you know?

Thank you.

It's been a real shame for me

because I came into this
with an open heart and an open mind,

and I really wanted someone
to sort of adore me.

I would like to see if we can find
a path forward,

but I don't know
whether he wants that,

whether he's just
throwing in the towel.

It's not nice to see Alex
leave like that.

Luke, he leaves because
he's constantly defensive.

Yeah, that's his problem.
He doesn't have to get up and leave.

Yeah, and I am still waiting
on him speaking to me.

He sent Ross a text saying,
"I'm going to speak to Sacha,"

but then sent, "It's only because
of you I didn't say nothing to her

"at the commitment ceremony
yesterday."

And then I was a bit like,
"What the fuck's all that about?"

But he still said, "I'm going
to speak to Sacha later."

I've had nothing from him.

There's no conversation.
He's seen me in the Jacuzzi.

Oh, here he is. OK, good.

Maybe now, is it a good time?

You all right?
Yeah, I'm good, bro. I'm good.

You good? Yeah.

Things OK with you and Sach?

You guys OK?

I mean, might as well address
the elephant in the room.

You had some words for me
at the commitment ceremony, so...

This is what got my back up
about the text you sent to Ross.

"I only didn't say anything to Sacha
yesterday because you was there."

And then that made me think, well,

what the fuck else did Alex
want to say to me?

I'm not going to get into it
with you out of respect for Ross.

What did you want to say?

No, just the way you were saying...

I would have had a reply for you
at the commitment ceremony.

If Ross wasn't there,
would you have gone for her then?

I wouldn't have gone for her, but I
would have said what I needed to
say.

And what did you need to say?
Tell me now.

I'm not gonna start piping up and

having a full-blown argument with
you.

Because you didn't feel like
Ross would protect me.

That is just... It's just... I'm not
going to go at... Alex, Alex.

It just feels like you don't
go at the men

the same you do the women.

Get off me, Sacha.
Get off me, Sacha.

You don't, though.
I get along with all the guys,

they've never come for me,
so what are you talking about?

Because they shut it down.
What do you mean, shut it down?

You go to the boys, you dipped your
foot in the water. It's shut down.

You don't get away with what you're
going to say. What do you mean?

Then you come at the girls,
and me and Sacha agree.

What are you talking about?
What are you talking...?

When have I ever gone for a guy?
Let me finish.

Because I saw you... Let me finish.
When have I ever come at a guy?

That's all you say.

You can't say that. Let me finish.
You've got no receipts.

Where's the receipts?
This is all you say!

Where is the receipts?
Let me finish.

You're saying things
with no leg to stand on.

Alex, let her speak. Let her speak.

She's talking shit. Let her speak.

She let you speak. You've just said
you wouldn't have started

if my man was there and I think
that speaks volumes, I do.

It's not about a man. Yes, it is!

This is not your business.
Can you just be quiet for a minute?

It is, though, cos you're coming
at Sacha. Can you be quiet?

Me and Sacha are talking
about what we're talking about.

You just need to be quiet,
sip your prosecco,

and let me and Sacha talk, yeah?
Can you do that? Crack on then.

Cos you're just chatting shit.

How bad would it have got
if Ross wasn't there?

You know what? My relationship
with Ross,

whatever it is after this...
I was gonna say something nice.

Whatever. I don't want to hear
nothing from your mouth.

Well, you're gonna fucking hear it!

You're gonna fucking hear it
over and over and over!

Big, big, bigger than you! Whoo!

Come on, let's have it. You're
a fucking tadpole in a pond, mate.

Listen, I don't care,
whatever you...

Whatever you have to say about me...
You're a fucking flea!

Oh, my God. Fuck you, Alex.

OK, cool. Fuck you.

Fake ass jewellery on.

Fake ass jewellery? Guys.
See that? That was personal.

See what I mean? That was personal.

So do you want to tell Ross
I wear fake ass jewellery?

Because he bought me that diamond
bracelet the other day.

OK. So you're making it about money
because you've got nothing else?

Because you're a fucking weasel,
so you're picking anything you can.

So now I wear fake jewellery. OK.

Your fucking tracksuit looks shit.
We gonna get that petty?

What about the things you...?
You're making it that petty?

What about you?
What are you looking...?

So you're going to attack
the way I'm dressed? Stop, stop.

That's all he's got on me because
I'm above him. This is pathetic.

You're above me? I'm above you.

You don't even drive. Stop!

You haven't got a car!
Haven't got a car, house.

So it's about money? Sacha.
No, no, no, no, no, no.

Alex, Alex, Alex, Alex.
You've got no car, no house.

