Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
- MANUSIA ADALAH HEWAN TERKEJAM - "NIETZSCHE"
Berbaring.
Siapa kau?
Aku dewa balas dendam.
Kubawa kebebasan mutlak.
Berdoalah pada dewa tak terlihatmu. Mungkin dia akan mendengar.
Atau berdoalah padaku. / Kau punya wajahnya.
Maka berdoalah padaku.
Ulangi kata-kata ini.
Semua demi keadilan.
Semua demi keadilan.
Saudara, jadilah pedangku. / Saudara, jadilah pedangku.
Agar keluargamu tetap hidup. / Agar keluargamu tetap...
Aku akan berbelas kasih kepada siapa aku berbelas kasih.
Aku ingin pria itu, istrinya, putra-putranya.
Dan anjing-anjingnya.
SITUS TERBAIK DAN TERGACOR HANYA DI RECEH88 UANG KEMBALI 100% JIKA RUNGKAD
Daftar Sekarang di https://recehnyepin.vip
DAFTAR AKUN BARU RECEH88 & NIKMATIN KEGACORANNYA KETIK DI GOOGLE, RECEH88
Ayo, itu milikmu.
Anjing pintar. Selamat ulang tahun, Bu.
Jangan sekarang, Argos.
Hei, aku tidak bisa. Aku ada kencan.
Kau tahu?
Argos.
Kau tidak mau menyerah, ya?
Kau dimanja hari ini, Socks.
Pantas saja dia lebih suka padamu daripada padaku.
Enak, Sayang?
Enak sekali. / Sungguh?
Kau hebat, Jake.
Bow, kau terekam kamera.
Aku tidak ingin memberitahumu. Aku nyaris tidak ingin ini pamali.
Apa?
Sekarang kau harus memberitahuku.
Kau tidur semalam.
Kau tahu aku tidur setiap malam, 'kan?
Tidur pulas.
Itu bagus.
Aku senang kau bukan polisi. Kau lebih bahagia melatih anjing.
Aku tidak takut lagi.
Kau tidak takut?
Kau tidak pernah bilang kalau kau takut. Takut apa?
Akan dirimu.
Seolah kau sedang bergulat dengan sesuatu.
Ya, begitu caraku bersantai.
Akhir-akhir ini, kau terlihat sangat tenang.
Kekuatan apapun atau apapun yang kau lawan, itu seperti...
Samping tulang rusuk. Kembalilah segera.
Terima kasih. Pasti. Tadi lezat.
Terima kasih. / Terima kasih.
Kau bilang apa tadi? Silakan.
Seolah kau menang.
Ada kebakaran.
Apa? / Di rumah. Kita harus pergi.
Ayo.
Dasar kau...
Kau tidak mematikan oven?
Aku tidak pernah menyalakannya.
Ada apa, sobat?
Socks. SERANG! BUNUH!
Mia, telepon 911!
911 Internasional. Ada keadaan darurat apa?
Seseorang menyerang kami. Tolong!
Baik, kau dalam bahaya?
Halo? Ya, kami sedang diserang. Tolong.
Siapa namamu, Nyonya?
Mia Rosser.
Akan kucoba... / Suamiku mau dibunuh.
Aku akan cari seseorang untuk membantumu.
Nyonya? Apa...
Ya Tuhan!
Jake!
Argos... LINDUNGI!
Dia tidak akan ke mana-mana.
Socks! Panggil medis kemari.
Aku butuh paramedis.
Bertahanlah, sobat. Aku tidak akan memindahkanmu.
Tunjukkan di mana sakitnya. Aku akan mencari bantuan.
Dia ada di dalam. Jake!
Jake! / Cobb. Socks tumbang.
Brown sudah melaporkannya. Medis sedang dalam perjalanan...
Johnny.
Mia, kau baik-baik saja? / Aku baik-baik saja.
Hei. / Ya.
Johnny, hei.
Dia sepertinya baik-baik saja.
Ya.
Mia, tetap di sini, ya? / Kau baik-baik saja?
Argos... TINGGAL!
Mataku adalah matamu.
Untuk mengawasi dan melindungimu dan milikmu.
Telingaku adalah telingamu, untuk mendengar dan mendeteksi pikiran jahat dalam kegelapan.
Hidungku adalah hidungmu, untuk mencium penyusup.
Dan agar kau dapat hidup.
Hidupku juga milikmu.
Detail, siap!
Sandang senjata!
Siap. Bidik. Tembak.
Siap. Bidik. Tembak.
TINGGAL!
Argos.
Pulanglah.
Hei.
Baik, berdiri. Ayo. Naik.
Aku tidak tahan.
Melihatmu di sana.
Di antara yang mati.
Kau punya yang kuinginkan.
Bermain rumah-rumahan di tepi laut...
Itu takkan bisa menebusnya.
Kau anjing baik.
Sampai jumpa segera, Socks.
Sampai jumpa segera.
Kau perusahaan asuransiku, tapi kau tidak mengasuransiku.
Bagaimana caranya?
Tn. Rosser, dalam perjanjianmu, bagian 4, paragraf 9...
Sebentar. Biar aku bicara.
Baik. / Karena tidak ada yang lebih sederhana dari ini.
Kau frustrasi, aku mengerti itu.
Kubayar untuk asuransi bisnis. / Itu tidak dipermasalahkan.
Bisnisku, yang mana itu kau asuransikan, hancur.
Ya, betul.
Aku tidak tahu lagi cara mengatakannya.
Pak Rosser, kau mencantumkan kamera keamanan, dan dalam insiden seperti ini...
Tidak, rekamannya hilang.
Hilang.Tidak ada lagi rekaman.
Aku bicara dengan perusahaan keamanan, dan mereka diretas.
Nanti kuhubungkan kalau kau... / Pak, tanpa rekaman itu... LEPAS!
...klaimmu kemungkinan besarnya akan ditolak.
Ulangi itu. Aku tidak dengar. / Pak, tanpa rekaman itu...
Tapi ada laporan polisi.
Aku punya ide.
Bisa kita redakan ketegangan?
Mari lihat siapa yang bisa menutup telepon duluan.
Dia baik-baik saja.
Hei, aku tidak khawatir. Kudengar kau akrab dengan anjing.
Tidak, aku bicara padanya.
Jake, aku Detektif Thorne. Ini waktu yang tidak tepat?
Tidak, justru karena sulit mendapatkan jawaban.
Boleh aku melatihnya sambil kita berbicara?
Silahkan jika kau tidak keberatan.
Argos... CARI!
Kau boleh main, cari.
Dia bakal menjadi apa? Anjing pelacak mayat?
Bukan, narkotika.
Hidungnya sangat tajam. Lihat ini.
Pintar sekali. Anjing pintar.
Dia pasti bisa menemukan mayat di tempat pembuangan sampah.
Aku berharap kau bisa menjelaskan beberapa hal.
Argos... SERANG!
Jadi apa itu? Bahasa Jerman untuk, 'bunuh'?
'Serang'.
Dia tidak menyerang.
Ya, dia baru saja melihat keluarganya dicabik-cabik.
