All language subtitles for SOE-578 debut Honami Uehara Rookie Curiosity Virgin NO.1 STYLE

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้‹ๅ–ถใ‚’้–‹ๅง‹ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญใฏใ„

็”จๆ„

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใƒผใ™

ๅพ…ใกใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใพใ—ใฆ

ใ“ใฎ

้š›ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ‚’

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใŠๅๅ‰ใจ

ไปŠๅนดๅบฆ

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ‚‚

ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ๅœฐๅŸŸ

ใงใ™

๏ผ’

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ใฎ

ใงใ™

ๆ„Ÿใ˜ใชใ„

ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹

ใ™ใ”ใ้‡ๅคงใชใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹

่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

็—‡็Šถ

ใงใ™

็คพ้•ท

ใฏใ„

ใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณ

ใฏใ„

ใƒใƒผ

ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅนใ„

ใฆใ—ใพใ†

็ตๆžœ็š„ใซ่จ˜ใ—ใฆ

ใกใชใฟใซใงใ™ใญ

ใ•ใฃใ

ใฎ

็—…้™ขใฎๆ–นใซ

่จบๆ–ญๆ›ธ

ใ‚“

ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ‚“

ไปŠใ‹ใ‚‰

็—…้™ขใซ

่กŒใใพใ™

ใฏใ„

็—…้™ขใงไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‹ใฃใฆ

่žใใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ๆคœๆŸปใ‚’

ใ™ใ‚‹ใ‹ใ ใฃใŸๆฐ—ใ•ใˆใ™ใ‚‹

ใฏใ„

ใฉใ‚“ใชๆคœๆŸปใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ†ใพใ่จ€ใ„ใŸใ„ใฎใ‹ใชใฃ

ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ

ใ—ใฆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ไฝ•ใ‹็—…ๆฐ—ใ—ใฆไฝ•ใ‹ไพ‹ใˆใฐใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่…นใฎ็ˆถใฎ็—…ๆฐ—ใ—ใฆไฝ•ใ‹

่ฃธ

็—…้™ขใฎๅ…ˆ็”Ÿใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅ…จ็„ถใชใ„

ๅ…จใๅˆใ‚ใฆใงใ—

ใŸ

็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ๆŠœใ‘้•ทใŒ

ไปฃ่ชญใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใจใ„ใ†ใ“ใจใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœŸ้–“

ไบฌ้ƒฝ

ๅธ‚ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ‚“ใ‚“

ใพใ›ใ‚“

ใ—ใ‹ใ—

่ฒทใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็—›ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃ

ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใใ“ใพใง

ๅ‡บใฆๆฅใชใ‹ใฃใŸใญใƒผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ„ใ†

ๅŸบๆœฌ

ไปŠใพใง่ชฐใซ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ™‚ใฏใชใ„

ใงใ™

ใฏใ„่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใฏใ„

ใพใ™

ๆ™ฎๆฎตใฃใฆไฝ•ใ‚ˆ

ๆ™ฎๆฎตใฏๅคงๅญฆ็”Ÿใงใ™

ใฏใ„

ไปŠๅไนๆญณ

ไฝ•ใ‹

่ถฃๅ‘ณใจใ‹็‰นๆŠ€ใจใ‹

่ถฃๅ‘ณใฏไฝœ่ฉžไฝœๆ›ฒ

ใŒ่ถฃๅ‘ณใงใ™

ไฝœ่ฉžไฝœๆ›ฒใฃใฆใ™ใ”ใใชใ„

ใญใˆใญใ‡

ไฝ•ใ‹่‡ชๅˆ†ใŒ

ๆ€ใฃใŸใ“ใจๅกšใ‚’ใ™ใ่จ€่‘‰ใซใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ๅฅฝใใง

ใใ‚ŒใฏใพใŸใ‚’ๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใฎใŒใ™ใ”ใ

ๆฅฝใ—ใใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ไฝ•ใ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใŸใณใซใพใšใƒ”ใ‚ขใƒŽ

ใฎๅ‰ใซ

ๅบงใฃ

ใฆ

่„šใ‚’

ไฝœใ‚‹ใฎใŒๅ‡„ใ„ๆฅฝใ—ใใฆ

่‡ช็„ถใซ่จ€่‘‰ใจใ‹ใ‚‚ๅ‡บใฆใใ‚‹ใฎใง

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚Œใงใ™

ไปŠๆ—ฅ

ไธ€ๆ—ฅๆ’ฎๅฝฑ

ๅธฐใฃใŸใ‚‰

้›จๆ—ฉ้€Ÿๅฑฑ

็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚็Ÿฅใ‚ŒใŸใฃใฆใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ ใ„ใถ

ใ ใ„ใถใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ๅ ‚ใ€…ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅฝข็Šถใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใ

ใฏใฃใใ‚Š

ๅ–‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‰ใซ

ๆ’ฎๅฝฑใ‚’ใ—ใŸใ“ใจ

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใฎๆ’ฎๅฝฑใฏ

ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆฌกใฎๆ’ฎๅฝฑใ‚’ใ—ใฆ

ไปŠๅ›ž

ๅˆใ‚ใฆ

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใกใชใฟใซๅƒ•ใ™ใฃใ”ใ„ใใ“ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚นใƒชใƒผ

ใ‚ตใ‚คใ‚บ

็‰นใซใƒใ‚นใƒˆ

ใฏใ„

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟ

ใฏไฝŽ

๏ผ•

ใ‚ปใƒณใƒ

ไฝ•ใ‹

๏ผง

ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใงใ™

ใ™ใฃใ”ใ„ใญใƒผ

ใ„ใคใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ใŠใฃใใ‹ใฃ

ใŸ

้ซ˜ๆ กๅ…ฅใ‚‹ๆ™‚ใฏ๏ผฃ

ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ’ๆฅญใ™ใ‚‹้ ƒใซใฏ๏ผฆ

ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใซใชใฃใฆใ„

ใฆ

ใงใ‚‚

ๅคงๅญฆๅ…ฅใฃใฆๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰

ไธญ่ฏ้ขจใซใชใฃใฆใพใ—ใŸ

ใพใƒผ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจ

ๅฝ“็„ถ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚‚

ใชใ„ใงใ™

ใ‚’่ดใๅˆใ„

็”ทๆ€งใจใŠไป˜ใๅˆใ„ใจ

ใฏ

ไธ€ๅฟœ

ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใซ

ใชใ‚‹ใพใงใซใฏ่‡ณใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใƒใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใƒญใ‚ฆ

ไป˜ใ‘ใ—ใพใ™ใ‹

ไปŠใพใงใฏ๏ผ’ไบบใงใ™

ใฏใ„

่ฟซใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใฎ

ไธ€ๅบฆใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใญใƒผ

ใญใƒผ

ๅฝ“็„ถ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ—

็”ทใฎไบบใฎ่ฃธใ‚’่ฆ‹ใŸใ“ใจ

ใ‚‚ใชใ„

ใงใ™

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญใ‚ˆใใ‚ฌใƒผใƒ‰

ใŒๅ›บใ„ใจใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใปใ‚“ใจใใ‚“ใชใซ็กฌใ„ใฎใ‹ใฃใฆๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใซ

่ฉฑใ—

ๆŽ›ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

ๅ…จใ

ใชใ

ใชใ‚“ใง

ใใฎ

ๅฎˆใ‚Š็ถšใ‘ใฆใใŸ่จณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ’ฎๅฝฑใง

ๆจใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅ‡„ใ

็งใฏ่ƒธใŒ

ใšใฃใจ้ซ˜ๆ กใฎ

ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

่จ€ใ‚ใ‚Œ

ใฆๅ‘จใ‚Šใฎๅญใจใ‹ใซ

ใ™ใ”ใ„ๆœ€ๅˆใฏใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใง

ๅฅณๅ‹้”ใจใ‹ใซใฏ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใญใ‡ใจใ‹่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†ๅฝขใŒใ™ใฃใ”ใ

ใŸใ‚ŠๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ๅ‡„ใๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

ใ‚ใ–ใจ็›ฎ็ซ‹ใŸใชใ„ๆœใจใ‹ใ‚’

็€ใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใƒใƒฃใƒผใƒ 

ใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใจใ‹่‡ชไฟกใซๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†้ขจใซ

ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ใ™ใ”ใๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใงใฏ

ใฏใ„

ใ™ใฃใ”ใใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใงใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใŠ้ขจๅ‘‚ไธŠใŒใ‚Šใจใ‹ใง

่‡ชๅˆ†ใฎ่ฃธใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹

่ฆ‹ใ‚‹ๆ–นใงใ™

ใ‘ใฉใ“ใ†

ๆ›ธใใจ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใญใ‡

ใฃใจ

็›ฎใฎๅ‰ใซ

้กใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใใ‚Œใชใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ไฝ•ใ‹

ไฝ“ใฎๅค‰ๅŒ–ใจ่€ƒใˆใŸ

ไบŒใคใชใใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใใจใ‹

็”ทใฎไบบใฎๅ‰ใง

่ฃธใซใชใ‚‹ใฃใฆใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใฉใ†ๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใใจใ‹

ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใใฆ

ไฝ•ใ ใ‚

็”ทใฎ

ไบบใฎ่ฆ–็ทšใ‚’

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฃใฆ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใชใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฎถใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ†ใจใใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ๆ€ง็ตŒ้จ“่€…

็”ทใฎไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†็ตŒ้จ“ใŒ

ใชใใฆ่‡ชๅˆ†ใซใฏใชใ„ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿ่ฆš

ใชใฎใงไฝ•ใ‹่ฆ–็ทšใฎ

ๆ„Ÿใ˜ใจใ‹ใ‚‚

ใŸใ ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใฏ

ใฏใ‚ใ‚Šใพ

ๆ€–ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใฏใ„

ใ™ใใงใใ‚‹่จ˜ไบ‹

ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ไฝ•ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฏใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

ไฝฟใฃ

ๅพ“ใ„่‡ชๅˆ†

ใšใฃใจ

ใšใฃใจ

ใ™ใใใฐ

ๅ…จ็„ถใงใ™

ใ„ใ†

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฏใ„ๅ…จ็„ถ

ๅนณ๏ผ’

๏ผ™

ๆ—ฅไป˜ใ‘

้›ฃใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใšใงใ™

ๅ…ต้•ท

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใฃใ”ใๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ›

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใšใงใ™

ใšใฃใจ

็—…ใงใ™

ใฃใฆใชใฃใŸใ“ใจ

ใชใ„ใงใ™

ใฏใ„

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญใ‡

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใฏใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

่ฟ‘ใ„

่ฟ‘ใ„

ใงใ™

ใŸใฃใทใ‚Š

ไฝฟใˆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆ€ใ†

่ฆ‹ใˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใชใ

ใชใ‚“ใฆ

่ฆ‹ใˆใฆ

ๅนณ็ด 

็ฌ‘

ใญใ‡

ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

ๅซŒใ 

ไฝ•ใ‹่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฟใŸใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ๅคšใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‰

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใƒ’ใ‚ธ

ไธ‹

่„šใŒ

ไธ‰

ๆˆธ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใซ

ใ†ใƒผใ‚“ใ„ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็ช“

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซ็พŽใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ไธ‡

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไธŠ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„

ไธกๆ‰‹ใ‚’

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใงใ™ใ‹

็งใŸ

ใ‚†ใฃใใ‚Š้–‹ใ„ใฆ

ใ“ใ“ใงใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚“ใช

ใฃใฆใ„ใ†

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅบƒใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใงใ™

ไธŠใซใงใ™ใญใƒผ

ใฏใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

่‡ชๅˆ†

ใงใ™ใ‹

ใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใ—

ๅดฉใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญใƒผ

๏ผ‘

๏ผ’

๏ผ“

ใ—

ไธƒ

ใค

ๆถˆใˆ

ไธญ

ๅฐๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐๅฐ

ๅฐๅฐๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ไธญ

ใซๅ

ไบŒๆ”ฏไธ€

ไบŒไบŒไบŒ

ไบŒไบŒไธ‰

ไบŒไบŒๅ››

ไบŒๅไบ”

ไบŒๅๅ…ญ

ไบŒๅไธƒ

ไบŒๅๅ…ซไบŒๅไนไธ‰ๅ

ๆˆธ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

้€†ใซใ‹ใชใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ‚“ใฆๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฒนๆฐด้ †ๅบไป˜ใ‘

ใฏใ„

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚‚ใ†็„ก็†ใงใ™

่ขซๅฎณ่€…

ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ๅƒ•

ใ‚ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅˆใ‚ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใ“

ๆœฌใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ™

ๆฅฝใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใฟ

ใ‚‚ใ†

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใƒใƒณใƒ

ใฏใ„

ใƒใƒณใƒ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใฏใชใ„

ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใ‹ใชใใ‚ˆใ†ใซไฝฟใ†ใจใ‹ใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹

ไฝ•ใซไฝฟใ†

่…ๆ•—็‰ฉใŒ

้–“้•ใฃใฆใฏใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹

ไป–ใซ

ใ‹

ไธ€่‡ดใ™ใ‚‹ใจใ

ไฝฟใ†

ๅ…ทไฝ“็š„ใซใฉใ†

ใ™ใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใฎไบบ

ใฎ

ไธญใซ

้ฃŸๅ™จ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใฉใ†ใชใ‚‹

ใ‚ฟใƒƒใƒ

ใ‚ฟใƒƒใƒ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ

ใฉใ‚“ใช็Šถๆ…‹ใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใชใ‚‹

ใŸใ 

่ŠฑใฎๅฝขใŒๆ€ใ„ใคใ‹ใชใ„ใฎใง

็”ทใฎไบบใŒใ„ใใฃใฆใฎใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ่žใ„ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใจใ„ใ†ๆ„Ÿ่ฆšใชใฎใ‹ใจใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใจ่žใ„ใฆใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹้ ญใŒ็œŸใฃ็™ฝใซใชใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ่žใ„ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅ…ทไฝ“็š„

ใซ็”Ÿ็†็พ่ฑกใงใ—ใŸใ‚ˆ

ไฝ•ไบบใŒใ„ใใฃใฆใจ

ใ„ใ†

ใ“ใจ

ไฝ•ใ‹

ใงใ‚‹

้ง…ใŒ

ใ‚†ใ

ใญใˆ

็”Ÿๆ„ๆฐ—

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ธใƒณใ‚ธใƒณ

ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

่กŒใใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ—ใพใ†

ใŒใƒใƒฉใƒใƒฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ก”ใฎ็œŸๆจชใซๆฅใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ๆฌกๅ›ž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ„ใ†็Šถๆ…‹ใ‹

