Original subtitles

Senran Kagura

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

Ikaruga Style Exercise!

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

Squish, squish.

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

squish

Squishy, squishy.

Squishy, squishy.

Squish, squish.

squish

squish

Squish, squish.

squish

squish

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

That stomach... Wait a minute.

What's wrong, Ikaruga?

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Boing

Both of your stomachs are proof that you've eaten too many snacks!

At this rate, you'll bodies will become unsuitable for ninjas!

No way...

This poochy belly is my charm point...

But it'll be a problem if it makes me fail as a ninja.

I understand that,

so let's do Ikaruga style exercises to slim down your waists!

Okay! Looking forward to it!

We're counting on you.

First, we'll do a dance exercise.

Music, start!

I-it seems that this was a bit too hard, wasn't it?

Well then, onto the next one!

Mock cavalry battle exercise in the pool!

By moving intensely through the water, we'll be able to do an effective full body exercise.

But there's no one to play against.

A-Anyway, let's just try moving around.

Without anyone to play against, it's pretty boring, right?

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Can't believe nothing worked...

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

When I heard of this idea from my older brother, I thought it would be an excellent exercise, but...

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

At this rate, I'm going to become a failure as a ninja...

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Gloom

Next, the next one! The next exercise will be the real Ikaruga style exercise!

Thanks for waiting!

Lastly, we have the Water Strider Technique exercise.

Water Strider Technique?

First, you wear these ninja water-walking shoes on both your hands and feet...

You will move on the water like a water strider.

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Your upper arms and thighs will see immediate results!

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

Splash Splash

My arms and legs are becoming jello!

It seems that this exercise is a success.

But... I can't anymore!

Splash

Hibari!

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Splatter

Big Splash

Big Splash

Big Splash

Big Splash

Big Splash

Big Splash

Big Splash

Big Splash

Big Splash

Big Splash

Big Splash

Big Splash

Big Splash

Big Splash

Big Splash

Big Splash

Big Splash

Big Splash

Big Splash

Hibari, are you okay?

Y-Yagyuu, what are you doing?

Jeez, Yagyuu!

Yagyuu, give it back!

What are you guys doing?

It's all Yagyuu's fault!

Jeez, just give it back!