Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
? Far, far away In the great Dino Land
? Four little friends Make adventurous plans
? Rocky is daring, While Bill plays it safe
? Tiny is silly Mazu's got the brains
? But is there something else among them? Do you know its name?
? Gigantosaurus He's really enormous
? Gigantosaurus is near
? Gigantosaurus He's really enormous
? Gigantosaurus is here ?
ALL: Gigantosaurus!
(TINY READING)
The bone is gone.
Where could it be?
Why? It's right here.
But now it's a stone!
Look and see.
(ALL CHEERING)
We love your magic tricks, Missy.
BILL: Know what else you're going to love?
The snacks I made, including my specialty...
Mystery pie!
(ALL CHEERING)
Mm. Bill's specialty is especially special.
Ah, shucks.
Thanks, Missy.
Would you like to try some more?
Would I?
And try to make a pie, I would!
Oh, you want me to teach you how to make my mystery pie?
I don't know, Missy. It's not easy.
I had to bake lots and lots of pies before I got it right.
I want to learn from the best.
Put me to the test.
Well, yeah, I guess I am the best.
Okay. Yes.
Missy, I will teach you how to make my mystery pie.
Come on.
A cup of honey, a pinch of salt.
A cup of salt, a pinch of honey.
BILL: Add the bananas and throw away the peels.
MISSY: Add the peels Throw away the bananas.
Mix it in the bowl.
Roll it on the table.
Roll it in the bowl, mix it on the table.
Knead it gently with your fingers.
Beat it roughly with your feet.
Put it on my dragonfly plate.
BILL: Hope my plate is just as great.
It's pie time!
ALL: Hmm. (EXCLAIMING)
(SNARLS)
TINY: Looks like Giganto wants some, too.
Come on dinos, time to dine with delight.
Delicious pie is no longer a mystery for me.
Remember, Missy, I've been baking pies for a long time.
So yours might not be quite as good as mine.
But don't worry. Practice makes yummy.
-(GIGANTO THUDS) -Oh!
Let's taste Missy's first.
ALL: Mm.
Mm. Delicious.
Awesome!
Yummy!
Wow! Your pie is really good, Missy.
But now let's taste mine.
Personally, I think this might be one of the best pies I've ever made.
It's very chewy.
Good chewy or bad chewy?
Oh, chewy, chewy.
Oh, it's not bad, Bill.
But Missy's is better.
What? Missy's first pie ever tastes better than mine?
Well, maybe it's because you're such a good teacher, Bill.
Maybe...
Uh, I just remembered that I want to pick some fruit
for another recipe.
I'll be back.
ROCKY: Let's finish Missy's pie.
(SIGHS)
BOTH: So good!
Oh, how can Missy be a better cook than me.
I've always been the best cook in Cretacia.
Ah!
Whoa!
Oh. Sorry, Rugo. I didn't see you there.
That's okay, Bill.
I had my nose to the ground 'cause I'm foraging for vanilla.
Hmm. I used to love to bake with vanilla back when I baked.
You don't bake anymore?
Well, I taught Missy how to bake my mystery pie
and it turns out she's better at it than I am.
Aww, don't be down, Bill.
Would you like to help me find a vanilla? It's super rare.
I guess so.
That'll take my mind off things.
Thanks Rugo.
Great, let's get cooking.
Oops, sorry, I mean cracking.
Missy, will you make us more pie?
Please.
Mystery pie is a piece of cake.
Missy is happy to go back and bake.
-(BOTH CHEERING) -(GROWLS)
I'm an expert forager, but this vanilla is hard to detect.
Even for me.
The most important thing is to use this.
Your nose.
Yep, and yours, too.
The secret is sniffing very slowly and very carefully
so you can really lock onto the scent of the vanilla.
(SNIFFING)
(SNIFFING)
Hmm. No vanilla.
Remember, slow and careful.
Watch me. (SNIFFING)
(SNIFFS)
I smell it. I smell it.
Don't get too excited, Bill.
The vanilla is really hard to forage, so you may not find it on your first try.
I got it wrong on my first few try's too.
(SNIFFING)
Over there!
RUGO: Wow, Bill.
That's impressive.
Looks like I'm a champion vanilla finder.
Maybe I'll do this instead of cooking.
But how did you find it so easily?
I'm supposed to be the best forager in Cretacia.
Well, I do have a super sniffer,
and I suppose it's super at sniffing out vanilla.
So now you're Mr. Super Sniffer?
You think you can go sniffing out all the vanilla in Cretacia? No way!
Rugo, what's wrong? Why are you so upset?
I'll show you who's the best forager.
You will?
Rugo, wait for me.
Was it a cup of banana peels and throw away the salt?
Oh, well, I'll surprise myself.
Hmm? It doesn't look as good as the last one.
