All language subtitles for EKDV-725

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ“ใฎใพใ•ใซ

ใ‚ใ‚“ใชๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ 

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ“ใฎใพใ•ใซ็ฉดใ‚ใ‚“ใช็€็ฝฎใ„ใŸใ‚“ใ 

* *

ใ‚ฌใƒผใƒƒใจใชใ„ไบบ

ใŠใฃใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠๅ‰ใฏใญใˆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

" "

ใ„ใ„ใฟใŸใ„ใช

ใˆใŠใ‘ใพใงใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใˆใŠใฃใŸใช

ใŠใ†ใพใงใ‚‚ใชใ„?

ใˆใŠใใพใงใ‚‚ใชใ„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠใ‹ใ’ใช

ใŠๅ‰ใฏ

ๆฐ—ใŒใชใ„ใญ

" " " " " " "

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ„

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‘ใฉใ„ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๅ‡บใฆใ‚‹

ใ„ใ„

ใ„ใ„

" " " "

ใฏใ„้ฃŸในๅฎถๆ—ใ ใญ

1ๅ€‹ใฏใ‚ณใƒณใƒƒใจใ‚‚

ใƒกใƒผใƒˆใƒขใƒƒใƒˆใƒผ?

ใ‚‚ใ†ใƒใ‚งใƒžใƒˆ?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่กŒใ“ใ†ใช?

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใ‚‚ใ†่กŒใ“ใ†

ใฉใ“้€ฃใ‚Œ่พผใฟใ‹ใ‚ˆ

็”ท้€ฃใ‚Œ่พผใฟใ‹ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชใ‚ฎใƒฃใ‚ธใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชใ‚ฎใƒฃใƒซใƒใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆ

ๆ‰‹

ใงใ‚‚ใ€ใŠๅ†™็œŸใ€ใ„ใฃใฑใ„ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใฃใŸใชใ€

ใฉใ†ใ“ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใชใใ€ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใ‹ใชใ€‚

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ“ใจใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹ใ‘ใ‹ใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใพใ‚ใใฎใŠไบŒไบบ

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚ฎใƒฃใƒซใ‚ธใƒผๆœ€้ซ˜

ใ†ใ‚“

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸ็›ฎ่ฆ‹ใŸใช

ใฟใŸใชใƒผใฟใŸใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใช

่ก€ใฟใชใŒใ‚‰

ๅซŒใ ใช

ๆ‚ชใ—ใ„้Ÿณ่žใ“ใˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใชใŠใ„

ใ„ใ„ใชใ

I I I I

ไธ€็”Ÿ้‡้‡ใญใ‚‹ใ‘ใฉใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒงใƒณ

ๆ‰‹้ฆ–ใ‚’ๆŒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ็ง่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐ„ๆ€งใŒๆŒใฃใฆใชใ„ใ ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใŸใŠใ—ใŠใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ™ใ“ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใŠๆ‰‹ใฏๅฑ้™บใงใ™

ใŠๅ‰ใฏๆฐ—ๆธฉใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใซใฟใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใŠ

ใŠ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„!

ใƒใ‚งใƒณใ‚ฏใƒˆใƒฉใƒณใ‚ฎใƒฅใƒผ

ใƒใ‚งใƒผใ‚ฏใฏใ˜ใ‚…ใ†ใŒใ‚“ใŽใ‚…ใ†

ใ‚ใ‚“ใŸใกใŒใกใฎ

็งใŒๆ’ฎๅฝฑใ‹ใ‚Œใฆใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒคใƒžใƒž

ๅคงใใ„ใฎใ‚„ใฐใ„

ใƒžใƒคใƒผใ‚ฏ

ใƒžใƒคใƒผใ‚ฏ!

ไปŠใ™ใŽใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆใ„

ๆ—ฉใ30ๅˆ†ใงใ™ใพใ™ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆ

"

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆ

้•ใ†็”ทๅธใ„่พผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ 

30ๅˆ†ใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใƒžใ‚นใฃใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ“ใจใ ใฃใŸใ‚“ใ 

20ๅˆ†ใง

* * *

ใŠๅ‰ๅ–ใ‚Šๆ›ใˆใŒใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆททใœใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ๆททใœใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ€…ใ—ใ„ๅฃฐใงใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚‹

ใ‚ญใƒฃใƒซใ‚ธใƒชๆœ€้ซ˜

ใ‚ฎใƒฃใƒซ

ใ‚ฎใƒฃใƒซๆฑๆœ€้ซ˜

ใ‚ใŸใพใ‚“ใญใˆใœใ“ใฎใƒใƒณใ‚ฐใƒซ

ใ‚ขใƒณใ‚ฐใƒซ

ไปŠๆ—ฅใฏใพใ ้€ฃใ‚Œ่พผใ‚“ใงใชใ„ใฎใ‹ใช

ไปŠๆ—ฅใฏใพใ ้€ฃใ‚Œ่พผใ‚“ใงใชใ„ใฎใ‹ใช

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‹

ๅ…ˆใซๆธฉใ‚ใฆใŠใ“ใ†ใ‹ใช

ๆฐ—ใ‚’ๅŽใ‚ใฆใŠใ“ใ†ใ‹ใช

ไฝ•ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ไฝ•?

ไฝ•ใงๆ‰“ใกๅพ—ใ‚“ใฎ?

ไฝ•?

่ชฐ่ชฐใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใ“ใ“็ˆ†้Ÿณใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚Œใฏใ‚ใฎ้ƒจๅฑ‹้–“้•ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎใŠ้ƒจๅฑ‹ใฏ้–“้•ใฃใฆใพใ™

ใŠ้ƒจๅฑ‹้–“้•ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

้•ใ„ใพใ™

ใ‚ใกใ‚ƒๅคงไธˆๅคซ?

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

้•ใ„ใพใ™้•ใ„ใพใ™

้•ใ„ใพใ™

beschใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใŸ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใฃใฆใ€ใƒ€ใƒกใงใ™

gใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใใ‚Œใฏใชใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใงใ™ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„้•ใ„ใพใ™

้•ใ„ใพใ™ใ€‚

้•ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

้•ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้•ใ„ใพใ™

้•ใ„ใพใ™

้•ใ„ใพใ™

้•ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใฏๅฎŒๅ…จใซ็›—ๆ’ฎใ ใ—็Šฏ็ฝชใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‹ใจใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใƒขใ„

่ญฆๅฏŸ

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

่ญฆๅฏŸใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚ŒใฏๅฎŒๅ…จใซๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใฎ

่ญฆๅฏŸใจใ‹ใใ‚“ใชๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚นใ‚คใƒžใ‚ปใƒณใงใ—ใŸๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

่ญฆๅฏŸใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ™ใฟใฆใใ“ใจใง

ๆฐด็”ฐใ•ใ‚“ใ—ใŸ?

