All language subtitles for Premistunnaa (2025)_track3_[eng]

What's his condition?

Will he recover?

He'll definitely recover.

It seems difficult.

Then let's bring him and throw him out.

What are you saying, brother?

What do you mean throw him out?

If someone dies in the house,
it's a bad omen.

What could be a worse omen than
losing my own son right before my eyes?

Good fortune affects only one person.

But a bad omen affects everyone.

How is my son a bad omen for you?

We're living under the same roof.

Even if he dies in your house,
the misfortune from that will affect us too.

What are you staring at?

Let's take him and throw him out.

Brother! Brother! I'll hold your feet.

Don't throw my son out.

My son won't die, brother.

He won't die! He won't die!
- What if he dies?

Brother!

Let go of him.

Listen to what I'm saying!

Please listen to me.

Brother, listen to what I'm saying.

Get him down.

No!

Sir!

Madam!

Sir!

Son... nothing will happen to you.

They are saying you'll die.

But you won't.

Dear... he's still breathing.

Pour some holy basil water in his mouth.

I am the mother who gave him life...

I don't have the courage to pour holy water and
ask him to let go of his life.

My heart is not made of stone like that girl.

Tell her to pour that holy water.

Please...

Even for an enemy, to let them pass away peacefully, people remember God and pour holy basil water in their mouth.

If you pour it without touching him, it's considered a sin.

Hold him a little and pour it in his mouth.

He's dying, so I came because you pleaded.

If I knew he would live like this,
I wouldn't have come even if I died.

Hey!

Stop!

Hey! If that girl is found,
he'll kill her! Catch him!

Catch him! Catch him!

Hey! Stop!

Oh my God!

Hey!

Hey! Catch him!

Hey! Listen to me.

Stop!

Hey!

Hey!

Catch him!

Why did you come into my life?

Why are you tormenting me like this?!

Venkatalakshmi, don't speak ill of my son again.

Do you know how great he is?

After he gets a good job, you will know.

Just you wait and see.

With his first salary,
I will buy you a good silk saree. Okay?

It's Venkatalakshmi!

Why would I buy you a silk saree?

I'll buy it for my mother.

You hang up the phone first.

Buy two sarees for me.

Why? To give to her?

Just buy them. That's it.

Two?
- Yes. Buy them.

Okay, I'll buy them.

Hey!
- Has it arrived?

Yes, right here.
- It's here, it's here.

Come on.

Move away!

We need to unload the luggage.
Can you help a little?

It's not for free,
I'll pay you.

Just because I look cool, are you trying to
make me do a coolie's work with the driver?

I'm very busy.

Fine, then. You just sit there
like an officer, we'll carry it ourselves.

Hey! You climb up.

Hand me the things one by one,
we'll place them ourselves.

No need to pay this guy. Let's go.

Climb up.

Here, give me that box.

This one?
- Yes.

Can you carry it?

Hey, give me that sack too.

You can't carry it, mom, you'll drop it.

I can carry it.

Hello?

Hello?

Please pass me that chair.

She is struggling all by herself.

Hello, I'm talking to you.
Please pass it here.

Why are you troubling yourself?

My son and I will carry it inside.

We're in the same colony.

How can we not help each other?

Lasya, come on! Let's arrange the luggage.

You said you wanted to exercise, didn't you?

Unloading luggage from the auto
is also an exercise. Come on, first.

"Oh my, the moment I see you,
Oh, something sparks inside!"

"I want to join you, become one with you."

"Oh my, the moment I see you,
Oh, desire awakens!"

"I want to resonate with you,
become one with your rhythm."

"Oh my, the moment I see you,
Oh, something sparks inside!"

"I want to touch you like a wave."

"Oh my, the moment I see you,
Oh, I go crazy!"

"I want to caress you like the wind."

"The band is playing in my heart!
My hand wants to reach out for you!"

"So slowly, with a flow,
Just stay as a thought in my dreams."

"In those golden eyes of yours,
I saw the hues of red;"

"I dove into your visible yet elusive charms."

"Beneath that parrot-like nose,
At the edges of your soft lips,"

"I waited for your audible yet unheard permission."

"The band is playing in my heart!
My hand wants to reach out for you!"

"So slowly, with a flow,
Just stay as a thought in my dreams."

"Until your shy, budding walk
Comes closer to me,"

"I won't eat food, I won't call for bed,
I won't sleep for even half an hour."

"Just one message from you
On my mobile screen is enough;"

"Like a male peacock with its feathers,
My heart opens up, and I dance around!"

"The band is playing in my heart!
My hand wants to reach out for you!"

"So slowly, with a flow,
Just stay as a thought in my dreams"

Aunty.

We've arranged all the luggage.
But what about your food?

That's no big deal, child.
I'll cook in half an hour.

You can all have your meal here.

You must be very tired after the long journey.

I'm ordering good food.
You can eat and rest peacefully.

But that's not...

The order is placed, aunty.
Okay, bye!

Thanks, child!

Such a nice girl.

Do people like this still exist these days?

Hey!

I have a proposal.

Tell me.

I liked you the moment I saw you.

I want to have a romance with you.

(Chanting)

Were you really born to her?

Or did she find you in a dustbin and raise you?

Mother!

What is it?

Was I really born to you,
or was I found in a dustbin?

I'll kill you. Idiot!

If anyone else had said this,
I would have beaten them with a slipper.

Everyone stays in their
mother's womb for nine months...