Jadi dia, sedikit tegang.
Kau bukan dari bagian perampokan pembunuhan?
Hei, seharusnya kau yang menjadi detektif.
Bahkan jika kau menghabisi penjahat, itu tetap pembunuhan.
Kau tahu?
Kau benar.
Sekarang bukan waktu yang tepat.
LAPD. Melakukan apa yang paling mereka bisa.
Menyelidikiku. Untuk apa?
Karena seseorang mencoba melukai ibumu dan aku melukai mereka balik?
Apa itu legal?
Bukan, ini bukan masalah legalitas.
Ini masalah moralitas.
Apa pedulimu?
Meski aku bisa menjelaskan padamu apa itu dewan juri.
Meski aku bisa menggambarkan apa yang terjadi pada polisi yang dipenjara,
atau apa itu utang.
Kebangkrutan, pernikahan, bla, bla, bla.
Itu tidak akan penting.
Kau tahu kenapa?
Karena kau bebas.
Sebenarnya, kau mungkin lebih mengerti daripada aku.
Aku sudah melihat dirimu saat kau di dalam sangkar.
Jika ada keajaiban...
...aku bisa membayar hipotek dan asuransi bisa dicairkan...
...dan para bajingan ini berhenti mencoba membunuhku...
...ada kemungkinan besar...
...aku akan dipenjara seumur hidup.
Kita perlu bicara, Detektif.
Buat janji, Tuan Rosser.
Tidak.
Kau tidak boleh ada di sini.
Tapi di sinilah aku, masih dalam sistem.
Kenapa kau ditugaskan untuk ini?
Kau transferan. Kau tidak mengenalku.
Aku tahu kau melanggar batas, dan aku bisa membuatmu ditangkap.
Kau bisa saja, tapi kau tidak akan melakukannya.
Apa yang kau lakukan? / Siapa dia?
Aku bertanya duluan. / Secara teknis aku duluan.
Dan aku bukan anak lima tahun.
Kenapa kau takut?
Kudengar tentangmu. / Ya?
Kita buat marah orang yang sama. Mungkin kau bisa membantu.
Namanya Adolfo Reyes.
Baik, itu mempersempitnya.
Dia bukan kartel. Dia bukan ilegal.
Dia warga negara Meksiko yang tinggal di sana.
Jadi, bagaimana dia bisa berakhir ada di rumahku?
Itu dia.
Sudah makan?
Terlambat untuk otopsi.
Ayo sarapan.
Aku dihukum?
Kau habis alami banyak hal. Aku tahu.
Tidak membantu jika kau kelaparan.
Nanti kuantarkan taco.
Terima kasih. Aku akan punya nafsu makan nanti.
Ibumu sudah membaik?
Harapannya begitu.
Beberapa teman ikut menyumbang.
Sampaikan salam untuknya.
Itu baik sekali. Terima kasih.
Reyes seorang jurnalis, bukan penggemar kartel.
Apalagi?
Pensiunan polisi, mantan petinju amatir.
Dia dan keluarganya dilaporkan hilang
dua hari sebelum dia membobol rumahmu.
Di mana kau parkir?
Apa? Tidak ada taco?
Besok. Nanti kukirim alamatnya.
Sekarang, di mana kau parkir?
Besok, parkir lebih jauh.
Aku akan membungkammu.
Ini Juni, dan kau bermain dengan sigung seharian.
Halo.
Kerok. Langsung.
Kau tahu? Totec itu bajingan, dan aku sedang meramal.
Bukan palsu. Bajingan itu akan kemari.
Kau pikir kau yang berkuasa di sini, bajingan?
Semua ini cuma pura-pura.
Kau seperti binatang berpakaian ala wanita seperti laki-laki banci.
Coba saja, coba lari.
Terserah. Berhenti membual.
Jalangmu itu? Dia pantas mendapatkannya semua.
Kepalamu rusak, dubur digauli.
Kau pikir dia akan pernah menginginkanmu?
Kau akan bermain rolet Rusia.
Beekman akan hangus terbakar dan kau akan hancur.
Baik. Jaga dirimu.
Aku orang Amerika.
BARING!
TINGGAL!
Tempat ini, kita tidak butuh.
Hei... / Mahal.
Hei, aku akan mengurusnya.
Argos akan hasilkan banyak uang.
Saat dia siap.
Jake, aku ingin membantu. / Tidak.
Aku bisa kembali jadi perawat.
Tidak. / Aku tidak keberatan.
Tidak! / Paruh waktu.
Cuma sampai asuransi cair.
Mungkin tidak.
Kau ingin tinggal di rumah.
Aku sudah janji padamu. Aku akan menepatinya.
Ya, aku juga janji padamu.
Dalam suka dan duka.
Ya, ini bagian dukanya.
Bagaimana tidurku akhir-akhir ini?
Seperti bayi. / Ya.
Bayi BAB di celana.
Aku senang ini kau.
Aku mengajukan diri untuk ini. Aku satu-satunya yang kupercaya.
Bagus, karena aku hampir tidak memercayaimu.
Bukan begitu maksudku.
Semua orang di divisi teguh.
Capek dengan Skid Row.
Bermain engklek dengan jarum suntik kotor.
Ya. Mia perawat sekarang.
Dia bisa memberimu jarum suntik kotor.
Sebarkan di halaman. Membuatku merasa seperti di rumah sendiri.
Baik, Cobb. Kuhargai ini.
Aku di sini untukmu, sobat.
IKUT!
Tidak, dia tetap sadar.
Dia menepati janji itu. Aku tahu, tapi... / Argos.
Ada suara jahat di kepalaku berkata kelak dia bisa kalap.
Dan aku akan melihatnya di berita.
Tapi aku tahu itu tidak nyata. Itu cuma ketakutanku bicara.
Dia berusaha sangat keras untuk menjadi suami dan ayah yang baik.
Dan aku berusaha memercayainya.
Tapi ini sangat melelahkan.
Ya, aku tahu.
Itu membuatku ingin minum.
Rasanya, ya.
Seolah sedang melihat pria
yang selalu mendorong batu ke atas bukit.
Aku lupa namanya sekarang, tapi...
Lalu dia melanjutkan dengan mengatakan dia tahu aku berusaha.
Dan itu bukan salahku.
Jadi dia harusnya tidak merasa dendam, tapi dia merasakannya.
Dia punya begitu banyak dendam sehingga mengalahkan semua itu.
Dan dia masih mencintaiku.
Aku tidak bilang dia tidak mencintaiku.
Tapi dia berpikir jika aku tahu dia tahu betapa terlukanya aku
dan itu mungkin menciptakan dinamika ini di antara kami
di mana dia kira aku berpikir dia harus menyelamatkanku.
Jadi dia membuat asumsi ini jika aku ini seperti anjing yang terluka.
Bahwa aku tidak bisa menjaga diri... Jangan tersinggung, sobat.
Jadi dia harus terus berpura-pura.
Yang sebenarnya hanyalah eufemisme untuk berbohong.
Kau tahu dia mengarang cerita tentangku tidur lebih nyenyak itu?
