All language subtitles for Sebessegvonat 2025 CinemaCity

Introducing the new BrainOp chip,
utilizing Lumirex's patent AI, combined

cutting -edge microchip technology,
simplifying the lives of users around

globe with an advanced and intuitive
interface that covers everything from

fitness biometric to web browsing to
everyday purchasing, with automatic

scanning technology that allows you to
seamlessly interact with your world.

It's now available in most countries.

Use it across the globe or anywhere life
takes you.

From the company that brought you the
revolutionary Nexus Track.

That reinvented the travel industry with
high -speed capsule transport. Now

introducing the BrainOp ship.

Unlock your mind. Simplify your life.

Achieve excellence.

Contact Lumerick today to schedule your
appointment.

And join the teaching.

BrainOp, designed and manufactured by
Lumerick.

Sit down then.

Put your fucking hands in the fucking
cup.

Don't you think?

Oh, that's a good boy, eh?

All right, convicts.

Welcome on board the Nexus track.

All right, sit tight, ladies. We'll be
out of your hair soon.

And your animals can enjoy your final
moments together before you spend the

of eternity in hell.

I don't give a flying fucking to a
rolling donut about any of you.

So you do not want to test me.

Oh, no, no, no, no, no.

You're going to be on your best fucking
behavior.

Ain't you, convicts?

Ben, it's my first time on the Nexus
track.

Well, congratulations, Rook.

It's no better than those shit -stained
buses we used to ride.

And they've got passengers mixed up with
prisoners, mixed up with cargo in one

tube.

What do you think is going to go wrong,
man?

Same tube, separate convoy.

They'll link up to the DC capsule, then
offload at the gas chamber.

Quick and easy.

Settle your stomach, fairy boy.

Bring in the last two and lock them up.

Now that you're done having your little
outburst, I'm going to have to leave you

ladies.

Enjoy the ride.

Get the body and let's go.

Seal the door tight behind you.

It's like herding cats.

And now these two show up late? They're
captains.

We weren't really that different.

I mean, you certainly weren't an angel.

Remember what you did to Mrs.

Leary? You were a fucking monster.

Okay, yeah, we stirred shit up, but we
would never be late for the

transnationals. I don't know.

Something's not right.

Yeah.

I still think we should have had them
feathered with the assistant coaches.

No, I made them captains.

It's my responsibility.

I need to make sure that they get there.

This whole routine falls apart without
them.

You're very hard on yourself.

And all this one thing the military
taught me is personal responsibility.

My fault.

Or maybe they need someone else.

Maybe they don't respect me enough.

What?

I think you're a great cut.

Girls love you.

Yeah, just not enough to show up for the
most important day of the year.

Cut him some slack.

It's a defensive thing.

We've got a whole trip to D .C. to find
out what's going on, okay?

Forget about it. Drop it. Yeah?

Yeah.

That's why we're here.

Oh, yeah?

Then we're totally screwed.

If we miss this train, we are totally
screwed.

Coaches will actually kill us. They
can't kill us. We're the captains. We

have been with the team. You know, they
stayed to escort us like little kids.

And it's so embarrassing.

Speaking of embarrassing, about what I
said earlier, I just don't really want

talk about it.

Yeah, well, that's the problem.

Hey, this is us.

Whoa. They're doing that chip check -in
thing already?

Yep. And force -feeding us this again.

With automatic synapses that allows you
to seamlessly interact with your world.

It's now available in most countries.

Use it across the globe or anywhere life
takes you.

From the company that brought you the
revolutionary Nexus Track.

That reinvented the travel industry with
high -speed capsule transport.

Now introducing the BrainOption.

Unlock your mind. Simplify your life.

Achieve excellence.

Contact Lumerick today to schedule your
appointment and join the future.

Rayknock, designed and manufactured by
Lumerick.

Mandatory in five years. What? I am
never getting a chip. Last call for

passengers on the 6 .15 p .m. Nexus
track to Washington, D .C.

Please refer to the hotline and say what
you need to get.

Oh shit, we gotta go. Come on.

Chip protection.

Last call for passengers on the 6 .15 p
.m. Nexus track to Washington, D .C.

Please report to platform three
immediately.

This is the final Nexus track of the
day.

Hi.

Hi.

Equipped for the modern age, with
cutting -edge technology that syncs with

bio -cam, it's the safest way to
track... Oh, come on, Scarlet, really?