But you were in my womb for 20 days longer.

Alright, mom.

Hey, have you reached?

Did you arrange all the luggage?

Forget about that...

A girl here has totally captivated me.

What is it?

You're talking about a girl for the first time in your life.

Ever since I saw that girl,
my whole body has been shaking.

I'm not able to control myself.

I'll call you back.

Why are you all here at this time?

Combined studies.

With smartphones?

You studied in a convent school.

When it comes to us, it's corona studies.

Did you hear everything I said?

We even recorded it.

Oh no, I'm scared.

Stop the performance
and get to the point.

Alright, but...

Where is that girl's house who was arranging
the luggage in the evening?

If that 'sister' arranges luggage,
are you trying to 'get' her?

I need full details about that girl.

That sister is not like everyone else.

She does everything according to a timetable.

Then how do we get that timetable?

What? You think we'll just give it to you easily?

Tell me what you all want.

Ice cream.

Noodles.

Pizza.

Chicken noodles.

Maggi. Chicken rice.

Pizza.
- Kinderjoy.

I'll order all that on the phone for you.

But first, call that girl
and ask about her timetable.

Why is Chintu calling at this time?

Put it on speaker and see why he called.

Hi, sister!

Hey Chintu, why did you call now?

I need your timetable, sister.

Why do you need it?

Someone here saw you and got very inspired.

Who is he?

Who else? It's this Chintu.

Intelligent boy.

With my sister's inspiration,
I also want to make a timetable and follow it.

Very good.
I'll send it right away.

Thanks, sister.

Hey, the order has arrived.

Your timetable has also arrived.

My son has changed so much.

He's even made a timetable and is following it.

Hello?

What happened to my proposal?

You...

Has any girl ever been able to
kill a boy with a slipper until now?

No, right?
Then why are you so emotional?

Even if you scold me or hit me with a slipper,
I won't feel anything.

Because I'm mentally fixed.

I need that with you.

Let's just leave.

What's the hurry?
Why are you so scared?

For the first time in my life,
someone is disturbing me.

Who is he?

Let's go.

Show us who he is.

Show us.
- Come on.

Let's go.

He's finished today.

Where is he?
- Where is he?

I'll smash his head today.

Where is he?
- He must be here.

Where is he?

He must be here.

Where did he disappear so quickly?

Brother, five plates of pani puri.

Okay, ma'am.

Hey Chintu, what are you doing here?

Come on, let's have some pani puri.

Brother, serve everyone.

Okay, ma'am.

He's following you and your timetable really well.

I thought it was just him,
but he brought his whole gang.

Since my sister is paying the bill,
what's with you?

You're acting like a nurse in a doctor's clinic.

What's with you? Why did you throw?

Why are you eating from a dustbin?

If you're so hungry,
you could have ordered.

I would have given you first.

I can order not just one,
but as many as you want.

Will you get me after she eats?

Tell me, will you get it?

Forget it, brother.

Are you married?

They made me marry my aunt’s daughter.

It’s not just about them arranging your marriage,
the real experience begins when love is involved.

So, he's the one disturbing you?

He's the one.

Hey, why are you following her around?

I've made a proposal.

I'm waiting for approval.

What proposal?

Ask her.

You won't believe me if I tell you anyway.

What did he say?

Tell us. If you don't,
how are we supposed to talk?

Tell us.
- Tell us.

Hey Chintu, you guys can leave.

Tell us.

He said he liked me the moment he saw me
and wants to do 'that' with me.

'That'?
- What does 'that' mean?

'That' means 'that'.

What?
- Exactly, ask her more forcefully.

What is 'that'?

He wants to have a romance.

You! I'll deal with you today!

What? You'll hit me if I ask?

Besides, what I asked for isn't wrong.

Not wrong?

If you want, let's call some elders
and ask them.

Elders? You call those elders.

They will be the ones to hit you with a slipper.

Is that so? One second.

Hello, excuse me!

Hello! Please come here for a moment.

Excuse me, bro! You too.

What happened, bro? Why did you call us?

What exactly happened?

He's asking, right? Tell him.

You tell them.

It's nothing, bro.

I liked this girl the moment I saw her,
and I felt like having a romance with her.

So I asked her.
But they are saying it's wrong.

You're feeling angry, aren't you?

Just kill him!

What's there to kill him for?

But he said such a thing.

He proposed. He's trying for approval.

What's wrong with that?

Even big companies go around banks and the government...

waiting for approval for their loans.

Exactly, brother.
- Well said, bro.

You're right.

I thought it was just one dog,
but a whole pack of dogs has come.

Let's go.

Madam, the money!
- Why do we need to deal with this?

You arranged luggage like some modern Mother Teresa.
- Don't forget my proposal!

That's why we should do our own work.

If we involve neighbors,
this is what happens.

Why did you all come without telling me?

After you got transferred here,
none of us felt like staying in the village, aunt.

We decided to find some jobs and stay here.

You've done a good thing.

Tomorrow, we'll rent a house and move there, aunt.

Aunt! Aunt! Aunt!

What is it, aunt?

Why did you take our plates?

You decided to rent a house and
made me a stranger, didn't you?

Why should I feed you?

Aren't you all my children?

You're not supposed to stay here?

Sorry, aunt. We'll all stay here.

It's not just about staying with him.

You should all make a timetable for yourselves,
stick it on the wall like that, and follow it.

