Original subtitles

I'm glad you like it.

The first line.

How are you, mom?

I'm Tatsuo.

Thanks to you, I'm having a good time in Tokyo.

And mom,

I'm sorry to say this,

but my girlfriend in Tokyo said she wanted to see my childhood album.

So I'm going back to my parents' house this weekend.

But she didn't say she wanted to go to my parents' house.

So, mom,

I'm looking forward to your kind words.

From Tatsuo.

Is that your girlfriend?

Yes.

You have a girlfriend in Tokyo?

That's great.

You're going to make something.

You're so young.

You're so young.

You were a baby the other day.

I was.

I've grown up.

You want to see her, don't you?

I do.

I wonder what kind of girl she is.

I hope she's a good girl.

I'm looking forward to it.

Well,

this weekend?

This weekend, right?

I have to get ready for this weekend.

I have to get ready.

What should I buy?

I have to cook.

I'll do it later.

Really?

Before she comes,

please prepare for her.

Really?

I'm sorry.

Thank you.

I want to do my best with her.

Please invite me to your house.

I see.

I'm looking forward to it.

See you.

Thank you.

Excuse me.

It's okay.

Really?

I'm so excited.

I'm not scared at all.

Really?

It's okay.

Mom will come.

Here's your tea.

Thank you.

Sorry.

Here you are.

Thank you.

And cookies.

Thank you.

You don't have to be so polite.

You came back home so well, Tatsuo.

But you look healthy, mom.

Yes, I am.

You look healthy, Rizu.

Tatsuo is taking care of you.

Yes, he is.

But I feel so relieved.

Really?

Yes.

The tea was good.

Yes, it was.

But I've been so busy at college.

I haven't been back home.

I'm so sorry.

I'm getting along with Tatsuo at college.

Thank you.

But it's still hot, isn't it?

I think it's because I put on heat.

It's hot.

It's getting hotter.

I'm sweating a little.

It's hot.

I think we should open the window.

But it's okay.

Oh, right.

Do you have my old album?

Oh, I remember.

I think I found it here.

It's around here.

I want to see it.

I think it's around here.

I'll look for it.

Thank you.

I think it's here.

I think it's here.

I don't see it.

I think it's under here.

I'll look for it.

I don't see it.

I don't see it.

Where is it?

I think it's here.

Where is it?

I don't see it.

I put it away a long time ago.

I don't remember.

Where is it?

I want to see it.

I want to show it to you.

It's a little small.

It's like your mom's.

I don't know.

I think it's a little like me.

I think it's similar.

It's a little like my dad's.

I think it's around here.

Where was it?

I can't remember.

I think it's in the back.

I think it's in the back.

What are you looking at?

My mom lives far away.

I didn't notice.

She has a very good butt.

Do you like your mom more than Rizu?

I like her more than her.

What do you like?

My mom's body.

All of it.

Cute.

Tatsuo.

I'm biting.

I'm biting.

I'm biting.

I'm biting.

I'm biting.

I'm biting.

I'm biting.

Do you like your butt?

I'm biting.

I'm biting.

I'm biting.

I'm biting.

I'm biting.

I'm biting.

Don't do that.

Do you like your mom's butt?

I can feel your butt too

It's so soft and nice

Oh, Tatsuo-chan

Is it better than Riki-chan?

It's totally fine

Which part is better?

Your butt is also beautiful

You like my butt

Tatsuo-chan

Stop it

No

It's embarrassing

I can feel your butt

Touch my belly too

It's so nice

Please

Here?

Tatsuo-chan

Tatsuo-chan, let me touch your belly too

I want to enjoy with you and mom

Tatsuo-chan, you are good

It's so nice

Here?

No

Don't do that

Let me see

Here?

No

It's embarrassing

It's not embarrassing

You are beautiful

No

I can't believe

I can feel your butt

You feel good, right?

I want to touch your belly too

Really?