Dia merasa harus melindungi citra diriku
sebagai pelindung, sebagai pencari nafkah.
Jadi dia merasa dia melakukan untukku apa yang menurutku kulakukan untuknya.
Itu gila. Itu sinting. Itulah pernikahan.
Jadi ini penculikan.
Tebusannya adalah aku.
Serahkan Jake Rosser, hidup atau mati, keluargamu bebas.
Apapun yang kau lakukan untuk mengacaukan bisnis mereka di L.A.,
mereka tidak senang.
Kenapa dia tidak meledakkan dirinya sendiri begitu masuk?
Forensik belum menentukan jenis bom apa yang digunakan.
Mereka pikir itu mungkin diledakkan dari jarak jauh, mungkin dengan pengatur waktu.
Reyes mungkin berpikir mereka akan melucuti bom itu jika dia menangkapmu dan berhasil kabur tepat waktu.
Kartel tidak dikenal sering menepati janji-janji mereka.
Tergantung janjinya.
Ke mana pun kau mau, teman.
Aku masih bertahan.
Anggap dirimu beruntung.
Siapapun yang menjalankan kartel Santa Muerta adalah iblis.
Aku tidak menyarankan menonton sisanya.
Itu dirilis kemarin.
Keluarganya. Kartel memajang tubuh mereka.
Yang tersisa, di tengah kota.
Mereka menemukan tubuh saudaranya di dekat situ, tapi kepalanya tidak ada.
Kemungkinan akan muncul di tempat lain.
Disula. Dalam kotak hadiah yang dikirimkan ke wali kota.
Siapa yang tahu?
Santa Muerta. Santo Kematian.
Tidak sepenuhnya disetujui oleh Gereja.
Tidak. Reyes ini pasti seorang reporter yang hebat.
Dia pembuat masalah.
Ya, aku tahu rasanya.
Tidak ada jalan keluar dari ini, Jake.
Reyes punya pembocor rahasia.
Di sebuah perusahaan farmasi besar.
Dia tidak pernah menyebut nama perusahaan itu dalam artikelnya.
Dan dia tidak pernah menyebut nama pembocor rahasia itu.
Aku yakin dia akan buka mulut saat mereka dekati keluarganya.
Dia tidak perlu melakukannya.
Pada hari artikel itu terbit,
Barry Taft, wakil direktur penjualan di Davro Pharmaceuticals, mati.
Karena, 'bunuh diri'. Dalam tanda kutip.
Di LA?
Pusat kota. Terjadi kemarin.
Rahasia apa yang dia bocorkan?
Keterkaitan antara obat penghilang rasa sakit yang diproduksi oleh Davro,
pemerintah Tiongkok, dan kartel Santa Muerta.
Beberapa produk perusahaannya yang diproduksi di Tiongkok dialihkan
dan dijual langsung sebagai obat jalanan di AS.
Mereka di sini, Jake.
Aku siap.
Aku tidak.
Ibuku.
Aku satu-satunya yang dia punya. Mereka bilang akan membunuhnya.
Kau bisa menembaknya. / Hei, itu tidak perlu.
Argos, TINGGAL! / Maaf, Jake.
Kami menepati janji kami, Jake.
Dan aku akan membuat satu janji lagi.
Katakan saja yang kau mau, aku akan menyuruhmu enyah,
lalu kau bisa menembakku.
Aku tidak akan menembakmu.
Kau akan menembak dirimu sendiri.
Ya?
Aku harus meminjam pistol.
Anak buahmu mengambil punyaku.
Aku suka caramu berpikir.
Jake, kumohon! Mereka akan membunuh kami!
Duduk!
Turuti kataku atau mereka mati.
Ini salah arah.
Timah.
Bahasa Spanyolmu sangat bagus.
Terima kasih.
Kami tahu.
Kami mendengar.
Di rumah.
Di mobilmu.
Dengan terapi-mu.
Kecenderungan bunuh diri, Jake?
PTSD?
Kita sedang sesi sekarang?
Semacam itu.
Satu klik, anakmu hidup.
Dua, istrimu bebas.
Tiga klik, kau bisa selamatkan temanmu ini.
Atau empat?
Kami ampuni anjingmu
Dan kalau aku dapat lima?
Coba lagi.
SITUS TERBAIK DAN TERGACOR HANYA DI RECEH88 UANG KEMBALI 100% JIKA RUNGKAD
Daftar Sekarang di https://recehnyepin.vip
DAFTAR AKUN BARU RECEH88 & NIKMATIN KEGACORANNYA KETIK DI GOOGLE, RECEH88
Kau penjudi, Cutler.
Berapa kemungkinanku? / Jake...
Selamat.
Satu lagi, Cutler, dan kau bebas.
Bersulang.
Sudah lama.
Ini seperti bukan apa-apa. Dia sepertinya buru-buru.
Ya!
Aku tadinya mau bilang 50/50.
Tapi kau bodoh. Dan matematikamu payah.
Singkirkan dia dari sini. Siapkan trukku.
Keluarkan dia!
Jake. / Pergi dari sini.
Ayo!
Kembali ke pertunjukan.
Aku akan bermimpi besar.
Halo? Ada pelangganmu yang ingin pesan bungkus.
Kau menunggu seseorang?
Halo?
Aku di sini untuk pesan bungkus.
Dia akan pergi.
Aku tidak akan pergi.
Aku mendengarmu, brengsek.
Ini penipuan.
Kami tutup.
Plangmu tertulis, 'buka', bajingan.
Kami tutup! Pintunya tutup!
Karena itu tidak ada yang menjawab, kami tutup!
Kau sedang menjawab.
Dengarkan dia. Kami tutup!
Anjing pintar!
Apa?
Argos, SERANG!
Kutarik kembali, "anjing pintar" itu.
Hei, kau tidak bisa...
Hei, Jake.
Mereka menangkap Mia. / Tahan. Tunggu, tunggu.
Dengarkan aku. Aku baru saja diserang.
Tahan.
Kau tak mendengarku? Mereka bilang akan membunuhnya.
Jake, tahan.
Hei, ayo! Argos, berdiri!
Ayolah, aku mendengarnya.
Semua aman? Jake, dia di sini.
Apa? / Aku melihatnya.
Tunjukkan padaku.
Kau lihat?
Itu mereka sekarang? / Ya, Pak.
Aku dalam perjalanan.
Argos, duduk.
Angkat.
Kau menghubungi Detektif Cutler. Silakan tinggalkan pesan.
Di mana kau, Cutler?
Kau tahu kau di mana?
Aku bicara dengan siapa?
Truk itu milikku.
Ya? Silakan laporkan ke polisi.
Kau lihat temanmu?
Siapa itu?
Dia tergantung di spion.
Kau tak akan melewatkannya.
Bukan temanku.
Dia akan segera jadi temanmu.
Kau sudah mengencaninya untuk waktu yang lama.
Argos!
Polisi!
Tiarap. Angkat tangan.
Argos... JANGAN!
Kendalikan hewanmu! / Kami patuh. Argos.
Akan kubunuh hewan ini.
Argos. Baring! / Kataku tiarap.
