All language subtitles for Samee Chua Keun E11 1080p WEB-DL AAC H.264-Luvmichelle

Hello Uncle.

Khun Kasa.

What is it?

Are you able to contact Chonpansa?

I've called her

and her phone was off.

If her phone was off,

that means she doesn't want to accept calls.

Doesn't want to talk to anyone.

Okay.

Chon.

Why are you avoiding Khun Kasa?

- Since you two...
- I’ve decided

I will take care of my son by myself.

I won't depend on anyone else.

Khun May.

This community was hard to find.

I thought we wouldn't see each other.

You came to find me here,

just say what you want.

No need to waste time.

Fine.

I'll be straightforward then.

I came to talk about Kasa.

I don't know what he have said to you.

But everything you heard today is all true.

Kasa have always been doing things for me.

Even now. he still always loves and worries about me.

If you're not pretending to be deaf and blind.

you probably saw

how important I am to him.

Right.

I saw and heard everything clearly.

After this,

I will go back to his life

as repayment for the feelings he have for me.

And I hope there won't be anything or anyone

to ruin our happiness again.

Just this that you want to talk to me?

congratulations for both of your love.

I know

that you will do everything for me.

And still always love me.

After this,

I will go back to his life

as repayment for the feelings he have for me.

And I hope there won't be anything or anyone

that will ruin our happiness again.

I want to go home and see my mommy.

Wait for Grandma first. Khun Luk Prun.

You're even calling him "Khun".
(T/N: Respectful way to address others)

Khun Kobkul ordered it.

Why?

Sitting like this,

you want to go home?

Let me send you off. Come.

- Let me go. I'm hurt.
- Why?

Didn't you want to go home?

Hm? Come here.

- Khun Korn.
- Go.

Come here.
- I'm hurt. What hurt?

- Khun Korn.
- Why are you crying?

- Let go.
- Give the kid here. - Khun Korn!

Khun Korn, are you okay?

- How dare you do this to Khun Korn?
- Don't do anything to my mommy.

Don't do anything to my mommy!

- You kid! Come here.
- What's the problem?

Mother.

She came to find troubles for Khun Korn first.

You even came to find troubles for my son at my house?

You're coming to make fuss

and take Luk Prun back home?

I came to make an agreement concerning Luk Prun with you.

Go investigate

who harmed Kasa and Chonpansa at Deun Island.

When you get information, inform me immediately.

Father.

I told you to come in the morning,

why did you just come?

What are you going to have me do?

Say it.

Somchai. hurry!

Hurry and tell Khun Urai

that the guest room is boiling right now.

- Somjit!
- Yes?

There’s loud noises, what's the matter?

What did you say?

- Mali, take Luk Prun to the other room first.
- Yes.

Go first, Dear.

Luk Prun.

Go stay with P'Mali first.

Staying here

how can you?

Just you stepping in my house.

it's already too much!

I know already

anyhow. I can't fight against you.

But I'm his mother.

Wherever he is.

I have to be there, too.

She’s showing her true colors.

because I actually saw someone else's
true colors instead.

And I won't let my child stay here alone for sure.

I think both mother and son

should go away from our house, Mother.

That's also fine.

So I can take him home.

And there won't be any DNA testing.

No!

I've allowed you this much.

I hope you'll be reasonable

and give in a bit to me.

Fine.

If you dare to ask,

I'll give it to you.

If you want to stay here with your child,

up to you then.

Father. I say-

And if the result comes out

that Luk Prun isn't Chayut's child.

you and your child have to leave
this house immediately.

And don't come step here for us to see again.

Remember.

Why did you do this?

Didn't we agree

that I will be the one to help you?

You don’t need to do this.

Why didn't you wait for me first?

Actually, concerning this matter.

it doesn't involve you at all.

I shouldn’t have let you get involved in the first place.

Chonpansa.

Because of this morning, right?

You're currently misunderstanding.

Right.

I've always misunderstood like what you said.

And right now.

I will finally make it right.

By staying here?

Yes.

I've thought it through.

Luk Prun should have his real father

that takes care and protects him

not someone else.

I've become "someone else"?

It was only a one night relationship.

it doesn't make someone into an important person.

What were you talking about?

Nothing.

Do you know how happy I am

that you and Luk Prun will be moving in here?

It's probably the best solution.

You're giving me a chance, right?

Yes.

I want him to be with his real father.

Khun Chon.

I had you to send me to my condo,

why did you send me here?

I told him

to send you home.

- Then I'll go back to the condo myself.
- No.