ใŠใชใŽใ—ใŸ?

ใฏใ„

่ญฆๅฏŸ่กŒใ‹ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจ่žใ?

ใฏใ„ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ€็งใŒ่จ€ใฃใŸใจใใ‚ƒใ€ไฝ•ใงใ‚‚ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใ”ๅ‹˜ๅผใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใ”ๅ‹˜ๅผใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็„ก็†ใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰่จฑใ—ใฆใชใ„ใง

ใ‚„ใฃใŸใชใ€ใ‚ใฎใ€่จฑใ—ใŒใ‚ใ‚‹ใพใง

ใฏใ„ใ€่จฑใ—ใŒใ‚ใ‚‹ใพใง

ใฏใ„ใ€ไฝ•ใ‹่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

็ด„ๆŸใ‚’ๅฎˆใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„

ๅ‘ผใณใพใ™ใ‹ใ‚‰

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

่„ฑใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ญใƒฃใƒžใƒณใ—ใŸใ‚‰?

ใ‚ญใƒฃใƒžใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑใ—ใพใ—ใŸ

"

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸ?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ทใƒฃใ‚นใ‚ฟใƒผใƒณใ—ใŸใ„?

ใ—ใฆใพใ›ใ‚“

ใ—ใŸใ„?

ใ—ใฆใพใ™?

ใ—ใŸใ„?

ใฏใ„?

ใฏใ„

" " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใฏ

ใฃใฆใฟใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœฌๆ—ฅใฎ่ปŠ็ทš

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

"

" " " " " " " "

ใฏใ„

ใƒ€ใƒžใ™ใ็ซ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใฏใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ—ใชใ„ใ‚

ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใใ†

ใใ†ใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใƒใƒณ.

- - - - - - - -

ๅ†™็œŸใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ†ใ‚ใใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

I

... ... ... ...

be

..................

k k k k k k

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใใ‚“ใช

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใƒžใƒƒใƒใƒžใƒณใƒžใƒใƒผใ‚ฏ

ใกใ‚‡ใ†ใ—ใฎใชใ„ใงใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใŠๅ‰ใงใ—ใŸ

ไฝ•ใ‹ไปŠไฝ•ๅ›žใ ใฃใŸ?

ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆ

. . . . . . . . . . .

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฐใ„ใ‘ใใ†ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆใชใ‹ใ‚ˆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฐใ„ใฐใ„ใงใ™

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ ใ‘ใฉ

ๆ‰‹ใซใคใ„ใŸ

ใใ†ใ‚ˆใๆœๆœ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†

ๆฑšใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ˆใ—

ๆ’ฎๅฝฑๅฎŒไบ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฌใƒใƒผ่กŒใใ‹ใ‚‰

ๆฌก่กŒใใ‹ใช

ๆฌก่กŒใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ๆฌก่ปŠใง่ปŠใงๆšฎใ‚‰ใ›ใ—ใชใ„ใงใญ

ใˆ?

ใ‚„ใฐใฃใŸใ‚‰้€šๅ ฑ

ใฏใ„

ใŸใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†่ตทใใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†่ตทใใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†่ตทใใฆ

ใŠ้šฃใ•ใ‚“ใฃใฆใช?

ใŠใจใชใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใชใ„?

ใŠใจใชใ‚ŠใŸใฃใฆใช?

ใŠใจใชใ‚Šใ•ใ‚“?

ใŠ้šฃใ•ใ‚“ใฃใฆ้‡Žใ€…ใ‹ใ ใ‚ˆ

้‡Žใ€…ใ‹ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎใƒผใ€ไฝ•ใ‹?

ใ‚ใฎ?

ใญใˆใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

* * *.....................

3ไบบใจใ‚„ใฃใฆ k k k k k k

3ไบบใจใ‚„ใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ใกใ‚ƒ็–ฒใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰

ใ ใ›ใฆใ‚„ใŸใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฎก็†ใ—ใซๆฅใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ‹ใฃใฆใŸใ‚‰?

3ไบบใจใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒฉใƒžใƒณใ—ใฆใŸใฃใฝใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€

ใŠๆฐ—ใฌใ‚“ใ™ใ‘ใฐ?

ใ‚‚่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ€

ใ‚“ใ™ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€้ ญใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ”ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใŠใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใŠใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ๆฏๆด—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

I

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฏใ„.ๅ‹˜ใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

่ถณใงใ„ใ„?

ใˆ?

ใใ‚Œใฏ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚

่ถณใงใ„ใ„?

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใง

ใ™ใใณใใณใใ—ใฆ้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ™ใ‚“ใฝใ‚“

ใ†ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใƒ”ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆ้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ—ใฆใชใ„ใงใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆ

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆ

ใˆ

ใพใŸใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใฃใฆใ•

ใˆใ™ใฎใ‚‚ใ†ไฝ•ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใ„ใชใใ‚“

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉใๅ‡บใ•ใชใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใๅ‡บใ•ใชใ„ใจใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚„ใ‚ใชใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใชใฃใฆ

. . . . . ...

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆใญ

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆ

ๆ—ฉใใชใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠๅ‰ใงใ™

ๅ‡บใ—ใใ†ใงใ™

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„..

ใ†ใ‚ใใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

็”Ÿๆญปใ‚’้‡ใฃใŸใ€‚

ใ›ใ„ๆ€ใฃใŸใ€‚

ใ‚ปใƒชใƒผใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ใ ใ‚‹ใ ใ‚‹ใ ใ‚‰

ใ›ใˆใ‚‚ใ‚“ใชใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‹

aๆฑใฟใ‚ˆใ†ใ‚„ใฐใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใชใ„ใชใ•ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

่ถณใ‚‚ใƒใƒซใƒŒใƒซใƒใƒซใ™ใ‚‹

ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ทใƒฃใƒฉใƒผใƒ“ใƒฅใƒผ

ใญใˆ

"

it it

I I I

ใŸใ ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ็ง่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚ซใƒžใƒณใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ไฝ•ใงใชใฎ?

ใฆใ‹ใ•

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒใƒณใ‚ณใฃใฆๆ„ๅค–ใซใ‚ˆใใชใ„

ใฏใ„

ใƒฌใƒ™ใƒซ้ซ˜ใใชใ„?

ใƒฌใƒ™ใƒซ้ซ˜ใใญ

ใƒฌใƒ™ใƒซ?