Let me see

Tatsuo-chan

Please

Let me see

You are big

I want to touch your belly

Your butt is so nice

It feels good

Let me see

You are so big

You are big

Let me touch your belly

It's so nice

It feels good

Let me see

Tatsuo-chan, you are so big

I'm so happy

Tatsuo-chan

Let me see

It's embarrassing

Let me see

Let me see

Let me see

I'm going to touch your belly

It feels good

You are so big

Tatsuo-chan, you are so nice

Tatsuo-chan

Tatsuo-chan

Tatsuo-chan

Tatsuo-chan

Tatsuo-chan

You are so big

You don't like this?

I like it

I like it

Do you like my belly?

It feels good

Let me see

Do you like it?

Yes

You are so big

It feels good

Let me touch your belly

It feels good

Let me see

Let me see your face

Do you like my belly?

I like your belly more than her

Do you like my belly?

I like your belly more than her

I'm so happy

I'm so happy too

Tatsuo-chan

You are so big

Tatsuo-chan, you are so nice

It feels good

It feels good

It feels good

It feels good

Let me pet your belly

Do you want me to do so?

Let me pet your belly

Let me pet your belly

Let me pet your belly

Let me pet your belly

It feels good

It feels good

It feels good

Let me pet your belly

Let me pet your belly

Let me pet your belly

Let me pet your belly

Let me pet your belly

Let me pet your belly

Let me pet your belly

You have a lot of them

You have a lot of them

I found it

I found it

It's so nostalgic

It's so nostalgic

It was a long time ago

It was cute when you were a kid

It was cute when you were a kid

It was cute when you were a kid

Look at this

It's so cute

It's so cute

Don't you like this?

I love this expression

I love this expression

It's so cute

This is like me

It's so similar.

I used to look like this when I was little.

I'm starting to look like a man.

This is so cute.

It's so cute.

It's been a while since I took a bath.

I don't think there's a bath like this.

It's been a while since I took a bath.

It's been a while since I took a bath.

Well, then.

What?

I don't think there's a shower.

What should I do?

Is there a shower?

I don't think so.

It's hard to take a bath with a body soap.

It's hard.

I don't think there's a shower.

Natsumo.

Mom.

The neighbor, Sakaki, bought me a special shampoo.

Can I borrow it?

I'm going to sleep.

I just ran out of it.

You're going to sleep.

I can do it myself.

It's okay.

I'll do it.

It's hard.

It's okay.

I'll do it soon.

It hurts.

This is a good shampoo.

Is that so?

I didn't use it.

I bought it because I thought you'd come back.

I see.

It's done.

It's done.

It's done.

Thank you.

I'm glad I washed my hair with this.

Natsumo, I'll wash your hair.

You can wash your hair yourself.

I want to wash my hair.

I'll do it.

Natsumo, please.

I don't want to.

I'll do it.

Let me do it.

Wait a minute.

I'm embarrassed.

Don't look at me.

I'm embarrassed.

Wait a minute.

It's a little rough.

Natsumo.

What are you doing?

I'm taking off my clothes.

You've grown up.

No, I'm not.

I'm not growing up.

I'm not growing up.

You're a little big.

I'm not.

I'm not.

Mom.

Mom, I'm not.

You're so big.

You've grown up.

I'm not.

Mom, I'm not.

You're amazing.

You're strong.

I'm not.

You look comfortable.

You've grown up.

Mom, I'm not.

Do you feel good?

I kissed my son.

I'm not.

You're amazing.

You're big, but you're cute.

Mom, I'm not.

I'm not.

I'm not.

Do you feel good?

I feel good.

What kind of kiss do you want?

I want a kiss on the mouth.

Do you want a kiss on the mouth?

Yes.

Do you like a kiss on the mouth?

I want a kiss on the mouth.

Do you like a kiss on the mouth?

Yes.

I like it.

Your mouth is too small to kiss your son.

I'm not.

You're too big.

You're amazing.

You've grown up.

Do you feel good?

Yes.

Do you want a kiss on the mouth?

Do you want a kiss on the mouth?

I'm not.