What is this?

You were drunk since morning.

You're like this because of E'-

I won't let you sleep alone at the condo.

Wait. Dear.

He can't drive back. It's dangerous.

I'll take him to the room instead.

If we let him be like this, he'll drive back for sure.

It's fine. Let me take care of him. Thank you.

Then I'll be going.

Where did Hia go?

If you need anything more.

you can tell me.

Thank you.

Or if you're bothered.

or ill at ease,

you can always tell me.

I want you and Luk Prun

to stay here happily.

I came to stay here because I'm worried about my child.

I don't want you to think I want to stay here forever.

But I affirm

whenever the DNA result comes out.

we will get marry.

So Luk Prun can be with both his parents.

I won't bother you anymore.

Please get some rest.

Mommy.

Luk Prun.

- You're done.
- Yes.

Let me take him to see Mother first.

She wants to talk to him.

Luk Prun.

Let's go see Grandma with-

Let's go see Grandma with Uncle, alright?

- Yes! .
- Let's go.

I'll send him back.

Should i carry you?

You're so heavy.

Let's go see Grandma together.

Khun!

Why did you come here

This is also my house.

But this is me and my son's room.

Get out right now!

Can I stay here without any problems?

You want to stay here without problems?

Actually,

you wanted to stay here in the first place.

You're probably happy now

that you used me

to successfully approach P’Chayut.

Get to open up that you have a child with him.

Father and Mae Yai was willing to accept you to the house.

You also used me to make the person you love happy.

Consider we both

got benefits.

Chonpansa.

In the past.

you really saw I did things only for myself?

I know

that in the past, you've done many things for my child and me.

But onwards,

if you’re worried about us.

you shouldn't do anything.

You should stay far away from us
as much as possible.

Why do I have to follow what you say?

If I want to do something.

I will do it.

Whatever you do.

please think first

that may be in the future.

I may stay here as your sister in law.

What did you come to do in this room?

You drunk a lot.

Get out!

You think Hia will come to the main house?

It's that Chonpansa he’s that drunk!

What are you doing here?

I came to see Hia Chayut.

Yes. As for me, I came to see Khun Chalerm.

Father is currently working.

Don't go bother him.

Anyhow, let me go see Hia Chayut first.

Chayut is with Mother.

I'll take you.

Others

aren't involved.

Get out.

Hia.

Hia. get up.

Get up.

Hia.

Your condition right now

shouldn't stay here.

Khun Chon is my child’s mother.

You should give her some respect

not do something like this.

There's nothing.

He's just drunk

and doesn't have enough sense to distinguish what's appropriate.

Don't make it into a big matter.

Hia.

Let's go back. Don't do this.

Khun Chon and you are nothing to each other now.

Remember in your head!

Come, let's go back, Hia.

Your first day here,

and you made two brothers fight.

You're pretty extraordinary.

Khun Chon.

Yes.

And... what about Luk Prun?

It's...

Mother wants to sleep with him tonight.

So I came to ask you.

I say better not.

During strange settings without me,

Luk Prun won’t be able to sleep.

I don’t want bother your mother.

Yes.

Kasa.

I'm useless, right?

Don’t say this.

You have everything and is perfect.

You have nothing less than others.

And the women that doesn't choose you

it's because they can't get you.

But in the end I still lose to P'Chayut.

because you never think to fight, actually.

I'll be going to school.

Study hard, my good one. Let me kiss.

Go. Khun Luk Prun.

- Good bye.
- Good bye, dear.

Bye-bye.

Bye.

You should be careful, Mother.

If the DNA results come out
that he isn't your grandson,

you'll waste both time

and feelings.

I know

that what I said isn't pleasing to your ears.

But it’s because I'm worried.

You still don't know what happened last night.

What is it?

It's Chonpansa.

She made the brothers fight again.

Khun Kasa left the company?

Yes. There's a letter from mthe main office

that Khun Kasa have to move
to accept a position in CL.

Before, didn’t he say even if he dies,
he won't work at CL?

Suddenly, he goes.

Right now. this company doesn't have a CEO.

Everyone is confused

and don't know who will take care of this place next.

What about you?

Onward, you'll get to
Khun Chalerm’s daughter in law.

I just want Luk Prun to have a father.

Not marry anyone.

Hey, Chon.

Since it have reached this extent.

Khun Chayut seems to love you a lot.

Another thing, when we meet someone who loves us a lot.

it should be happier than loving someone one-sided.

Are you speaking of Chon or yourself. P'Thas?