No, I watched the news last night.

What's his name, Senator Helian?

He said the biotech is the new future.

Oh, so the news and the politicians said
it must be true.

It's creepy.

Now, where are these girls?

Where are the coaches?

They said Platform 3 at 6 p .m.

If we had the chip, we would have never
missed the train.

Yeah, maybe.

At least we're still 100 % human.

Your love for tech?

I'm surprised you weren't first in line
to get one.

Yeah, no thank you. That is a hard path.

Yeah. I'll go down fighting before
anyone ships me.

Okay, Ms.

Badass. I take it the self -defense
forces are working?

Yeah, they're working. Okay.

Okay, I want to show you something.

Hello, Susanna.

What would you like?

Diet soda and a Nutribar.

Thank you, Susanna.

Have a nice walk.

No.

Wait. No.

My Nutribar is stuck.

Please, do not take the machine or I
will have to notify security.

My new data dagger.

This is the closest thing to a chip that
I'm ever going to need to get.

Look at you, Miss Packard.

You know this is illegal, right?

No, it's not.

That bitch made fun of me.

Hey. Let me guess. You're not coming.

No, of course I'm coming. We've heard
that before.

Then I get a last -minute call just like
this. I'm an Interpol agent, Donna.

What do you expect me to do when a
hostage is taken at a gas station I

be at?

I mean, should I just walk away?

Then there's the time you got involved
in a road rage incident. Oh, no, come

That's not fair.

That wasn't... No, it wasn't a road
rage. I was involved in a terror attack.

I can't do this anymore. Donna... We
can't do this anymore to her, Gray.

Hey, I don't want to fight, okay? No
more excuses.

No more heroics. Yeah, I'm right here at
the train and I'm boarding the next

capsule. Just get here and see your
daughter.

Okay.

I'll see you at the DC station.

You can take a right chair.

How nice.

Chip detected.

Oh, fuck.

No brain up, Chip. Detected.

Kindly join the back of the non -chip
line.

You son of a bitch, I'm not going to the
back of that fucking line.

Please refrain from profanity.

Sir, sir, you need to calm down.

Such a bad ad.

Thank you, ma 'am.

But I have this handled.

You didn't do shit to go take that guy's
face in. Nice moves.

I didn't know they told that in cheer
camp.

They don't. That was from two tours in
the Middle East.

Thanks for your service.

I'll take it you're retired now.

Yeah, I've got other missions now.

Trying to get my girls to D .C. for
nationals. All right.

Then good hands.

Ladies.

What's the excuse now?

About bloody time.

Passengers be boarding in ten minutes.

Where's Daryl?

Where's Daryl?

I'm sorry.

I'm in.

Very good.

It's about time.

Why can't you just use your AI?

AI cannot hack AI.

Of all people should know that.

It takes an erratic human brain to
circumvent the precision of the

man.

I don't want to do this, Lachlan.

I understand you don't want to do it.

Don't believe me, I do, but you'll do it
for your daughter's sake, will you not?

And if you do what I ask, she'll be
taken care of.

After I do this, we are done.

You have the mainframe and give me the
access that I need.

Yeah, we're done.

You will get it soon.

You okay?

Yeah. Yeah. No, I'm good.

Well... Coach, can we just... Can we
talk about something really quick?

Of course.

Um... Things at home have been kind of
tough.

My parents have been arguing a lot.

You can tell me anything.

Money problems.

And I feel like I'm caught in the middle
of it, and now it's affecting my

friendships, and... Honestly, it's just
affecting everything.

Is that why you two missed the train?

Yeah, kind of.

It's so embarrassing.

We got in this huge fight, and then the
taxi left.

Yeah, well, next time, can you call us,
please?

Yeah. We were worried about you.

I know, it's just...

It's hard to be the cheer captain that
everybody expects me to be when I am

literally falling apart on the inside.

Well, the good thing about being a cheer
captain means that you don't have to be

perfect.

Okay? Your team respects and admires
you, not because of your cheer skills,

because of the person that you are.

Remember that.

Okay. Thank you.

That really means a lot.

Nationals may be a competition, but, you
know, it's also a chance for us to get

together, make unforgettable memories.

So focus on that, okay?

Okay, okay.

I'll give it my all.

And I'm really, really grateful to have
you as my coach and my friend.

And I promise you, we will not let you
down again.