Do you feel good?

I feel good.

I feel good.

You're too big to feel good.

I'm not.

You're too big.

You're too big.

You're too big.

I'm not.

You're too big.

You look like you feel good.

I'm not.

I'm not.

I'm not.

You're too big.

You're too big.

I'm not.

Do you want a kiss on the mouth?

Yes.

I want a kiss on the mouth.

Do you want a kiss on the mouth?

Yes.

I'm not.

I'm hungry.

I'm hungry.

I'm hungry.

I'm hungry.

I'm hungry.

I'm hungry.

I'm hungry.

I'm hungry.

I'm hungry.

I'm hungry.

What?

I don't know what you're talking about.

I'll tell you later.

Can I call you here?

No.

I'm going to set up later.

I don't know how to get out of the house.

I have a cell phone and my Wi-Fi.

I don't have Wi-Fi.

The telephone is bad.

Are you kidding me?

The telephone is bad.

Can I wait here?

You can watch TV in your room.

I'm waiting here.

What?

I'm waiting here.

I'm waiting here.

Mom.

I'm hot.

I'm hot.

I'm hot.

I'm hot.

I'm hot.

I'm hot.

I'm hot.

Are you okay?

I'm hot.

I'm hot.

Be quiet.

I'll put you in the house.

It's hot.

I'm hot.

I'm hot.

I'm hot.

I'm hot.

I'm hot.

I'm hot.

I'm hot.

I'm hot.

I'm hot.

Mom.

I can't do this.

I'm hot.

I'm hot.

I'm hot.

I'm hot.

I'm hot.

I'm hot.

I'm hot.

I'm hot.

Let me in.

I'm hot.

I'm hot.

Oh, wait a minute

What?

I'm going to take it out now.

What?

I'll decide later.

You're not going to decide, are you?

I'm fine now. Wait a minute.

I'm going to take it out.

Hurry up and take it out.

I got it.

I'm going to take it out.

I'm going to take it out.

What?

I'm going to take it out.

I got it.

I'll take it out right away.

Really?

Hurry up and take it out.

Wait a minute.

I got it.

Atsumo-chan...

Atsumo-chan, please come home...

Atsumo-chan, please come home...

Atsumo-chan...

I'm in trouble...

I can't...

I can't...

I can't...

I can't...

You're not going to sleep?

You can't sleep?

No, I can't sleep.

I need to buy a cigarette...

Oh, I see...

Where's Rizu? Did he sleep already?

He's already...

he's sleeping.

Yeah, then let's go.

Rizu...

Rizu?

Rizu?

Rizu?

Rizu?

Rizu?

Rizu?

Rizu?

Rizu?

Rizu?

Rizu?

I'm sleeping.

Yeah, I know.

Yeah.

More importantly...

What?

Mom.

What?

What? Stop it.

What were you doing?

Nothing.

Mom.

I didn't do anything.

You didn't do anything?

Don't be so aggressive.

Don't.

You were so aggressive.

No, no, no.

Why?

No, no.

I can't do it.

I'm going to wake up.

You can't.

You're so cool.

I can't do it.

You're so good.

I wanted to do more.

But I can't.

You're so good.

I can hear you.

You're so good.

I can't.

You're so good.

Tatsumo.

Tatsumo.

I feel something.

I feel something.

I can't remember what I did.

My nose is so big.

I wanted you to hear my voice.

Tatsumo.

I'm so big.

You're so big.

I'm so big.

Tatsumo.

Don't drink it.

I know.

Tatsumo, show me.

My nose.

It's so big.

Why?

I'm so excited.

Come here.

Tatsumo.

I'm so happy.

Come here.

I'll touch you.

You're touching me.

You're so sweet.

You're so big.

I'm so happy.

Your neck is so big.

I wanted you to be here.

Tatsumo.

Tatsumo.

Please stay with me.

You can see me, right?

I'm so embarrassed.

Tatsumo.

You're so fast.

You're so good.

Your nose is so attractive.

I'm so excited.