- Is it all?
- Yes.
- Sign.

Let me go do my homework first.

- Yes and don't be naughty.
- Yes.

P'Somchai.

Whose things are these? Is it for the small house?

It's my stuffs.

I'm moving here.

Why did you do this?

Did you forget

what I've told you?

Whatever I want to do,

I'll do it.

You have no right to tell me to stop getting involved with you

and Luk Prun.

So you're being sarcastic with me

by moving here?

Don’t overestimate your importance.

I move to live with my mother in the small house.

Not this house.

You think I'm so attached to you.

Sister in law?

Khun Chon!

It's bad!

What happened?

Quiet! I told you to pick it up!

Why aren't you picking it up?

Why don’t you pick it up?

What are you doing?

Luk Prun. it's fine.

She spoke badly to me.

What did you do to my child?

just admiring him

that he got taught well.

He flatters well

and these things.

I told him to pick it up

because it's in the way.

If guests come, it'll be embarrassing.

And your child wouldn't do it

so I had to help him.

That's all.

You did this

means you want to find problems with Chonpansa and her child.

They're just living here

why do I have to find problems with them?

because you're afraid we'll become important in this household.

But you don't need to be

because from what I know

- you've never been important in this household.
- You!

If my child wasn't here.

I would have slapped you.

Your child and you

don't hope to stay here peacefully.

Enough. P'Pat. Stop being an adult who bullies children.

Luk Prun. don't cry. my good one.

I’ll help pick it up.

Don't cry. Come.

Let's see. Come.

Help me pick up. Which one?

Come.

You don't have to follow.

So you’re good this way?

A mother can do everything for her child.

I decided to stay here myself.

I have to protect him by myself.

I won’t depend on anyone else.

Even his real father?

Uncle Kasa!

Read stories about space

like when we were in

your room, okay?

Mommy, let's sleep and tell stories.

Can I also listen as well?

Yes.

But we can't do it right now.

- Can I borrow Mommy for a bit?
- Yes.

What’s the matter?

My parents want to talk to you.

I'll have Aunt Mali accompany Luk Prun.

Yes.

Luk Prun.

- Go do homework first.
- Yes.

I'm glad

you're returning home

and is willing to work at CL like how Father order.

Are you sure

that you're happy?

Why?

Before. I wanted you to come work.

But right now and before.

it's probably not the same.

After this, you may not be happy

that I get to work at CL.

You’re angry at me

because Chonpansa choose me?

So you're speaking as if you want to beat me.

Forget it.

Soon, you'll come to terms.

Like with May.

In a few days, an officer will come here to collect samples for DNA testing

with Chayut and Luk Prun here.

We will do it silently.

Are you sure it's silently?

Your father already talked to someone.

I guarantee there won't be anything to damage our reputation.

That's good.

Because actually,

he may not be Chayut's son.

P'Korn!

Chayut.

actually it's good to be skeptical.

Because since the first day she came here,

took a guy into her room until there's a problem.

Before this,

it probably happened, too.

There's nothing. Father.

It's just

a misunderstanding.

Yes.

If the mind doesn't think of anything dirty.

there's nothing.

You!

Hey. Chayut.

Look after your woman.

Don't let her insult others in the house like this.

She didn't say anything wrong.

You're siding with her so openly like this?

Korn.

If there's nothing else.

excuse me to go see Luk Prun.

I'll come along.

seems like Chayut

is fully enchanted by her.

Whenever they get marry.

she will not respect you both.

I will never allow it.

If it's possible.

I want to kick her out of this house

today and right now.

The person that should be drinking is me.

Why did you come back without telling me?

And what is this?

Normally, you don't drink like this, right?

It's because of Chonpansa, right?

Whatever it is.

you don't need to care.

Why did you come here?

I went back home,
but Father is still angry at me

because there won't be a wedding.

I became a useless child.

I only create embarrassment for my family.

I've tried to be strong, Kasa.

But no one is on my side.

Forget about others.

And stay with me.

Go home.

If Uncle and Aunt knows you came to see me.

they'll be even angrier.

On the day you come to get the samples,
if I'm not able to stay.

what should I do?

In that cause, please send the tools to collect the sample here.

I will have the people at home send it back.

Thank you.

I've talked to the officer.

As for Luk Prun,

they will send an officer to collect the sample.

I'm not worried about the DNA testing.

I'm just worried about the people in this house.

You don't have to care about P'Pat and P'Korn's words.

When the results are out.

no one can say anything to you again.

Luk Prun.