Only then will you succeed in life.

Yes, aunty.
- Actually, about that timetable I mentioned earlier...

Hey, the phone is ringing. You all eat.

Keep eating.

Hey, pass me that plate.
- Give me that curry.

I'll give it to him somehow.

It's you?
- Hi!

Why did you come?
- Did you have your meal?

First, tell me why you came.

It's not that, but...
- Hey! Why did you come?

Is this a hostel or what?
It's a house, right? Come on.

How did he come directly to the house?

Look! He's not waiting at all.

For how many more days will you
ruin your health by eating pani puri and pav bhaji?

This is our Swagruha Sweets.

My mother makes amazing sweets.

Go ahead and eat.

How dare you come to my house?
I'll deal with you.

Hey! Hey!

Hey!

Put it down. Put it down.

Is it always brooms and slippers?

Did I bring a knife or an acid bottle?

I only brought sweets, right?

And until you accept my proposal,
I can give you anything as a bribe.

If you want, you can even consult the elders.

Until then...

Eat these sweets and think about my proposal.

Excuse me! The exit is that way.

I know. Wipe it.

First, you go. Leave!

Hey!

What's with the clothes?

They are my girl's clothes. I brought them.

Come on! If someone likes a girl, they keep her
photo in their wallet or they put her as their wallpaper.

If they like her a lot, they'll even
put up a wall poster of her at home.

No one sleeps like this wearing them.

The way I feel when she's close ,
no perfume could ever compare.

You won't understand. I'll just sleep like this.

Whether you sleep with clothes on or off, it's your choice.

But get ready in the morning.

We have an interview tomorrow.

You understand how much
this job means to us, don’t you?

You know our mother is going through
something really difficult, right?

Put the girl aside and think about mother.

Okay, then. Wake me up in the morning,
let's go for the interview.

Are you well prepared?

I'll nail this interview.

Hey!

Hey! Hey!

Your interview!

Hey! It's my girl.

Your life is on line.

Hey, this is my life!

Hey, what's with this guy?

He won't listen,
even if you tell him a thousand times.

Something is mismatched.

Anyway, I brought all her clothes.

So, he's the one who took all the clothes?

Damn! We unnecessarily scolded the watchman.

But what will you do with her clothes?

What do you mean? I'll wear them.

Why? You don't believe me?
Want to see?

One, two, three, four...

That's mine!

Oh, it's yours?
That's why I'm not comfortable.

I was wondering why only one thing smells bad
when everything else smells so nice.

Anyway, one minute.

Idiot!

Venkat Lakshmi, my son has an interview today.

He got ready so well.

He looks so smart, you know?

By now, he would have sat in front of them,
and the interview would have started.

- Hello! Are you all well?
- We're fine.

You came when we were arranging the luggage,
but you didn't come back after that.

Come to our house once.

Okay, aunty.

Just you see, they will be asking questions...

And he will be answering them quickly.

What do you think about my son?

My son is super.

Brother, come outside.

Brother! Come out.

Brother! Come out!

Brother! Come out.

Come out!

Brother! Come out!

Brother! Come out!

What is it?

You need to leave this colony immediately.

Why?

Just leave!

Because of you, we lost our chocolates, pani puri, movies,
and even Perk chocolates. We lost everything.

Sister used to buy us everything.

Our pocket money was with us.

Because of you, all our entertainment is lost.

Because of me?

Yes, because of you.

Because of you,
sister even changed her timetable.

She's not even coming out of the house.

If you want sister to come out,
you have to leave this colony and go.

I can't do that, but if you do what I say,
I will give you everything your sister used to give you.

Will you really give it to us?

I promise.

The guy who eats from used plates,
what will he give us?

You...

I brought this to give to you.

Here's your advance.

Now, tell us what we need to do.

We should use this here. After that, we need to
use this step. Then, we need to find the answer for this.

Your best friend...

It's Chintu. Talk to him.

What is it?

It's nothing, sister.
I need your new timetable to follow.

Who is following it? Idiot!
I will kill you.

Goodness! Her?

It's not that, sister. It's okay
even if you don't give the timetable.

Tomorrow is my birthday, sister.
You have to come for my birthday.

We won't come.

We won't talk to you.

You have to come, sister.

Even if they don't come, you have to come, sister.

Please, sister. Please, sister.

I feel like I'm going to die if I don't see you.

You can take your time to accept my proposal.

But please don't be out of my sight.

I've lost control of my hunger,
sleep, heartbeat, and even my breathing.

Please, I can't handle it.

Don't stay at home.
Come out. Let me see you.

Please listen to me.
- What is he asking for?

Apparently your brother wants a cake.

He hasn't even cut the cake yet.
How can he ask for it before cutting it?

He's not listening.

He says he will cut it.

How can he cut the cake?
It's me who should cut it.

Why does he cut it?
I won't agree.

I won't let him do that.

Let's go.

Hey, what's with you?
Why is your mind always stuck on the same topic?

If it was always the same thing,
I would have asked anyone of you.

It's always about her, so I'm asking her.

Mic check, one, two, three.

On the occasion of Chintu's birthday, a special song.

"What happened, my moonlight star?
Why so crazy?"

"Your smile is so sweet,
With sweet lips, it's a fiery clash!"

"This body, like jasmine petals, if touched,
How can it give a shock?"

"I'm the dragonfly that dives into the flower. "

"It gets so boring,
If I don't see you all day."