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹่‰ฏใ•ใ’ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใƒใ‚งใƒƒใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใฟใ‚‹

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใฟใ‚‹?

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใฟใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใฟใ‚‹?

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

... ... ... ... ... ... ... ... ..................

ๅ…จ็„ถๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉๅ—ใ‘ใ‚‹

ๅ…จ็„ถๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ›ใƒผใƒ“ใƒณใ“ใฃใกใ‚‚ๅ‡บใฆใ‚‹

ใˆใฃ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒใŒ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒใŒ

2

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‹ใ„ใฃใฆ

ใญใˆใฃใฆ

ไฝ•ใ‹่žใ„ใฆใชใ„ใ‹ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„ใฉใ†ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„ใจ

ใใ†ใชใซ

ใ‚ใ’ใ—ใใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

... ... ...........................

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎใ€‚

ใ†ใชใใใ‚“?

ใˆ?

ใ‚ใฎใƒผ

ใ‚ใฎใ†ใช

ใใ‚“ใช

ๅฃๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๆ€’ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใˆๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก.........

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใฃใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ€–ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ€–ใ„ใฎใ‘ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

* * * * *

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒใ‚งใ‚คใ‚ณใฃใฆใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒใ‚งใ‚คใ‚ณใฃใฆใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใง่ฌใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้‡Žใ€…่Šฑใ•ใ‚“ใ‚‚3ๆ—ฅใ‚‚ๆฅใฆใชใ„ใช

.

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ไฟบใซใฏใ•ใ‚

ไฟบใซใฏใ•ใ‚

ไฟบใซใฏใ•ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ไฟบใฏไฟบใซใŒใพใ‚“ใšใ‚‰ใ‚’

ไฟบใซๆˆ‘ใŒใ‚“ใ•ใ—ใฆใŠใ„ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏใ“ใ“ใซๆฅใชใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใจใ‚‚ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ“ใ“ใซๆฅใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ“ใ“ใซๆฅใชใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใชใ„ใ‚ˆใญ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ใญใˆๆ–‡ๅญใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๅ‰ไฝ•ใ‹

ใŠใช!

...ไฝ•ใ“ใ‚Œไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจ้š ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก?

ใกใ‚‡ใฃใจ้š ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œไฝ•ใซไฝ•?

ใ“ใ‚Œไฝ•่จ€ใฃใฆใƒžใƒณใ‚นใซๅ†…็ท’ใงๅฅณใซ่จ€ใ†ใฎ?

่จ€ใ†ใชใฎใซใƒžใƒณใƒžใจ้จ™ใ•ใ‚Œใฆใ•

ใใ‚“ใชใตใ†ใซใ—ใ“ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

่ฒ ่ทใชใ„ใ‚“ใฎ?

ๅคงๆŠตใ ใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ชใƒณใ‚นใ—ใฆใชใ•ใ„ใ‚“ใฎใ‹ๅฆๅฎšใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใซใ‚‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใŸใ ใ‘ใงใ™

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใŸ?

่ฆ‹ใŸ?

่ฆ‹ใŸ?

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“ใ™ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใฎใ‚‚ใ†ไป•็ฝฎใใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌๆˆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๅƒ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ็ฒพๅญไฝœใฃใกใ‚ƒใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆœฌๅฝ“ใซ?ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใฏใ„

ใณใ‚“ใณใ‚“ใ‚พใƒผใƒณ

ใญใˆใ‚‚ใ‚“ใจ็ซ‹ใŸใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒใƒณใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใปใ‚‰ใ™ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใˆ

ใปใ‚“ใจใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒณใ—ใŸใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™

ใใ‚“ใชใฎ่‡ชๅˆ†ใงไป•็ฝฎใ„ใฆใชใ„ใจใชใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„ใ“ใ“ใ‚‚ใฃใฆไฝœใฃใฆใฆ

.

... ...้Š€็މใฏ้‡‘็ฎ‹ใŒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใ†่‹ฆใ—ใ„ใงใ™

ใฏใ„

้Š€็މใซๆ—ฅๆœฌ็ฒพๅญใŒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใ‚“ใงใ™

ไธ€่ฒซใชใ‚“ใงใ™

ไธ€่ฒซใใฆใชใ„ใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใชใชใ‚“ใ ใญ

I

... .. .. .. ..ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅคงใใ›ใ‚‹ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆ—ฉใ

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใˆใชใใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹?

ใ‚‹ใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใ‚ใฎๆ™‚ใฏใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใชใ„ใž

ใใฎๆ•ฐใฎๅซŒใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„ใƒšใƒญใƒ–ใƒญ

ใ„ใฃใฑใ„

ใฏใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่ฝใกใฆใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่ฝใกใฆใ—ใŸ

้€ฒใฟใŒใ‚‰ๆŒ‡ใซ่งฆใฃใฆ

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " " "

ใ™ใ„ใฎๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใคใพใ‚“ใชใฎใŒๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใŠ

2

2

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใช

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ไฝ•ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ไฝ•ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—..............................

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚นใ‚ฏใƒƒใƒใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒ“ใƒณใƒ“ใซ่ฝใŸใ‚Œใ•

ไฝ•?

ไฝ•?

ใŠใ†

ใŠใ‚‰

"ga

ใ‚ญใƒฃใƒฉ?

ใ‚‰ใ„ใ„ใง่จ€ใฃใฆใ„ใŸ

ไฝ•ใ‹ใ‚‚ ไธๅฟœใ—ใฆ

ใ“ใฎใ€‚

ใ„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

"

ไฝ•?

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„?

ไฝ•ใ‹ๅพ…ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅคงใใ

ๆ‰‹ใฃใฆใกใ‚ƒใ†

you........................

ใ†ใ‚“

ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ‚‚ใฃใจๅ‹ƒ่ตทใใ™ใ‚‹?

ใญ้ก”ๅ‘ใ‘ใ‚“

ใพใŸๅฏใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใŸใญ

ใพใŸใญ

. .

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ใใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

A....

ใˆใ‚“ใชใ•ใ„ใชใŒใ‚‰?

ใ‚“ใชใ‚‰ใชใŒใ‚‰

ไฝ•?

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใง?

ไฝ•ใง?

่จ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใฎใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ„?

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒก?

ใคใ‚‰ใ„?

ใคใ‚‰ใ„?

ใชใ‹ใชใ‹!

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ไธ€็ท’ใซ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚

ใฏใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ไฝ•?

ใ‚........................

" " " "

ใ‚ใ‚...

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ™ใฃใ”ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ ใ‚ใ€ใฆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ€ไธ€็ท’ใซ

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ๅค‰ๆ…‹็Šฏ็ฝช่€…ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ๅค‰ๆ…‹็Šฏ็ฝช่€…ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใฎ็ฝฐๅฝ“้ขใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ€ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

N

ใƒ€ใƒกใ‚‰ใ‚Œใช

ๅคงไบบๆฐ—ใŒๆฅใ—ใฆใ‚‚ๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ›ใ‚“

่ถ…ใณใ‹ใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ๆฐ—ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใจใ—ใŸใฎ

ๅƒ•ใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅƒ•ใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅƒ•ใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸใงใ™

" " "ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใพใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆŸ“ใพใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใƒ“ใƒณใ‚ซใซ

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใซใฌใ‚‹ใฌใ‚Šใ—ใฆใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใชใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

" "

" " " "

ใ„ใใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ?

่‹ฆใ—ใ„?

ใฏใ„

ๅƒ•ใฏใ—ใ‹ใชใ‚Šใใ†ใงใ™

ๅƒ•

ๅƒ•ใฏ

ๅƒ•ใŒใพใ‚“ใงใใชใ„ใจๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ‚ˆใญ

ไฟบใ•ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ•

ไฝ•?

ใƒžใƒ‹ใƒผใชใฐใ„ใงใ™

ไฝ•?

ใชใซๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†

ใใ‚Œใ—ใŸใ‚‰ๅƒ•ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ไฝ•ใ‹

ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใญใˆ

ๅƒ•ใฏใญใˆใผใฃใใ—ใ™ใŽใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชใฎๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใง

ใงใ‚‚

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใงๅๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใฃใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใง็ฒพๅญๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใƒผใ€‚

ใ“ใ—ใ‚ˆใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ ใญ

. . . .

ใญใˆใ€็ซ‹ใŸใ›ใ™ใŽใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใƒžใ‚ธใงใ€‚

ใ‚ใˆใ€็ตๆง‹่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ€‚

ใญใˆใ€ใŽใ‚…ใ†ใ€‚

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ใจ

. .

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใŒ?

ๅคงใใช

" " " " " " "

. .

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใƒžใƒณใ‚ณใซไฝ•ใ‹ใใซใใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ€ใ“ใ‚“ใชๅˆบๆฟ€ใซๆฑบใพใฃใฆใ€

ใ‚ทใƒฃใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ“ใซๅผ•ใฃใคใ‹ใ›ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ€

ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒกใ ใญ

ใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่†ๆ›ฒใ’ใฆใŒใพใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆใ€ใ“ใ“ใพใงใฏใ„ใฆ

ใญใˆใ€ใ“ใพใงใฏใ„ใฃใฆใ€

ใ†ใ‚“

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใ“ใ“ใฎไบบ

ใ‚‚

ใญ

ใƒžใƒณ

ใƒžใƒณ

" " " " " " " "

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใฑใ‚Š่จ€ใ‚ใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

" " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใญ

็ตถๅฏพใซใ‚‚ไธญๆ–ญใ•ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใฎๅฅณใซใ‚‚ไธญๆ–ญใ•ใ‚Œใฆใใ†

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N Nใคใ‘ใ‚‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใŸใ—่กŒใใใ†ใ ใ‹ใ‚‰่กŒใ‹ใชใ„ใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่กŒใใใ†ใงใ™ใ‚ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

" " "

ใ“ใฎใŠๅฐปใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใซใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใฏใ„

ๆฐ—ใพใฃใŸใฎใซ

ใƒšใƒผใ‚ฏ

" " " " " " "

you you

ใญใˆ็ญ‹่‚‰ใ—ใ™ใŽใฆ

ใ‚ทใƒณใƒใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใจใชใฃใฆใŸใ’ใ‚“

ใญใˆ

้ ‘ๅผตใ‚Šใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใจใซใชใฃใฆใŸใ‘ใชใ„

ไฝ•ใ ใŒ็งใฎใ“ใจใ˜ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒใƒณใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใใ ใ•ใ„

้ชจใŒใคใ„ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚ˆ

2

2.3

็ตถๅฏพ็ตถๅฏพใซๅ…จ็„ถ็„กใ—ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“

" " " " "

-

ใƒ€ใƒกใชใฎใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " "

ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€‚

ใŠๅ‰ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..............................

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใจใ‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใ†ใพ

ใ†ใ€ใฟใ‚‹ใ€‚

ใ€ใฟใˆใ‚“ใ€

ใ€ใฟใƒผใ€

" " " "

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ๅคงใใใชใฃใŸ?

ใ‚„ใฐใ„ใญใ‚“ใ€ๅคงใใใชใฃใŸ?

ใŠ

ใŠใ‚„ใ™ใ•

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใ‹ใˆใ‚ŠใŸ

ใ‚

ใ‚ใ”ใ—ใ‚‰ใฃใฆ

" " "

,ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงๅค‰ใ ใญ

ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใญ

ใฏใ„

ๅคงใใ‹ใฃใŸ?

ใญ

ๅคงใใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใŠๅ‰ใซ

ๅคงๅค‰ใ‹ใช?

" " "

ๅ‡บใŸใ‹ใฃใŸ?

ใ‚ปใƒณใ‚นๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๅคงๅค‰ใ—ใ‹่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฃใฆ

ใชใ

You

I I

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ็ด„ๆŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใ‚€ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพ็ด„ๆŸ

ไฝ•ใซ็ ดใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

" " " "

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใพใ„

ใ‚„ใพใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ไฝ•ใ—ใ‚?

ใฉใ†ใซ?

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†

ๅƒ•ใซๆˆ‘ๆ…ขใ•ใ›ใŸ

"

ๅˆ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅทใฎ้™็•Œใชใ‚“ใงใ™ใ“ใ‚Œ

ไปŠๅบฆใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใฏ่ฆ‹่งฃใชใ‚“ใงใ™ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใŒใชใ„

ๆฐ—ใŒใชใ„!

" " " " " " "

ไฝ•ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ๆฐ—ๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใŠๅ‰ใฏไฝ•ๆฐ—ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใŠๅ‰ใฏไฝ•ๆฐ—ใŒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใŠใ—ใŠใใฎใคใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใฏใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚„ใฃใฑใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฑใƒ€ใƒกใงใ™

ใ•ใˆใชใ•ใ„

ๅ‡บใ•ใ‚Œใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚....

