Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,630 --> 00:00:12,630
Telly, are you okay?
2
00:00:12,650 --> 00:00:13,650
I'm fine.
3
00:00:13,830 --> 00:00:15,530
You want to talk about something?
4
00:00:17,410 --> 00:00:18,410
I'm fine.
5
00:00:19,090 --> 00:00:20,530
You don't look very fine.
6
00:00:21,510 --> 00:00:23,830
Here, what's going on? You can talk to
me.
7
00:00:24,710 --> 00:00:25,710
I don't know.
8
00:00:28,330 --> 00:00:29,550
Come on, spill it.
9
00:00:33,910 --> 00:00:38,570
It's just that, well, I'm new, so I'm
like a stranger to everyone.
10
00:00:39,280 --> 00:00:42,740
And no one will talk to me. And I just
feel really alone all the time.
11
00:00:43,660 --> 00:00:46,500
And I don't feel like I'm being rude to
me.
12
00:00:46,820 --> 00:00:47,820
Really?
13
00:00:47,840 --> 00:00:51,920
Yeah. I just, I don't know. I don't, I
wish I didn't move here.
14
00:00:52,300 --> 00:00:56,720
No, don't say that. Look, it's always
really tough going to a new school and
15
00:00:56,720 --> 00:00:59,040
meeting new people. Believe me, I had
the same problems too.
16
00:00:59,620 --> 00:01:05,340
Yeah? Absolutely. I, you know, not much
of a conversational kind of guy. And it
17
00:01:05,340 --> 00:01:08,700
was really hard for me to meet friends
in the beginning. And kind of, I felt...
18
00:01:09,050 --> 00:01:13,390
The same way that people are rude. But I
think kids are always rude to the new
19
00:01:13,390 --> 00:01:16,990
kids. And I think it's based out of
jealousy and envy.
20
00:01:17,190 --> 00:01:19,670
Look, you are gorgeous. You're smart.
21
00:01:20,170 --> 00:01:24,370
There's a lot of reasons why these girls
should be acting the way they are.
22
00:01:24,470 --> 00:01:25,470
Because they're jealous.
23
00:01:25,770 --> 00:01:26,770
You're fine.
24
00:01:26,890 --> 00:01:27,889
You think so?
25
00:01:27,890 --> 00:01:32,850
Absolutely. And I bet the same thing
that happened to me is going to happen
26
00:01:32,850 --> 00:01:36,770
you. It's really tough the first day
meeting people. And then every day gets
27
00:01:36,770 --> 00:01:37,770
easier and easier.
28
00:01:37,850 --> 00:01:41,340
Yeah. Yeah, I have friends now, and I
thought that would never happen, to be
29
00:01:41,340 --> 00:01:46,880
honest with you. And you're far more
cooler than I am, so you'll have no
30
00:01:46,880 --> 00:01:47,880
whatsoever.
31
00:01:48,080 --> 00:01:50,920
There you go. We'll smile on you. See?
32
00:01:51,240 --> 00:01:52,240
I'll be cool!
33
00:01:52,900 --> 00:01:55,760
We're like being with this guy.
34
00:01:57,500 --> 00:01:59,700
You're going to be just fine.
35
00:02:00,900 --> 00:02:01,900
You think so?
36
00:02:02,160 --> 00:02:03,160
I know so.
37
00:02:21,520 --> 00:02:25,120
Since you're arguing, maybe there's
other ways of opening yourself up.
38
00:02:29,260 --> 00:02:30,400
Just an idea.
39
00:02:42,440 --> 00:02:43,440
Nine.
40
00:02:46,600 --> 00:02:47,600
Nine. Nine.
41
00:02:49,580 --> 00:02:50,580
Too much?
42
00:02:52,720 --> 00:02:54,660
Don't be. Come here.
43
00:03:06,560 --> 00:03:08,400
You're so sexy, baby.
44
00:03:08,800 --> 00:03:09,800
Come here.
45
00:03:17,220 --> 00:03:19,200
Why are you so shy?
46
00:03:20,060 --> 00:03:21,440
Oh my god.
47
00:03:21,930 --> 00:03:22,930
How sexy you are.
48
00:03:30,530 --> 00:03:32,670
Oh my god, you look so hot.
49
00:03:39,770 --> 00:03:40,770
What?
50
00:03:45,330 --> 00:03:46,330
It's cute.
51
00:03:46,870 --> 00:03:47,870
It's cute?
52
00:03:48,130 --> 00:03:49,130
Don't be.
53
00:03:49,770 --> 00:03:51,170
We've been each other for a while.