Hei! Awas tanganmu!
Argos.
Tidak!
Bentangkan selang itu.
Guyur air ke sana, Ken.
Terima kasih. / Ya, kembalikan.
Titik panas itu di sana.
Sudah bicara dengan personel.
Kisahmu terbukti.
Bagus.
Mana anjingku?
Penanganan Hewan sampai kami cari tahu ini.
Penanganan Hewan?
Aku ditahan?
Kau meledakkan mobil.
Aku tidak meledakkannya.
Meledak sendiri?
Ya, bisa dibilang begitu.
Argos! / Ayo. Kemari, Nak.
Hei, santai.
Ayo.
Hei, sebentar.
Ayo, masuk.
Ayo. / Argos!
Mau kau bawa ke mana dia?
Sayang...
Kau tidak salah karena bertanya.
Aku tidak yakin kau mengerti pertanyaanku.
Baik, kalau begitu bantu aku.
Aku harusnya bisa bertanya lebih jelas.
Kau tidak perlu melindungiku.
Aku tahu.
Katakan saja sebenarnya. Aku bisa menerimanya.
Jake!
Aku pantas mendapatkannya.
Jangan menuduhku bohong.
Maksudku kau melakukan apa yang selalu kulakukan.
Kau lari dari konflik.
Aku yang memulai pertengkaran ini.
Kita tidak bertengkar. / Kau tahu maksudku.
Ini bukan konfliknya.
Lantas apa konfliknya, Jake?
Ini pengalih perhatian dari pertanyaan sebenarnya yang ingin kau tanyakan.
Dari yang perlu kau tahu, yang harus kau tahu sebelum kau menikahiku.
Aku cuma ingin ini langgeng.
Ini tidak akan langgeng jika aku tidak siap.
Jake. / Begitu, 'kan?
Jake!
Jake?
Aku Liz. Aku perawat di sini.
Hari apa ini?
Bisa beritahu aku?
Kau pingsan sekitar dua jam.
Aku mau minum sesuatu.
Obat pereda nyeri bisa membuatmu haus.
Aku akan mengambilkanmu air.
Terima kasih.
Aku segera kembali.
Kau melihat petugas yang membawa pasienku masuk?
Dia di ruang istirahat. / Terima kasih.
Petugas Beekman?
Dia sudah sadar.
Koheren?
Dia baik-baik saja.
Gegar otak, mungkin.
Dia bisa langsung dipulangkan?
Kapan pun dokter mengizinkan.
Sekitar satu jam, perkiraanku.
Yang benar...
Mungkin aku harus pergi berbicara dengannya.
Jadi, apa yang dia lakukan?
Dia teroris.
Dia mencoba meledakkan bom mobil.
Tidak meledak?
Meledak. Hanya saja bukan di tempat yang seharusnya.
Di mana?
Di mana seharusnya atau di mana itu terjadi?
Di mana seharusnya?
Mungkin sinagoge atau KFC.
Kami cukup yakin dia supremasi kulit putih.
Mari kita lanjutkan.
Di sini, 'kan?
Terima kasih.
Suster, bisa beri kami waktu sebentar?
Bisa bahasa Spanyol, Jake?
Sedikit.
Untuk pesan makanan atau... / Ya, kurang lebih begitu.
'Yo quiero Taco Bell', dan cuma itu saja?
Kau lihat pengacaraku di sini?
Jake, Jake. / Kau buang-buang waktu.
Tidak apa-apa. Berbaring saja di situ dan mendengarku.
Lagipula, kita sudah jauh melewati semua itu sekarang.
'Plata o plomo'. Bagaimana yang itu?
'Perak atau timah'. Itu artinya.
Apa artinya itu bagimu?
Saat ada kartel masuk ke kota, mereka bicara pada orang-orang.
Mereka bicara pada para petani. Mereka bicara pada para polisi.
Orang-orang baik, tipe rakyat jelata jujur.
Dan orang-orang ini, mereka diberi pilihan.
Entah kau ikut ambil bagian dari suap itu, yaitu perak...
atau, aku bisa melihat kau menebak arti bagian timah.
Ya. / Ya.
Dalam pekerjaan kita, tidak banyak uangnya.
Kau tahu itu.
Aku tahu tentangmu.
Dan hipotekmu.
Asuransi bisnismu.
Mereka datang menemuiku.
Mereka butuh orang yang tidak terlihat seperti mereka yang nongkrong di luar Home Depot.
Kau mengerti maksudku?
Mereka pindah ke utara.
Jadi mereka memberiku pilihan.
Sekarang aku akan memberimu pilihan.
Minum ini.
Dan kau tertidur...
...dan tidak pernah lagi terbangun, selamanya.
Atau melihat istri dan anakmu dibakar hidup-hidup di internet.
Aku tidak kotor sepertimu.
Ayolah.
SITUS TERBAIK DAN TERGACOR HANYA DI RECEH88 UANG KEMBALI 100% JIKA RUNGKAD
Daftar Sekarang di https://recehnyepin.vip
DAFTAR AKUN BARU RECEH88 & NIKMATIN KEGACORANNYA KETIK DI GOOGLE, RECEH88
Aku sangat minta maaf.
Liz, aku butuh kau tenang.
Hei, bisa lakukan itu?
Aku tak mau menyakitimu. Aku bukan penjahat.
Mengangguklah kalau kau mendengarku. Ya?
Baik, bagus. Dengar, polisi itu. Dia mencoba membunuhku.
Air yang kau letakkan di samping ranjangku, dia bubuhi sesuatu.
Obat penenang atau fentanil. Kau bisa memeriksanya.
Mereka mencoba untuk membunuhku dan keluargaku.
Sekarang, aku harus pergi. Aku harus kembali kepada mereka.
Liz, aku butuh bantuanmu, aku akan melepaskanmu.
Aku menghargai semua yang kau lakukan untukku.
Dan aku janji kalau kau berteriak, aku akan menghajarmu habis-habisan.
Kau. Suster.
Kemari, suster.
Diam.
Kemari.
Cepat kemari.
Kau baik-baik saja?
Ya Tuhan.
Kau baik-baik saja?
Kau baik-baik saja? Wajahmu.
Aku baik-baik saja.
Hei.
Dia sudah pergi.
Siapa yang pergi?
Supremasis kulit putih itu.
Baik, terima kasih sudah memberitahuku.
Ke mana dia?
Yakin kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Kau lihat ke mana dia?
Ya. / Ya?
Ya.
Ke mana dia?
Ke tangga.
Tangga itu? Yang itu?
Ya. / Baik. Ya.
Boleh bertanya lagi? Satu lagi.
Kau akan melaporkannya? / Ya.
Berapa lama sebelum seseorang lewat pintu ini?
Aku harus memberitahu dokter.
Aku harus memanggil dokter.
Tapi kalau tidak, itu akan butuh waktu lama.
Bagus.
Bagus. Kau harus duduk.
Ya. Baik. Baik?
Duduk. Ya.
Kau baik-baik saja. Tenang.
Ini. Minumlah air.
Terima kasih. / Baik.
Baik.
Kau diam saja di sini.