My character's better than yours.

Alex. When I see you in Birmingham,
I will speed past you

in a Range Rover.
Yeah, OK, do it, I beg.

Good for you. And when I see you in
Birmingham... Sacha. Chill.

Chill with the stupid comments.

Pack it in. Enough now. Enough.

I'm not intimidated by Alex at all.

He's a very condescending,
patronising individual.

I don't think Alex realises
what he's getting himself in for.

Ross better take this very badly.

HE LAUGHS
Here we go. Go on.

Which couple do you secretly think
has the best secret sex?

Oh!

Guys, come on.
Why are you looking at me?

It's not a secret,
freak in the sheets!

I feel like Ross and Sacha.
Ross and Sacha!

After seeing how feisty Sacha was
at the last commitment ceremony,

I feel like Sacha might throw Ross
around the bedroom a little bit.

You're just making me laugh,
you know?

I think Amy and Luke.

I just feel like they look a bit
raunchy and I might want to join in.

Me? Yeah, you know?

I think Amy and Luke,
I'm not gonna lie.

Very well behaved.

Um, I think Ross and Sacha.

Hoohoohoo! Sorry. Sorry, Sacha.

At it like rabbits.

My lips are sealed.

Ah, it just seems like you,
you know, you would give her one.

I think Sacha would give Ross one.
Yeah!

I think, personally, it's going
to be Amy and Luke,

because I can imagine Luke
to be just throwing you in the air,

throwing you over there,
slapping your bum.

I can imagine him to be
an absolute freak,

to the point where I'm getting
a little bit turned on.

What me and Luke get up to in the
bedroom is our own business

and I will not be confirming nor
denying any antics that happen

behind closed doors.

However, Luke doesn't throw me
around, I throw him around...

..just sayin'.

Come on, guys, lean in.
Right, are you ready?

Yeah. Lean in, guys.

Lean in. To marriage.

Lean in. Let's make 'em jealous.

OK. Cute!

Oh, guys, I've got
something vibrating. From Amy?

It is from Amy, actually.

She says she misses me.
Aww! Get out of here.

She sent a picture,
look, and there's everyone.

No, she hasn't. Yeah.
There's everyone.

Oh, my God, let me see.

Oh, yes. Aww, look.

SHE GASPS

This photo of Ross

has made me really uncomfortable

and it looks like they're a couple.

I feel quite disrespected.

Why has my husband not thought
about the fact

that his wife might be seeing this?

I just can't believe he's even,
like, put his arms there.

Like, I just feel like,
"Are you fucking stupid?"

Yes. More photos. Yeah.

Oh, my God. No, let me see.
Oh, my God.

Let me see, Luke. No, cos it's
gonna make her feel... Shut up.

POLLY GASPS AND SCREAMS

Who's that? Who the fuck is that?
That's Lace. That's Lace.

There's one more.
There's one more after that.

Oh, he's having...

LAUGHTER

Look at his...!

He's having a great time. I'm sorry.

Oh, my God, that...

He looked way too happy.

That looks like more than dancing,
like.

I've never seen that kind of dance.

What's it called?
CASPAR: Salsa.

That's a bit more than salsa.
With extra chilli.

Ooh.

I'm just fighting back tears and I'm
not sure what to do with myself.

If you're looking like someone's
your bloody missus on a photo,

that's a no.

See, me, personally, I wouldn't be
happy with that. Me personally.

Yeah, I wouldn't, no.

Someone's bollocks this close
to someone's prison pocket.

I'd be like, "Yo, fuck that."

I'd rather it be Lacey
than anyone else.

I wouldn't never want to be like,
"Oh, no, you can't have fun.

"You can't dance with people.
You can't do this."

If that was Amy,
that would knock me for six.

I respect that Nathan and Polly
are cool with it,

but I personally wouldn't be cool
with it.

Are you OK?

Respect and trust are the two
most important things.

WHISPERING: Can we talk?

ALEX: Can I say something on that?

Can I say something on that?

I'll be right back.

What's happening? I don't know.

I think it's probably
about that photo still.

Ross wasn't doing anything.

Ross was smiling in the background.
Yeah, smiling in the background.

I'm just like... I'd be devastated.

I'm just like,
"What's going on there?"

And I'm just like, "What are
you sitting with a photo

"with your arms around someone?"
Yeah.

And I feel like there's a fine line
between respect and trust.

I trust Ross, but I don't feel like
that was respectful. Respecting you.

It's OK. Come here.

But you know what?
I understand that.

I understand that
because I feel your tears.