"Enough with the quarrels and fights
Now, give me a hug!"

"What happened, my moonlight star?
Why so crazy?"

"Your smile is so sweet,
With sweet lips, it's a fiery clash!"

"This body, like jasmine petals, if touched,
How can it give a shock?"

"I'm the dragonfly that dives into the flower. "

"It gets so boring,
If I don't see you all day."

"Enough with the quarrels and fights
Now, give me a hug!"

"If a girlfriend appears like a flash in a dream,
Every moment is a Happy Birthday!"

"Her slender waist, swaying like waves,
To touch that heart is a blessing."

"Saying I miss you,
I'm writing as a writer"

"My whole heart is a kiss diary
Won't you say I wish you?"

"It gets so boring,
If I don't see you all day."

"Enough with the quarrels and fights
Now, give me a hug!"

He is overacting too much

We must have done something

Dad!

What's this sudden surprise, dad?

I couldn't stay away without seeing my little girl.
That's why I came.

Why the long face, dear?
You look tense.

She's tense... Because, uncle...

There's no tension, dad.

I'm fine.

It's just exam preparation.

Oh, that's right.
Exams are coming. Are you all preparing well?

We are prepared, uncle.

Okay dear. Well done.

Hey, is it always about chasing that girl
and singing songs for her?

Hey, that's not...

If you had put the same focus
you have on that girl into your interview,

you would have gotten a job like us.

Then you could have helped Mom a lot.

Hey, take it out. Take it all out.

What are you all doing?

Hey! Mom is here.

Hide the bottle inside.

Hide it! Hide it!

Come on, faster.

Is it okay? Nothing's visible, right?

Yeah, everything's fine.

Put that Lays packet inside.

Why did she come at this time?

Hey, what is it?

Mom, why did you come upstairs at this hour?

I came to tell you a story.

A story?

A story?

Now?

Yes. A story.

A story now?

You have to listen.

Why at this hour, mom?

I'll listen tomorrow, Mom.

Let's listen tomorrow, aunty.

Not tomorrow,
I'll tell you right now. Listen.

Why now, aunty?

You go and sleep, aunty.

Sleep! Sleep!

Sleep, aunt!

[indistinct voices]
[commotion]

Whether you all listen or not,
it's very important for him to listen.

Sir...

Did your son come home last night?

No, sir. I was
searching for him all night.

There's your son.

My son...

Hey!

What is this? Where were you all night?

Why didn't you come home at all?
Where did you go leaving me behind?

Don't ask where he was or how he was.
Ask what he did all night.

What did he do, sir?

Take a look at that board.

I really like the girl who sits in front of me.
I like her very, very much.

Not just on this one board all night,

he wrote the same thing
on all 52 boards in the school.

It's a good thing the attendant saw it in the morning.

If any of the kids had seen it,
the school's reputation would have been ruined.

I'm letting it go because he's a kid.

Teach him a lesson so this doesn't happen again.

Tell me!

Tell me!

Why?

Why did you do it?

I'll kill you!

Tell me why!

My teacher asked us to write
about the people we like, Mom.

Okay, but why did you write it on the board?

My teacher writes everything on the board
so that everyone can understand.

That's why I also wrote it, Mom.

Today we will learn additions in fractions.

In fractions, we have like and unlike...

Teja, from today you won't sit there.
Go and sit on that last bench.

You come here.

You come and sit here.

Teacher, I can't see.

You can't see?

Hey, can you see?

I can see, teacher.

And you?

I can see, teacher.

If everyone else can see,
why can't you?

Teacher, I can't see that girl.

I'm suspending you from school for one week.

If you're seen anywhere on these premises,
I'll give you a TC and send you away.

For this one week, you must
stay inside until I get back from the office. Got it?

If you feel hungry, there's rice inside. Eat it.

Take out a book and study.

"Oh girl, because of you, a commotion has begun"

"Ever since you entered my heart like this"

"Oh girl, because of you,
my whole world has changed"

"Floating in colors"

"My beginning, my end
My questions, my answers"

"Everything, everything is you"

"Who are you, who are you?
You've become my breath"

"My very breath won't leave you"

"Behind you, behind you,
I'm following every step"

"I'm in your footprints, just like this"

"Filling my mind with you, I'm living with you"

"If I were to leave you even for a moment, then.."

"I've painted you with my five
life breaths, with such love"

"Just imagining it is so wonderfully artistic"

"I get anxious if I don't see you
Your gaze is my tomorrow's sunrise, they say"

"Who are you, who are you?
You've intruded into my heart"

"You're right in front of me, yet you're casting a spell"

"Who are you, who are you?
You've become my breath"

"My very breath won't leave you"

Sir!

What is it, Sharada?

It's my son, sir. He's been
having a fever for three days straight.

Do you need any money?

No, sir.

He and your daughter study in the same class.

So?

He likes your daughter a lot, sir.

If he doesn't see her for even a day,
he gets very restless.

He hasn't eaten anything for three days, sir.

That's why, if you could just let him see your daughter
once, it would be a great blessing, sir.

I beg you, sir. Just once, sir.

She is sleeping in her room.

Show him without disturbing her.

Okay, sir.

Get up, son. Look.

Look over there. See the girl.

Did you see the girl?

See how peacefully she is sleeping?

The girl ate her food and went to sleep.

You should eat too, right?

Wait.

Eat.

Eat, son.

The girl took her medicine after eating.

You should take it too, right?

Will you take it?

The girl is sleeping soundly after taking her medicine.

You should sleep too, right?

Are you feeling sleepy?

Will you sleep?

Will you sleep?

Thanks a lot, sir.
I'll take my leave now.

Sharada.

Do you think this is correct?

When he asked at this age,
you brought him all the way to my house.

What if he asks for it when he grows up?

Will you bring him like this then too?

If you raise him like this,
where will he end up in the future?

What kind of trouble will he get into?

Clean up this mess, Sharada.

If the mess piles up, it will start to stink.

Then it will be very difficult to clean it.

You, as a sweeper...

Know this very well.

Dear!

Son... open your eyes.

Look. Look there, look there.

Raju, look this way.

Look this way.

Will you take your medicine?

If your fever goes down quickly,
you can all play cricket together.

Sharada!
- Ravi is also here.

Sir, please come inside.

How is your son?

By God's grace, his life is not in danger, sir.

Because of a strong blow to his head,
he has completely forgotten his past.

Oh, no!

But what did the doctor say?

Since the boy is young, there's no problem.

They said it would be enough to
reintroduce him to everyone he knows.

I just introduced myself as his mother to him, sir.

He looks at me like a mother.

He's even calling me 'mother', sir.

I'm just introducing all his friends to him now.

Just don't introduce my daughter.

Sir?

Your son will never see my daughter in his life again.

He won't come into her life.

Even if he remembers my daughter...

I am sending you and your son
to a place where she won't be seen.

The transfer order will come in an hour.

You have to join tomorrow itself.

Sir...

I'll be leaving now.

Take care of the boy.

I'm the mother in this story.

And you are the son.

The girl you loved as a child...

is the same girl you are following now.

The one who sent you away from her as a child...

How will he agree to you being close to her now?

He will never agree.

I am living for you.

I can't bear it if something happens to you.

You should not go near that girl.

Leave her.

We don't need her.

If you go near that girl again, I won't accept it.

I won't let it happen.

Aunty.

Aunty.

Aunty.

I was wondering why she’s still so hard to let go of.

So this has been going on
since I was a kid, not just recently?

It’s actually kind of exciting
listening to my mom talk about everything.

When I was asked to write about someone I like,
I didn’t choose my mom, I chose that girl?

So I was already
head over heels for her at that age?

That’s the reason I want something romantic with her.

You said I'm not right.

I'm right.

I'm right.

Does that mean you’ll go to her
and open up about the past?

What will he say?

Be it the past or the present,
it’s always been one-sided.

Whatever it is! That girl is mine.

This is final, that's it.

"Oh girl, because of you, a commotion has begun"

"Ever since you entered my heart like this"

"Oh girl, because of you,
my whole world has changed"

"Floating in colors"

"Behind you, behind you,
I'm following every step"

"Behind you, behind you,
I'm following every step"

Get up! Get up! Get up!
Get up! Get up!

Why did you all come screaming like it's an alarm?

What are you looking at?

Did you guys stay here all night?

I only saw her.

Hey, why did you come into my bedroom?

What can I do? She's not coming out,
so I came inside.

I came to see her,
and she was sleeping peacefully with a blanket.

So, I removed the blanket and was just looking at her.

I can't control myself.

If you stay here for another moment,
I'll kill you.

Get out!

Should I go out of the house or from here?

Okay, okay.

Until you accept my proposal...

I'll keep coming like this.

Okay? Bye.

The grill that I broke is in the balcony.
Get it fixed.

Stop!

Hey! What are you doing?

Hey! Stop!

Stop!

Are you crazy?
- Stop!

Hey!

Stop!

Stop!

Stop!

He's a pervert. He came
directly into the bedroom.

Shall we file a police complaint?
- If we do...

Shall we tell them that he ate used food
and took away her pantys and pants?

You won’t agree to inform
your father about this.

Don't let my father know about this.
He is already very tense.

I can't give him any more tension.

He can't bear it.

What shall we do then?

What shall we do?
- What shall we do?

Hey, come early tomorrow. I'm getting bored.

You and your jobs.

You say you can't control, right?

Now, I’m not even able to
concentrate on my studies.

I'm trying so hard to bear with him and avoid him,
but you're interrupting me at every moment.

I can't bear you anymore.

I want my career.
I want my parents to live peacefully.

That's why I've decided.

You said you wanted to do
something with me, right?

I'm ready.

But I have one condition.

After this, you should
never show your face in my life again.

If you agree to this condition,
I'm okay with it.

I'm not okay with it.

You can go. I don't want it.

What? Why?

What I wanted to do with you is romance.

If I kiss you, you should kiss me back.

If I hug you, you should hug me back even tighter.

Whatever I do, you should also do it back.
Only then will it be good, right?

That's what romance is, right?

What's the point of coming seriously
and saying 'okay' without all this?

How? How?

My request might be cheap, but my character is not.

It's not about coming angrily, it's about when you come with love.

I will never come with love.

Until you come, I won't leave you.

You made a mistake, dude.

If you say no to a girl who has come,
will she come again?

She won't!

She won't come.

Hey! She's coming!

Oh, Venkata Lakshmi.

Is the cooking done?

Hey! She's coming.

Hey! Not this way.

Go! Go! Go downstairs.

Run! Run!

Go back.

Hey! Go! Go!

Now, in your face,
I can't see your eyes, ears, nose, or lips.

All I can see is your love.