Well, looks can be deceiving.
(GAGS)
No, not this time.
Oh, come on, how bad can it be?
Bad, really, really bad!
Oh, this pie's not the surprise I had in mind.
(PANTING)
Rugo, wait.
I don't understand.
Why can't we both be good at sniffing out food?
(SNIFFING)
(SIGHS) Thanks for stopping, Rugo.
I couldn't run anymore.
I had to stop,
the vanilla scent got covered by the smell of tar.
(SNIFFING)
I sniffed it then.
Oh, but look how high up it is.
There's something I'm still the best at.
Woo-hoo! Yeah!
See, I really am the best climber in Cretacia.
(SCREAMS)
Don't worry, Rugo.
I'll find a way to get you out of there.
But how?
Oh, bananas. That's it.
I'm not sure this is the best time for a snack, Bill.
Not a snack.
A plan. A banana plan.
Don't move, Rugo. I'll be right back.
I'll be right here.
Eye-popping pie approaching.
It looks a bit... overcooked?
(SIGHS) Bye-bye, my pie.
Missy, we all appreciate you trying, but we're maybe not so hungry after all.
No, Missy must have one more try at the yummy yum pie.
(SNIFFING)
Bananas.
Yummy for my tummy. (STOMACH GROWLING)
Stop that tummy.
We're not here for bananas.
We're here for a banana leaf.
(GRUNTING)
Whoa!
Oh, I wish I could climb like Rugo.
Better landing at least.
Ooh, I've got an idea.
Thanks, little leafy.
You and me are gonna save Rugo, let's go.
(EXCLAIMS) So tired.
I'm back Rugo, and I brought help.
Great.
Hop on board.
(SCREAMS)
(GRUNTING)
(SIGHS IN RELIEF)
Thanks, Bill, you saved me.
And I'm so sorry.
About what?
Well, it was silly of me to get upset
because you're better than me at sniffing out the vanilla.
You're still a great forager, Rugo.
Even if I'm good at it, too.
There's plenty of room in Cretacia for two super sniffers.
Right!
And two great chefs, too.
Come on, Rugo, let's go find Missy.
Psst, Bill, over here.
Oh, wait. Are you all playing hide and seek?
No. Just hiding for Missy.
She keeps making these new pies but they're just really, really not good.
That first one must have been beginner's luck.
Little dinos, time to dine.
Oh, come on.
It can't possibly be that bad.
Oh, I guess it can.
Wait a minute.
That's my lucky dragonfly plate.
I put my pie in it earlier.
So the pies got mixed up?
Yes. It must have happened when we were dancing.
That means Missy served my pie as hers by mistake.
Well, that explains a lot.
That means you are the best cook after all, Bill.
It doesn't matter who's best.
I can teach you to be just as good as me, Missy.
Cretacia could use two great chefs.
Let's go. Let's go.
Wanna use this vanilla spice, Bill?
I heard it's good in pies.
Thanks, Rugo. Make that three great chefs.
(ALL CHEERING)
(ROARING)
(TINY READING)
(PANTING)
(GROWLING)
Okay, okay, you can have your bone back.
Boy! Some dinos get so sensitive when you take their lunch.
You really should try finding your own food sometime, Totor.
It's much safer.
Hey, what's going on here?
What's with all the dino doings?
We're getting ready for the Celebrate Cretacia fair.
Oh, you mean the fare where they give out all those awards for stuff?
That's the one.
I'm entering the best invention contest.
And I'm in the food competition.
I'm going for best art project.
Fastest runner for me.
It's cool when you win.
Everyone cheers for you.
Wow!
I wanna hear the dinos cheer for me.
(CHEERING)
But raptors never win anything.
Well, dinos usually win for things they're good at.
Ah, that that explains it. I'm not good at anything.
That can't be true.
Everyone's good at something.
Tiny's right. You just haven't figured out what that thing is yet.
But how do I do that?
I'm not good at figuring out things either.
Don't you worry, Totor.
We're going to help you find the thing you're good at.
And pretty soon everyone will be cheering for you.
Really? Wow!
It'd be nice to hear dinos shouting something other than,
"Come back with my food."
So this is a pottery wheel.
You make the wheel spin and shape the clay into something fun.
(EXCLAIMS)
Wow!
Your turn.
Let's see if this is your thing.
Oh, I hope it is.
Oh! Smooshy!
I like it!
Uh-oh.
Maybe, don't spin the wheel that fast.
Can you slow it down a little?
Stop! Stop!
(SCREAMS)
Whoa!
I'm guessing you didn't like pottery?
No, it didn't like me.
Maybe you'd be better at mechanics, Totor.
Yes, that's it.
Mechanics sounds right up my alley.
Uh, what's mechanics?
Basically, it's making machines,
like this mechanical dino I made for the fair.