Kau diam saja di sini.
Sial.
Ya, aku mengacau.
Bagaimana bisa?
Dia tidak mati. Dia lolos.
Itu tidak bagus, Tuan Beekman.
Aku akan menemukannya.
Jika dia ditangkap...
Dia tidak akan tertangkap.
Kau mengerti, Tuan Beekman, cara kami melakukan sesuatu?
Ya, aku mengerti.
Maka kau mengerti jika pekerjaanmu mulai saat ini
adalah untuk memastikan keselamatan keluargamu.
Ayo, Sayang, angkat.
Halo?
Sayang! Ini... Ya. / Ini nomor siapa?
Aku tidak punya waktu untuk menjelaskan.
Kau cuma perlu mendengarku.
Ada apa ini?
Jangan sebut namaku.
Anggap saja kau sedang berbicara dengan ibumu.
Ini hidup atau mati. Kumohon, kau harus percaya.
Baik, Bu. Bagaimana Ayah?
Bagus. Seperti itu. Ya.
Sekarang...
Aku ingin kau ke ruang kerja.
Baik, Bu. Ada yang Ibu ingin kuperiksa?
Ya. Konsol restorasi.
Dekat TV.
Aku bisa bawakan salad ayam.
Tarik laci paling bawah.
Sudah keluar?
Ya. Anggurnya tanpa biji.
Kau lihat paku di sana? Itu bukan paku.
Tarik.
Ada kotak di dalamnya.
Di dalamnya, ada paspor, akta kelahiranmu dan anak-anak.
Ada 60.000 tunai.
Ada kunci mobil dan peta untuk menemukan mobilnya.
Gunakan ponsel di situ. Jangan pakai Uber, ya?
Sekarang...
Aku ingin bilang kita akan bertemu lagi, tapi tidak akan.
Apa maksudmu?
Apa maksudmu?
Jawab aku!
Tapi kau...
Kau lari. / Apa yang terjadi di sini?
Kau hidup.
Dan kau bahagia. Dan lupakan aku.
Ya Tuhan! Tolong, jangan!
Pergi sejauh mungkin dari sini.
Kau serius?
Dan kau mencoba...
Dan maafkan aku.
Ya Tuhan! / Baik?
Tolong jangan lakukan ini.
Karena kau akan...
Ya, selalu kau.
Kau akan jadi hal terakhir yang kupikirkan.
Tidak, pulang saja!
Tunggu, apa kau akan...
Ayo.
Jangan bicara.
Aku akan bicara.
Dan kau akan bertindak.
Dan jangan menutup telepon.
Yakin yang itu? / Itu kata mereka.
Dia punya kalung dan alamat.
Aku baru bicara dengan polisinya. Polisinya bilang suntik mati saja.
Kami belum pernah melakukan ini. / Kau belum pernah melakukan ini.
Dan tanya dirimu kenapa kau ada di posisimu sekarang dan aku ada di posisiku sekarang.
Andai kau punya sedikit inisiatif, hidupmu pasti akan jauh berbeda.
Masih ada waktu.
Tapi kau harus berhenti menjadi pembenci seksual.
Jadilah seseorang.
Jangan biarkan dia keluar!
Hei! Apa-apaan?
Kami punya berita terkini sekarang.
Para pejabat merilis nama Jake Rosser sebagai tersangka truk curian itu...
Seorang mantan perwira polisi dari divisi K9 LAPD.
Kata para rekannya, perilaku Rosser seringkali tidak menentu dan kasar.
Dia didisiplinkan karena menyerang seorang pengemudi ambulans Hispanik
tak lama sebelum dia meninggalkan kepolisian.
Semakin jelas dari peristiwa hari ini
jika Rosser membenci bukan cuma rekan-rekan petugasnya,
tapi juga komunitas beragam yang dia bersumpah lindungi.
Kami diberitahu jika Rosser saat ini dalam tahanan polisi
di rumah sakit yang dirahasiakan lokasinya di Los Angeles.
Sebelum dia ditangkap, amukan tragisnya menewaskan
beberapa pekerja restoran
dalam sesuatu yang tampaknya merupakan tindakan kebencian rasial yang ditargetkan.
Psikiater forensik Dr. Yan Sanyay
menganalisis perilaku tersangka selama beberapa jam terakhir.
Tentu, saat aku bicara, dia bukan pasienku.
Aku belum memeriksa tersangka tersebut.
Tapi ada laporan tentang seorang anak Afghanistan dalam insiden tahun 2005.
Seorang anak laki-laki bernama Abdul yang kematiannya disebabkan oleh tersangka.
Menurut seorang rekanku,
Dr. T. Morang, psikiater militer, tersangka merasa saat itu
dia tidak pantas punya teman manusia setelah insiden ini,
jadi dia mengalihkan kasih sayangnya kepada anjing.
Hei!
Penyelidikan lebih lanjut mengungkapkan bahwa
tersangka membunuh satu anjing saat dia bertugas di Afghanistan.
Dan mengubah anjing lainnya... / Hei.
Aku tersesat, aku...
Tadi datang, dan...
Kenapa kau memakai bajuku?
Aku?
Kukira ini milikku.
Kau bohong.
Tidak, aku cuma bingung.
Kepalaku... / Siapa kau?
Menderita PTSD parah
dan menunjukkan ciri-ciri narsisisme ekstrem dan psikopat.
Kau. / Tidak menyesal setelah... / Tidak.
Dilepas di Southland hari ini...
Kau si pembom rasis! / Bukan, itu bukan aku.
Polisi! Tolong!
Tolong!
Depresi adalah sebuah perjalanan.
Aku telah membuat kemajuan dengan antidepresanku,
punya beberapa kemenangan harian dalam mengurangi gejalaku,
tapi aku masih menutupi depresiku.
Jadi aku bicara dengan dokterku.
Baik.
Pelan-pelan.
Sudah berakhir.
Hei, aku menurut.
Tersangka kutangkap di luar. Jake Rosser.
Dimengerti. Tersangka dalam tahanan.
Tunggu, apa yang kau lakukan? Berhenti melawan!
Kau tidak mau melakukan itu.
Petugas butuh bantuan! / Kau tidak mau melakukan itu.
Petugas butuh bantuan. / Dia mau mengambil pistolku!
Tidak, hei.
Jejak jarimu di mana-mana, di mana pun itu.
Hei, kau terekam kamera.
Kau pikir aku cukup bodoh untuk mengalihkan pandanganku darimu?
Tidak.
Kau terlalu pintar untuk itu.
Aku mau salinan rekaman ini.
Awas! Diam! / Diam!
Diam!
Kau keluar dari sini.
Menghubungkan ke OnStar.
Selamat datang di OnStar, Tuan Raskin. Ada yang bisa kubantu?
Ya, halo. Apa kabar malam ini?
Aku baik-baik saja, terima kasih. Bagaimana kabarmu, Pak?
Aku baik, terima kasih.
Ini bukan Tuan Raskin.
Ini Petugas Cobb dari LAPD.
Kami menemukan kendaraan ini dicuri dan memerlukan bantuan.