Tatsumo.

Put it in.

Put it in my stomach.

Please.

Tatsumo.

You know how I feel.

Tatsumo.

Sit on my lap.

On my lap?

Tatsumo.

Does it feel good?

Does it feel good here?

Tatsumo, you're so good.

Tatsumo.

Tatsumo, you're so good.

Tatsumo, you're so good.

Do you want more?

Don't go yet.

Tatsumo.

Tatsumo.

Tatsumo.

Does it feel good here?

Tatsumo, you're so cute.

I'm going to lick you all.

Mom.

I love you, Tatsumo.

You're so much better than my mom and my girlfriend.

Really?

You're better than my dad.

I want to feel good with you.

Can I?

Tatsumo, go to bed early.

I'll be waiting for you.

I want to see your face.

I want to see your face.

Here.

Oh, it's so big!

Does it feel good?

It's so nice to have a baby in there!

Oh, it's so big!

I want more!

I want to have more!

Oh, it's so big!

Oh, it's so big!

Oh, it's so big!

I'm going to go inside the uterus.

Do you feel it?

It feels good inside the uterus.

Is it better than her?

Yeah.

Is it better than her?

It's much better than her.

It's better than my dad.

I'm so glad you gave birth to a baby.

Don't stop, dad.

More.

Do your best.

Come here.

More, dad.

I'll put you down slowly.

I'll put you down slowly.

I'm so glad you gave birth to a baby.

It's so hot.

I might get a fever.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

There's a baby in there.

It's so big.

It's so hot.

I can't get up.

Can you turn around?

Can you turn around?

I can't get up.

Turn around.

Please turn around.

How's your butt?

How's your butt?

It's so beautiful.

It's so beautiful.

Come here.

It feels good.

It's so hot.

It's so hot.

I like the shape of my breast.

I like the shape of my breast.

I like the shape of my breast.

I like how it's shaped.

Stick it together.

Stick it together.

Do you like this?

Do you like this?

Where did you learn this?

Where did you learn this?

Do you do it with your girlfriend?

I'm so sorry.

This is the first time I've ever done this.

It's okay.

You can kiss me.

I'm going to be a father soon, so I've never been this strong.

It's okay, Natsuo.

Natsuo, I was born from here.

How does it feel to be born?

It feels great.

I'm sorry.

I'm getting a cramp.

Don't stop.

I'll give you more.

I can see your feet.

I'm sorry.

What are you doing with her?

I'm not doing anything.

I'm not doing anything.

I'll give you more.

I'm sorry.

It's here, right?

I'm sorry.

I'm sorry.

I've been better than her.

Really?

I'm sorry.

I didn't think I'd feel like this when I was over 40.

You've gotten stronger.

Are you okay?

I'm fine.

I'll give you more.

I'll give you more.

I love you, too.

I'll give you more.

I'm sorry.

I can't believe I'm making you do this.

I'm sorry.

It feels good.

I'm going to go all the way.

I'm sorry.

I can't do this anymore.

Does it feel good?

I've never felt like this before.

I'm sorry.

I'll give you more.

I'll give you more.

Does it feel good?

I'm sorry.

I have a backache.

It's good.

It's my first time feeling like this.

It's good.

I'll give you more.

It's hot.

I'll give you more.

You're so energetic.

I'll give you more.

I'll put my feet on you.

I'm sorry.

How do you feel?

It's going to hit you in the back, isn't it?

It's going to hit me in the back.

I'm sorry.

You know a lot of things.

I don't know.

Does it feel good?

Does it feel good?

I'm sorry.

Why?

My stomach is going to break.

More.

More?

More.

I can't breathe.

You are the best, Tsumo-chan.

You are wonderful.

I'll make you feel better.

Can you see me?

I can't go any further.

Tsumo-chan.

It's cold.

Tsumo-chan.

I'm sorry.

My stomach is big.

Does it feel good?

It feels good!

Show me your face.

Show me your face.

Show me.

Show me.

Show me.