่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใซ่ฟ‘ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใฏใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ใญใƒผ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„

่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใฆใใ‚‹

ใญใˆ

ใฏใ„

่ฃใฃๅดใจใ‹

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใ•ใใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ†

ใธใ‡

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใชใๆธ…ๆฝ”ใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใพใ™

ใƒกใ‚ซ

ใฏใชใใใ†ใ„ใ†

ไฝ•ใ‹

็‰›ๅž‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ™ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซๆ”นใ‚ใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใจๆœฌๅฝ“ใซ

ไฝ•ใ‹ๅˆฅใซ็ถบ้บ—ใชใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใชใฃใฆๅค‰ใซๆ€ใˆใพใ—ใŸ

ใฏใ„

่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ

ใจใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

ใ™ใ‚‹ใจใ„

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚็Ÿฅ่ญ˜

ใพใ™

ๅญใใ‚“

ไนณๆพใ‚Šๅบ—

ใจใ„ใ†

ใงใ™ใ‹

ใญใƒผ

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใชใ‚“ใ‹ๅคงใใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๅคงใใใชใฃใฆใใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใƒผ

ใพใ˜ใพใ˜่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ›บใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใง

ใ‚“ใใ‚“

ใง

ใ‚‚ๅ‹•ใ

ใ™ใ”ใ„ๆฟƒๅŽš

ๅˆใ‚ใฆ

ๅ…จๅ…จ็„ถ

ๅคœไธญ๏ผฐ๏ผญ

ใ„ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ๅคšๅˆ†ไธกๆ–นใฎๆ‰‹ใŒ

้•ใ†ๅ‹•ใใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใŒๅพ—ๆ„ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ช

ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใฏใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใฃ

ใฆใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใ‚ˆ

ใญใˆใ‹

้ฃฒใ‚ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใงใ™

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ไน…็•™็ฑณใงไธŠใซใชใ‚‹

ใฉใ“ใงใ‚‚

ๆฐ

ๅคง็”Ÿ้ƒจๅ“ก

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใฎไธญใซ

ๅซใ‚€ๆ„Ÿใ˜ใง

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใง

ใ 

้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใญใ ใ‚Šๅ‡บใ™็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใƒ–ใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใช

ใญใˆ

ใฉใ†ใชใ‚‹

ไบ‹ใจใ‹

ๆ„Ÿ่งฆใจใ‹

ๅ‘ณใฏใชใ‹ใฃใŸใงใ™

้–“้ฃŸ

้–“้ฃŸ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ—ใŸ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆƒœใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

้‡‘

่ˆŒใ‚’

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ˆŒใ‚’

้•ทใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใญใˆใญใƒผ

่ˆŒใฎๅ…ˆใง

ใƒšใƒญใƒšใƒญ

ใ„ใ‚‹

ใƒใƒณใ‚ญ

้จŽๆ‰‹

ๆ€ใฃใฆใ—ใพใ†

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœ€ๅพŒใซ

็”ทใฎไบบใŒ่กŒใใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

่กŒใฃใฆใฟใŸใ„

ๅณ็ญ”ใ ใฃใŸ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‡ชๅˆ†ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ๆฅตใ‚

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใชใใ„ใ‚‹ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ใญใƒผ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใซใญ

ใ†ใ‚“

่งฆใฃ

ใฆใฟใ‚‹

ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใงใ™ใ‹

ๆŒ‡ๅ…ˆใงใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿ่งฆ

ไธ€็•ชๅคšใ„ใจใ“ใ‚

ไฝ•ใ‹

ใญใˆ

ใญใˆ

ใจใ‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒๆญฃ่ฆใงใ™ใญ

ไปŠ่งฆใฃใŸๆŒ‡ใ‚’ใฆ

ใง

ใชใ„ใงใ™

ใŸใใชใ„

ๅ…จ็„ถๆ™ฎ้€šใซ

ใพใŸๅ…จ็„ถๆ€ใฃใฆ

็ญ†่จ˜ใฎ

ๅ…ฅ้™ข

ใชใ‚“ใ‹ใ›ใ‚“

ใฉใ†

ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไบบใซใชใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎใใ†ใ„ใ†

ใชใ‚“ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจ

ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไบบใซใชใฃใฆ

ใŒใ—ใพใ™ใญใ‡

็„ฆใ‚Šใ‚‚ใ‚ใ‚‹

็„ฆใ‚Šใฏๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใƒใ‚ฟใƒ

ใซใชใ‚‹ๅ‰

ใฏใงใ™ใญใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ฆใฃใฆใใŸๆ™‚ๆœŸใซ

ใ“ใฎใŠ่ฉฑใŒ

ๆฅใฆ

็งใฏใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ใตใ†ใซๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใฃใฆ

ใฉใ‚“ใชใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใฎใชใฎใ‹ใชใฃใฆ

ๆ€ใ„ใพใ™

ใ„ใ้ ญใŒ็œŸใฃ็™ฝใซใชใ‚‹ใจใ‹

่žใใฎใง

ใฏใ„

ใงใ‚‚้€†ใซ

ๅˆใ‚ใฆใ ใจ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใŸใ„

ใพใ™

ใใ‚Œใซๅฏพใ—ใฆ

ใ“ใ‚ใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็—›ใ„ใฃใฆใ„ใ†็ตŒ้จ“ใŒ

ใใฎไธ€่จ€ใŒใชใ„ใฎใง

ใฟใ‚“ใชใŒ

ๅ‘จใ‚ŠไธญใŒ็—›ใ‹ใฃใŸใจใ‹

ใฟใ‚“ใชใŒใฟใ‚“ใชใใ†็ญ”ใˆใ‚‹ใฎใง

ใฉใ‚Œใ ใ‘่จ€ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅข—้•ทใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญ้ซ˜ๆ กใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰

้ƒฝๆ•™ๅง”ใฏใ‚ใฃใŸใฎใง

ๆ‹…ๅฝ“ใ ใฃใŸใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง่žใใจใ‚„ใฃใฑใ‚Šใฟใ‚“ใช็—›ใ‹ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใง

ใฏใ„

ๆ€–ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆฅฝใ—ใฟ

ใจ็ทŠๅผตใ ใจ

ไปŠใฎๆฎต้šŽ

ๅง‹ใพใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใฎๆฎต้šŽใ ใจ

ไฝ•ๅ‰ฒไฝ•ๅ‰ฒใใ‚‰ใ„

ใงใ™ใญใƒผ

็ทŠๅผตใŒ

๏ผ”

ใซใญใ‡

ๆฅฝใ—ใฟใŒ๏ผ•

ใ‚ใ‚Œ

ใฏๅŠใ€…ใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฎ‹ใ‚Š๏ผ‘

๏ผ”

ๅ‰ฒใจ

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใฃใ‹

ๅ…ซๅ‰ฒใจ๏ผ–

ๅ‰ฒ

ๆฅฝใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใงๅคงไบบใซใชใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใชใใฃใฆ

ใฉใ†่‡ชๅˆ†ใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใกใชใฟใซใˆใƒผ

ๆฌกใฎใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ใฏ

ไปŠๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŸใ ่งฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ 