" "

ใ‚ใ‚ใ€่กŒใใใ†ใงใ™ใ€ๅทฆๆŠ˜ใ€ใ‚ซใƒกใƒซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใƒ€ใƒกใ€

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ€

ใฏใ„ใใพใ™ใ€‚

่ถณใ‚’ๆฐ—ใŒใคใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ‰‹ใซๅ‹•ใใ™ใŽใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใฏ

ใจใŠใ‚ใฉใ‚“ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใฉใ“ใŒๅฅฝใใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆใ‹ใ‚‰่…ฐใ‚’ใคใ‚ใฆ

ใฏใ„,ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฏใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

" " "

ๅคงๅˆ‡ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„

ใใ‚“ใชใซ..................

ใใ‚“ใชๅฃฐใงใ‚‚

ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™

ใ‚‚ใ†ใ‘ใชใ„ใ‹ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‘ใธใ‚“ใ‹ใ„

ใ‚‚ใ†

"

" " "

ใ‚‚ใ†ๅƒ•ใฎๆ„ๆ€ใ˜ใ‚ƒใฉใ†ใซใ‚‚ใงใใพใ›ใ‚“

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใ‹ใ•

ใญใˆ

ใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚ˆใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใชใ•ใ„ใ€ใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใชใ•ใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใพใŸใŠใ—ใŠใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใ—ใŠใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใฎ

ไปŠๅบฆใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฒทใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใฎใซใ—ใŸใ‚‰

ใพใŸใŠไป•็ฝฎใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใ—ใŠใ?

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹?

ใฏใ„

ใฏใ„

...

ใ‚ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚Œ?

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใšใฃใจใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚ฏใƒฉใƒ–ใงใ•

ใ‚ตใƒณใ‚ฟใƒžใƒณใงใใฆใƒฉใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸใ‚ใ‚“

ใ“ใฎๅ†™็œŸใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹?

ใˆใฃ

ใˆใฃ?

ใใ‚ŒใŒใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๅ†™็œŸใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ใˆใฃ

ใใ‚Œใ‚‚ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚ใ„ใ„?

ๅ…จ่บซใ™ใฃใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ“ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ“ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใญ?

ใใ‚ƒใใ“ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใใณใฉใ“ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใญใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œ

ไนณ้ฆ–ใฉใ“ใ‹ใ™ใฃใ”ใ„ๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใญ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚ชใƒŠใ‚ฎใŒใ‚‚ใงใใ‚‹?

ใ“ใ“ใ‚‚ใ™ใ”็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ“ใ‚“ใชใซ่กŒใฃใฆใŸใ‚“ใ ใชใฃใฆ

ใ‚ฟใ‚ญใƒฉใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใ™ใ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ‚‚ใฃใฆ

" " " " " "

,,,,,,ใ—ใ”ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใผใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ‚“ใ“ ใตใฃใใ‚Šใ—ใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ•ใŒ็”Ÿใใใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚Šใพใก

ใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใ‚ซใ‚‚่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใปใ‚‰

ใใใงใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

. . . .

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ™ใฃใ”ใ„ใ™ใŽใ‚‹ใฎ้Ÿณๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒใƒณใƒžใƒณใ‚ณ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใƒใƒณใ‚ณใ”ใฃใใ‹ใใชใฃใฆใใŸ

ใƒžใƒณใ‚ณใซใ•

็งใฎๆŒ‡ใซใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅคชใ„

ใ‚“ใฝใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใ„ใฃใฑใ„ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ใƒฌใ‚คใƒซใ™ใ‚‹ใฎใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒžใƒณใ‚ณๅ…ฅใ‚ŒใŒใกใ‚ญใ‚ฆใ‚ญใ‚’ใ—ใพใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚Œๅฃใ‚ญใ‚ญใ‚ฆใ‚ญใ‚’้–‰ใพใฃใฆใใŸ

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚คใ‚ญใ•ใ‚“้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚ใ„ใใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚ฎใ•ใ‚“

ใใ„ใ€ใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏ

ใใ„ใ€

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใฎใง่งฆใ‚ŒใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ„ๅˆบๆฟ€ใง

ใ‚‚ใฃใจ.

ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใใ˜ใ‚‡ใใ˜ใ‚…ใ†ใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅพ…ใฃใฆใฏใชใ„

ไปŠๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆใใŸใฎไฝฟใฃใฆใ„ใ„

ใญใƒผใฟใฆ

ใ“ใ‚Œๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ‚„ใฐใใ†

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒžใใ‚Šใจใ‚Šใ—ใใ†

็šฎใ‚€ใ„ใฆ

ใ‚ชใƒณใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„็ตถๅฏพ

ใ„ใ„ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใŸใŸใใฆ

3

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ขใƒผ

ๆ„›ๅช›

ใ‚ขใƒผ

ใ‚‰ใ‚‰ใ‚“

"

"

"

ใ“ใ‚Œใ‚’

ไฟบใ‚‚

ไฝ•ใ‹ใฎๆฏ›็ฃจใใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ไธญใฎๅฎถใŒ่ฆ‹ใ›ใฆ

ไฝ•ใ‹ใฎๆ—ฅ้ ผใฟใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰ๅ…จ้ƒจ8,,000

2

ๅ…จ้ƒจ8ๅˆ‡ใ‚Œใใ†

ใ‚„ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ไปŠๅคใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

"

" "

" " " " "

ใคใ‹ใ‚“ใงใ„ใ„?

ใƒžใƒณใ‚ณๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ“็ฝฎใ„ใฆใ‚“ใ ใฃใฆ

ใญใˆ?

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ฏใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„ๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใฎ

ใ„ใคใ‚‚ไปŠๅ›ž

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎ

ๅฐ‘ใชใ„

ใ‚ใฎ็ฌ‘ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

"

"

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ”ใ„ใ”ใ„ใ”ใ„ใ”ใ„ใ”ใ„ใ”ใ„ใ”ใ„ใ”ใ„ใ”ใ„ใ”ใ„ใ”ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใŒใ„ใŒใ„ใŒใ„ใ”ใ„ใ”ใ„ใ”ใ„

" " " "

ใปใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใ€

ใ†ใ‚“

ใ†ใกใ‚‚

ใ‚

"

"

ใ‚„ใชใ‹ใ‚“ใกๆฅใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚‰ใƒผ

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใซใ„ใ‚‹ใชใ‚“ใง

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

็…™...............

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใ‚‰ใฐใ‚ŠใŒใ†

ใ‚ใ‚‰ใ†

" " " "

ใ“ใ‚Œใฏใ„

ใฏใ„

ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใ‚Œใฐใ‚Œใฟใ‚„

ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚‰ใฃใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

" " " " " "

ๅ…จ็„ถใ‚‚ใฃใจๆ€ใ†

ใญใˆใใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ใฉใฃใกใ‚‚ไธ€็•ช้•ใ†

ใฉใฃใกใ‚‚ไธ€็•ชๅผทใใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ไธ€็•ชๅผทใใฆใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ‚‚ไธ€็•ชๅผทใใ›ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

"

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚..................