You sure? Yeah.

Hacking civilian sheep might take a
while.

I started the public profile hack so you
could gain access within the hour.

Do you feel like telling me what
happened today?

We got into it again.

What about?

You guys are supposed to be best
friends.

It just feels like we're growing apart.

In what way?

She's just so into tech.

I could try to keep up, but I can't.
It's never enough.

Like, I even went and tried and... I
don't know. It's stupid. Never mind.

You know, best friends aren't always
supposed to have everything in common.

How do you think I felt when Tessa told
me she was joining the military?

I thought she was batshit crazy.

It's not even like that. It's like,
whenever I ask her about her home life,

just shuts down.

And I called her out on it, and we got
into a huge fight, and it's why we

the train.

You know, it sounds like she's actually
going through something.

Yeah.

She could probably use some support.

I'm really trying to be there for her.

I'm just worried that I'm going to say
something wrong or support her in the

ways that she doesn't need.

I understand what you're saying, but...
I don't know, probably the most

important thing you could do is just
listen to her without any judgment.

And then there's trust.

And if you're closed off, she'll be
closed off.

You know what I mean?

Yeah, I'm really trying.

Yeah.

Here's to you.

Hello.

Yes, ma 'am.

Bantos. How may I help you?

A Nutribar and a diet soda.

Will you be using your brain off tips to
pay today?

Do I look like someone that would touch
cash?

I will need a verbal contact. Yes.

Timid, yes.

Kid on wizard.

Chip detected.

Thank you, Susanna.

Yes. Have a great day.

I didn't do anything.

I don't want to be stuck in a zombie
apocalypse with that one.

I'm going to stretch my stem.

All right, everyone.

The fun was about to begin.

Let's play.

Ladies and gentlemen, welcome.

Quite then before you, just another man
in our Darknet community.

Lunarix called for credit for my AI and
the Nexus track that I invented.

Lunarix called, pushed my brilliance
into the shadows.

You can steal a man's ideas, but you
can't steal his genius.

Sometimes life works in mysterious ways,
and sometimes mysterious ways involve

revenge.

Prepare to dive boldly into your
deepest, darkest secrets.

The ones that you have never dared
reveal.

Ladies and gentlemen, I have some
surprises lined up.

You gripe about other people's behavior.

I know.

Constantly fantasizing about putting
them in their place.

That prick who was rude. That bitch who
side -eyed you.

I'm giving you the opportunity to
unleash absolute fucking chaos, no

perverse, in the real world.

My goal here is 100 million dollars, the
exact amount of numerex hope and then

it took from me. And you people have the
choice to assist in restoring this

balance, not only in my bank account,
but in the real world.

Without exclusive backdoor access, you
will have the brain op chip, the neural

interface which will give you the
ability to manipulate the passengers.

Thoughts, actions, emotions.

Virtual puppets.

How good does that sound?

And for you selected users, you will
have the chance to buy in for $10

With that buy -in, you will have the
opportunity to pick any of the selected

players from our available lineup.

Talking about a lineup, have a look what
we have in store for you. The creme de

la creme of the underworld.

What a creme, eh?

As soon as I get a chance of rushing the
first motherfucker, get in the hell out

of here.

The deal's fucking nuts.

We need to avoid the restraints.

Avoid the chips.

They got us by the balls.

The fuck is going on?

Let me hit something.

If I were you, I'd load up your digital
wallet.

Because with no rules and no
repercussions, I guarantee you the most

experience your money can buy.

Who'll be the first person to step up
and hold some cash?

Show yourselves.

This is your chance to destroy things.

Oh, come on. You can do anything,
anytime, anywhere.

Isn't that what you always wanted?

Well, here's your chance, my friend.
What we need here is a financial

commitment. Talk is cheap.

So let's see who's all talk and who's
ready to make more.

the rich and powerful.

Punch the weak and the weak in the
teeth.

What do we have here?

Okay, I like that. Someone's ready to
walk the walk.

All right.

Let's get you all dialed in.

I programmed your module to sync up to
the nervous systems of the selected

players, which will give you almost
immediate mirroring capabilities.

Oh.

Magnificent.

My question.

Are you ready to get hardcore?

What?

Round one.

Let me in.

What the fuck?

Here.

Where are you going?

Here. Let me out.

Take me with you.

Not bad. You've almost got it.

Thanks, man.

I'm just jamming.