Now, it feels like a thousand wala
is exploding in my heart.

It feels like a thousand rockets are whizzing through my body.

Now, I'm okay with it.

Do you remember the condition?

I shouldn't see you in my life again.

Okay.

Then, when?

Now.

Now?
- Yes, now.

You’ve only got an hour

Just a minute.

If you make mango pickle during these hot summer days
and store it, it’ll be perfect for the rainy days ahead.

Mom, you’re on the night shift tonight.
- Just a minute.

What is it?

You're on night duty.

There's still an hour left.

It's not about having an hour left.
You should be there an hour before.

Why should I be there an hour before?
I haven't eaten yet.

You haven't eaten?

Just a minute.

Box...

What's the point of eating at home? It's like a family
when you eat with your colleagues at the office.

Is that so?

It looks like it's going to rain outside.

Oh no!

Is it going to rain?
- I'll go now.

Where's my bag?

The bag...

Venkatalakshmi, is it cloudy overthere?

Shall we go?

His long-awaited wish is
unfolding into reality today.

He'll go crazy.

Hey, hey, hey, hey!

The lights are out!

I think the movie has started.
Now, it's all screams!

Only sounds.

I thought there would be screams,
but an ambulance came.

Let's go! Let's go!

Dude, what happened?
Why did the ambulance come?

Hey, where are you guys? Come quickly!

Let's go! Let's go!

Dude!

What happened?

Hey!

She got hurt!

Hurt?

What do you mean?

When did it happen and how?

Why are they here?

I mean, she got dizzy and fell down.

How is she now?

Inside...

There's no issue, right, doctor?

You look like Arjun Reddy.

Why are you pretending to be naive right now?

Is it your first time?

Right?

That’s what you get for
playing a match without warming up first.

You’ll get it once it becomes a habit.

What, sir?

I asked because I don't know.

Let's go. I'll tell you.

Who asked you to come?

I called them, so that you would feel brave.

I was scared, so I called them.

You guys can talk. I'll be right back.

What?

What's with you?

You said you were studying on the terrace
with a torch, and I trusted you were.

Did you really go there
just to get hurt by him?

Doctor, 50% of the job is done between us.

Should I take a break to finish the rest,
or should I proceed?

I'm asking because I don't know, doctor.

Proceed.

Why did you hit me?

What did you talk to the doctor about?

Did you hear?

Hey!

I'm asking you.

How is my girl and what is she doing?

What's with that look?

I'm asking about my girl's well-being.

Can't you hear?

She is not here.

Her father asked her to come urgently, so she left.

Her father asked her to come, and she left?

Hey!

Where does her father live?

The payment is done.

Excuse me, is this Mr. Murali's house?

Yes, it is.

Is sir here?

No, he is not.

Where did he go?

His daughter came, so he took her to the hospital.

It looks like her father got wind of it.

Which hospital is it?

Why did you come here?

What happened to you?

Nothing happened.

If nothing happened, why are you at the hospital?
What's that file in your hand?

I said nothing happened.
Leave from here first.

First, you tell me what happened.

Nothing...

Are you the patient’s attendant for room 12.

Yes.

What is your relation to the patient?

My mother.

Okay, give these medicines urgently.

Oh, thank God...
It's for your mother...

I got so worried thinking
something happened to you.

Do you know I can't bear it
if anything happens to you?

Hey, why are you leaving while I'm talking?

Why are you leaving while I'm talking?

I'm asking you.

Hey...

You...

Just leave!

That's not it...
Already 50% was done the other day.

Another 50% is remaining.

I'll leave as soon as it's finished.

Alright then, I'm leaving. Bye.

I told you to leave.

Did I say I won't leave?

I'll leave only after the other half is done.

You said you wouldn't do it if I don't like it.

I don't like it now.

Back then, I didn't know anything,
so I was in control.

After knowing a little,
I'm not able to control myself.

That's why I came.

I want it right now.

No way.

- Why... why not?
- No way!

- I'm asking so many times...
- Don't you understand?

- Listen to me...
- I'm telling you no!

- Listen to what I'm saying.
- Leave me.

I can't take it anymore.
Understand me.

- I...
- Hey!

-
- Please... I'll hold your feet.

- Please understand me. I'll bow to you.
- Don't you understand when I tell you no?

- Just once.
- Let go!

What is this, bro?

It's weed, man.

Gets you high…
makes you forget the whole world.

Please, bro.

- I need to forget my girl, bro.
- Go, man!

- Just one, bro.
- Hey!

- Don't say that, bro.
- Hey, get lost!

- I need to forget my girl, bro.
- Go, man. Get out of here!

"Oh, what is this... a beautiful confusion,
A joyful rush, a thrilling sensation. "

"Oh, what is this... a beautiful confusion,
A joyful rush, a thrilling sensation. "

"Oh, they say patience is key, but my youth,
It's all yours, the undeniable truth. "

"Oh, they say patience is key, but my youth,
It's all yours, the undeniable truth. "

"A fiery spark ignites within my eyes,"

"My whole body sways like a storm-tossed rise."

"Calm down, what is there within me?
Wish for it, whatever you desire to see."

"You and I, a world we'll be,
Let's unite, completely."

" For a moment, shyness in your soul,
In that moment, longing takes its toll."

"You and I, a world we'll be,
Let's unite, completely."

"So high above, beyond my reach,
In a beautiful trance, a sweet, soft speech."

This yearning, so sweet, how can I quench?

"What a strange desire, an endless thirst,

"Shall I turn all these thrills into dew-kissed burst?"

"This is a hunger no food can appease,
This is a thirst where bodies find ease."

"What is this stir within our beings?
Why this unknown magic, these feelings?"

"You and I, a world we'll be,
Let's unite, completely."

"What is this stir within our beings?
Why this unknown magic, these feelings?"

"You and I, a world we'll be,
Let's unite, completely."

"Look at it, so solitary and grand,
Look at him, with a mischievous hand"

"Don't hold your breath, don't let it flee."

"Why this haste, this urgent plea?
A capture complete, for all to see."

"Love's commotion is in our lips' decree."

"My cheek burns, like fire, a sudden flare,"

"My shyness, well-behaved,
slips beyond compare."

"Like rain, I'll entwine you, you'll see,"

"Like honey, I'll show you its sweet ecstasy."

"You and I, a world we'll be,
Let's unite, completely."

"The two of us, let's become one,
Let's be the boundaries for kisses begun."

"You and I, a world we'll be,
Let's unite, completely."

You guys said I'd forget the world
if I smoke weed.

Where?

In her intoxication, I used to forget the world.

In this weed's intoxication,
I can't forget my girl.

A girl’s high is stronger than weed.

Hey buddy... how can you not
come out of her intoxication?

Besides, after it happened once,

didn't you set a condition for her
that you wouldn't see her again in your life?

By the way,

If you go to her again now, will she talk?

Why won't she talk?

If she were going to talk,
she would've answered your calls.

You've been trying for four days.
Why isn't she responding?

Anyway, what's our fate that we have to track her mobile,
find her location, and go searching for her?

Hey, it's nothing.

She'll talk as soon as she sees me.

I have that faith.

Hey...

we’ve arrived at the location.

We'll see what your faith is all about now.

Hey!

It's you... stop!

If I see you again, I'll kill you.

Leave.

I won't leave.

I said once was enough with you.

But I feel like I want it again and again.

I feel like I can't spend a moment without seeing you.

Leave.

I won't.

You have to!

Because of you, I'm disgusted with my own life.

I'm having to live like a living corpse.

To be born as a girl is a blessing.

My father used to say to live with pride.

I grew up that way.

But now, because of you, a situation has come
where I regret being born a girl.

Because of your mistake, I lost everything.

What mistake did I make?

You didn’t just sin yourself… you dragged
me into a mistake that can never be undone.

What is it? Tell me!

What is this, dear, where did you go?

I told you to give the medicine on time, right?

Your father went out thinking you were here.

You didn't give the medicine
that was due half an hour ago.

You should've at least informed the staff before leaving.

What happened to mom, doctor?

All this happened solely because of your negligence.

She is dead.

Mom...

Mom...

Oh, Mom...get up.

Mom...

Oh, Mom...get up.

Mom!

Mom!

(Crying)

Because of you...
right before my eyes...

I lost my mother.

Hey, her father is coming.

Let him come.

He needs to know
how I killed his 20 years of trust.

A daughter who was raised in her father’s
care from the moment she was born

he needs to know the damage
done to his daughter

when she was away from him for just one month.

A man who considered his daughter his life
needs to know the mistake I made.

Let him know.

Did you think I agreed to be with you
because you chased and troubled me?

No girl will come to a boy because he troubles her.

She comes only if she likes him.

I came to you because I liked you.

Not for one day, I decided my whole life
would be with you and then came to you.

At first, I despised you.

But slowly, I saw the innocence in you.

When you ate my leftovers,
when you wore my clothes,

when you came into my bedroom...

every time, everywhere,
I saw your affection, I saw your love.

My friends called you a pervert.

They saw you as a madman.

But I saw the crazy love in you.

I thought your approach was wrong.

But you are wrong.

It's not that I like you.

What you have for me is not love, it's desire.

Not love, lust.

Hey!

I'll kill you if you say that word again.

Hey!

What I have for you is not desire.

It's something else.

It's not something else.
It's desire, desire, desire!

Didn't I say I'll kill you if you say that again!

If it was just desire,
there are millions of girls out there.

But I didn't look at anyone like that.

I only looked at you.
Only you like that.

It's not desire.

It's something else.

Because it's desire,
you asked for the same thing every time.

Even now, you're asking for the same thing.

In the end, you even asked for it
when my mom was in the hospital.

Your...
Don't you understand when I tell you?

Hey!

When I see you, I feel like touching you.

I feel like holding you tight.

I feel like staying in your embrace
as long as I breathe.

I always want to be near you,
beside you, with you.

It feels like you and I are not separate,
that we should be one.

This isn't desire...

It's something else...
something else.

If liking a girl is called love,
then what is it when I’m ready to die for you?

If merely thinking of a girl is love,

then what is it when I call you my very breath?

That isn’t desire.

No.

Love?

Mine is love.

Yes! What I have for you is love!

Love beyond words,
love as vast as the sky,

love that is endless!

No, no, no.

Yours is not love, it's desire.

Mine is not desire, it's love! Love!

If I see you again, I'll kill you, leave!

Go!

What will you kill?

- Don't you understand what I'm saying?
- Go, get lost.

It's desire!

- Haven't you heard me? Don't you get it?
- It's desire!

- Go!
- Listen to me...

Let me go! Hey!

- Hey... let me talk to her!
- Go!