What are you reading?

Let me read it for you?

Okay.

Read this.

Okay.

If I'm not happy.

someone like you shouldn't be happy either. Chonpansa.

When will you go to the CL office?

I ask for some time.

Don't tell me

you're still stuck on woman matters
and can't work sincerely yet.

When will you open your eyes. Kasa?

Huh? I thought you've realized it

what you should care about
which matter the most.

Answer me.

What?

Coffee.

I didn't order. Why are you bring it to me?

I just want to do something for you.

I don't want to sit around like a useless person.

I told you-

Yes. Sir.

What's the important matter for you to call?

That matter?

Yes.

Yes.

I will try to coordinate it.

Not after a long time.

you know how to flatter my father?

I'm not flattering anyone.

If not,

why don't you treat us equally?

I want one cup of coffee.

You probably didn't forget how I like it.

I will go tell P'Mali to get it.

Why for Father

you did it yourself?

Why does someone else have to do mine?

Not after a long time.

you've hate me now?

You're finding problems with me.

That's right.

I'm not P'Chayut

that will speak sweetly to you.

Let me go.

I won't.

I was clumsy and make the coffee spill.

I will go get towels to clean up.

You should find a suitable woman for you. Kasa.

Listen.

anything that is no longer yours.

don't get involved with it anymore.

I knew you'll be able to find it for me.

Then...

don't let troubles get to me.

Of course not.

I guarantee it.

Who told you to mess around in my house?

I told her already not to do it.

But she did it.

Meddlesome!

I just helped prepared somethings,

anyhow, P'Mali have to continue with it.

Just you holding it, I'm unable to eat it anymore.

Why did you do this?

To make you know

that I hate you.

Don't think

that flattering Khun Chalerm
will make you stay here longer.

Me and him

just adore your child, not you.

Remember!

Being a daughter in law here

isn't easy, right?

It wasn't that much of a guess.

This isn't the first time

that I encountered something like this.

You're saying you can endure it?

Yes.

Everyone praises me for having high tolerance.

If I'm going to stay here.

I can endure everything.

As for you,

stop bothering me.

Tomorrow. I don't have to go to school?

Yes.

Tomorrow, there will be a DNA test-

a physical test.

After the checkup.

let's go have fun.

Can we invite Uncle Kasa?

Er, and...

what about Uncle Chayut?

You don't want him to go?

I want Uncle Kasa to go more.

Give him some time.

He have just met you.

So he's more bonded with others.

I probably spent less time with him than Kasa.

After this.

Luk Prun probably won't get to see him.

It's not just Luk Prun, right?

If possible,

I don't want Kasa to get involved with you again.

I also don't want him to get involved with me too.

Yes, thank you.

What is it. Mother?

They're doing the DNA test today.

It seems they're doing it in secret.

If you didn't have me investigate.

we wouldn't know what they're currently doing.

What will you get from an investigation?

Will it make you look better?

A stupid woman like you will still get deceived by a man.

When will you start being smart?

Whenever you stop being merciless to me, that's when I'll start.

May!

Khun!

Just this, she's already sad enough.

You're sad?

She's this bold!

She doesn't feel anything anymore!

Yes.

Thank you for scolding me everyday

because right now

I'm really starting to not have anymore feelings.

May!

- Where are you going
- Khun! Calm down.

Sir ordered if the officer comes.

- take them inside.
- What about Khun Chayut?

He's not here to collect the samples.

Khun Chayut did it in advance, Aunt Mali..

wil go get it.

- Er.
- Khun May.

What are you doing here?

I came to see aunt.

She's probably upstairs. Let me go get her.

It's fine.

Go do whatever you want.

Yes.

How can it disappear right now?

May!

What are you doing with these two sets of DNA,

Don't forget, there's a set with the red sticker

in that one. I've prepared the DNA of someone else.

I want to know.

if the result isn’t exact with P'Chayut's

what will you do, Chonpansa?

What are you doing?

Mother. Nothing.

And are you here to see Kasa?

Yes.

Khun Urai.

Khun Urai!

What?

Khun Ying Or called.

- Khun Ying Or?
- Yes.

Excuse me.

Go talk to Kasa,

so he'll get better.

Yes.

Yes. Khun Ying. What is it?

I'm sorry, Kasa.

I'll take your DNA instead then.

All done.

I'm done?

What about Khun Chayut's sample?

Someone is getting it. please wait.

Yes.

Mommy. I'm hungry.

You're hungry?

Brown envelope.

Oh.