I'm really trying to figure out this new
tune. But anyway, sorry if I was

bothering you. No, not at all.

Mind if I try?

Yeah, sure thing, man. Give it a shot.

All right.

Look.

Dude, that was amazing.

It's all about finding the right
placement and maintaining a rhythm.

Hey, like this?

Exactly.

Hey, man, this is groovy.

Who taught you how to play?

My wife, actually.

You guys must jam all the time, huh?

Nah, not in a while.

And why the hell not?

That's a good question.

Yeah.

You're still not in, Meg.

Listen, they used to call it
supercomputer.

But this beauty right here is a
different animal.

quantum core processors by a neural
circuit pulsating with the living

algorithms.

The cooling system is so precise.

You said you were the best.

You will do it for your daughter's sake.

I'm working as fast as I can.

Do you mind?

Excuse me?

Stop staring at me.

Oh, no, I wasn't. I was just thinking.

You are making me uncomfortable.

Oh, sorry.

Next stop, Music City, Nashville.

All right.

Check, please.

No chip. No?

Old school. Pay by phone.

Thank you. Have a nice trip.

Thank you.

Increase stakes and override the
capsule's speed.

Run it at max.

If I do that, this whole capsule turns
into an inferno.

Then what happens to me?

If your work is to my satisfaction, I'll
attach another capsule, and I'll

extract you from the back of the Nexus
trap.

How do I know you will keep your word?

Well, you don't, Nick.

But I think we both know what your best
move is here.

Attention. The provided input commands
will result in breaching critical

thresholds. I am unable to provide the
perfect request for... System override

complete.

Disengaging manual brake.

Disengaging emergency brake.

Catch me into the monitors, please.

I should have you in soon.

Why didn't we stop?

Oh, I'm sorry. They didn't tell me
anything.

Ladies and gentlemen, we apologize for
the inconvenience.

We are experiencing minor technical
difficulties.

What a circus.

Good evening.

Welcome to the puppet shop.

Your cup.

In a bowl.

The train is going over 700 miles an
hour.

No one can stop it.

You can't stop me.

You should have listened when I said
that AI was dangerous.

Is this a fucking joke?

This is Veronica Chalice with World News
9, reporting live from the Nexus track

in Oklahoma City, bringing you all the
current in world news.

As concerns grow in Nashville, moments
ago, a capsule link flew through the

Nexus track station without making its
scheduled stop.

Attention passengers, the next Nexus
track departure is scheduled in 15

from platform 5.

Thank you for choosing the Nexus track.
Safety is the fastest way to travel.

While this unexpected incident raises
questions,

Lumarex Corp. maintains that safety
protocols are in place and there are no

issues on board. We will continue to
monitor the situation and bring you

as they unfold.

Back to you, Chuck.

But how was that on the screen?

That was Lachlan St. Quill. He's the one
who invented Brain Off and the AI that

runs the Nexus track. I actually watched
this case unfold, and I think the judge

would massively disagree.

This has to be some kind of break.

Did you notice that the train didn't
stop in neutral?

No, I did.

Stay here and watch them.

I'm going to stay here and watch them.

It's not safe here.

You should come with me.

We'll find a safe place to hide.

Try to find a weapon to protect
yourself.

What the hell is happening?

Nothing you're going to like, honey.

Look, man, I don't want any trouble.

Trouble's what, a patient?

Would sorry make a difference?

Oh shit.

I like it. The betting boards are out of
control.

Looks like some of you made a killing
with that gentleman losing his tooth in

the first ten minutes. Nice.

And hey, ten to one odds on that lady
losing control of her bladder.

You're a sick punch.

You've been activated.

Have some fun.

I always wanted a cock.

Now it's time to fuck shit up.

Crazy son of a bitch!

You're boring.

Is this your bag?

Hate it.

You're hot.

You're not.

Where do I sign up, coach?

Let me show you my spirit maker.

What the fuck is going on? My birthday
is what the fuck is going on, okay?

I just got my inheritance.

And you're all invited to the party.

It's gonna be kick -ass.

What was that all about?

We have we will tiger.

handsome you want to dance

hey i don't want to hurt you

a little help look at you mate

you've got this this is your last chance
buddy i just told you no not you him

Stay back.

I'm warning you. I'm an Interpol agent.
What are you going to do?

Mr. Interpol agent.

Huh? You're going to frisk me.

