Original subtitles

Sweetie, I can't believe this might be Avi's last year taking an Easter

I know, she's all grown up.

I mean, it feels like just yesterday that, you know, she was our little girl.

Oh my gosh, she's going away to college. It feels like just yesterday we were

just playing with her in the backyard. Going away to college. Hey, sweetie.

Oh, you look so good, honey.

You look beautiful.

You look beautiful.

Can I go to the mall? I don't want to be here.

Oh, nonsense, honey. Come on. This is maybe your last time taking the

Dad, look, please.

You've got two weeks left before you go to college, okay?

I'm way too old for this. No, no, no, nonsense. Now, come on. The bunny will

here very soon.

You guys seriously made Uncle Mitch dress as the bunny again?

Of course. This may be the last year, so I want you two to sit there. Come a

little closer.

I'm going to fix the camera to do a selfie on it.

And ready?

Five, four.

Ready? Three, two, big smile.

Perfect, let me check that.

Let me see.

Okay, I think this one's pretty good for a first one.

Oh, wow.

Right? Yeah. Especially the ears, they look really good.

Doesn't it look so adorable?

Why don't we try another one? Maybe I'll sit between the two of you.

Great. All right, five seconds again.

Honey, make sure you're dressed. Five, two more.

Three. Big smile. Two.

Cheese.

Okay.

Let me check that one.

I wasn't ready. I hope I wasn't blinking.

No, I think you look really good.

Oh, darling, look.

This is ridiculous.

Honey, it's fun.

Here you go. I can't believe you're going away to school.

Hey, the bunny's here.

Come on in. Hi. Come on in, bunny.

How you doing?

Nice to see you.

We were just taking a few starter pictures, dear.

Your outfit's incredible.

Yeah, it looks great.

All right, let's do some pictures then and get this thing started, all right?

Sure. How about the two of you sit right there?

I want to be in the middle.

Okay.

And then I'll do the usual timer, and I'll sit next to one of you. Okay.

Ready?

Ready? Five seconds. Four.

Three.

Smile.

Okay.

Perfect.

How was the drive? Everything go okay?

Oh, it was only a hop to get me to jump for a while. You know, I think it might

be better if you two stand, and maybe Mom and me will kneel down in front of

you. Okay. All right? Yeah.

Okay. Where am I?

You're there, honey. You're right there.

Perfect.

I'll join you right there, okay?

Great. Slightly more this way, you guys.

Everybody ready?

Five seconds.

Four.

Three.

Smile.

Okay. Great.

Let me check this.

So, did you bring that?

Same dish you brought last year for the barbecue later?

Oh, you know, carrot cake and everything.

Great. I think we have to redo that one, sweetie. Okay.

It's perfect.

Right? Good lighting? Everybody looks good?

Yeah. Okay, let's change it up this time, everybody. How about Uncle Bunny

here?

Honey, you're right there.

Sweetie? Oh, let's not forget to eat the basket.

I got it.

Okay, you're right there.

Right here?

Yeah. Okay. And I'm going to get right down there. Okay. Okay?

All right. Yeah.

Five seconds again.

Five, four, three, two.

Okay. Let's check that.

Honey, I think you were leaning in too much on that one. We're going to have to

delete it.

Yeah, I don't think. Honey, what do you think of it?

Not too bad. I like it.

Yeah, but she isn't really smiling too much and... Honey, you've got to smile,

okay? You're in this house for just two more weeks, okay?

Okay, honey? Yeah, you're not smiling and look at my face.

Okay, okay, I'm smiling. The lighting's really off, so we're going to do this

one again, same position.

Five seconds again on that.

Okay. Everybody ready?

Put on your best smiles, everybody.

Global warming or something. Five, four. Okay, ready?

Oh, glasses. Three.

Two.

Okay. Great. I know that was the one. The best shot.

That one's not bad.

The lighting, maybe we can fix the lighting on the computer later.

And then we'll switch positions, all right?

Okay. All right, here we go. And five, four, three, two. Smile, everybody.

Yes. Perfect.

That's gonna be a winner.

All right, that one's okay. We lost Uncle Bunny a little bit, but maybe the

one will fix it, all right? Okay, we gotta see Bunny this time. Five seconds.

Well, it feels great. Five. I mean, it looks great.

Four, three, two, smile.

All right.

I think that's gonna be the one.

That's good.

Maybe we should.

That's pretty good. We still can't see bunny very good. That's good.

That's good. All right, we're trying this again. I have an idea. How about I

just hold you by?

That looks good. No, that's period.

All right, that's good. Okay, ready? We're going to do five seconds. Hold on.

Okay, five, four, three, two, smile.

That's good.

Let me check that one. Wait, wait, wait.

You're so silly, honey. We've got to see bunny.

Okay. Just the three of us. Let's do just the three of us. Okay. Ready?

Five, four, three, two, smile.

Okay. Okay.

And smile.

Oh, ten seconds. I'm sorry.

It's okay. It's a long timer. I'm sorry.

Oh, here it goes. Okay. Five, four, three, two, one.

All right, honey, but you're moving too much in the picture, sweetie.

Let's try that one more time. Avi, don't move as much this time, all right?

All right, ready? We're 10 -second timer again.

Awesome. All right, 6, 5, 4, 3, 2, smile.

Okay, let's check that. Oh, that was perfect.

That's a good one.

Did I do one more?

Yes.

I like it.

That's a great shot. Look at that.

It's beautiful.

Alright, let's try this again.

Ten second timer.

Six,

five, four.

Alright, smile.

Okay. Oh, no, no, no. Let's do another one.

Let's do another one. Okay.

That's a good one. Look at that.

Stay still, honey. Okay, okay.

Okay.

Five, four, three, two, big smile.

All right, let's check that. I think that's going to be the... It's hot in

It's very hot in here.

Oh, honey.

Honey, your eyes are... My eyes are closed. Your eyes are a little bit

something. Honey, you look like you've been drinking.

We're going to have to do that one last time. All right. Okay, one more. This is

it. Ten seconds. Ten seconds.

Okay.

I'm going to hold it with two hands. Okay.

Ready? Four. Smile. Big smile.

Ah.

Oh, I love it.

All right. I like that one.

Honey? Yeah, I think it's really good. All right. Let's change up the positions

a little bit.

Okay. Maybe, Uncle Bunny, why don't you sit on the couch and have Bobby sit on

your lap. Oh, perfect. And Mom and me.

Yeah, that's awesome.

All right, Avi, you sit on Uncle Bunny's lap and Mom and I. Yeah, I've got to

adjust my ears.

Yeah. I want this one bent and not straight.

Good. I've definitely got a few going there.

Yeah, I think we're good.

Oh, I love that one. That is the best one. Oh, look at your eye in that one.

No, no, no. Let's do one more, guys.

All right, that's good.

Okay. All right, let's do it again. Maybe this time I'll do the phone long

all right?

10 -second timer again.

Everybody ready?

Big smile.

Here we go.

Eight, seven, four, three, two, one.

Big smile.

Yes. All right, let's get one last one like this.

Ten seconds. Okay, lean in, honey. Okay. Big smiles, everybody.

Five, four, three, two. Smile.

Perfect. Perfect.

Let's see.

Wait, come on. Gotta push the button.

That's pretty good.

Oh, I love it.

We've got like, I don't know, 10, 12 good pictures here.

For sure.

That one's really good. Oh, I'm definitely putting that one online.

You look really beautiful there, honey. Thanks.

Why don't we go to the computer and see what we can download, upload on whatever

you call it now.

Oh, and I got that awesome new filter from Suzy. Yeah, let's try that.

Come on, honey.

All right, guys, we'll be back in a few.

um um

The movement.

The movement.

um um

Oh, my God.

No.

Look.

position.

There you go.

Pull my fucking hair.

Yeah.

Hahaha.

Fuck yeah.

Hey guys. Hey guys. Hey mom.

Can we upload those pictures?

Turned out great.

Yeah. The pictures are good.

Were you eating cake?

What's on your face?

She had one of those eggs or something.

Honey? Mom?

Uncle Mitch.

Uncle Mitch?

You know, I got a train to catch.

I'm actually probably going.

Yeah.

You know the funny outfits in Hide and Man this Easter.

I think you better leave. Yeah.

Bye, Uncle Mitch.

We're going to have a talking wedding.

In your bedroom.

Now.