ใ‹

็ด…่‘‰

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ

ใงใ™

ใ‹ใ‹ใ‚ใฃ

ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใญใ‡

ๆ„ŸๆŸ“ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹

ใงๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใญ

ใจๆ€ใ†

ใฉใ†ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใๆ‰ใ‚“ใงใใ‚ŒใŸๆ™‚ใฎๆ–นใŒ

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใญใˆ

ไปŠ

ใงใ—ใ‚‡

็ซ‹ใฃใฆใใŸ

ๆฒˆ็€

ใพใ—ใŸ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใ‚ฏใ‚ป

ๅคง

็ด›็ณพไธญ

ใญ

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใƒผ

ไฝ•ใ‹ๆœ€ๅˆใฏๅ‡„ใ„ๆ™‚ใ€…ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆœ€ไธญใฏ

ใ‚ใพใ‚Šใงใใงใใ‚‹ๅธฐๅฎ…ๆ„Ÿใ˜ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ–นใŒๆ—งไธญๅคฎ

ใŒ

็ถšใ€…ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ“ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•

ใ‹

ๆ—ฅใจใ‹็ตๆง‹ๅด้ขใจใ‹็งๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ“ใฎ่พบใจใ‹

่„‡ใฎ

่ˆˆๅฅฎๅ‘ใใจใ‹้ฆ–ใจใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่ƒธ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚Šใจๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใฏใชใ‚‹ใจ

ใฏใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฟกใ‚Œ

ใŸใฃใฝใ„

้คจๅ†…ใงใ™ใญใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅก—ใฃใŸใฃใฆๆ„Ÿ่ฆšใŒใชใ„ๆฐ—ใŒ

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ไธŠใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใใฎ็Šถๆ…‹ใงใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

ๆฑบๅฎš็‰ˆ

ๅพŒใ‚ใ‹ๅ‰ใ‹

็ต„ใฟ่พผใฟใพใ—ใŸ

ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™

ใญใƒผ

็ตๆง‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅผทใ„

ใงใ™

ๅนด

ใฆใ‚„ใฃใฆใฟใŸ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใฎใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใญใƒผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ„

ใงใ™ใญใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ‚ซใƒกใƒฉ

ใŒ

ใฆ

ใฏใ„

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใƒผใ™

ใ‚ใฃ

ใ‚’

ๆธกใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ“ใฎๆ—ฅใฏใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใƒใƒฉใƒŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๅ‡ฆๅฅณ

ใฏใ„

ใฆไธ€่จ€ใšใคใ‚ซใƒกใƒฉ

ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆๆ„ๆฐ—่พผใฟใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ‚‰

ๅ…จๅŠ›ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ไฝ•ใจ

ไฝ•ใจใ‹ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€

ๅใจ

ใใ—ใฆใฏๅ‡„ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ไฝ•ใจใ‹

้ธใฐใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ไปŠๆ—ฅ้™ๅฒกใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใฎใง

้ธใฐใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ๅฝผๅฅณใ‚‚็ทŠๅผตใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใง

ไธ€็ท’ใซใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ—ใฆ็ทŠๅผตใ‚’ใปใใ—ใฆ

ใ‚ใจไฝ•ใจใ‹

ใงใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใ‚ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๅ‡ฆๅฅณ

ใ„ใŸใ ใใŸใ„

ใจใ„ใ†

ใซ

ๆฑŽๅŒ–ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ไบบ

ใŸใกใง

ใญ็ตๆง‹ๆ•ฐใŒๅ‡บใŸใฎใง

ไบบใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ธใฐใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸ

ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใฟใŸใ„ใงใ™

ใ‹ใญใ‡

ใ“ใ‚Œ

ใฏใ„

ใ“ใฎๅพŒไธ€ไบบไธ€ไบบใŠ่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

้ข็™ฝใ„

ไบบ

้ธใณใพใ™

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ‘ใƒผ

ใฏใ„

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ขๆŽฅใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹ใญไบบใงใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆบ–ๅ‚™ใงใใŸใ‚ˆ

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใงใฆๅธฐใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ๆ˜Žใ‘ๆ–นใพใ™

ใใ†

ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆฑไบฌ้ƒฝใ‹ใ‚‰ๆŠœใใพใ—ใŸ

ๅคงๅดŽใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใฃใฆ

ใ„ใ†ๆกˆๅ†…

ไปŠใŠใ„ใใคใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ไปŠ

ใ‚ใƒผ

ใใ†

ใงใ™ใ‹ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใŸ็›ฎใฐใ‹ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

็ตๆง‹ใงใ‚‚

ใ‹ใ‚‰ใชใ

็ตๆง‹

ใ‚ใใ†

ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใˆใฃใจใƒผ

ใฏใ„

่กŒใๆ–นใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใใชใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใพใง็ตŒ้จ“ใ—ใŸไบบใฎไบบๆ•ฐใจใ‹

ไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ใญ้ฃ›ใณๅ›žใฃใฆใฏ๏ผ•

ไบบใงใ™

ใ‚ใใ†

ใงใ™ใฏใ„

ใชใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆ

ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใ‚Œใฏใชใ„ใงใ™ใญใ‡ใญใ‡ๅฝผๅฅณใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚ใฃ

ใฏใใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ไบบใงใ™ใญ

ๆ™ฎ้€šใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

็™บๅฃฒ

ใฏ๏ผ˜

ๆœˆ

ใงใ™ใญใฏใ„

้–‹ใ„ใฆ

ใŸใ—

ใพใ—

ใฆใฏใกใ‚‡ใฃใจใใ„ใ‚ใฎใƒใ‚คใƒˆๅ…ˆใง็Ÿฅใ‚ŠๅˆใฃใŸๅนดไธŠใฎไบบ

่‰ฒใ€…ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใŒใ‚‰ๆ•™ใˆ

ใพใ™

ใคใ„่ณชๅ•ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠไฝ•ใ‚‚ใงใใฎใใ†ใ„ใฃใŸๆฉŸไผšใŒ

ใชใ‹ใฃใŸใจใ„ใ†ใ‹ใใ†่ฆ‹ใŸๆ„Ÿใ˜ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใใฆใ„ใฃใฆใใ†

่ฟ‘ๅฏ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ็งใซใฏ้ซ˜ๅถบใ—ใฆ

ไฝ•ใ‹้›ป่ปŠใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใฏๅ…จ็„ถ

ๆ™‚้–“ใจใ‹ใ‚‚

้–“ใ‚‚ใชใใฆ

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅพŒใซใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฑ—็งใŸใ„ๅฅณๆ€งใงใ—ใŸใ‚‰

ใชใ

ไธ€่‡ดใ—ใฆใใ‚Œใพใ™

ใใ†ใใฎ

ๆ™‚ใซ่‡ชๅˆ†ใฏใ‚ใฎใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใฏ

็›ธๆ‰‹ใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฎใŒๅฅฝใใชใฎใง

ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญๅพŒ

ไธ€ใคไธ€ใคใŒใ“ใฎ

ใชใ

ๆ”ปใ‚ๆ–นใจใ„ใ†ใ‹ๆ”ปใ‚ใ‚’