You're going to cuff me.

Let's just stay back.

Please do something. Don't you have a
gun? Use it.

Capsules pressurized. If I miss and
pierce the cabin, this whole train

Hey.

Hey.

Hey, it's me.

Hey, man, I'm the one you want to dance
with, huh?

Huh? Or we can just talk this out, huh?

I guess that's a no.

Not too shady.

I got coughs in my back. Would you mind
getting them?

Oh, no.

Fuck.

No fucking shit.

Okay.

What are you doing?

Told you you've got it.

Get off me, you cunt. Shut the fuck up.

What happened?

What the fuck happened?

Oh, jeez. It feels like I drank 20
gifts. Shut the fuck up. On your head.

Very good.

Exciting. It's a very impressive fight,
but let's not kid ourselves.

We're nowhere near the finish line, and
the good times are far from over.

Oh, what's this?

Okay, looks like another player.

Stepping up at the plate. I like it.

Available data indicates significant
suppressed rage.

Why don't we help this young man out?

Anger is a very dangerous thing to hold
on to, so let's see what he does.

Catching you later.

How long is this going to take, Nick?

We are almost there.

Still working on accessing public data
and chips, but we are almost at 100.

I don't know who lets your freaks out of
her cages, but you're starting to get

on my last nerve.

You know, by the time I'm done with you,
I'm going to show you just how dirty I

can be.

Bring it.

You're turning down.

I'm going to enjoy this.

We're going to have a lot of fun.

I give you the power of the God, and you
let these morons come between your

dreams?

Seems you're scared to spend more money,
right?

Scared to hold your own against the
peasants.

That's what it looks like. Okay.

Lift up the odds a little bit.

So many fish to fry and so little oil.

Time to go Crisco on these
motherfuckers.

We need to find Tiersen.

I agree.

Guys!

Okay, I'm scared.

I can't deal with this shit.

Hey, I know you're scared. I am too, but
I got you, all right?

Listen, we need to stay focused, alert,
and we need to stick together.

We got this, okay?

Let's go.

It's my squad.

I'm going with her.

I'm going with you.

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Take
it easy.

It's okay.

Friendly. Are you all right?

It's okay.

Some psychos are losing their strength.

Look out!

Damn, sis.

Reflexes.

Did you kill him?

No, I don't think so.

He's acting completely out of his mind.

I reckon it's that biochip.

I bet Lachlan's been cool attacking
them.

Wait, he can do that?

So anyone with a chip can be hijacked.

How many people on this train do you
reckon achieved?

That's a good question.

Is everybody okay in here?

Yeah, I think so.

What is that?

Neil Mathersmith.

Susanna, I hate to be the one to tell
you this, but... Spit it out, Roger.

The Oklahoma train station has confirmed
they've lost control of the catalyte

that you're on.

We blew to the Naxville station, and
suddenly there are prisoners attacking

The newsroom did some digging.

My sources just confirmed that someone's
hijacked the train, linked it to a

capsule transporting prisoners.

They've accessed their brain -op chips
and possibly tried to take control of

them all.

Great. It also looks like they've sped
up the train.

You're moving way too fast.

If you don't slow down, you'll crash in
D .C. That's if you don't overheat first

and get roasted alive.

How much time do we have?

About an hour.

Is there anything else we need to know?

They've evacuated the D .C. train
station.

Police and rescue teams are standing by
at a distance of one mile until further

notice.

You're on your own in there.

Can you tell us anything about Lachlan?

Why'd you just hang up?

This is my story. Stop giving away the
exclusive.

Oh, fuck's sake.

All right, fine. If Lachlan's taking
over the AI, then we need to find out a

to shut him down.

If we can find the control room, then
maybe we can disable the mainframe and

reboot the program and shut him out.

Yeah. Okay, let's take back control of
this train.

Slow it down before it gets to D .C.

In an unfolding incident within the
Nexus track, initial reports indicate a

possible threat within one of the
capsule links.

Passengers have expressed concern
highlighting the unsettling and

atmosphere on board.

Official sources from Lumerix claim that
there is no ongoing crisis and that the

Nexus track remains on its normal
schedule.

And I thought you were the best of the
best.

Week after week, you were fantasizing
about causing havoc online.

Well, you spend your days chatting about
the world that I'm providing for you.

Well, I'm providing it for you.

There it is!

Let's play.

Very good.

I wanted to be kind.