Show me.

Show me.

I can't do it.

Is this better?

Are you feeling better?

I've never been so sick.

Really?

I'm going to make you feel better.

I'm going to make you feel better.

No!

Hold it.

I'm going to make you feel better.

Ehhh?

Otsu-chan!

Otsu-chan...

I'm so scared...

I'm so scared...

I'm so scared...

I'm so scared...

Mom...

I want to be with you more than my girlfriend.

Me too, Tatsuo-chan.

I'm going to go buy some cigarettes.

Be careful.

Tatsuo-san...

You know...

I don't want you to get hurt.

Hm, but it was a quick fix, wasn't it?

That's right, Rizu-chan.

Can I come back again?

Yes, you can. Come back anytime.

I'll be back.

I see.

It's nice to come here after a long time.

It's relaxing.

Yeah.

What time does the train leave?

2.27pm.

I see.

Oh, I have some time to go to the souvenir shop that Tatsuo recommended.

But I have to take my luggage.

It's okay. I'll send it to Tokyo by a cool van.

Really?

Yeah.

Do you have time?

Yeah. I'll be back in 30 minutes.

I'll be back.

You always get lost.

Can you really come back?

I'm fine.

It's dangerous if you're late.

It's 2.27pm.

I remember it. I'm sure I'm wrong.

It's okay.

She always gets lost.

It's dangerous if you're late.

But she's cute.

It's okay. I'll be back in 30 minutes.

I'm sure.

I'll be back.

See you later.

See you.

Take care.

I'll be back.

Take care.

She's really good at sweet things and sweets.

She always gets lost.

I know.

She's really good at sweet things and sweets.

When Mizu is not around, she's really sweet.

She's really sweet.

She's friendly.

I wonder if she's okay.

I wonder if she's okay.

She's really good at sweet things.

We love her.

She's not back yet.

I'll be back in 30 minutes.

I'll be back.

Okay?

I love her.

She's not here.

She's not here.

She's not here.

She's not here.

She's not here.

She's not here.

She's not here.

She's not here.

I'm worried.

She's not here.

She's not here.

I'm worried.

She's not here.

I'm worried.

She's being nice.

Do you feel her breast?

She's not here.

She's not here.

I'm worried.

She's not here.

She's not here.

She's not here.

She's not here.

I'm worried.

She's not here.

I'm worried.

She's being nice.

I'm worried.

I'm worried.

She's not here.

She was breathing.

She's comfortable.

She doesn't make that sound.

She's amazing.

She's so calm.

She's so calm.

She's so calm.

She's so calm.

She's so calm.

I'll give you a lot of food.

She's so calm.

She's been like this for a while.

I remember yesterday.

I remember yesterday.

She's been like this for a while.

I remember yesterday.

I remember yesterday.

I know that.

I know that.

I think she's out of breath.

Look at her.

She's beautiful.

She's beautiful.

She's wearing a nice dress.

She's wearing a nice dress.

She's a little cold.

She's a little cold.

She's a little cold.

She's got a beautiful butt.

She's got a beautiful butt.

She's so good.

She's so good.

She's got a beautiful butt.

Does it feel good here?

Does it feel good here?

Does it feel good here?

She's in a very bad mood.

She's in a very bad mood.

Let me see your butt.

Where did you get your hair?

Where did you get your hair?

I'll comb your hair.

I'll comb your hair.

I'll comb your hair.

Your hair is red.

Does it feel good here?

Does it feel good here?

I can't stand it.

I can't stand it.

I can't stand it.

I can't stand it.

It's delicious.

Here?

You're so wet.

Here, right?

Does it feel good here?

I want to eat burger.

I want to eat burger.

No.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'll be back soon.

I'll be back soon.

Good girl.

I'm going to cry.

You are?

I don't care if I cry.

I'm going to cry.

I'm going to cry.

I'm going to cry.

Here?

You can cry.

I want to be a girl.

Here?

Here?

You can cry.

I want to be stronger.

Here?

You are crying.