Because if that Amy,
I would be in the same position

and you'd be consoling me,
Sacha, so I feel you.

This could have easily
been reversed,

I mean that, you know?

I just don't like it.

It's like, it doesn't make
any sense.

But maybe he's not thinking like
that, you know what I mean? Like...

I just can never, ever, ever
be comfortable

with a photo of my husband's
arms around another woman.

This leaves me obviously having
to have a chat with Ross.

I'm not OK with it.

NARRATOR: After their
separate days out...

Hello! ..the couples have returned
to the apartments.

You all right? Yeah, you?
Not bad, thanks.

How was your day? Yeah, it was good,
actually. It looked it.

Salsa was not... It looked it? Yeah.

Oh, you got pictures sent,
didn't you? Yeah.

What did you think to that?

Well, I looked at it first

and I was like, "Who the fuck
is that woman?"

And then I realised it was Lacey

and I was like, "Right, OK,
that's fine."

If it was a random woman,
would you have been fuming? Yeah.

But, no, it was actually really
good. Good.

Did you have a golden envelope?
We did.

Did my name get mentioned in any?

Alex came for me and
basically said, like,

you don't have a place to speak

when your husband doesn't even
find you attractive.

Wow. Yeah. I think that's
quite bad, to be fair.

It just made me feel like shit,
to be honest. I can imagine.

Don't get upset. I just feel like...

Everyone will back me up
with how he come at me today.

But why?

Even Sacha was like, "Again,
you're talking to women like this,

"but you don't talk to
any of the boys like it." Mmm.

He was very fucking personal
towards me and I just...

..I just didn't like it.
Don't get upset.

No, but it's...

It's just shit because I feel like
he knows

that that was such
a big thing for me,

and I feel like he knows
that he said it

because it was going to
bother me as much as it has.

But I don't get it because it's like
he's fallen out with all the girls.

He's fallen out with the lads now.

He's pissed me off now.

When I see him, we'll have a chat

and we'll see what he's got to say
and why he said it.

I can't believe what Polly
is telling me

that Alex has said today,

the fact that he's gone in on her.

Me and him are meant
to be really good mates.

Right, well, don't get stressed.

Have a glass of wine.

Ooh, my legs are sore from salsa.
Are they?

First the gym, next salsa.

How do you think they got on
with their salsa dancing today?

I think they had a good time,
by the looks of it,

on the...on the pictures.

I know. All right, my man?
Hello, boys. Are you OK?

Are you OK?

Oh. Fucking high five.

How are you, mate?

Are you all right?

Wow!

All good, man. Yeah. How are you?

I've been better.

Oh, mate.

What's going on, dude?

I'm leaving, boys.

You are?

We've had a proper argument.

When I was trying to do my laces,

trying to re-shoe my laces,

and it was getting on my nerves.

So Sionainn was trying to help me,

so I said, "Oh, just leave 'em.
Just leave 'em now."

And she said, "Oh,
don't speak to me like that,"

and just threw the trainers
on the floor.

So I said, "What do you mean,
speak to you like that?

"I've just said leave 'em."

She said to me she doesn't feel
comfortable in the relationship

and she doesn't know if I'm here
for a genuine reason.

It's hard, mate.

I'm very shocked by this.

I'm hurt as well, massively, like...

Are you OK?

It's been a lot.

TEARFULLY: I'm probably going to
start crying.

Oh, babes.

I'm going to go home.

Fuck off.

Why?

We had, like, a little fallout
yesterday

and it was like, honestly,
over shoelaces.

He just spoke to me
really, really poorly

and I said, "Ryan, don't speak
to me like that.

"You're not going to speak to me
like shit." And it just flipped.

He decided to tell me that none
of his feelings had ever been real,

he'd been faking it all.
What the fuck? Like... What?

It was all a holiday
romance for him.

It's a holiday romance?

That's disgusting.
Absolutely disgusting.

Behind closed doors, he's like a
totally different person

and it was just like major,
major red flags.

Fucking hell, Sionainn.

And it was just reminding me of
situations that I've been in before.

Oh, I'm so sorry.

I developed real feelings for Ryan,

and when he told me all
his feelings were fake

and he didn't mean anything
that he said,

I feel like I'd been hit in the
chest with something.

It was a horrible feeling

and I think now I've seen
the real side to him.

I don't even think I've known
the real Ryan ever.

She's just very, very sensitive.

Too sensitive, like.

I did, I said about a holiday
romance - it was a joke.

Banter. Yeah.

I've never meant anything
maliciously.

Like, she'll take the mick
out of me.

I'll take the mick out of her,
just in a jokey way.