Tidak masalah. Aku bisa melaporkan kendaraan ini dicuri.
Sudah dilaporkan, Bu. Terima kasih.
Kami sedang menyita kendaraan ini
dan kau perlu menyalakan mesin.
Tidak masalah.
Aku cuma perlu nomor lencanamu, Petugas.
Apa?
Aku cuma perlu nomor lencanamu.
Bravo, Sembilang, Lima...
Enam, delapan, dua?
Aku sedang mencarinya sekarang.
Terima kasih banyak.
Baik, terima kasih, Petugas Cobb, untuk itu.
Memproses permintaanmu. / Terima kasih.
Nyonya, aku butuh kau untuk menyalakan mesin
secepatnya agar mobil ini bisa kupindahkan ke tempat penyitaan.
Dimengerti. Tunggu, Pak.
Hei, ada laporan tembakan. Apa yang terjadi?
Hei, kode 10-71 di lokasi ini.
Ada apa? / Hei, di mana penembaknya?
Ya. 42... / Kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Tidak ada penembak.
Tidak ada yang bisa melihatmu melakukan apa yang diperlukan.
Kau harus melayaniku diam-diam.
Katakan saja apa yang harus kulakukan.
Jalan, anjing kecil.
Menurutlah.
Aku meninggalkan hadiah di bagasi mobilmu.
Bawakan kelinciku atau kubunuh jalangmu, beserta anak-anaknya.
Ini perburuan terakhirmu.
Aku menikahimu.
Aku tahu.
Jadi apalagi yang kau mau?
Aku ingin kau tahu jika aku siap.
Aku tahu itu.
Kau tidak salah bertanya.
Jujur, Jake, itu bukan... / Cukup cintai aku untuk memercayaiku.
Kau harusnya merasa aman memberitahuku tentang apapun.
Aku tahu.
Kau tahu yang sudah kualami.
Banyak dari itu.
Ya, tidak semuanya.
Kau benar. Maksudku bukan perang.
Kau mau aku bicara soal itu? / Tidak.
Tapi kau bisa ceritakan apapun.
Aku di sini.
Kau sudah melihatku hancur.
Kau perlu tahu aku bisa menjaga keluarga tetap utuh.
Kau tidak mau setelah 10 tahun bersama pria yang harus kau asuh.
Tidak.
Aku tidak mau.
Ayolah.
Astaga. Apa salahku?
Serius, apa salahku?
Ayolah, Tuhan. Aku tidak pergi, aku bertahan.
Aku melakukan yang kau ingin kulakukan.
Kau memberiku hidup indah dan keluarga yang indah ini.
Dan sekarang apa? Mau kau renggut semua?
Ayolah, Tuhan. Kukira kita sudah sepakat.
Ya, aku bukan warga negara teladan. Aku punya masalah.
Aku pecundang, 'kan?
Ini kesepakatan barunya.
Maaf. Aku akan bertobat.
Aku akan menyerahkan diri, melakukan apapun yang kau mau.
Berikan saja aku pertanda.
Bicaralah. Sesuatu.
Ayolah, Tuhan. Jangan hukum mereka, hukum aku.
Aku akan membayarnya.
Kau memberiku semua harapan ini.
Untuk pertama kalinya dalam hidupku, aku punya harapan dan sekarang apa?
Kenapa?
Ayolah, kumohon. Jangan renggut keluargaku.
SITUS TERBAIK DAN TERGACOR HANYA DI RECEH88 UANG KEMBALI 100% JIKA RUNGKAD
Daftar Sekarang di https://recehnyepin.vip
DAFTAR AKUN BARU RECEH88 & NIKMATIN KEGACORANNYA KETIK DI GOOGLE, RECEH88
Kau tidak bisa sembuh di tempat kau terluka.
Salah satu pengalaman tersulit dalam hidup adalah itu kecuali kau...
Hei, kau punya lakban?
Pukulan dasar!
Apa? / Lupakan, sudah dapat.
Itu hal adil dikatakan?
Tidak, secara individu aku mencintai mereka.
Setiap orang yang kutemui, aku suka, dan aku tidak mencoba klise di sini.
Tapi kulihat alam semesta di dalam diri mereka.
Kau bisa melihat... / Ya.
Terima kasih untuk yang terbaik... / Saus cabai manis.
Gaya rotisserie...
Kau tahu cara bagus untuk mempersiapkan Tahun Baru?
Sejauh menabrak dinding, aku tidak tahu. Aku akan bilang...
Hei, maaf soal ini.
Soal apa?
Sial !/ Angkat tangan. Tetap angkat tanganmu.
Jangan bergerak. / Tidak.
Aku tidak ingin melakukan ini.
Melakukan apa? / Dengarkan saja aku.
Kumohon, ambil saja apapun.
Aku tidak di sini untuk merampok toko. / Apa?
Dengarkan saja aku. / Kumohon, ambil saja...
Jangan meminta nasihat dan khawatir akan kritik
dari seseorang yang takkan pernah kau mintai nasihat.
Apa? / Nyalakan pompa bensinnya.
Sobat, aku punya istri dan anak.
Hubungan kami sedang sedikit renggang saat ini. Itu runyam.
Mereka dalam bahaya. Aku harus melindungi mereka.
Ya.
Nyalakan saja bensinnya.
Aku harus menurunkan tanganku.
Baik, silakan.
Sudah.
Baik. Aku takkan menyakitimu.
Aku perlu mengikat tanganmu ke belakang punggungmu.
Tolong jangan melecehkanku.
Tidak ada yang akan dilecehkan.
Aku sudah berjuang dengan kesehatan mentalku.
Petugas! Dia punya senjata!
Aku tahu waktunya tidak tepat untuk memintamu memercayaiku.
Tapi pria di luar... / Hei, jangan!
Dia memperkosaku. Tembak dia!
Tolong! Ya Tuhan!
Tolong! Tolong jangan lakukan ini pada kami!
Mataku mata Tuhan, tapi lebih tajam.
Tuhan tidak melakukan apa-apa. Entah tidak bisa atau tidak mau.
Tapi aku orang yang bertindak.
Kami tahu istrimu lari.
Tapi kami tidak akan mengejar.
Selama kau tetap di sini dan melakukan kewajibanmu.
Kau akan mengulangiku.
Ucapkan, "Jake, bukan aku yang bicara lagi."
Jake!
Bukan aku yang bicara lagi.
Tuhan yang bicara melaluiku.
Tuhan yang bicara melaluiku.
Dia bicara padaku dua kali hari ini.
Pertama kali di mobilku.
Yang kedua di mobil Tuan Raskin.
Kau kira tidak ada yang mendengarmu saat kau berdoa, Jake, tapi kudengar.
Kau kira tidak ada yang mendengarmu saat kau berdoa, Jake, tapi kudengar.
Kau tidak terdengar seperti Tuhan yang kudoakan.
Akulah satu-satunya Tuhan yang mendengarmu.
Akulah satu-satunya Tuhan yang mendengarmu.
Memohon, agar aku membawamu.
Untuk menyelamatkan keluargamu.
Untukku mengampuni keluargamu.