ใ˜ใฃใใ‚Š

ๅ‰ๆˆฏใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚’ๆฑบ่กŒ

ๅคงๅˆ‡ใซ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใชใจใ„ใ†ใ‹

ใฏใ„

ไธ–่ฉฑใ ใ‘่‰้ฃŸ็ณปใ 

ใชใ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใงใ™

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‡ชๅˆ†ใฎ

่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใฏ

ใ„ใ„ใ ใจๆ€ใ†

็ตๆžœใ‚’ๅพ…ใคใ ใ‘ใงใ™

ใฏใ„

ๆฑไบฌใ‹ใ‚‰ๆฅใŸ

ๅ…ซ็œŸไบบใงใ™

ใฏใ„

็งใ‚‚ๆฑไบฌ้ƒฝๅ‡บ่บซๅŒใ˜ใงใ™ใญ

ไธ–ใฎไธญใŠๅฌขใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญใงใ‚“ใงใ‚“ใ‚ฟใ‚ฆใƒณ

ๆฑไบฌใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑ้•ใ†ใ‚‚ใ‚“ๅŒๅฃซ่“ๅญใชใ‚“ใ‹่‰ฏใ„ใจใ“ใ‚ใซ่‚ฒใฃใฆใฆ

ไธ‹็”บใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใช้ขจใชใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‹็”บ

ใฉใ“ใ‚‰่พบใงใ™

ๆต…่‰ใฎๆ–น

ใธๅ‡„ใ„

ใงใ™ใญ้…ข้…ธ่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใŸใพใซใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใŒไธŠๆ–นใชๆ„Ÿใ˜ใซ่ฆ‹ใˆ่ฆ‹ใˆใพใ™

่ฆ‹ใˆใพใ™ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚

ๅพŒใฏใ“ใฎไบบใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ„ใ‹

ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™

ไฝ•ใ‹

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใงใ‚‚ไปŠใพใงใฎ็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐใšใคใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“

ใงใ™ใ‹

ๅƒ•

ใฏๆญฃ็›ด่จ€ใ†ใจ

๏ผ—

ใซ

ๅคšใ„ใงใ™ใญใƒผ

ๅ ดๆ‰€็š„ๅˆถ็ด„ใ‹ใ‚‰

๏ผ’

ใซ

ใพใ›ๆญณ

ๅŸบๆœฌ

ใฉใ‚“ใชๆ™‚ใ‚‚

ใƒชใƒผใƒซ

ใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

่ฃ…็ฝฎใชใ‚“ใฆๆฐ—ใ‚‚ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‘ใฉ

ใƒ•ใƒฉใƒฏใƒผ

ใฎใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใญใ‡

ไปŠใฎไบบใฃใฆใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญใ‡

ๆœˆ

ใซใ‚ใฃใฆ

็งใŒๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ„ใ‹ใชใใ‚ƒใฟใŸใ„ใช่‰้ฃŸ็ณป

ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸไธ€

ใงใ—ใŸใ‚‰ใฉใ‚“ใช

ใ‚จใƒƒใƒ

ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ๆญฃ็›ด

ใญใˆใ‚ใฎๅˆใ‚ใฆ่ณผๅ…ฅใ—ใŸใฎใง

ๅ…็–ซ็ณปใชใ‚“ใ‹ใซ็š†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ ใฃใฆใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ„ใ†

ใ“ใจใฏใญใใ“ใพใงใฏใพ็ด„ๆŸใฏใงใใชใ„ใ‘ใฉ

ๅคœไธญ

ใ‚‚ใ—ใ“ใ†้ธใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใฎใ“ใจใซ้–ขใ—ใฆใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใง

ๅพŒๆ‚”ใ•ใ›ใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ๆฐ—ๆŒใกใฎใ‚ใ‚‹

ใ‚ˆใ†ใซ

็ด„ๆŸใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใฏใ„

ใฏใ„

ใฉใ†

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ขใƒผใƒ 

ใงใ™

็ทŠๅผตใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆด’่ฝใŸใ‹ใชใ‚ใฃใฆใ„ใ†

ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใฉ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ

ไป™ๅฐใ‹ใ‚‰ๆฅใพใ—ใŸ

ไธญๅทใจใ„ใ„ใพใ™

๏ผ•

ๅนดไป˜ใๅˆใฃ

ใŸไบบใจ

ๅƒ•ๅŒๅฎšใ—ๅ“

ใพใ‚ใใ‚“ๆ™‚ๅฝผๅฅณ

ๅ‡ฆๅฅณใ ใฃใŸ

ใพใƒผ

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ๅฅณใฎๅฝขใ™ใ‚‹

ๆ™‚

ใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ‹

ใŒใ‚“ใฐใ‚ใ†ใญใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ‡

ๆœˆใซ

็งใฏ้ˆดใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผต

ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใฆ

ใฏๆœ€ๅˆใฏๆฅฝใ—ใ„

ๅพŒใฏ

ใšใฃใจ่งฆใ‚Œๅˆใฃใฆ

ใ—ใŸใ„ใชใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹

็ด”ๆƒ…ใชๅญใงใ™

๏ผ’

ๅƒ•ใฎๆ–นใŒ็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญใ‡ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใ‹

ๅธ‚ๅท่ฃ•ๅธ

้™ๅฒก็œŒใ‹ใ‚‰ๆฅใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„

ใชไธ–็•Œ่ฆณ

ใฎๆ–นใงใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‹ๅ…ƒๆฐ—

ใง

ๅฅๅบทใงใ™ใ‹

ๅฅๅบท

ๅ‰

ใ‹ใ‚‰

ๅค‰ๆ›ดใŒใ„ใค

ใ‚‚ใ„ใใคใงใ™ใ‹

ใญ

้•ทใ•

ไฝ•ใ‹

ๆ€งใฃใฆ

ใงใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ›ธใงๅ‡บใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ•ใ‹ใญใ‡

้‡Ž็ƒๆœช็ตŒ้จ“

ใงใใพใ™ใ‚ˆ

้ธใฐใ‚Œใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‹ใชใใพใ‚่‡ชไฟกใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟๅฅˆ็พŽใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใž

ใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ๆฑบใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‹ใ‚บใ‚ญใ‚บใ‚ญ

ใ™ใ‚‹

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใ‹

ใพใ›

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅฝผๆœฌๅฝ“ใซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ„ใ†

่ฉฑ

ใงใ‚‚ไปŠ

ใ•ใฃใใฏ็ตๆง‹ๆฅฝใ—ใฟ

ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉ

ๆœ€ๅˆ

ใฏ

ใงใ‚‚ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใจใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจไธๅฎ‰

ใŒ

ๅฐใ•ใ‹ใฃใŸไธๅฎ‰ใŒใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ‹ใพใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใงใใฆใ

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹

ใช

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใงใ™

็”ณใ—่จณใชใ„ใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใชใ„ใฃใฆๆ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่Œ‚ๆœจใญใƒผ

ๆฅฝใชๆ„Ÿใ˜

ไบŒไบŒ

ๅ…ญไนไนไบ”ไบ”

ๅดฉใ‚Œใฆใ„ใ

ใ„ใ„

ใ‚ˆใญใƒผ

ๅ‰ใซ่จ€ใˆใš

ใชใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„่ฝใก็€ใๆ„Ÿใ˜

ๅ…จ็„ถใญใƒผ

ใˆใƒผ

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ“ใ‚Œใฃใฆใงใ‚‚๏ผ‘

ไธ‡็™บ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅพŒใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผ

ใง

ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฟใŸใ„ใช

ใพใŸๅ‡„ใ„ใชใใจๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—

ใ•

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œๅคงไบ‹ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใญใˆใญใˆใญใˆ

ไน

ใ†ใญใฃใฆๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใš

่ก—ใ‚’่ฆ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฆใ„ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‹

ใชใ

็”ณใ—่จณใชใ„

ใญใ‡

ๆ‚ชใ„ใ“ใจ

ๅ‡„ใ„

ใใ‚Œใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใŸ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

็„ก็†

ใฆ

ใˆใƒผใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹ใ‚‰

่ˆใ‚ใ‚Œใชใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆ‰‹ๆ•ฐ

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฆ่ฆๅฎšใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใฏใ„

ไปŠ

ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ™

ๅ‹คๅ‹™ไธญ

ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใจๆ€ใฃใฆใ“ใ†ๆ•™ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผ

ใญใˆ

ใ‹ใชใ‚

ๅƒ•ใ‚‰ใŒ

ๅ‘จใ‚Š

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใชใ

๏ผ

๏ผ™

ๅนด้ ƒ

ใชใ

ใ“ใ“ใซ

็ฝฎใ„ใจใใฎใง

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใƒผ

ๅ‡บๆฅใชใ„็Šถๆ…‹ใง

ใ ๅ‡บใ—

ใ‚’

ใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใง

ใช

็›ฎใฎๅ‰ใซใ„ใ‚‹็Šถๆณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใฏใ„

ใ‚ฏใƒชใƒผ

ๅ‡บ

ใฆ

ใใ‚‹

้€ฑ้–“

ๅ‹•ใ‹

ใญใ‡

ใ‚“ใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅ…ฅใฃใŸ

ๅฎŒๆˆ

ใ—ใŸใจใ„ใ†

็ทŠๆ€ฅ

ไบ‹ๆ…‹

ใƒฉใ‚คใ‚ซ

ๆฌกใฎๆ—ฅใจใ‹

ไฝ“่ชฟ

ไฝ“

็š„ใซใฏ

ๅฐ‘ใ—็—›ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใพใงใญใƒผ

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใซ

้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸ

็ตๆง‹ๅƒ้ฉšใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ‘ใ‚Œใฉ

ใ‚‚ไธ€็•ชใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใฎใ‹ใ„ใ‚„ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฉใƒผ

ใฉใ“ใ‚‰่พบใง

ใ‚ใ‚Šใจ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใญใˆใญใˆใ‹

ๆœ€ๅˆ

่กŒใ‘ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚

ๅ‡„ใ„็—›ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไบŒไบบใซใชใฃใŸๆ™‚ใซ

ใ™ใ”ใ„ไธๅฎ‰ใŒ

ๅคงใใใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

็—›ใ„ใฎใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ๆ™‚ใซไธๅฎ‰

ใง

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใพใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ†็ตŒ้จ“ใ‚’ใ—ใพใ™

ๆ•ฐๆ—ฅ็ตŒใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใใฎ็ญ‹ใ‚’ๅ–ชๅคฑใ—ใŸใฃใฆใ„ใ†ๅฎŸๆ„Ÿ

ใชใ„ใงใ™ใญ

่‡ชๅˆ†ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญใ‚ใพใ‚ŠๅฎŸๆ„ŸใŒใชใใฆ

ๅŠๅˆ†ใชๆ„Ÿใ˜

ใŒใ—ใพใ™ใพใ 

ๅคงไบบใซใชใ‚Šใใ‚Œใฆใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๆฌก

ใซ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ๆฎบใ›ใจ

ใฏใ„

ใฏใ„ใ™ใ”ใ„

ใชใƒผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไฝ•

ใฃใฆ

ๆ™ฎๆฎตใ—ใพใ™

ใ‚“

ไฝ•ๅ›žใ‹

ใ‚‚

ๆญฃ็›ด

ใใ‚ŒใŒใ‚ใ‚“ใชใซ็„กๅžขๅบŠใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคšๅˆ†

ไฝ•ๅ›žใ‹ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅฐ‘ใชใ„

ไฝ•ใ‹

ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒž

ใ‚’็€ใฆใฆ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Š

ใ—ใพใ™

ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒž

ใฎ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰็›ดๆŽฅ่งฆใฃใŸใ‚Š

็›ดๆŽฅ

ใ‹ใƒผ

ใใ†ใงใ™ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็›ดๆŽฅ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ 

ใญใ‡

ใใฃใจ่‹ฆๅŠด

ใ—ใชใ„ใง

ใ„ใคใ‚‚

ใ“ใ‚Œ

ใƒ–ใƒฉใ‚ฆใƒณ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅธ‚ๅ†…

ใ—ใชใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใšใƒผใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅฎŸ้š›ใซ่ฆ‹ใพใ™

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ไนณ้ฆ–ใจ

ไนณ้ฆ–

่งฆใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ่‡ชๅˆ†็š„ใ„ใ†ๆ™‚ใฏ

ๅ˜˜

ใ‚“ใ 

ๆŒ‡ใฎ้–“ใจใ‹

ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ ดๆ‰€ใ”ใจ

ใใ‚“ใญใˆ

ใ‹

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใใ™ใใฃใŸใ„

ๆ—ฅ้‡‘ใƒใƒผใƒ 

ใ‹ไฝ•ใ‹ใ‚ˆ

ใชใ‹ใชใ‹ๅ…ฅใ‚Š่พผใ‚ใชใ„

ใงใ‚‚ๅฎถใงใ‚„ใ‚‹ใจใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

้–‹ใ‘ใฆใฟใฆ

ใฏใ„

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใฎๅคงใใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็•ณ้–“

ใจๆ€ใ†

ใฏใ„

ใˆใฃใจ

ใญใƒผ

ใ‚ใฃ

ๅผทใใชใ

ใฏใ„

ไนณ้ฆ–ใจ

ไนณ้ฆ–

ๆตฎใ‹ใถ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ™ใ”ใ„

ๆŒ‡ใฎ

ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ‚‹ใ™ใ‚‹

ใใฎ

ใงใ‚‚ๅ‘‰็ซนใ ใ‘

ใซ

็œ ใใชใ‚“ใฆ็›ฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใœ

ใ—ใ‹ใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใฏใฉใ‚“ใชๆฏใ•ใ‚“ใฎๅฎถใงใ™

ไฝ•ใ‹

ไธปใซ

่กŒใๆ–นใŒใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใฆ

ไปŠใพใงใฉใ†

ใ‹

๏ผ‘

ใ‹

ไธ‹ใŒใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ ใ‚

่ฟ‘ๅนด

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใณใฃใใ‚Š

ใ‚ใฎใƒผ

ใ“ใฎ่พบๅค‰ๅŒ–ใพใ›ใ‚“

ไปŠ

ไปŠใงใ™ใ‹

ใ—ใ‹ใ‚‚

ๆธ›ใฃใฆใฃใฆ็ขบใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

็ขบใ‹ใซ

ใช๏ผ’

ใ‹ใชใ

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚“ใช

ใจใ“

ๅ››

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธญ

็ธฆใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ“ใ“

ไปŠ

ๆœฌๅฝ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ ดๆ‰€

ใ 

ใ“ใฎ่พบ

ใจๆฑบใ‚ใฆ

ใ“ใฎ

ใƒ–ใƒƒใ‚ฏ

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ƒตไพฟๆ—ฅๆœฌใ ใ‘ใง

ๅˆฅใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ‚“ใช่พบๆ‰‹ๅ‰ใฎๆ–นใŒใใ™ใใฃใŸใ„