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚„ใฃใฑ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ไฝ•?

ไฝ•ใŒๆฅใชใ„ใฎใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆญขใพใ‚“ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆณฃใ‚“ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใฟ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใฆใฆ

ใŠใชใ’

ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใพใ’ใŸใ‚“ใ ใŒๅ›ฐใฃใฆใใŸ?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใฆๅ‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใญ

ใฉใ†ใซๆฅใŸใญๆฅใŸใญๆฅใŸใญ

ๆ‰‹ไผใ„ใญ

ใ“ใ“ใฏใฟใ‚„ใญใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " " " "

ๅคงใใ„ใญ

ใฏใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใพใ„

ใ“ใ™ใฆใŒใฃใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

" " " " " "

ใ‚„ใฃใปใƒผใ‚“

ใฟใ‚“ใชใŠใค

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎ้–“ใฎใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใŸใ‚ˆใญ

I I

- - - - -.....................

ใฟใ‚“ใชใซๆฅฝใ—ใ„ใŠๅ‹้”ใ‚’็ดนไป‹ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใฆ

ใ‚„ใฐใใชใ„?

ๆ–ฐ็คพไผšใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใญ

ๆฅใฆใญใˆ?

ใฏใ„

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...ใฉใชใ‚Šใ•ใ‚“ใฎใฉใชใ‚Šใ•ใ‚“ใฎ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฎ้šฃใ•ใ‚“ใฎ

ๅๅ‰็Ÿฅใ‚‰ใชใใชใ„?

ใƒžใ‚คใ‚ซใƒผใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใƒšใƒƒใƒˆใงใ™

ใƒšใƒƒใƒˆใใ‚“ใงใ™

I I I I I

it it it it it it it it itใงใงใ—ใ‚‡ใ—ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ˜ใ•ใ‚“ใงใ™

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ˜ใ•ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

็งใŒ่งฆใ‚‰ใชใ„ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใง

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็ฐกๅ˜ใงใ™

ใงใ‚‚ใญใˆ?

ใญใˆ?

ๅ…ˆๅ›žใ•ใˆใ„ใคใ‚‚่จ€ใˆใŸใ‚“ใ‘ใ‚“?

ใ‚“?

ใˆ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใƒใ‚งใƒผใƒ ใ‚นใ€ๆ˜จๆ—ฅ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ญใƒฅใƒฉใƒ–ใ‚นใ€ใ‚ญใƒŽใ€่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใชใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰?

" " "

่จ€ใฃใŸใชใ€ๅพŒๆ‚”ๅˆ่ฆ‹ใ€‚

ๅ…ฌ้–‹ๅ‡ฆๅˆ‘ใ€ๅ…ฌ้–‹ๅ‡ฆๅˆ‘ใ€ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฅใฆใ‚‹ใ€

ใˆ?ใ‚ใฎใ€่‡ชๅˆ†ใฎๅ‰ใง่ฌ็ฝชใ ใฃใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใใชใ„?

ใˆใ‚„ใ‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใ€

ใฟใ‚“ใชใฎๅ‰ใงใ€ใฟใ‚“ใชใฎๅ‰ใงใ€‚

ใˆใฃ? ่‡ชๅˆ†ใŒๆ‚ชใใชใ„?

ใŠใ‚ใงใจใ†ๅ‡บใŸใฎใซ่ถ…ใงใ‹ใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๅˆฅ่ผชใงใ‹ใ„ใญใˆ

ๆ˜จๆ—ฅ

ๆ˜จๆ—ฅๆŠœใ„ใŸใฎใซ่ถ…ใงใ‹ใใชใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹

ใƒ•ใ‚งใƒฉใฏ

ใƒšใƒฉใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚งใƒฉ?

ใƒ•ใ‚งใƒฉ?

ใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„!

ๅ‡บใ—ใŸใ„?

ๅ‡บใ—ใŸใ„?

ๅคงใ—ใŸใ„?

" " " " "ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใพใ™

youใ‚„ใฐใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ—ใ“ใ„ใ—ใฆใพใ™

ใ‚ฌใƒžใ—ใฆใพใ™ใ€‚

ใ‚ฌใƒžใ—ใฆใพใ™ใ€‚

ใˆใŒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‹ใพใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใฆใ‚“ใ€‚

ใ‹ใพใ‚“ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“!

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใˆใ‚“ใŒใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ใ ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญใˆ

ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒใกใ‚‡ใ†ใฉใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฑšใ„ๆ‰‹

ใพใŸใŠไธ–่ฉฑ่žใ‘ใฆใฃใฆใฎใง

ใพใŸใŠไป•ๅˆ†ใ‘ๆฑบๅฎš

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบคๆ›ๅ‡ฆๅˆธใ ใญ

ใพใ ๅ…จ็„ถๅ‡บใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ 

ใฉใ“ใซ็ฝฎใ“ใ†ใ‹ใช

OK

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ็ต‚ไบ†ไบ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฌ้–‹ๅ‡ฆๅˆ‘ใ 

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

็งใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰

ๅคงใใ„ใงใ™

็ขบใ‹ใซ่จ€ใ„ๆ–นใŒใชใ„ใงใ™

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ—ใ„ใญ

ๆฐ—ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒˆใƒƒใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

you

" " "

ๅŠฉใ‘ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใƒ€ใƒก

" " " " "

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆ‰‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญใˆใฎใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใ„ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใชใ•ใ„!

ใƒ€ใƒกใซใ’ใ‚“ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก!

" "

" "

่ฆ‹ใฆใ‚†ใฃใกใ‚ƒใŽใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใŸๅ‹ๆ‰‹ใซใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใชใ‚“ใง

ใ“ใฎ่พบใง

่ถ…ใƒ€ใ‚ตใƒž

ใƒใ‚คใƒใ‚คใ‚นใƒณ่กŒใใ‚‰ใ‚“ใญ

ใพใŸๅ‹ๆ‰‹ใซใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใŠใ‹ใ‚“ใŸใฟใŸใ„ใชใ‚“ใง

ใ“ใ†ใช่พบใง้…ไฟกๆฅญใ‹ใช?

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰1ใ‹ๆœˆ

ๅฅณใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰

ๆœ€้ซ˜ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ใšใ‚‹ใ—ใฆๆณฃใ„ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจ่ฌๆˆฆใ—ใกใ‚ƒใ„ใƒ€ใƒกใ ใ—

้€šๅ ฑใ—ใฆ่ญฆๅฏŸใซใ‚‚ๆ•ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ—

ใ‚ใฎใ‹ใ‚’ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ1ใƒถๆœˆ้–“ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

1ใ‹ๆœˆๅพŒใช้‡‘ใ‹

็ตŒ้จ“ใ—ใŸใ“ใจใฎใชใ„ๆ—…ใซๅคงใซใ™ใ‚‹ใ ใช

ใ“ใ‚Œ่ฒผใฃใŸใพใพใง

ๆ‰‹้–“้•ใ„ใชใใ‚ƒ ka ka ka kaใŒใชใ„

่ฒผใฃใจใ‹ใชใ„ใจ

็ด„ๆŸ็ ดใฃใŸใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ‹

ใƒ„ใƒฌใƒผใช

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ไผšใฃใฆใใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ—

ใƒ€ใƒกใ 

ใŠ้‡‘ใซใ—ใฆ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ไผšใฃใฆใใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ—

ใ‚

ใคใ‚Œ

" " " "

ใ‚“ใ™ใ‚“็„ก็†

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใˆใฃ

ไฝ•ใ‹ใ•ใ‚“

ใˆใฃ

I I I

-.................................

.ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

.ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚Šใฏใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใŸ

ใใฆใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅƒ•ใ€ๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ๅƒ•ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ๆœฌ็‰ฉใ ใฃใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ๆ€–ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

*.............................................

ๅคงใใ•ใ ใฃใฆ

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆใญ?

" "ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™

ๅฃใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚„ใŠใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™

็ด„ๆŸๆŸใ‚‚ใŸใพใ‚‰

็ด„ๆŸใ‚‚็ด„ๆŸใ‚‚็ด„ๆŸใ‚’

I I I I I I I

ๅ…จใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใšใฃใจ่€ƒใˆใŸใญ

ใšใฃใจ่€ƒใˆใฆใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŸ

ๅคขใซใฏๅฏใฆใ‚‹ใ—

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ—ใ™ใŽใพใ™

ใ„ใ‚„

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

" " " " "

ๆœ€ๅพŒใงใ™

ๅคงใใ„

ๅคงใใใงใ™

ใ†ใ‚

ๅคงใใใงใ™

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„

็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‹ใฃใŸใใชใ„ใ‚ˆ

" " " "

2 2 2 2 2

ๅ…จ้ƒจใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒใƒผใƒ‘ใƒณใ‚ณใ‚ทใƒผใŒๅผทใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒฌใƒใƒผใ•ใ‚“ใ‚‚ใญ

็›ฎใŒใคใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๅ‰ใซใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใŠ่…นใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ“

ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฌกใซใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใ€‚

ๆฐ—ใซใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ๅฅฝใใซใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚

"inininininininininininininin

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚ใ‚

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ‚ใ“ใ‚“ใชๅซŒใ„ใ‹ใ‚„ใฐใ„

ๅƒ•ใฎใŸใ‚ใซ

ๅƒ•ใฎใŸใ‚ใซ

ๆœ€ๅพŒใงใ™

ใ“ใฎๆœชๆฅใ ใƒใƒณใ‚ณ

ใ“ใ‚“ใช่ฆ‹ใชใ„ใงใ€่ฆ‹ใชใ„ใงใ€

ใ„ใ„ใ€่ฆ‹ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใšใฃใจใŠใ“่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™

ใญใˆใ€่ฆ‹ใชใ“ใจใงใ„ใ„

. . . . .

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

-

ใ•ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€้ซ˜ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ“ใ“

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆๅฅฝใใชใฎใซ

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆๅฅฝใใชใฎ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‚ใ‘

ใŠๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‚ใ‘

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ™ใ‚ŒใŸใ‚ใ‘?

ใ‚‚ใ†1ใ‹ๆœˆใ‚‚ๅคงใใใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ”ใ„ใฃใ™ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใงใ™

ๆœ€ๅพŒใงใ™

ๆœ€ๅพŒใงใ™

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ๆœ€ๅพŒใงใ™

ๆœ€ๅพŒใงใ™

ๆœ€ๅพŒใฎ่จ€ใ†

ๆœ€ๅพŒใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.....................

ๆฐ—ใฌใใ’ใฆใ€‚

" " "

ใ‚„ใฐใ„

ๅƒ•ใฎใƒใƒณใ‚ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿ่ฆš ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ๅค‰ใชๆ„Ÿ่ฆšใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚“

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚Š

ใ†ใญใƒผ

ใ‚ใ„ใคใใใ†ใงใ™

้ป™

้ป™

.

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚„ใจใงใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

aใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ†ใ†ใ‚ˆใƒผใ€ใ†ใ€

. . .

็—›ใ„

ใŠๅพ…ใŸใˆ

ใ‚ใ„

ใ‚

ๆœ€ๅพŒใฎ

ใ•ใ“ใ—ใใ•ใ›ใใ ใ•ใ„

" " "

-

-

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใพใ›ใ‚“

ใƒžใƒƒใƒๅคงใใชใ‚Š

ใญใˆ

ๅคงใใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใˆ

ใญใˆ

it it it it it it it it it it

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚Š่ฝใกใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณใฎ่‚‰ใพใงใŒใ‚Œใ‚‹ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒคใƒใƒผใƒžใƒณ

ใ†ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ‚ใ‚

H H Hใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

้›ฃใ—ใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชใซใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใฎ?

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใฎ?

ใƒžใƒณใ‚ณใฏใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใฎ?

ไฝ•ๅ€‹ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใ™ใ‚‹?

ไฝ•ๅ€‹ๆฅฝใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใฎ?

ใฏใ„

ๆœใญๅฅฝใใ€‚

ๆœใญ

ๆœ

ๆœ..............................

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

voice

ใ”ใ‚ใ‚“

ใˆใƒผใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚

" "

ๆœ€ๅพŒใงใ™

ๆœ€ๅพŒใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใงใ™

ใ‚......

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฃใŸใฎใซ

ใ‚„ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ๅƒ•ใ€่กŒใใใ†ใ ใฃใŸใฎใซ

ใ‚„ใ‚ใชใ€

ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใฏใšใฃใจ็”Ÿใพใชไธญใซ็„ผใไป˜ใ„ใฆใ„ใฆ

ใšใฃใจ็”Ÿใพใ‚ใ›ใŸใ‚“ใงใ™

.

ๅŒใ˜ๆ ผๅฅฝใ 

้‡Žไธญใ•ใ‚“

้‡Žไธญใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใ‹ใ’ใ‚“ใ

ใ“ใใ‚Šใ‚“ใ

ใฏใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚

"

"

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkel

ใŠๅ‰

้ ‘ๅผตใฃใฆใใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

you........................

ใ‚‚ใฃใจ

ๅคงๅค‰ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„ใฐใ„

I

you you...........................

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฆ็ซๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใญใˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็งใŒๅ†™็œŸใ‚’็ฎก็†ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•?

่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚‚

ไฝ•ใ‚‚ไฝ•ใ‹ใŒใชใซ

ไฝ•ใ‚‚ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใพใ ใพใ 

ใ‚‚ใฎใ‹ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใ—ใŠใใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใŸใ€ใŠๅ‰ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ใพใŸใƒ ใ‚ฏใƒขใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใพใŸใƒ ใ‚ฏใƒขใƒใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ‚…ใ†ใ—ใ‚…ใ†

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใพใŸใƒ ใ‚ฏใƒŸใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฟใ“ใณใ“ใ—ใฆใใŸ

ใ†ใ‚“

ใƒšใƒณjjr..

ใ‚“nananananananana

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€

ใ‚ใƒ€ใƒกใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ€ใใ‚“ใชใฃใฆ

you you you

ๆฐ—ใŒๆฑšใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๅ‰ใฏ

ๅ…จ้ƒจๆธ›ใ‚Šๆฐ—ใซใชใฃใฆใใŸใ€‚

ใ‚ขใƒผใ€ๅ…จ้ƒจๆธ›ใ‚Šใ—ใฆใใŸใ€‚

ใ‚‚ใ†

*

"ininininininininininininininin

ไฝ•ๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸ?

ใŠใ—ใ‚‰ใ‘ใ ใฃใฆใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใฃใฆใ‹

ๆฐ—

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใกใใ‚Šใ‚„ใ‚“

ใ‚

ใญใˆใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใฆใใŸใ€

ใปใ‚‰ใ€ใƒ•ใ‚ฃใƒผใ‚นๆญขใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ€ใƒ”ใƒผใ‚นๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใƒ”ใƒผใ‚นใจใ‚‚ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใž

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใฟใพใ™

.

2 2ไบบๅ…ƒๆฐ—ใซใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้‡‘่žใใ—ใฆใŸใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

็ด„ๆŸ็ ดใฃใฆๅ‹ๆ‰‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒžใ‚ญใƒ ใƒใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒžใƒƒใ‚ญใƒฅใƒƒใƒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ‚ชใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

"ga

ใ™ใ”ใ„ใ€็ทŠๆ€ฅใŽใ€‚

ใ‚ใƒผใ€ๅคงใ—ใŸใƒใƒณใ‚ฏใชใฎใซใญใ€

ใ™ใ”ใ„ใ€ๅคงใใ„ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‹ใฃใŸใ€‚

็—›..................

* *ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆญขใ‚ใŸใ‚‰ใชใ„ใจ

ๅคงใใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅคงใใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฏใ„

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

*

ๆฐ—ๆŒใกใ‚„ใ™ใ„ใญ

ใฏใ„

ๆœ€้ซ˜ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œ

ๆœ€้ซ˜ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œ

ๆœ€้ซ˜ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œ

. . . . . . .

็—›ใ„

ใƒชใƒžใƒ

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ปใ‚ฏใ‚น

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ปใ‚ฏใ‚น

* *

I I I I

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚............ใชใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„..............................

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ๆ€–ใ„ใญ

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‚‚ๅ‡บใŸ?

ใพใ ใพใ 

ใพใŸ็ญ‹ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใช

ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใซใ‚‚ใซใ‚‚ใชใ„

ใพใ ใพใ ใพใ 

ๅƒ•ใพใ 

" " "

ใŠๅฐปใคใ‹ใ‚“ใงใŸใ‚ˆใ•ใฃใ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ„ใพใก

ใŠๅฐปใคใ‹ใ‚“ใงใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

่ฝใก็€ใใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ˆใฃ!

ใ‚ˆใ—

ใฏใ„

ใ„ใ„

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ๆœฌใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚.........

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๅฅฅใฎๅฅฅใฎใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

3

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ใ’ใˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใพใ„

" " " " " " "

ใ‚

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ—ใ“ใ‚“ใง

ๅ…จ็„ถๆฏใใ‚“ใงๆŠผใ—่พผใ‚“ใง

ใฏใ„

ๅ…จ็„ถๆฏใ‚“ใงใŠใ—ใ“ใ‚“ใช

ใŠใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใŠใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ ใ›ใพใ™

ใ‚„ใฃใŸใช

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ„

็—›ใ„ใฎใ‚„ใฐใ„

ๆ‰‹ใŒใคใ‚‹ใฎใ‚„ใฐใ„

ๆ‰‹ใŒๅคงใใชใ‚ˆใพใ„

ใ†ใพใ„

ใ„...........................

" " " "

ไธŠๆ‰‹ใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€ใ—ใ‚…ใ‚“ใฝใ„ใ™ใŽ

ใญใ€ๅƒ•ใ€ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ€ใฉใ†ใ›ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ‚“ใฎใ•ใ€ใƒ˜ใ‚ณใ€ใฒใ“ใ„ใ“ใ•ใ€ๅ†™็œŸใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ใ‘?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใฃใก?

ใฏใ„

ใŠใฃใจ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ๅคงใใ„ใ—

" " " " " "

ๅฏใพใ—ใŸ

็—ฉใ›ใŒใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

. . .

ๆŒใฃใฆ่…ฐใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใคใ‹ใ‚“ใง่…ฐใ‚’ใ—ใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ†

ใŠๅ‰

ใฉใ†?

"

" " "

.

ใพใŸๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ“ใซใ‚‚ๅ‡บใพใ™

ๅ‡บใพใ™

ใ‚ใ‚!

ๅคงใใใ‚‹ใ‚‚ใฃใจใฉใใ‚‹ใ‹ใฃใฆ

้ ผ

ๆฐ—ๆธฉใ‚‚ใƒˆใฎใใ‚‰ใฃใ“

" " " "

้‡‘็ฟผ?

ไฝ•ใ‹ๆœˆ?

ๅคงใใช

ไปŠใ™ใใ€ๆœ€้ซ˜

ไปŠใ™ใใ—ใŸใ„

ไปŠๅพŒๆœŸ็ด„ใ—ใฆ.........

3ใ‹ๆœˆ

3ใ‹ๆœˆ?

ไปŠใ™ใŽใฎ่จ˜ๆ†ถใ—

ไปŠใ™ใ

ๆฌกใฎ่จ˜ๆ†ถ3ใ‹ๆœˆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚!

" " " " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.