I want to be stronger.

I want to be stronger.

I want to be stronger.

I want to be stronger.

You are crying.

You are crying.

You are crying.

You are crying.

You are crying.

You are crying.

You are crying.

You are crying.

You are crying.

You are crying.

You are crying.

I'm going to cry.

I'm going to cry.

I'm going to cry.

I'm going to cry.

You are crying.

I'm sorry.

Are you okay?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Are you okay?

I'm sorry.

I'm sorry.

Are you okay?

Your mouth is the best.

Are you okay?

I'm sorry.

I'm sorry.

Are you okay?

I'm sorry.

Are you okay?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Are you okay?

Do you feel good?

Yes.

I'm sorry.

You have to eat this.

Do you eat this?

You eat this.

Are you okay?

Good boy.

How is your throat?

It's getting better.

Warm it up.

You're sick.

It feels good.

Are you sick?

Look at me.

It's getting better.

It was painful.

I want you to lick me more.

It's warm.

Do you feel warm?

You're good.

It's good.

Do you feel good?

You're getting better.

I'll give you another one.

It's good.

Is it good?

It's good.

I'm glad you're getting better.

It's hot.

It's cold.

It's cold.

I'm sweating.

You're feeling better.

I'm glad.

It's cold.

You're good.

It's cold.

I'm sweating.

It's cold.

Are you okay?

It's cold.

Can I put this in your mouth?

Yes.

It's cold.

It's cold.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's cold.

How do you feel?

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

Do you like it?

Yes.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

I like this.

I like this.

It's cold.

I want you to be stronger.

I want you to be stronger.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's cold.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It feels good.

It's good.

It's good.

It's good.

It's good.

It's good.

It's good.

You're wonderful.

You're wonderful.

You're beautiful.

You're wonderful.

You're wonderful.

Give me a kiss.

You're my mother.

You're my mother.

Give me a kiss.

Give me a kiss.

Give me a kiss.

Give me a kiss.

Give me a kiss.

You're wonderful.

Come here.

Come here.

Come here.

It feels good.

It feels good.

You're wonderful.

You're wonderful.

You're wonderful.

You're wonderful.

I'm sorry.

How do you feel?

I feel good.

I'm so happy.

I'm so happy.

I feel good.

I'm so happy.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm so tired.

Please be more energetic.

I'm sweating.

I'm so tired.

I'm going to sleep.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I want to sleep.

I want to sleep.

I feel like I'm going to throw up.

I feel like I'm going to throw up.

I'm going to hold you tighter.

I'm going to hold you tighter.

I feel good.

I feel good.

I'll make you feel better.

I want to sleep.

I want to sleep.

I want to sleep.

I want to sleep.

I can see you.

I can see you.

I can see you.

I can see you.

I feel good.

I feel good.

I'm scared.

I'm scared.

I'm scared.

I'm scared.

It hurts.

It hurts.

What's wrong with you?

What's wrong with you?

What's wrong?

What's wrong with you?

You have a bad toothache.

You have a bad toothache.

What's wrong with you?

I'm sorry.

I'll show you a gentle pose.

Open your legs.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I can see your belly.

I'm sorry.

I'm sorry.

I feel great.

I feel great.

I feel great.

I'll hold your belly.

I'm sorry.

I'm sorry.

I feel great.

I feel great.

I feel great.

I feel great.

I'm sorry.

I feel great.

I feel great.

I can see your belly.

I can see your belly.

I feel great.

I feel great.

I feel great.

I'll hold your belly.

I'm sorry.

I'm sorry.

I feel great.

I feel great.

I feel great.

I feel great.

I feel great.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I feel great.

I feel great.

I feel great.

I'm sorry.

You feel great, don't you?

Look at me.

You feel great, don't you?

I feel great.

I feel great.

I feel great.

I feel great.

Do you feel great?

Hang in there.

You feel great, don't you?

Please come with me.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

I'm going to leave.

I'm going to leave, too.

I'm going to leave.

I'm going to leave.