54
00:03:56,910 --> 00:03:57,910
So are we still okay?
55
00:03:58,530 --> 00:03:59,730
Yeah. Yeah?
56
00:04:39,789 --> 00:04:45,290
Oh my God.
57
00:04:47,750 --> 00:04:49,190
Oh my God.
58
00:04:49,450 --> 00:04:50,710
Does that feel good?
59
00:04:51,010 --> 00:04:52,010
Yeah.
60
00:05:26,640 --> 00:05:27,940
Does that feel good right there?
61
00:05:28,680 --> 00:05:30,340
Yeah? Just tickles.
62
00:05:31,000 --> 00:05:32,080
Oh, my God.
63
00:05:32,380 --> 00:05:33,720
Does that feel good?
64
00:05:34,020 --> 00:05:35,020
Mm -hmm.
65
00:05:35,140 --> 00:05:36,140
Oh,
66
00:05:36,820 --> 00:05:43,420
my God.
67
00:05:45,460 --> 00:05:46,500
Oh, my God.
68
00:05:51,380 --> 00:05:55,780
All right, take these off.
69
00:05:57,100 --> 00:05:58,700
You're so sexy.
70
00:05:59,340 --> 00:06:01,480
Oh, my
71
00:06:01,480 --> 00:06:06,380
God.
72
00:06:07,100 --> 00:06:11,860
Oh, my God.
73
00:06:37,240 --> 00:06:39,700
You're so mad. I can't breathe.
74
00:06:41,980 --> 00:06:43,060
Are you okay?
75
00:06:44,380 --> 00:06:45,860
I'm so tired.
76
00:06:46,240 --> 00:06:47,300
You're so tired?
77
00:07:16,820 --> 00:07:17,980
So nervous?
78
00:07:20,860 --> 00:07:22,400
Oh, don't be silly.
79
00:07:43,920 --> 00:07:44,920
Okay.
80
00:09:21,550 --> 00:09:24,350
Oh, yes.
81
00:09:50,350 --> 00:09:53,330
Holy shit baby, that feels so good.
82
00:10:20,590 --> 00:10:22,610
Oh, baby, yeah, it feels so fucking
good.
83
00:10:26,010 --> 00:10:27,150
Oh, wow.
84
00:10:28,530 --> 00:10:30,130
Oh, my God.
85
00:10:31,790 --> 00:10:32,790
Oh,
86
00:10:34,650 --> 00:10:38,090
my God.
87
00:10:58,380 --> 00:10:59,780
oh oh
88
00:12:30,900 --> 00:12:32,300
can't breathe
89
00:12:43,310 --> 00:12:44,490
Do you want me to turn it off for you,
baby?
90
00:12:54,090 --> 00:12:56,790
Turn it off for me?
91
00:12:57,270 --> 00:12:58,650
Show my costume, baby?
92
00:13:13,930 --> 00:13:15,070
Oh, yeah.
93
00:13:16,310 --> 00:13:17,790
Holy God.
94
00:13:18,010 --> 00:13:19,510
Yeah, just like that.
95
00:13:20,990 --> 00:13:21,990
Holy.
96
00:13:23,730 --> 00:13:24,730
Holy.
97
00:13:27,670 --> 00:13:28,670
Holy.
98
00:13:30,170 --> 00:13:31,170
Holy.
99
00:13:33,290 --> 00:13:36,250
Holy. Holy. Holy God.
100
00:13:47,450 --> 00:13:48,490
Oh, yeah.
101
00:13:49,310 --> 00:13:51,210
Spread that ass for me.
102
00:13:51,730 --> 00:13:52,990
Yeah, just like that.
103
00:13:55,110 --> 00:13:59,670
Oh, shit.
104
00:14:03,170 --> 00:14:04,750
Oh, my God.
105
00:16:26,320 --> 00:16:27,320
Just like that.
106
00:20:48,080 --> 00:20:49,080
Good.
107
00:21:40,680 --> 00:21:41,680
It's too funny.
108
00:25:33,550 --> 00:25:34,550
It feels so good.
109
00:25:39,290 --> 00:25:41,550
Oh, you're taking some breaths.
110
00:25:45,850 --> 00:25:51,590
Holy sh - it feels so good.
111
00:26:02,060 --> 00:26:03,320
Why don't you turn it off for me, baby?
112
00:26:07,300 --> 00:26:08,300
Aw,
113
00:26:11,540 --> 00:26:13,320
those legs are holding tight, baby.
114
00:26:54,120 --> 00:26:55,120
You're a father of two -
115
00:29:12,940 --> 00:29:14,220
You'll get friends in no time.
6766
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof