All language subtitles for Convict Full Movie Action Prison Drama Movie Central

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Miss me?

Oh, my God.

You told me

you arrived next week.

I lied.

And the army?

I'm done serving my country.

Now I'll serve you for the rest of our lives.

I'm so looking forward to that.

Ruby.

Oh, my God.

Oh, my God.

Can you give me an answer or what? Yes.

You like it?

I love it.

How do you think?

Good.

It's about my book.

Lady, I'll get it.

Hey.

Thank you anyway.

Are you waiting for someone?

My fiancรฉ.

So you're not married?

Just leave me alone, please.

Girl with manners, I like that.

Come on, Tim, let's go.

Why? So I just want to talk to her.

You ever f***ed in a Ferrari?

Is there a problem?

No.

So? Fine. So good.

Ooh, army boy!

Let's go.

I'll give you a thousand dollars if I can f**k your s**t. Watch your f**king

mouth. Get in the car.

Ray, get in the car!

Let's just go, mate.

No, no, what?

Damn.

Ray, Ray!

Oh, hey, oh.

Tim!

Tim!

Tim!

Timothy! Tim!

Get up, man!

Come on!

Tim!

I just spoke to the prosecutor.

They're willing to accept a guilty plea on a manslaughter charge and drop the

murder charge.

I'm not pleading guilty.

It was an accident.

He pulled a knife.

You plead not guilty and you lose, you'll get five to eight years.

Now, even with your army record, this is the best we can do.

So what are you saying? I've got no chance.

You're going to do time no matter what.

You plead guilty, you'll get two to three years, you'll be out in 18 months.

This is our best option.

Can you give us a minute, boys?

Sure.

It was self -defense.

I'll testify to that.

I think we should get another opinion.

I took her life.

Gotta do some time.

More time.

I'm sorry.

Why did you have to get out of the car?

If I can take it back, I would.

I hate a month.

You have my word.

I'm sorry for your loss. Thank you.

How are you holding up?

My son was fucking killed. How do you think I'm holding up?

I'm sorry about that. He's under a lot of stress.

We understand.

What have you got for me?

What haven't I got for you?

This whole life's in that file.

Anything you want to know, it's in there.

I can always count on you.

Because you paint so well.

You take care.

Yeah.

One more thing.

On the house.

What's this?

That's where they're taking your boy.

Jack Morrison.

Come in.

Harvey Thompson.

It's a long time.

Take a seat.

Heard about your boy.

How can I help you?

In the final couple of months.

You always think your kids are going to outlive you, you know?

There's no fairer thing, Jack, than putting your own boy on the ground.

I don't think anyone can really understand that unless they've been

you know?

He was a good lad, too.

They're like people, Jack.

I'm all ears.

I know Ray Francis has come to this prison.

You want him dead?

Well, if you'd asked me that two weeks ago, I would have said yes.

No, I just want him to wish he was dead.

I should more than cover him.

Welcome, ladies.

Welcome to your new home.

My name's Rico.

These are my associates, Victor and Fox.

Strip. Put your clothes down.

You too, boy.

Take them off.

You deaf, boy?

Relax, man.

She's just a kid.

Do I look like I give a fuck?

Take them off.

Open your mouth.

You never ever speak to me unless you're spoken to.

Do we understand one another?

Yeah.

Yes, sir. Do we understand?

Yes, sir.

Good.

Okay, ladies.

Run your fingers through your hair.

Open your mouth.

Lift your tongue.

Lift your tongue.

You trying to kiss me, boy?

Turn around.

Squat.

Cough.

Okay, turn around and face me.

Put on your new uniforms, ladies.

Take them off.

We're not animals.

Have a seat, Ray.

We've never had a war hero in here before.

12 years in the military, deployed in Iraq for four years, medal for bravery.

That's very impressive.

What does that famous Kennedy thing?

Ask not what your country can do for you, but what you can do for your

And yet the government you fought and served for sent you here to me.

Well, you fought for me, Ray.

I'm going to fight for you.

You look after him, please, Williams.

Off you go.

Let's go.

You eyeballing me?

I can be easy to get along with.

Or I can be your worst fucking nightmare.

Look at me.

Look at me.

Don't ever fuck with me and we won't have a problem.

I say jump.

You say how high.

Are we clear?

Yes, sir.

Enjoy your new home.

My fucking line, bud. Watch where you're fucking going.

I don't want no trouble.

Dirty fucking Aaron.

Get in, get in, get in.

What's going on here?

It's got fuck all to do with you.

Fuck all to do with me.

You attack one of my brothers and tell me it's got fuck all to do with me.

You fuck with him, you fuck with us.

Touch him again, you're a dead man.

You good?

Yeah, thanks.

You speak Arabic?

Yeah.

What's your name?

What's your name?

Every day, man.

What was that all about?

A little misunderstanding.

Anything you need to tell me? Like I said, just a little... Shut your fucking

mouth, Mazin.

I'm not talking to you.

Yeah, well, I'm talking to you.

How about a month in the hole?

That's what I thought.

Disappear. Now.

Later.

Nothing happened.

March. What do you want there?

I'll put them on the table over there.

Novels, magazines, all separate.

Out of alphabetical order, et cetera, et cetera.

You the new guy.

That'll be me.

You have a name?

Ray.

Been in before?

First time.

Not gonna have any trouble with you, are we?

I'm no trouble.

Good.

Let me get my mag, boys.

Don't forget, now!

Up.

What's going on? Get up. Get on your feet.

There's the film.

Check this out.

Yummy.

Mmm, yeah.

Fuck off!

Get in there.

Uncopy. I'm not speaking fucking English. Uncopy.

Go on. Attack me again.

You fucking pussy.

Shirt, take it off.

Pass it back, but don't look back.

Look at me when you give me something, convict.

I said, don't look back.

Pass it back.

I said look at me.

Pick it up.

I said, pick it up.

I'm not going to tell you again.

Keep that fucking shirt up!

You lost your fucking mind?

Is that enough?

I'll say with me, is that enough? Fuck it!

I like you.

Yeah, okay.

You don't understand.

I really like you.

And what I like, I have.

Nice package.

What's so funny, Aaron?

Hammer. Here.

Use you for me. Not the kid.

Very new.

We'll play later.

Now get on your knees and put it in your mouth.

You better back the fuck off.

Believe me when I tell you I'm going to fuck the guts out of you.

Now get on your knees.

You're going to fucking touch me and I'll fucking kill you.

Piss off.

You fucking pathetic man.

Piss off.

Put them clothes on? Shut the fuck up now!

They were trying to rape me.

You've got to get fucked in here one way or the other, Ray.

That's how it rolls.

You have to get used to the system.

I know my rights.

Rights?

What rights do you think you have?

You don't have any rights unless I give them to your convict.

Make no mistake, no one gives a fuck about you or anyone else in this

I just want to do my time and get out.

You're the real criminal.

Fucking kill him.

See what you made me do, Ray?

I don't want to do this and you don't want me to do this.

You of all people should understand the rules and what it takes to follow them.

I'll clean him up.

Watch him.

Watch his heart.

What's the matter with you?

You like water?

No.

You're a dead man walking.

Move along.

So you met the hammer, right?

Sure have.

How do you want to nail you, mate?

Very funny.

And you'd be sitting with your own people.

Is that what we sent here?

I didn't say that.

David! It's Mac.

But he's in the fucking biggest mouth in the joint.

How old are you, son? You even old enough to be any?

18.

Makes me fucking sick seeing kids like you throw your fucking life away in a

place like this.

Man's got a conscience.

Shut up and eat your fucking food, mate.

Real popular guy, right?

How are you in for?

Never getting out, Ray.

What'd you do?

Oh, 15 years ago, me and my young brothers done over an armoured truck.

Shot two security guards and killed a copper.

And your brothers?

No, they're dead.

They caught me a week later trying to catch a flight.

Give me three life sentences.

What about the money?

I never recovered.

How much?

Quite a whack, Ray.

You stashed it right.

Yeah.

Like I said, never recovered.

You've got a visitor.

What's this?

Warden's orders.

You only get booth visits.

If you don't like it, you can always take it back to your cell.

Hey. How are you?

I'm great.

God, I miss you.

How are you holding up?

I'm fine.

I don't want you worrying about me.

I just don't want to touch you, no bad.

Still wearing the ring?

It's the first time I've taken it off.

Time. Come on, man.

You deaf?

Get your ass up. This is bullshit.

What'd you have?

What's going on?

Look, I'm sorry. It was a business phone. I didn't have to go home.

Wait, what's happening?

It's okay.

Talk later.

I love you.

I love you.

Oh, fuck.

Thoughts, eh?

Move.

That was a quick visit.

Motherfuckers!

What happened?

They're fucking with me.

They just won't let up.

What have you done?

Nothing.

You must have done something to piss them off.

I done nothing.

Look, man, I'm never getting out.

This is my home.

If anybody sees me with the screws, I can't be involved.

What are you saying?

I've never had a problem with the warden. And they've never had a problem

me.

Maybe you should find another job, Ray.

Nothing personal.

All in.

Fuck that, I'm out.

Fuck, I'm out.

You bluffing me?

Only one way to find out.

Okay.

Let's see what you got.

Come on, mate.

Freedom and wheat, baby.

What do you got, soldier boy?

It's okay.

You ever kill anyone?

That's why I'm here.

While serving?

No.

How do you invade your own people?

Serve my country.

This will never be your country.

I live here. I was born here.

Thanks for my country.

Have you even looked in the mirror?

You'll always be different.

Invasion of Iraq and Afghanistan was all staged by the US.

Told the world Saddam Hussein has weapons of mass destruction.

Invade and kill innocent people and fuck the country in the process.

They train and equip Osama bin Laden to fight the Russians.

What do they do?

They turn on him and call him a terrorist.

Invade Afghanistan, kill more innocent people and also fuck that country.

All that for what?

Fucking oil.

Spot on.

Americans make money from war.

You know, better than the Americans.

You're part of the invasion and corruption of the West.

You think you know me?

I've seen what the war's caused.

And the innocent people that it's killed.

I deal with that every fucking day.

That's why I left the service.

You're late for that.

Damage is done.

You were a part of that.

You killed your own kind. You're a dog and a traitor.

What are you in for?

Killed two guys.

Yeah, they were Arabs, right?

Right?

Yeah, so what?

How do you kill your own kind?

You're the fucking dog in the trailer killing your own people.

Oh, fuck this.

You sit there talking about me invading my own people, attacking my integrity,

but yet you kill your own people in your own fucking backyard.

You're nothing but a fucking hypocrite.

He does have a point.

What do you mean he has a point?

Well, you did kill two of your own people and shut up your cousin's house.

I can't believe you're backing this fucking dog over me.

Fuck this!

Fuck you!

You fucking piece of shit!

Fuck you!

Another hand?

Why not?

Why, Troy?

Cuff him!

He didn't do anything. It was me.

It's okay, kid.

Is this true?

Yes.

Uncuff him.

They were fighting!

Uncuff him!

Cuff him!

I think that makes them tough.

So you had to?

Fuck no.

Stamping their names and gangs all over their chests and backs.

Fucking idiots.

Mate, when I get out of here, no one's going to know who I am or where I'm

You look like shit.

I feel like shit.

How long was I gone for?

Four weeks.

Mate, I did eight weeks a few months ago.

And we're nuts.

Makes you feel like a fucking caged animal.

We are animals.

You don't believe that?

What, do you think this place makes you a better person?

Look around you, man.

You're in here with murderers and rapists.

You come in here, man, you live with an animal.

And they strip you of your dignity.

Survival of the strongest.

Just like in the jungle.

Make no mistake, brother.

We are animals.

I'm no animal.

Not yet.

Give it time.

You do what you gotta do to survive.

See, you're still smelling each other.

Dirty, stinking ragheads.

Look, man.

I have no issue with you.

I've got to do this.

Not so fucking tough now, are you, boys?

Well, well, well.

So you've been fighting again, Ray?

Nothing gets past you.

You know what the problem is these days, Ray?

Respect.

Respect.

No one has any respect for authority.

I mean, if you did that in the army, to your CO,

Be a court martial, wouldn't it?

I think you'll pay yourself for that.

You're that man.

I feel sorry for your wife.

Fuck

you.

No.

Fuck you, Ray.

Be a...

Little something to remember me, boy.

Hmm.

Get in here.

Oh, there's the shit.

Up, up.

You can only imagine, you know, his being, what he's seen and what he's

You've gone too far this time.

You know, lately, all you've been doing is complaining.

Whose side are you on?

You're either with us or against us.

This isn't what I agreed to.

All right, we were told to push him around a little bit.

Handle the dirty work.

You just leave it to us.

You just keep your fucking mouth shut.

No.

Fuck that.

Alright, it stops now or I'll report it.

Well, you go down, you go down.

You're in, just like us.

I don't want my share of the money.

Alright? You can fucking keep it. I don't want anything to do with this

Alright?

It stops now.

What stops?

Nothing.

Put your foot off the table.

Why wasn't I informed about the fight this morning?

The warden was informed.

Was the warden also informed about the inmate being put on cleaning duty?

Although the paperwork clearly states he should be working in the library.

David doesn't like him working in the library. That's why we shifted him to

cleaning duties.

David is a fucking inmate. I don't give a shit what he wants.

He works in the library until I say otherwise.

You two fuckwits got that?

Yes.

Don't get sarcastic with me.

You're damn fucking lucky nobody was killed today.

I know.

You and the warden suck each other's cucks.

You ever, ever disobey an order from me again, and you're both fucking

through.

Here.

I say who can and can't work in here.

You got that?

Yes, sir. If there's a problem, you come and see me.

Yes, boss.

Is there a problem?

No, it's all good, boss.

Are you sure?

Yes, sir.

Good.

And you... wake up to yourself.

You've been nothing but trouble since you got here.

I have feelings for her.

What do you need done?

Look, I've got to look out for number one.

This is all I've got.

I get it. What do you need done?

What's so important that couldn't wait?

It's Victor.

What about him? He's getting cold feet.

Cold feet?

He thinks we're treating Francis too harshly.

Really?

Once out.

Out? What do you want to do?

You vouch for him?

He's a friend.

Well, boo -fucking -her.

He knew the game, he took the money, he plays the game.

Leave it to me.

You're coming up.

Yeah, good.

Good.

Yeah. What are we going to do then?

What do you think?

I don't know.

I want to see him beg.

You heard the man.

Give him your fucking knees and beg.

I'm gonna let this slide this time.

Won't happen again.

It better fucking not.

Jimmy!

Ray.

Oliver Twist.

That's a fucking classic.

You've read it?

That and the Bible about ten times.

You good?

Yeah.

Didn't see you at lunch today.

Well, you want to nick yourself.

You're not that lucky.

Can't quite figure you out, Ray.

Why'd you do that?

Do what?

Why'd you risk your life for a kid you don't even know?

They would have killed him.

And why is that your problem?

Long story.

Long day, Ray.

In Iraq.

I was on watch.

It's getting dark.

The man appears from nowhere.

I take aim.

Tell him to stop.

He keeps coming.

I yell at him to stop.

I fire.

I walk over.

I see a boy.

Could have been more than 16 years old.

Laying on the ground.

With a bullet in his head.

I find what he's reached for.

Well, he ordered us food.

But he might have been struck with explosives.

But he wasn't.

He was just a kid.

And you think helping this kid is going to redeem you?

You know what the worst part is?

They gave me a medal for bravery.

Where's the bravery in that?

It's part of war, right?

Innocent people die.

War isn't what you think it is.

There's no honour, no dignity.

Fucking dogs.

Fuck,

it's cold today, Ray.

It is a little chilly.

The war of the army.

I was in a gang.

It was like a death trial.

War of the army.

It was my only way out.

Yeah, lives are shaped by the choices we make.

The only thing we can't choose that shapes us the most is where we come

I have this extraordinary desire, you know, to fight my way out.

But look where it's gotten me.

Don't worry, mate, you'll get another chance.

Just don't fuck it up.

You know about him?

He runs a joint.

Once you're in with him, they own you.

How'd they get so powerful?

Money, mate.

Money.

What the hell does money buy you in a place like this?

You don't fucking know much, do you?

They run a drug center here from outside.

They've got runners all over the city.

Even the screws are on the take.

They get what they want, when they fucking want, and how they want.

Just watch their hands, Ray. Just watch their fucking hands.

Great family. They even profit off each other.

There's only one rule in here.

Which is?

Trust no bastard.

You good to sit with

us, are you?

Just chatting with Dave.

Is he one of us?

He's a friend.

Told you he's a fucking dog.

Don't you look at me.

White, he's a hutter.

You're very careful which side you choose, eh?

Just remember who watches your back.

White.

White.

Looking up your jars.

Jars? Adieu, jazz.

Fuck it, mate.

Well, I mean, if I'm going to fucking talk, mate. You know,

it doesn't fucking make any sense about Mac, mate. He only had two years left.

What was he for?

Ford, mate.

His uncle taught my kid.

You have kids?

What a girl, mate.

How old?

Twenty -four.

Is it?

I haven't seen my head longer than 15 years, mate.

I've written a few letters, they just keep getting sent back.

Must be tough.

Yeah.

You've got balls coming here alone.

What are you fucking doing here anyway?

I had nothing to do with your boy.

Boy? There's no fucking boy here, rabbo.

What's the move?

You both think we're fucking stupid.

Take out one of our brothers.

Come here for peace.

I didn't kill anyone.

Your boys did it.

I'm my own man.

I don't roll like that.

Is that right?

Mazin wants to see you in his cell.

Now.

We'll be waiting.

What are you reading?

It's like caviar form, mate.

She's a fucking ripper.

I heard that those smell like the steroids.

Yeah, I'm still going to fucking bet the house on it.

You should too, mate.

I don't have a house.

Yeah, well, you should get one.

Your problem's solved.

Diabo.

I'd knock for that.

You ungrateful motherfucker.

Do you think you can survive in here without our protection?

Look, I appreciate you guys watching my back.

I don't want him killed.

Kill or be killed.

Nothing's for nothing. You owe us.

I owe you nothing.

You will

do.

What is asked of you, when asked of you.

You got that?

Yes.

I can't hate you.

What?

God.

Now we're communicating.

Get him the fuck out of here.

Get him the fuck out.

Get the fuck out.

And you two get the fuck out of here too.

Go on, fuck off.

Get the fuck out.

This guy, he's a resilient bastard.

I don't want any excuses.

You use any means necessary.

What are you saying?

Listen.

Make something sneak.

I mean, are you pushing me hard enough?

Eventually it's going to snap.

Any means necessary? Is there an echo in the fucking room? There's not. What was

agreed on?

You're going to let this little Arab prick make us look like he's... He's

meant to be personal.

Listen, you rang a fucking wimp.

This is fucking personal. Was it personal when you took the money home to

dumb wife and your stupid, ugly fucking kids? Was that personal enough for you?

That didn't seem to be a fucking problem, did it? Life is personal,

Just get it fucking done.

He'll be dealt with.

Let's have a drink.

Fuck.

Please do us and fuck the rest.

Another bag.

Thanks, boss.

Carrots, boss.

Spuds, boss.

What's up, boys?

That's what's up.

Touch me, and I will kill ya.

Grab that little prick.

No, please!

No, please!

What's going on?

Routine check.

I need to search you.

Search me?

Why?

Make sure you're not smuggling anything in.

How can I smuggle anything in when I'm in a closed booth?

Well, at the warden's request, you'll be getting an open visit.

Take off your clothes.

I prefer a lady. If you guys don't mind, I just don't feel comfortable.

Look, do you think we enjoy doing this?

Girls are out to lunch.

If you want to make another appointment, we can always do that and come back

later.

I've been waiting two weeks to get a visit.

Look, there'll be no visit today unless we search you. It's protocol.

Take it off.

anything in those panties on?

No.

Get dressed.

What happened to your face?

Hammer.

Hey, fuck off.

What's that for? It's time for him to step up and be a man.

If you take someone's life, it doesn't make you a man.

Look at me, man.

Look at my face.

If you take someone's life, it will haunt you for the rest of yours.

Your face will heal.

Don't f*** me.

I'm sorry, man.

I didn't know.

You're so worried about him. Why don't you do it for him?

You owe us, remember?

If you do this, you're done.

What do you guys want?

Man, is there any way to speak to friends?

After all that we've been through.

It's so funny.

I'll be out in a couple of months.

Then you and the warden get a fucking house.

Speaking about fucking, the girlfriend of yours,

what's her name?

Kelly, isn't it?

Yeah.

Tell you what, mate.

She's a lot sexier naked.

I kind of agree.

She's damn hard.

Doesn't believe us.

How would you like a special preview?

Yeah.

What are you on about?

Two fucking screws.

Had you on the phone taking your fucking clothes off?

Yeah, they wouldn't let me see you unless they searched me.

You think I wanted that?

You think I didn't object to that? Ray, I did it so I could see you.

I did it for you.

You know how hard it is for me to get a visit.

You didn't have to take your fucking clothes off.

How many times, huh?

How many times have you fucked on my fucking back?

How many?

You know what?

Fuck you.

Fuck you.

Fuck you.

Kelly.

Kelly!

I love you, okay?

He's into you, huh?

What now?

You're in on this.

Got offered a deal I couldn't refuse.

Only problem is, they don't want you dead.

Not happy about that.

But I can kill someone you really care about.

I'm happy about that.

Question is, do I do your fucking abo, mate?

Or your bitch.

I'll fucking kill you.

Enjoy.

Motherfucker!

Got to make sure you never use the fucking hand again.

Stand down, company.

Stand down.

Fuck, kill you.

What the fuck is going on?

He attacked us. And why would he do that?

Ask him.

Why was the prisoner brought in here in the first place?

The warden's request.

You, you, get the fuck out of here.

Man down.

Medic required.

Metal shot.

You ordered Ray to be taken into the metal shop.

I did. He attacked our offices.

That surprises you.

Why would a prisoner due for release in a few weeks risk everything by attacking

our offices?

Because he's a criminal, that's why.

You come into my office unannounced, questioning me?

You forget your place. I'm the boss here.

I don't need to explain my actions to you or anybody else.

I'm just trying to do my job. Well, then you just do your job. Don't ever

question mine!

Are we clear?

Very clear.

Sir. Good. Don't let the door eat your arse on the way out.

I'll be fucking down!

What? Drink.

On your feet.

What's going on?

Nothing.

I'm not blind.

I can't help you if you don't talk to me.

I would.

Sooner or later, you're going to have to trust somebody.

Trust?

Like this?

Hey.

Hey.

You're not the only snake eater in here, Ray.

Yes, boss.

What's the gist, Ray?

What you bet?

What, what's going on?

I just did it on yourself.

Come on.

You know.

I live here.

I'm not hiding it from you, I know.

I don't want anyone dying because of me, okay?

You already bet you're so free.

It's a dark cloud hanging over there, brother. It's still a lot of yapping.

One young fella, he can do it.

He took them, that big giant.

This guy's half the size.

He's fucking half the size of that giant.

I don't mind half.

I knew he wouldn't do it.

I don't understand.

Well, that's why I'm the boss.

I couldn't do it.

I wouldn't do it.

I'll let you down.

I'll make it up to you, I swear.

Hey.

It's okay. You're still young.

You'll get another chance.

Come on.

Come on, don't cry.

You saved my life.

Did he really?

deaf, so you must be stupid.

You heard the night bell. Back to yourself.

Let it go, Ray.

They want a reaction from you. That's all they want.

What do you expect me to do, walk away?

That's exactly what I expect you to do.

I can't. Well, you're going to fucking die, mate.

Let's find out.

She's the kid.

You guys are all a fucking joke.

Look at you.

Protecting him.

You guys think you're a family?

What did he give you?

Everything.

For a price, right?

He uses every single one of you.

Like he used Jade.

Before he killed him.

You call this a family?

Family that kill one another.

Family that sell fucking drugs to one another.

And family that drive by shooting one another.

Wake up to your fucking selves.

I gave you a chance to be a part of this.

Part of what?

You're killing your own people, you fucking piece of shit.

And you fuck went to help him do it.

Fuck this shit.

Get up! Stand down.

No one intervene.

No one intervene.

Fuck him up, bro! You got your back, bro?

This isn't your fight.

No, it isn't our fucking fight.

It's yours.

Idiot, get in and fucking do it.

What?

You're nothing but a fucking coward who hides behind his boy.

It's time for you to man up.

you an extended stay how wonderful you know what you wanted

always get my man right at what cost

killing a victor setting up a mat the killing of the kid

18 18 fucking years old you fucking

prick

All casualties of war, Ray.

You can appreciate that.

What war?

They were innocent.

They had nothing to do with it.

Why don't you listen to yourself?

Innocent?

No one's innocent in here, Ray.

Why?

Why me?

At first it was nothing personal.

I got paid a lot of money to make you stay as uncomfortable as possible.

Then you had to go and make it personal.

To what you failed to realise, Ray, is that in here, I'm God.

You worship me. You pray to me.

So believe me when I tell you, you're never getting out of here.

Never. You think you felt pain, boy?

You ain't seen nothing yet.

You're gonna be begging me for forgiveness.

I don't beg.

Get all that?

What the fuck is this?

Thanks.

Cut the warden.

Take the cuffs off right now, Williams.

I can't do that, warden. Listen, I am the boss of this institution. I demand

are not the boss anymore!

I'm just doing my job.

Take the warden into custody.

Finally, John, I'm right.

Yeah?

Hey, hold up.

I'm absolutely happy.

You took a hit for me, man.

Why?

You don't know why.

I love you, man, and that's what friends do.

You love me?

I ain't nothing. Can I leave?

I hope not.

It's never recovered.

1 .4 fucking million.

You cheeky black bastard.

I'll take it.

Fuck that.

Fuck it, Ray.

I'm never getting out.

It's no good to me.

Take it and have a good life with your missus.

She's going to come back in here.

Why are you doing this?

Taking lives, Ray.

Just one thing I'd ask.

Anything.

I'd give a bag full to my daughter.

I'd give her a gilford.

Under right.

And the book would find it.

You'll see me often.

You take care of yourself, eh?

Oh, now that is fucking gay.

Take care, man.

You too.

I'll be back in a minute.

Hey, little girl.

Hi.

Mommy home?

Yeah. You want a cooler for me? Yeah.

Can I help you?

Samantha. You are?

Friend of your father's.

What's in it?

Your life.

He misses you.

Should visit.

You ready for this?

Hell yeah.

A word of advice.

I can be easy to get along with.

Or I can be your worst fucking nightmare.

I say jump.

You say how high.

Strim.

Convict.

I miss my family. Shit ain't going right. Living on the edge, you won't

if you fear the heights.

I can't take the pressure. Now I feel a movement. I put them in the mouth. Let

the motherfuckers do this. It ain't shit if you don't prove it. So how the fuck

can you blame me? I'm about to lose it.

Man, my life is a movie.

You can try and move me. Face the post allegations.

I'm more a loony. They touch me. That won't even know me. It feels like the

pressure of the whole world is leaning on me. Sleeping in the same room that I

sit in. And like city like jeans, I don't fit in. My life in those two roads

just a day. God forgives what the people have forgiven.

Hey, tell them I'm a convict. Tell them I was given in the project. Tell them

I'm living in hell. I need heaven.

Tell me what the fuck is the point of this living.

I can't take all this pain, all this terror in my heart. If you and me, I'm a

terrible part.

I can tell you to live. It's fucked up deep in the dark. And you can find me in

the deep end.

Tell me what's up. They say you live and learn. But I just learn to live.

I got nothing to lose.

I got nothing to give.

Life was hard growing up when I was just a kid.

I was born a gothic. Welcome to the life of sin. It's hard being Arab. They just

point a finger. They make us look bad on TV, but this ain't Paris Springer.

Don't get me started. I miss my girl and the broken hearted mama. Try to fuck

this life. I saw my soul in the back of a chief and the devil bought it. My

folks are haunted. All these legal fees, I can't afford it. The pay you can't

ignore it. The devil's here. My life is haunted. I put my life on the line, but

nobody's calling me to train. And over here, your nose is pouring.

Nose. Thank you.

Thank

you.

Go with me. I'm a terrible part. I can tell you to leave this fuck up in the

dark. And you can find me in the deep end. When it was soft. Hey, tell them

a convict. Tell them I was different in the project. Tell them I'm living in

hell. I need heaven.

Tell me what the fuck is the point of this given.

I can't take all this pain. All this cut on my heart. Yeah, go with me. I'm a

terrible part.

I can tell you to leave this fuck up in the dark. And you can find me in the

deep end. When it was soft.

Just looking for a place we can call home Until we find

it This planet we will roam We'll search the gutters

We'll search among the stars We'll search the alleyways

The churches and the bars So take my hand

And walk with me

Together bound.

Together free.

There are no chains.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.