ไธŠ

ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใก

ใ•ใ‚ใใ“ใพใงใฏใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใšใƒผใฃใจ้€šใฃใฆใ™ใๅฏใ‚‹ๅ‰ใซๅ‡บใฆใŸใฎใง

ใชใ‚“ใ‹็œ ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญใƒผ

ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆ

ใ„ใใจใ‹ใใ†ใ„ใ†้ˆๆ„Ÿใชใ

ใฆ

็œ ๆฐ—ใฎใปใ†ใŒ

็œ ๆฐ—ใŒ็œ ใใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฎบ่Œ

ใจใ„ใ†ใ‹

ๆ‰‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฃใก

ใฃใฆ

ใฉใ“ใงใ‚‚

ใฉใ“ใงใ‚‚ๆŒฏๅ‹•ใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ“ใจ

ใ‚’็ทฉๅ’Œใ—

ใŸ

ใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ใฎๅ•†ๅ“

ใ‚’่ฒทใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๆœ€ๅพŒใซๅ–ใ‚Œใ‚‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฆ

ใใ‚Œใฆ่‚ฉๅฉใๆฉŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ไปปๅคฉ

ไป˜ใ‘

ใ‹

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€

ใญใˆ

ใˆใƒผ

ใฃใฆ

ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใž

ใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚†ใฃใŸใ‚Šใจ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใใ†

ใชใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ„ใใฃใฆใ„ใ†้ซ˜ไพกใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใใ†ใ‹

ใง็ต‚ใ‚ใ‚Š

้€†ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ็ถšใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅคšๅˆ†

็ถšใ‹ใชใ„ใชใใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ๅƒ•

ใใ“ใซๅบงใฃใŸใฎใ‚‚่ชญใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹

ใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‘ใฉ

ใง

ๅผทใ‹ใฃใŸใญใƒผ

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™

๏ผ‘

๏ผ’

ๅˆ†ใใ‚‰ใ„

ใ‚ˆ

็ตๅฉšใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ไบ”ๅ…ญๅˆ†ๅฝ“ใฆใฆใพใ™ใญใƒผ

ใใ†ใ ใญ๏ผ•

ๅˆ†ไปฅไธŠใฏใ‹ใ‹ใฃใฆใ„ใใพใ—ใŸ

ใใ‚ŒๆŒใฃใฆๅธฐใฃใฆใ„ใพใ™

ใฏใ„

ๅ‰ๅ›žใฎๆ’ฎๅฝฑใง

ใ‚ขใ‚ฝใ‚ณ

ใ‚’่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใจใ‚ˆใญใ‚“ใงๅฅฝใใฎ

่™ซใ‚ญใƒ ใƒ

ๅ‡บใฆใใพใ„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฑ ใจ

ใ„ใ‘ใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‘ใฉใ‚‚

่กŒใ‘ใชใ‹ใฃใŸ

ใฎ

ใ‹ๆ™ฎ้€šใซ

ๅผทใ„ใ‚ญใƒ ใƒ

็จฎๆ„Ÿใ˜ใง

ใใฎ้–“ใซ้–ขไฟ‚่€…็ด ไบบใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚“ใงใญ

ใฏใ„ใใ†ใงใ™

ใชใ‚‹ใปใฉใญใƒผ

ใกใชใฟใซ

ใ‚ขใ‚ฝใ‚ณ

ใ‚’่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅ›

ใงใ™ใ‹

ๆญฃๅผใซใฏ

ใ‚ฏใƒณใƒ‹ใƒชใƒณใ‚ฐใ‚น

ใฃใฆใ„ใ†

ใ„ใ†ใ‹

ใƒชใƒณใ‚ฏใ‚น

็™ฝ

ใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆ

ใ—ใฆใฟใฆใญ

้™ธ่ทฏใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ฏใƒณใƒ‹ใƒชใƒณใ‚ฐใ‚น

ใŠใ‚Š

ใƒ•ใƒซ

ใƒใƒผใƒ 

ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ธŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠๅ›žใใฎๅฝน็›ฎใฏๅƒ•ใŒไปฐใ›ใคใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใ—

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ฏใƒณใƒ‹ใƒชใƒณใ‚ฐใ‚น

ใฏใ„

ไปŠใงใ™ใ‹

ใˆใฃใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฏใƒณใƒ‹ใƒชใƒณใ‚ฐใ‚น

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ‹ใฎๆ–น

ใจ่งฃ้‡ˆใ„ใŸใ—ใพใ™ใ•ใ‚ใฉใ†ใž

ใชใœใ‹ใงใ™ใ‚ˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ๆฑ—

ๆš‘ใ

ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆต…ใ่…ฐๆŽ›ใ‘

ๆจชใซๅฏใในใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใฏใ„

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅŠ›ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‚‚

ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Š่‰ฒใ‚“ใชใจใ“ใชใ‚ใฆ

ใŸใ‚‰

ๆ„Ÿๆƒณใ‚’ไธ€ใคใšใคๆ•™ใˆใฆใญ

ใฏใ„

ใพใƒผ

ใใฎๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰ไฝ•

ใ‹

ใงใ™ใญใƒผ

ไปŠๅคง้™ฐๅ”‡ใฎใ‚ใŸใ‚Šใชใฎ

ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้†คๆฒน้…’

ๅ‡ฆ

ใ‚‚

ใƒชใ‚ขใƒชใ‚บใƒ 

ใใ™ใใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใž

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ“ใ“

ใƒฉใƒก

ใŒ้ซ˜ใ

ใชใ

ใฏ

ๆฏ

ไปŠใฏ

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจๅผทใใฆ

ใ„ใ

ใญใƒผ

็ตๆง‹ๆ‰‹้–“ใ‚‚่ฆใ‚‰ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ“ใฎใใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚

ใจใ„ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“่ฒซ้€šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆณจ

๏ผ‘

ไบบใ ใฃใŸ

ใ„ใฃ

ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ‚ใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚„ใฃใฑไธ€ๅ›žๅˆ†ใŒๅคšใ‹ใฃ

ใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“

ๆŒ‡ไธ€ๆœฌใงใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใญ

็ฌฌไบŒ้–ข็ฏ€ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจไธญๆฟกใ‚Œใฆใชใ„

ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ—ใพใ™

ใญใ‡

ใญใ‡ใง

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ„

ใ“ใฎ

ใก

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ—ใชใŒใ‚‰

็ขบ่ชใ—ใฆใฟใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฃใก

ๆŒใฃใฆใพใ™

ๅˆใ‚ใฆใฎๅ›

ใ‚‚

ๆฏŽๆœ่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใชใ

ใชใ‹ใฃใŸใซ

ไฝ•ใ‹่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใจใ„ใ†

ใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™

ใตใ‚‰ใตใ‚‰ใ—ใฆ

ๅฅณๅญ

ๅคง็”Ÿๅฅณๅญ

ๅคง

็”ŸใŒ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใŸใปใ†ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ใใ“ใ‚‚่ˆใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใฎใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃ

ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„

ใฏใ„ใ‚ใ™

ๆฏ

ใ‚“

ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ๆฐ—ๆธฉ

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธ€่ฒซใฎ

ใ‚“

ใ 

ใ‚ฟใ‚ฐ

ใ†ใ‚“

ใƒ•ใƒผใƒ•ใƒผ

ใ—ใพใ™

ไธๅฎ‰

ใชใ‚“ใ 

ๅ˜ใชใ‚‹ๅคซๅฉฆ

ใชใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใฆ

ไฝ•ใ‹

้€”ไธญไปฒ้–“ใ‚‚่€ƒใˆใฆใ„ใ

ไฝœๆ›ฒใŒ

่ถฃๅ‘ณใ ใจใ„ใ†ใ‹ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญใƒผ

ไบŒไบบ็›ฎใฎ

็”ทๆ€ง

็งใŒๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใฎๅฟƒๅขƒ

ๅฎขไบบใงใ™ใ‹

ใชใƒผ

ไฝ•ใจใชใ

ๆœฌใจใ‹ใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใฆๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‹ใ‚‰่จญ่จˆใงใ™ใ‹ๅ›ฝๅขƒใง

ไฝ•ใ‹ใงใใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ใญใˆใญใˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆๆœŸๅพ…ใจ

ๅคงไบบใฃใฝใ•ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ไปŠ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ไธŠๅŽŸไฟๅฅˆ็พŽใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™

็ทŠๅผตใ—ใชใ„

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใฉใ†

ใ„ใ†

ใงใใ‚‹ๆฉŸ็จฎใš็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใพใƒผ

ใ•ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจไธๅฎ‰ใใ†ใ‹ใชใใจใ‹

ๆ€ใฃใฆใพใƒผ

ใฎ็พ้‡‘

ใŒๆˆปใฃใŸใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹

็งใ•ใฃใใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ

็‰นใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃ

ใŸใงใ™

ใ‘ใฉ

ๆ

ๆๆ€–ๆ„Ÿใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚ณใ‚ข

ใ‹

็—›ใ„ใชใ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ไปŠ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ไปŠใ™ใใ‚ใ‚Šใพใ™

ใญใˆ

ใญใˆใ‹

ใใ†ใชใฃใฆใฟใชใ„ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใง

่‡ชๅˆ†ใŒใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹ใจใ‹

ใฉใ‚“ใช็—›ใฟใชใฎใ‹ใจใ‹

ๅ…จใ

ๆƒณๅƒใคใ‹ใฌ

ใ™ใ

ใชใ‚‹ใ‚“ใ‚“

ใฃใฆ็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใญใ‡

้€†ใซๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจ

็ตŒ้จ“ใ‚‚ใใ‚“ใชใซๆฅต็ซฏใซใ‚ใ‚‹

ๅ‰

ใ ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎไธญใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใงใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใ

ใชใ‚“ใ‹ใพใ ใ‚ˆใ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธ€ๅ›ž็›ฎใ ใจใ‚„ใฃใฑ

ไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ไปŠๅ›ž

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใฟใŸใ„ใชใƒผ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ„ใ„

ใงใ™ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰

ๅง‹ใ‚ใพใ™

ใฏใ„

้•ใ†ใ“ใจใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ใงใ™

ใญ

ใจใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Š

ใงใ‚‚ใ•ใฃใ

่ˆŒใ‚’

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚„ใฃใฑๆฅตใ‚ใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใ‹่‰ฒใ‚“ใชไบบใŒ่กŒใฃใŸใฎใญใƒผ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใจ

ๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹

ใญใˆ

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ใชใ‚Šใพใ—ใŸ

็ทŠๅผตใ‹

ใ‘ใฉใƒžใƒณใ‚ณ

ใฎๆ–นใซๆฏ”ในใ‚‹ใจ

ใ‹

ใ—ใŸ

ใ“ใฃใกใŒใจ

ใ“ใฃใก

ใˆใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใ‹

ไปฅไธ‹ใฎๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ๅ‘จใ‚Šใจใ‹

ๆŒ‡

ใชใ‚

ใธใ‚“่จ“่ชญ

ๅฎ‡ๅฎ™

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ใŸใ„

่จ€ใ„ใŸใ„ใงใ™

ใ‹

ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ไปŠใพใง

ไธ€็•ชๅบƒใŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

ใ‚ญใƒฃใƒ™ใƒ„

ใชใ‚‹ในใๅŠ›

ใญใƒผ

ๆฏ

ใฏใ

ๅ›

ใฏใ„

่‹ฆ็ฌ‘

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฃใฆ

ใจใ

ใพใ—ใŸ

ใˆใƒผใจ

ใˆใƒผใจ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅซŒใ ใ—

ใ‚ใƒผ

ไปŠ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใŸ

ๆฟกใ‚Œใฆ

่ฟ‘ใ€…

่ฟ‘ใ€…ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅŠๅˆ†ใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆฅใ„

ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใฃ

ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ’ใƒชใƒ’ใƒช

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ’ใƒชใƒ’ใƒช

ใ™ใ‚‹

ๆŒ‡ใซ

ไธญๅดŽ็ตตๆขจใ‚‚

ใญใƒผ

ๆฏ

ใ‚ใƒผ

ๅฅๅบทใฃใฆใ„ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใซใชใฃใฆใใŸใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ’ใƒชใƒ’ใƒช

ใ™ใ‚‹

็ญ’ไบ•

่…ฐ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‹

ไปŠๅพŒ

ใ‚‚ใชใ„

ใงใ™

ๅๅˆ†

ใŒ่žใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ๅŒ—ไบฌ

ใใ‚Œใ‚’

ใฆ

ใƒ’ใƒชใƒ’ใƒช

ใ—ใฆใใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‹ใ‹

ใชใฃใฆใใŸ

ใญใˆ

ๆฏ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆ

ใ‚“

ใงใ—ใŸ

ๅˆใ‚ใฆใฎๆ„Ÿ่ฆš

ใงใ™

ใ“ใฎไบบ

ใ†ใ‚“

ใฆใใ‚‹

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฆๆœงใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใฏไฝ•ใ‹

่‡ช็„ถใซ

ๅฃฐใŒๅ‡บใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใฏ

ใพใƒผ

ใ„ใŸใ ใใจใ„ใ†

ใฉใ†

ใ‚‚

ใ„ใ†

ใชใ•ใ„ใฃใฆ

่žใ„

ใŸ

ใ‘ใฉ่žใ„ใŸ

่ฒทใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็—›ใ„ใ‘ใฉไฝ•ใ‹ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจ็ถšใ‘ใฆใปใ—ใ„ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‚

ใ‚ใฃ

ใฆ

ใ‚ญใƒ 

ใ‚ธใƒฅใƒณ

ไฝ•ใ‹

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ๏ผ’

๏ฝ„๏ผข

ใงใญๅฏใฆใ‚‹ๆ™‚ใŒ

ใ™ใฃใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใฆ

ใงใ‚‚ไฝ•ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ‚„ใฃใฑ็—›ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœ€ๅพŒใฎๆ–นใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœจใƒใƒณใƒ

ใใ‚‰ใ„ใซใฏ

ๆ…ฃใ‚Œใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ไปŠ็ ”็ฉถใ‚“

็ทŠๅผตใฏใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ™ใ

้œ‡ใˆใฆใพใ™ใญใƒผ

ใ‹

่‘›่‘›

่ฆ‹ใฆใใ‚‹ใจ

ใ„ใ†

ใ‚“

ใฏใ„

ไฝ•ใ ใ‚

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไบบใซใชใ‚ŒใŸใฎใ‹ใชใฃใฆ

ๅˆใ‚ใฆ

ๅฎŸๆ„Ÿใงใใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ไปŠใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.