In less than a week,
we will send back the results.

This way please.

Whatever you two need to do.

Go.

Yes.

Let's go. Let me make you something to eat.

Let's go.

She doesn't seem affected by it. Mother.

Or is he really Chayut's child?

That she's not afraid of anything?

Hm.

Some people are shameless to the last minute.

If there's no evidence.

they won’t stop lying.

Kasa.

Dear.

When will you stop doing this?

There's still good women waiting for you.

What woman is waiting for me, Mom?

It’s Nu'Sin.

Can you stop talking about this woman?

Er...

Then Nu'May.

Enough.

Don't tell me

you're like this because of Chonpansa?

They've

done a DNA test already.

In a few days, the results will be here.

They've done the test already?

Yes.

They came to get both
Chayut's and Luk Prun's to test at the same time.

You seem to be very happy.

- Khun May.
- You're probably still in a sweet dream

that after the DNA test,
you'll get to be here permanently.

You brought your status up and replace me.

What are you saying?

I've never thought to replace anyone.

- Especially you.
- You’ve never thought

but you ruined my wedding.

You made me ashamed and embarrassed.

It's fine.

I forgive you.

Then live happily in this house.

Because soon, you'll get kick out of here for sure.

You think that

i'm lying about Luk Prun?

A gullible woman that sleeps with every men like you

how can you be sure

who's the father's child?

Khun May!

Soon, both Kasa and P'Chayut
will see your true colors.

That you’re just a gullible woman

that can pressure anyone to be your child's father.

I've tried to tolerate you to the end already.

You dare slap me?!

Khun!

Khun May!

What are you doing?

Oy! Chonpansa!

- Khun May.
- Chonpansa. why did you do this to me?

Khun Chon, what did you do?

Nu'May!

Nu'May. what’s wrong?

It's Khun Chon.

Chonpansa dare hurt you this much?

Don’t worry. I'll go deal with it.

It's okay. Mother.

I was wrong.

I probably said something she didn't like,
so she hurt me.

No!

I have to deal with this matter.

Why did you do that to May?

No one will believe me
even if I say anything right now.

You're going to say you didn't do anything to her?

I admit that I slapped her.

- But I didn't...
- You’ve changed a lot, are you aware?

Is it because of P'Chayut
that you dare to do this?

I know May doesn't get along with you.

but it's understandable why.

You probably don't know
how sad she is about P'Chayut

but you shouldn’t have done that to her.

Then go console her.

Take care of her alot.

Instead of finding troubles with me.

You're going to have me console May

so you can be certain

that P'Chayut won't mess with her again?

Whatever you think is up to you.

You really want it like that?

Chonpansa!

What did you do to Nu'May?

Don't think you'll survive!

Come here! Nu'May is an aristocrat.

- Calm down, Mae Yai.
- You did that much to her

she didn't even think to do anything to you.

I will deal with you myself!

Here you go!

Is this enought yet?

If not.

then throw it at me again.

If Luk Prun comes to see
his mother getting hurt.

he wouldn't want to stay here anymore.

Mommy. Grandma.

What are you doing

There's nothing, Dear.

Go play in the pool with me.

Let's go.

You accept it instead? So cool.

Write it down as an hero idea for my new MV.

- That's exaggerating.
- You protected Khun Chon that much

is useless now.

Because right now. she have Hia Chayut
to look after her.

Hey. Hia. enough.

Drinking this much, it's like 6 years before.

Why are you speaking of the past?

How can I not? It's because alcohol

made it this chaotic.

It's good you didn't go with that woman that night.

What woman?

Oh. the model that was with you
when you were drunk.

What's her name? Oh.

Pink.

Why? I was with her that night.

No. I remember she went with someone else.

Did you remember the wrong person?

How can it be? I was the one
who gave her the key card.

Kasa. Kacha.

You're here?

You invited her?

Do you dislike me?

That you don't want me to come?

Come on, trust me. Hia.

Sit down first. P'May.
I'll go find something to drink.

It was probably bad for you

to have to bring him back in this condition.

But if he were to come back alone,
he wouldn't reach it.

It's okay. I am willing.

In that case. I won't bother~

no, it's... please take care of him.

Yes.

Go! Why are you standing here?

Hurry and get out. Come here.

Are you conscious now?
You weren't this drunk at the shop.

Are you worried about me?

Why not?

I love you.

I also love you.

I also love you.

Chonpansa.

Chonpansa.

It's good you didn’t go with that woman that night.

What woman

The model that was with you when you were drunk.