Stop fucking whining.

I'm your big brother.

I always have the first pick. You know
that?

Besides, that's a plenty of body for a
little girl.

Just make sure you don't fucking trip on
it.

Dick, tell your mom.

Mom?

Mom's not here to save your fucking ass.

What you gonna do?

Tell mom.

This is getting worse.

We have to keep moving.

Get up with it, kid. If you want war,
we'll give you war. I got this. All

You take the one on the right.

I'm going to need you to step back.

Hey, guys.

I said I need you to step back and
slowly... Fuck what you did, boy.

You know what I've seen?

They all had the chip in their neck.

You know Ivan Penn

is one of those prisoners.

Oh shit.

He's a fucking monster.

Listen up.

We gotta tie those two guys up. This one
and that one.

This one's dead.

Listen, I have been far down the brain
op rabbit hole and I found there's a

with a chip.

A sound that corrupts the chips and
renders them inoperable.

They've a fail -safe frequency and I
tried hacking it and snatching the data

my freak didn't have the capacity to
finish the drop.

Simon, initiate an operation clean
slate.

Ready to breach the doors, neutralize
the passengers, and secure the capsule.

How long will this take?

Well, without guns, this could take up
to an hour. But we'll clean up in here.

You control the media, and your
reputation will remain intact.

Are the crisis actors in place?

Yes. Good.

Divert the train to the maintenance
platform to make the switch.

Lock that area down.

full security and have eagles in place
to remove the body.

Everything is in place.

You just tell your end. Yes.

Don't worry, Mr. Bennett. By this time
tomorrow, this will all have just been

another case of fake news.

Look who's joined the party.

A bunch of cutthroat mercenaries, I see.

Looks like Lunaris is trying to clean up
their mess. Well, that's fine with me.

Welcome... ...to the Morphin' Area.

This is an interesting twist.

That's why you never leave before the
end of the show, ladies and gentlemen.

Question. Who wants to step in and
tussle with some trained killers?

Now turning our attention to the ongoing
Nexus Track situation.

Chuck, what's the latest on this?

Thanks, Linda. The situation within the
Nexus Track has taken an unexpected

turn. Just moments ago, Blumerix Corp
issued a statement putting to rest any

concerns about the well -being and
safety of the passengers.

Blumerix Corp are launching a full
investigation into the allegations and

threatening lawsuits.

against anyone spreading misinformation.

Linda.

Wow, Chuck.

Seems like another case of Internet
gossip gone wild.

We don't know how much time we have
before another person turns.

Well, we need to get Heather to the
control capsule.

I think we need to split up.

Those that have chips need to stay back.

We can't let Lachlan use them against
us.

You're not checking me for a chip.

I think we should have privacy.

Oh, no, she's chipped. We saw her skin
for food.

Bitch. Okay, all right, look.

I'm chipped.

I'm not going to whip out on everyone
like the rest of the people, right? No,

no, there's levels of chipped security.
Right now, I'm thinking they're just

people under government watch, like
prisoners.

Well, maybe we ought to tie up whoever
is chipped, just to be safe.

That's not a bad idea.

As you can see, I'm not chipped myself.

I'm not chipped.

Lachlan Sinclair doesn't even have that
access. It would take time to hack. He

said he was James.

And he's had plenty of time. No, he has
not hacked the security yet because the

people who have the chip would also be
under his command, too.

Okay. Okay.

Heather, we need to get you to that
control capsule.

Let's go.

To those of you who have stayed true,
I've made a note.

I've reduced the entry fee to the
greatest game on planet Earth for a mere

million.

Believe me when I tell you things are
about to get heated up.

And I don't just mean the capsules.

All right, the next carriage is the
lounge, and then after that is the

room. And that's where we're going.

This must be it.

How the hell are we going to get this
door open?

Let me try. I think I can override the
security system.

All right, well, you guys do that. Once
those freaks come back, I reckon we need

to barricade the bathroom.

Yeah, let us handle that.

You guys work on getting this door open.

Okay, guys, scrap tables, scrap bags.
We've got to lock this door up. Let's

Are you getting close?

She can do her coat.

You really

need to hurry.

Okay, they need me.

Stay here.

Watch her back.

Hold it. I'm holding it as fast as I
can.

You did it. Come on.

Wait.

Where's the conductor?