It's not working right yet,
but I think a few adjustments with this tool will get it right.
Wow. Can I use that to adjust my sister's attitude?
Not exactly.
But you're welcome to try and use it on my machine.
Wait till the crowd sees me at work.
They're gonna cheer, "Hooray for Totor!"
Just try to turn that wooden screw a little tighter,
but not too tight.
This is easy.
That's enough, Totor. If you screw it too tight it will...
Whoa!
Break.
(EXCLAIMING)
Mechanics is not my thing.
I'm sorry.
Huh?
Are you okay?
Yeah, but I don't think I'm good at anything.
No one will ever cheer for me.
Well, maybe you've come to the right dino,
because you and I, we share the same passion.
You like taking things, too?
No! Food.
Oh, that.
Yeah, I love food.
It's my favorite thing to take.
Well, now you learn how to make it.
I'm entering the fairs main course contest with my coconut souffle.
So maybe you can enter the desert competition.
Okay, but what would I make?
I have all these coconuts leftover.
Let's make a coco-gelatin tower. That's sure to win.
Oh, I can hear the cheers already.
"Hooray for Totor and his coco-" Whatever your call it.
So, first you have to crack the coconuts open
and pour their milk into a bowl.
You try.
Okay.
Hyah!
Uh, coconuts!
No problem, take mine.
Now, beat the mixture till the gelatin takes shape.
Beat?
Yeah try it.
Oh, no. Like this.
Huh!
I'm not sure I trust food that moves.
It's fun to eat.
BILL: Hey!
Watch out.
(SHOUTING)
No luck yet?
Forget this. I'm never gonna win anything.
You can't give up yet.
Why not?
Maybe giving up is what I'm good at.
MAZU: Anybody want these wheels?
My mechanical dino works better without them.
Have you found your thing yet, Totor?
We just have.
Whoa! I'm not sure these roll-y things are for me, Rocky.
Aah! I'm not sure they're for anyone.
I've got a good feeling about this, Totor.
You'll be the first dino to ever skate in a fair.
That's sure to get the crowd to cheer.
Just take it slow.
(SCREAMS)
Hey, you're really good at this.
Thanks.
I'll finally get my cheers.
"Totor! Totor!"
Just watch out on the hills.
Those skates don't have brakes.
What's a brake?
Uh-oh. I'm coming.
Aah!
I'll catch you.
How'd you get in front of me?
I'm a fast runner, remember?
I can't see.
Now I don't wanna see.
This is really getting out of hand.
That's it.
I give up.
ROCKY: How about a little help here.
Can you pull me out of this quicksand?
Um, here, grab onto this.
A little too short.
Oh, uh...
Well, how about this one?
Go the other direction in size.
Aah!
Here!
(STRAINING)
Oh, no.
There's no good branches long enough.
Can you paddle closer?
Oh, paddling's not my thing.
Especially in quicksand.
I'm not sure I can do it, Totor.
You can do it.
I know you can.
Who's the number one Parasaur?
Uh, me?
Give us what you got, then give us some more.
Okay.
Paddle, paddle, faster, faster.
Save yourself and abort disaster.
Yeah, yeah! (GRUNTING)
You're almost here, let's shout a rocking cheer.
Go, Rocky!
Totor! You saved me!
What do you mean? You did the paddling.
But I couldn't have without you cheering me on.
You know what?
I figured out your thing.
You did?
Yep.
It's cheering.
Cheering?
That's a thing?
Sure it is.
Come on, we've got a fair to get to.
And in the longest tail contest.
The winner is... Ayati.
Beating Giganto by a scale.
(LAUGHS) Ooh, I'm playing with big boys now.
(GROWLS)
Ugh, why are you bringing me to this silly thing, Totor?
Raptors never win anything.
Just watch.
Our next award for best invention goes to...
Mazu for her trotting triceratops.
Don't try to take my job. (CHUCKLES)
And our top prize in art goes to my talented sister, Tiny.
For Giganto with sunflowers.
Hooray for Mazu, she's the smartest!
Three cheers for Tiny, she's the best artist!
(ALL CHEERING)
The prize for best recipe goes to Bill.
For his winning way with coconut souffle.
For Bill and his bumpy treat, he makes stuff we all wanna eat!
And winning our fastest dino race this year, is...
Rocky!
You go Rocky, you're the fastest,
you came in firstest, not the lastest.
Thanks. And we've got one more award to give out this year.
Right, Trey?
That's right.
The award for Cretacia's best cheerleader goes to...
None other than...
Totor.
(ALL CHEERING)
You're the best.
Three cheers for the raptor.
Cretacia's best cheerleader.
Woo-hoo! Let's hear it for my brother!
Hooray for me!
-Yay, Totor! -(ALL CHEERING)
(THEME MUSIC PLAYING)
Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.