Sekarang kau akan menurunkan senjatamu.
Tidak.
Kau, Tuan Beekman, akan menurunkan senjata.
Dan kau akan berkata, "Aku tidak berbelas kasih tapi aku perkasa."
Aku tidak berbelas kasih.
Tapi aku perkasa.
Aku sudah menyuruh anjing kecilku untuk patuh.
Dan sekarang aku akan menidurkannya.
Dan sekarang...
Dan sekarang aku akan menidurkannya.
Sekarang kau akan mengeluarkan kaleng bensin dari bagasimu.
Sekarang, Tuan Beekman, kau akan menyiram dirimu.
Maaf. Bisa ulang yang terakhir... / Kau akan menyiram dirimu.
Kau mau aku... / Jika kau bergeming dan goyah,
istrimu akan menderita dua kali lipat penderitaan.
Kau akan memberitahunya...
"Lihatlah, jawaban atas doamu."
Lihatlah, jawaban atas doamu.
Kutawari kau kematian tanpa rasa sakit dan kau menolak.
Tapi jika kau tebus... / Jika kau mengikuti...
...jejak langkah hambaku...
...keluargamu akan diampuni.
Keluargamu akan diampuni.
Tahan dia di sini.
Di malam gelap keputusasaanmu...
Aku menyediakan obor...
...menerangi jalan menuju penebusan.
Menerangi jalan menuju penebusan.
Sekarang, Tuan Beekman, kau akan menerangi jalan.
Argos!
Argos! Lepaskan!
Argos!
Ya Tuhan! / Argos!
Aku melakukannya!
LEPAS!
Argos! Kemari!
Ya, anjing pintar.
Kau anjing pintar. Ya.
Ayo, mari selamatkan Cutler.
Ayo.
Aku butuh air, Jake.
Baik.
Ayo duduk di kursi ini.
Baik.
Baik. / Biar kulihat.
Kau cuma berdiri di sana dan membiarkan dia menembakmu?
Hei, lepas sabukmu.
Kenapa? Kau butuh torniket?
Kudengar dia bilang kau punya pelacak.
Ya.
Bajingan.
Tapi aku memang butuh torniket.
Tunggu!
Semua unit perhatikan. Kode 1093...
Aku tidak akan selamat. / Kau akan selamat.
Aku tidak pantas.
Aku juga tidak.
Operator. / Silahkan.
Kami butuh lokasi layanan medis darurat terdekat.
Ambulans berada 300 blok...
Dan George H.W. Bush berada di Dallas saat JFK ditembak.
Ya, menyamar untuk CIA.
Jadi Reagan menentang semua hal-hal globalis saat mencalonkan diri.
Hei, aku lagi makan.
Kau selalu begini.
Tidak, semua ini membuatku cemas.
Membuatku mulas.
Lalu Reagan memilih Bush sebagai wakil presiden
lalu tertembak oleh John Hinckley.
Keluarga Hinckley dan Bush seperti sahabat karib makan malam minggu itu.
Ya. Aku sedang makan malam.
Jadi bagaimana pemerintah rahasia ini...
...semua bekerja untuk konspirasi komunis yang sama yang bahkan tidak diberitakan?
Itu pengambilalihan globalis, 'kan?
Mereka menerapkan semacam pemerintahan dunia baru,
media arus utama bagian dari sayap propaganda.
Ya.
Aku sudah mengirimi sumbernya.
Baik. / Kau tidak membacanya?
Kau kirim omong kosong soal sayap kanan, 'kan?
Dan aku akan membacanya.
Itu bukan sayap kanan. Itu dari orang-orang ini sendiri.
Forum Ekonomi Dunia.
"Kau tidak akan punya apa-apa dan akan bahagia."
Itu yang mereka katakan.
Sumpah. / Itu ada di literatur mereka.
Silakan tertawa.
Kau tidak akan tertawa saat anak-anakmu di kamp FEMA.
Saat itulah aku akan tertawa.
Karena itu berarti kau benar.
Ya. / Ya.
Benar, selama ini.
Nyalakan mobilnya.
Kita tamat.
Tidak boleh bawa hewan di sini.
Fokus saja padanya sampai kita tiba.
Lalu kau akan melepaskan kami?
Begitu sampai di rumah sakit, aku akan menyerahkan diri.
Ada rumah sakit dua mil jauhnya.
Bukan rumah sakit itu. Ikuti saja ke mana aku menyuruhmu.
Mia dan John bagaimana?
Kita akan jemput mereka di jalan.
Hei. Aku detektif.
Aku tidak akan berbohong.
Ini aneh, Detektif.
Kau stabil. Bagaimana rasa sakitmu?
Lebih baik.
Ayo, kau bisa.
Itu benar. Daki gunung.
Kau hebat, Nak.
Hei, teman. Kau jatuh. Tidak apa-apa. Kau jatuh.
Jika kau tidak berjuang, jika kau menyerah sebelum sampai di sini,
kau tidak akan bisa melihat semua ini.
Lihat?
Bagaimana, John?
Lihat? Sudah kubilang akan setimpal. Lihat betapa indahnya.
Hei! Tidak apa-apa.
Tidak apa-apa, teman. Aku mungkin melukai kakinya.
Kita harus pergi. / Aku tahu.
Di mana kunci-kunciku?
Aku tidak tahu. Ini.
Jangan menatapku seperti itu.
Maaf. Aku... / Ini juga menyakitiku.
Aku tahu. Aku minta maaf...
Aku takut.
Ayo.
Rosser, yang perilaku kekerasannya terbukti selama dia aktif di kepolisian
masih buron dan sekarang dicurigai dalam penculikan
dan kemungkinan pembunuhan detektif LAPD Idalia Cutler.
Dengan itu, aku dengan senang hati akan menerima pertanyaan apapun.
Pembunuhan tidak sepenuhnya dikesampingkan.
Kau harus menculikku dulu.
Kenapa mereka berbohong?
Sepertinya kau baru saja tercerahkan.
Baik, aku akan menurunkan kalian.
Laporkan ambulans dicuri.
Pencurian mobil adalah hal terkecil dari kekhawatiranku.
Tidak. Tidak akan terjadi. Aku akan menyelesaikan ini.
Hei, boleh pakai ponselmu?
Terima kasih.
Petugas polisi Los Angeles yang dipecat dari pekerjaannya
dicurigai melakukan penembakan... / Siapa ini?
Hei, Mia? Ini aku.
Jake, syukurlah. / Kau baik-baik saja?
Di mana kau? / Di mana John?
Mia?
Di sini tidak aman.
Mia, di mana putra kita? Di mana dia?
Dia di rumah ibuku.
Baik.
Apa yang terjadi?
Aku disergap. / Disergap?
Polisi, beberapa dari mereka bersama kartel.
Jake! / Mereka mengancammu dan John.
Mereka punya suaramu. / Bicaramu tidak masuk akal.
Mia, tolong. Dengar. / Aku mencintaimu.
Mereka memperdengarkan suaramu. Itu kau. Kau berteriak.
Apa? / Dan memohon aku bunuh diri.
Mereka punya kau dan bayinya.
Jake, berhenti saja.
Kau tidak percaya? / Jangan bilang begitu.
Kau pikir aku mengada-ada?
Ada di berita, Jake. Aku harus bilang apa?
Tanya Cobb. Dia tahu.
Cutler bersamaku. Dia juga tahu.
Cobb tidak memberitahumu?
Tidak. Dia cuma melambaikan tangan.
Baik, keluar sekarang juga. Aku ingin kau bicara dengannya.
Aku tidak gila, Mia.
Aku benci mengatakan itu. / Ya, aku tahu. Maaf juga.
Jake, kita butuh bantuan.
Aku tahu.
Bantuan profesional. Terapi.
Dan kita akan mendapatkannya. Aku janji.
Jake. / Aku tahu. Aku juga butuh. Aku bersyukur kau bertanya itu.
Hei, aku mencintaimu.
Aku mencintaimu.
Pergi temui Cobb.
Dia akan menjagamu aman sampai aku sampai di sana.
Hei, Mia, Semua akan baik-baik saja.
Jake! Jake! Jake!
Dia sudah mati, Jake.
Jake, dia sudah mati.
Mia, dengarkan aku.
Aku ingin kau lari. Pergi saja. Lari.
Aku tidak akan menutup telepon. Katakan saja di mana kau.
Dan kami akan menemukanmu. / Ada apa?
Cobb sudah mati. Mereka mengejar Mia.
Jemput dia, Jake.
Lalu kau ke rumah sakit.
Katakan aju harus ke mana. / Ambil jalan keluar ini.
Kurasa aku bisa mendengarmu.
Itu kami.
Seberapa jauh?
Dua menit, mungkin kurang.
Tolong.
Kau masih di Mariposa?
Kurasa aku di Fourth.
Baik, Tetap di situ. Kami di Fourth.
Teruslah ke timur, 30 detik.
Jake!
Aku tidak bisa mendengarmu.
Itu dia di sana.
Kau melihat kami, Mia? Mia!
Jake, ponselku berbunyi. Aku tidak mendengarmu.
Bunyi apa? Aku tidak dengar bunyi apapun.
Hentikan ambulansnya.
Kenapa? / Jebakan.
Di mana pistolku?
Argos! Hei!
Biar kulihat kau.
Cutler, kau baik-baik saja?
Jake.
Ibuku.
Jaga dia.
Namanya Mari...
Cutler! Jangan.
Argos, kemari. Dengarkan aku.
Aku butuh kau ikut bertarung, Argos.
SERANG!
Aku tidak membesarkan pengecut. Aku butuh kau melindungi keluarga kita.
Argos. Hei! SERANG!
SERANG!
Aku membesarkan pejuang.
Ayo. Aku segera menyusul.
SERANG!
Argos. SERANG!
Argos, kemari!
Kemari! Ayo.
Anjing pintar.
Jake. / Mia.
Ayo.
Belum.
Mia, lewati tembok itu. Argos, panjat!
Ada suara keras di jalanan.
Aku tidak tahu apa yang terjadi.
Kirim seseorang secepatnya.
Ada penyusup sekarang.
Mereka masuk ke propertiku.
Apa alamatmu? Kau dalam bahaya, Pak?
Percy, suara apa tadi itu?
Percy!
Ya Tuhan!
Argos, naik!
Ayo, lewat jendela di sana.
Bersembunyi di belakang sofa.
Argos. BARING!
Saat kukatakan, masuklah ke bak mandi, tetap merunduk.
Jake, jangan tinggalkan aku.
Siap? Pergi! / Ya! Baik.
Hei, aku lebih butuh kau daripada kau butuh aku.
Hei, kau sudah melaluinya.
Kau berhasil kembali padaku sendiri.
Kau kuat, 'kan?
Sekarang, Argos, lindungi!
Kemari.
"Satu-satunya yang cocok untukku adalah orang-orang gila."
"Gila untuk hidup."
"Gila untuk bicara."
"Gila untuk diselamatkan."
Kita harus pergi, Bu. / Aku tidak bisa!
Bu, tidak ada waktu. Kita harus pergi sekarang.
Aku tidak akan meninggalkan suamiku.
"Menginginkan segalanya pada saat yang bersamaan...
mereka yang tak pernah menguap atau...
mengatakan hal biasa,
tapi terus membara seperti kembang api Romawi kuning luar biasa
meledak seperti laba-laba melintasi bintang-bintang
dan di tengahnya kau melihat cahaya biru di tengah meletup.
Dan semua orang berkata...
Aku kagum dengan hidup penuh kebebasan dan gairah seperti itu.
Tapi aku membaca lebih banyak, dan aku berpikir lebih jernih dan...
Aku bertambah tua, dan aku tidak terhipnotis oleh irama kata-kata.
tapi aku sangat memahami artinya.
Dan aku bertemu orang-orang yang terus membara.
Seperti kembang api Romawi kuning luar biasa.
SERANG!
Aku menghabiskan waktu bersama mereka, dan kau tahu?
Argos.
Mereka brengsek.
Egois, tidak sabaran, dekaden.
Argos... LEPAS!
TUHAN TIDAK PERNAH MATI
Jika semua orang seperti itu, peradaban akan runtuh.
Lihat yang menimpa Kerouac.
Jadi kau tidak menginginkan itu.
Tapi, skenario terbaik, bahkan bagaimana aku dibesarkan,
dua orang tua, cinta tanpa syarat, semua kebutuhan terpenuhi.
Anggap kau berikan itu kepada seseorang.
Tidak ada kekerasan.
Tidak ada yang bisa kau sebut trauma. Kecuali kau bohong soal itu demi perhatian.
Anggap saja kau melakukan pekerjaan yang sempurna.
Yang terbaik yang akan kau dapatkan untuk anak itu, yang mana adalah seluruh hidupmu...
...adalah melihat percikan itu perlahan memudar.
Dan sadar jika percikan itu hanyalah narsisme.
Dan saat mereka menua, jika mereka beruntung,
mereka bisa melihat bara api pada anak mereka sendiri terbakar abu.
Sempurna.
Jake, kumohon.
Tidak, dia benar.
Itu yang kuperjuangkan.
Apa?
Sebenarnya, bukan itu yang kuperjuangkan.
Ya, itu tanpa trauma. Tanpa harus dalam pelarian.
Diburu.
Kau memintaku kabur bersamamu?
Aku memintamu kabur.
Aku tidak bisa.
Ya.
Kau terjebak.
Aku lebih suka terjebak denganmu daripada siapapun.
Aku sangat butuh kau.
Waktu habis, Rosser.
Sayang.
Pamit pada Ayah.
Buka D12.
Aku akan menghajarmu di sini.
Kembali kemari, bajingan.
SITUS TERBAIK DAN TERGACOR HANYA DI RECEH88 UANG KEMBALI 100% JIKA RUNGKAD
Daftar Sekarang di https://recehnyepin.vip
DAFTAR AKUN BARU RECEH88 & NIKMATIN KEGACORANNYA KETIK DI GOOGLE, RECEH88
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.