Shouldn't someone be in here? That's not
our problem. We just have to find a way

into the mainframe. You have to keep a
pretty full distance.

Okay, come on

There is a kill switch. Okay.

Theoretically, we can reboot the system
and take back control of this thing.

Theoretically? Yeah, well, I've never
done this before.

Okay. Bucket, I trust you. Just tell me
what you need me to do.

Okay, you're going to go to the back
panel.

Okay, open it up. Open it up.

Okay, run your fingers along the groove
until you find a small box.

What? I can't find it. Okay, it's a
rectangle -shaped box in the back right

corner. Just feel for it. Okay, on the
top or bottom? Top.

Okay.

Okay. I'm in.

Now we just need the data docker to hack
the code. Okay, Bill.

Here.

Thank you. Go.

I extended an opportunity to you all,
but you failed me.

Now let me show you how a boss really
takes care of things.

Thank you.

There's a security protocol we're both
going to need to deactivate at the same

time. I'm going to enter the code and
you're going to turn the gear. Okay,

search for a circular gear. Yeah, I felt
it. Okay, I got the code.

Okay, let's stop this thing.

Okay, um, okay, when I say so, you're
going to turn the clock to the left,

it out, turn it 180 degrees to the
right, and then push it back in on the

of three, okay?

Okay, I'm ready. Okay, ready?

One, two...

my turn to play

You think you can outsmart me?

Okay.

Let's see.

Let's see how strong your friendship
really is.

It's okay.

Let's take this little bitch for a test
drive.

Let's do this. I'm going to punch in the
coat, and then you're going to push the

gear on three. Ready?

One.

You just stop me.

What the hell, Mary?

What are you doing? But I have to.

I have to put everything into this.

Let us in.

Let us in.

I'm sorry.

I'll see you soon, brother.

I'm a fucking genius.

And there is no way a little cheerleader
is going to stop me.

Look, she's got a chip.

What the hell, Mary? You got a chip?

Millions of people have chips.

And I'm going to take over their lives
as soon as I'm done ending yours.

Really?

Do I look like a cheerleader to you?

No. I'm the greatest inventor of the
modern age. I'm the creator of the tech

running this train.

I am a fucking sinkwell.

If I overdid it, what did you do to her?

Nothing, really.

I'm just getting started.

That is my friend, too. Fucking witch!

I know that you can fight this.

Don't, coach.

The chick has total control.

Welcome to the party, coach. Let's
dance.

Get the hell out of my world!

This is my game.

I make the rules.

You're turning on me.

What are you going to do, coach?

Mary?

Snap out of it.

I don't want to hurt you.

Shut it down, Chief.

It's the only way.

Please help us in this.

I don't want to do it anymore.

Well, you'll be lying next to him soon.

Tony, you're not getting away this time.

Please don't tell me you're on that next
track.

I'm scared.

Tell me you're going to make it.

Don't do that.

What was that?

Keep her still. We can test the
frequency on her. What's your frequency?

You have the frequency.

What do we do now?

Just keep her still.

Get your legs.

I dominated the file while attacking a
mainframe.

Time to see if this works.

It's not going to hurt her.

Is it? She's trying to hurt us. I'm
going to kill you.

Go away. Go away.

Time to sort this out the whole time.

Hey,

Mary?

Do you hear me?

You got this.

Mary?

My head.

What happened?

Yeah, I'm up there.

Accessing audio controls right now. The
last thing I need to do is upload this

audio file.

Okay. So.

You have any idea of how powerful I am?

This?

This is all intense.

It was an experiment.

To show that I can own anyone, I can own
anything.

You don't know it, but I already own
you.

Yeah. See, my tech is already in the
brain of over 30 million people.

And this world, well, it's my
playground.

You're my fucking toy.

I don't know what you're thinking, but
you can't hurt me. You have to arrest

That is a fucking trial.

Fuck.

I'm going to try this again on me, all

right? Ready?

Yeah, okay.

One,

two, three.

Did it work?

Yeah, I'm okay.

If Phoebe's with you... She's here.
We're so worried about you. Okay. Tell

her daddy's gonna make it home.

See ya.

You guys okay?

I don't know about okay, but we're
alive. That's all that matters.

Are you okay?

Yeah.

Walk when fucking sink will.

It's fucking over.

No, no, no.

Upgraded.

The government has now declared that
anyone over the age of 13 is required by

law to have the brain ops have been
planted by the year 2033.