I stayed with her that night.

No.

I remembered she went with someone else.

Did you remember the wrong person?

Hey. don't fall.

You can't swim.

Hey!

Help!

Thank-

Thank you!

You're this wet, did you go play in the water?

Someone fell in the water, so I went to help.

Hm.

I really want to be helped.

We can do it in your room.

Wait for me in the room.

Hurry and come.

Was it a long wait?

You cruel person!

You came back to me, right?

Chonpansa!

6 years before.

I'm human, not a ghost.

That you run away when you see me.

Why did you come look for me?

How can you be sure

that Luk Prun's father

P'Chayut?

Sometimes, it may not be.

If you think to insult me.

then go back.

I don’t mean that.

But you’re going to say Luk Prun
is someone else's child.

Sometimes, there may be a mistake.

I've never thought

that you're no different
from others in this house.

Stop branding me as a liar

that got pregnant with someone
and came to catch your brother.

Listen to me first.

That night, 6 years ago.

there may be something
more than what you remember.

What are you saying?

How can you be sure

that night the person you were with

was P'Chayut?

Stop insulting me!

What is it?

Kasa.

It's good you came.

I have something to ask you.

Ask what?

6 years ago.

Ask later.

taking Khun Chon to listen to the DNA results.

The officer is waiting right now.

Khun Chon.

Yes.

Here is the result.

May.

If you don't mind.

may I listen to the results?

Why?

You're afraid with the results.

you'll be ashamed or lose face?

I have nothing to be afraid of.

As you wish, Nu'May.

Stay and listen.

Thank you. Father.

Stay and listen. May.

Thank you.

Khun!

Why are you making that face?

Or... is the result....

Sorry.

The result....

Luk Prun is really Chayut's child.

Since the result is this clear.

there's probably no more doubts.

It's impossible.

You don't have to worry anymore, Khun Chon.

Nu'May is very probably very sad.

How can it be possible?

Kasa's DNA is the same as Luk Prun.

May.

Kasa.

Why are you hiding here?

I just...

was shocked with the results.

Chonpansa told the truth

that Luk Prun is P'Chayut's child.

That result

just made everything more clear.

But what if the truth

isn't like how we saw?

Do you have something to tell me?

It’s...

actually.

the results.

May.

Uncle, hello.

What are you doing here. Father?

I came to talk to Khun Chalerm
about you and Chayut.

So what will we do exactly?

This billion dollar project

and my daughter, too!

I'm sincerely apologize, uncle.

But I really can't marry May.

Since the DNA result have affirm
Luk Prun is my child.

I stil stand on the same words.

That I will take the best care of Luk Prun.

And Chonpansa and I

will get marry.

Chayut.

I'm sorry. May.

In the end. you still made me ashamed, May!

Khun Chayut!

Khun Chon.

Don’t worry.

I will never go back on my words.

So we have nothing else
to discuss Khun Chalerm.

Since there's no marriage.

all programs we've discussed
will be canceled!

All cancel!

Calm down first.

No!

It's like this.

since

Nu'May and Chayut isn't going to marry.

in this household.

there's still another man

that is good and perfect in everything

and also ready to take care of Nu'May.

He's not some stranger, Khun Rangsan.

Here.

Kasa!

My son.

Mother!

Shameless!

You think to bring your son up

to replace my son?

Khun Kobkul!

And right now,

Kasa

going to work at CL, too.

Khun Chalerm loves his youngest son a lot.

So he had him go administer work
at the company.

From now on, all the big programs

Kasa will take care of it.

Right?

Yes.

Kasa is also one of my sons.

Anyhow, he'll have to take care of CL as well.

Meh. Khun Rangsan.

Actually. Kasa and Nu'May

used to like each other before.

If they were to restart again.

it's not bad.

If everyone promise

that you'll take care of my daughter
and not let her be more ashamed than this,

I won't think of anything.

Since

there’s a replacement groom

our business can go on.

You never think to ask me what I want?

Since someone came to accept it,

it's good and you won't have
to be ashamed anymore.

Or you're still attached?

What about you?

Or you won't agree?

If May doesn't dislike me,

I'm ready to take care of her.

I haven't congratulate you.

In the end, you finally succeed.

You, too.

Congratulations

that you got back with your ex.

But didn't you want it like this?

Yes.

So we can be in our right places.

Kasa.

Go with me.

Soon, you have to marry Chayut.

As for Kasa,

he have to marry Nu'May.

You should know yourself well

what you should do

not to bother others.

Let's go home.