I just can't get my head around
this, you know what I mean?

Like, two days ago, you were saying
that you felt safe.

I make you laugh. You're honest.

How can you change?

Within a matter of hours.
A day and a half?

Like, anything that I've done
has never been malicious

or anything like that.

And obviously, I think Sionainn's
come from previous exes

that stuff has happened,
but I'm not that person,

like, and I've said this to her.

If she has had things
in a previous relationship,

that doesn't mean that's me.

You're OK, you're OK, you're OK.

I was shocked that Sionainn
didn't want to sort things out

and we couldn't speak about it.

But if that's the way
Sionainn feels,

I think the best option is
for us both to leave

because I wouldn't want to be
around someone

that didn't feel comfortable
in a relationship.

Oh, fucking hell, mate.
You all right? I'm good.

SIONAINN: I had genuine feelings.

Yeah. I felt like I needed
to protect him,

so I hadn't been honest about,
like, so much,

like the argument we had
on the retreat,

totally played that down,

and I'm regretting
that massively now.

Oh, babe. Like, I wish I'd just been
honest from the beginning.

I don't know why I was
protecting him,

I think it was because I did
genuinely have feelings for him.

It is like two different people,
isn't it?

Literally. In front of the experts

and then when it's just you.
Totally different person.

Because he does say all
the right things. Yeah.

And I think he's just pulled
the wool over everyone's eyes.

Oh, babes, we're going to miss you.
Oh, I'm gonna miss you guys
so much.

Oh. Little cutie.

I love you so much. I love you
so much. I'm proud of you.

I think I'm most upset just now

that I've not got the experience
that I wanted.

Like, I really came in here
with a lot of hope,

and I feel like it's just been
dashed in a couple of days.

I was not expecting this at all.

I thought I was going to get this,
like, whirlwind romance,

and it was going to be amazing
and all fairy tales and happiness,

and I'm walking away
a little bit heartbroken.

How was your day? Yeah, it was good.

It was fun.

Pick up quick.
You picked it up quick?

Yeah. Was you dancing?
Dancing, yeah.

How was yours? Not good.

No? Really bad, yeah.

What's happened?

Amy was sending Luke photos,
wasn't she?

And you had your arms around Lacey.

Yeah, obviously, push in, like that.

But I was just upset

because I just didn't think

that's a photo... Right.
I get your point,

but, secondly, she's your friend.

I know that. I understand that.

But I had to squash in for the
photo, nothing more than that.

I just didn't like how
you was holding her

like you would your wife.

We came here as a family,
we're all in one family. Yeah.

So it's nothing deeper.

But I get your point, I really do.

But it was just the photo push in,
that was it. Nothing major.

I'm just not comfortable... OK.
..with photos...

with you with other girls like that.

OK, that's not a problem. OK.

I'm sorry about that. Yeah.

Ross is a big, friendly giant.

He loves to get all cuddly
and lovely with everyone.

But he's married now,
so things have got to change.

So I'm just setting my boundaries
on what I find acceptable

and what I don't.

Obviously, Alex said to you
that he was going to talk to me.

He didn't talk to me

and we just got into a really,
really heated argument.

Really bad.

Alex started to say
that I wear fake jewellery...

..and was basically saying
that this was fake.

And he's going to drive past me
in Birmingham with his Range Rover

because I don't have a car,

and say that I had no money
and I wear fake stuff.

Just...just stupid.

Sorry but I'm absolutely fuming,
honestly.

So...

He's gonna... Fuck when he's being
like this. Honestly, nah.

But I'll deal with it.
I'll have a word with him, honest.

I am actually raging at this.

I'm really angry at Alex,
what he's been saying to Sacha.

It's bang out of order.

It's fucking disrespectful.

Alex shouldn't be talking
to girls like that at all,

especially my wife.

Well, I'm gonna have a chat
with Alex tomorrow.

NARRATOR: Next time...

..the Sacha-Alex feud...

You're a little pussy!

Sometimes you just need to know
when to be quiet.

..triggers Ross at the mixer.

I want you to go up to Sacha
and apologise for what you did.

I ain't apologising.

Get the fuck out then.

Selfish little prick!

And dinner party disagreements...

I'm not going to stand here
for the bullshit, I'm not.

I'm trying to defend a marriage

that I don't even know
what the fuck is going on in it.

..spark conflict for some couples.

Did you just kiss another wife?

I'm gutted.

We see intimacy very differently.

Well, you wanted to test out
having sex with me.

Oh, Jesus Christ.

But it's a surprise arrival...
SCREAMING

..that shocks the group.

Subtitles by Red Bee Media