Hey... it's you... how many
times do I have to tell you?

Hey, let go! I have to talk to her.

Hey, let go!

Let me go! Let me go talk to her!

Hey... she's leaving... stop her!

Hey, don't look at me angrily, listen to me.

Don't look at me angrily.

Even in anger, the picture looks very beautiful.

You son of a...

You're throwing money?
She's my life, my goddess.

If she's a goddess, build a temple.
Keep her in your heart.

If you draw pictures on the road like this,
people will throw change.

Mom, we found him. Please come home. We are bringing him

Hey, let me go!

I have to go!

Hey, let me go!

Don't you understand?

I said let me go!

Let me go, you idiots!

Are you guys even my friends?

Friends should unite me with my girl!

Hey!

I'm dying without her!

You guys are not understanding my pain.

Let me go!

Let me go, let me go, let me go!

I have to go.
- Catch him.

What's with him?

What are you doing?

Hold him tight!

Listen to me!

Come out!

Hey! Let go of me.

Hey! Let go of me.

Hey!

Hey!

Let go of me.

Why are you pulling me away
when all I want is to talk to her?

At a time when she’s grieving her mother...

Why are you bringing up your love for her?

For real, my love is beyond measure.

She’s not able to understand it
at the moment, even if you truly want her to.

It’s best to let her have some time to herself.

Then, we’ll try to explain things to her.

Hey!

Let's go home first.

Hey!

Keep things normal for now
so Mom doesn’t suspect anything.

After a few days, do you think
she'll see things more clearly?

Hey!

Tell me.

Is she likely to understand me
after a few days?

Until now, I've made sure there were no disturbances in your life.

Whatever you asked, I gave with love.

Even if you ask for love now, I'll give it.

If you still like him, tell me, dear.

I'll talk to him.

I don't like him, Dad. I hate him.

Let's stay away from him, Dad.

I'll even write my exams from here.

I'm scared of what he'll do if I go there.

I'm scared, Dad.

Because of fear, you shouldn't
distance yourself from your goal, dear.

As long as you can't stand bravely,
fear will keep chasing you.

Come on. Let's go there itself.

Hey, come back on time.
Don't roam around. Okay?

Okay, Mom.

You're going too fast. Go slowly.

No matter how much I tell him...

Sharada!
- Sir.

What are you doing here?

This is my house, sir.

That boy who's leaving?

My son, sir.

He likes your daughter a lot, sir.

He's grown up so much.

Your girl has also grown up this much, right sir?

Did you come here with revenge now
because I got you transferred far away in anger back then?

No matter how far you sent me,
fate brought me back here again, sir.

I used to work under you.

Why would I have a grudge against you, sir?

I really didn't know you were here, sir.

What is it, Dad? What happened?

I told you not to be afraid of him, dear.

Didn't I?

But we have to be afraid, dear.

I enquired about him.

He's a big psycho, they say.

A mental case.

He's been a stubborn one since childhood.

I used to say the goal is
the most important thing in life.

No. Life itself is important.

There's only one thing that can save a girl's life from such scoundrels.

What is that, Dad?

Marriage.

Only if you get close to someone else,
will he distance himself from you.

If there's no one beside you, he'll think you belong to him.

If you don't want to even see his shadow...

You need a husband beside you as a great light.

That's only possible with marriage.

I'm not a virgin.

Interesting.

In your biodata, you've written 'not a virgin'?

Because it's the truth.

A mistake happened once in my life.

Hiding a mistake would be deceit.

They say marriage is sacred.

I can't defile it with deceit.

I wanted to share my life only with someone

who understands and accepts my hand wholeheartedly.

Impressed.

I like your honesty.

You prayed to the God.

Now, I'm praying to you as my goddess.

Why such big words, sir?

Even when he was this small,
he couldn't stay without seeing my daughter...

which made me guess back then that
he would be a big problem for her in the future.

My guess came true.

Okay. Coming to the point.

In four days, it's my daughter's wedding.

I'm not telling you to invite you.

I'm telling you so I won't be disgraced.

If you send your son somewhere far away
for these four days...

My daughter's wedding will go on smoothly without any problems.

After that, she's going to London anyway.

Even if he finds out then, your son can't do anything.

Even if you don't send your son, this wedding will happen.

In childhood, your son used to fly kites
with my daughter's doll.

Remember?

Yes.

While flying like that, he suddenly fell from that height.

No, no.

He didn't fall.

I pushed him.

Really.

I pushed him away back then for
coming into my daughter's life.

Can't I get rid of him now?

You must come to the wedding.

Your should bless that he stays away
from my daughter forever, and then leave.

I'll be going, Sharada.

Mom!

Mom!

Mom!

Mom!

Why is he here?

It's wrong.

Disrespecting elders isn’t the right thing to do.

What do you mean?

He made the decision for you
to marry his daughter.

Yes.

He recognized the
depth of your love for his daughter.

That’s the reason he’s willing
to give his daughter’s hand to you.

Dude! Congrats.

You won your father-in-law over with your love.

However, he wanted
some help to make the wedding possible.

What is it?

She seems upset with you, am I right?

He said give it four days without seeing her,
and he’ll handle convincing her for the wedding.

How can I do that?

I can’t go a day without being near her.

You have to.

No option!

Only for a four days, right?

Dude!

What she’s saying makes sense too, doesn’t it?

Four days apart now, and she’ll be yours forever.

I can't do that.

Hey!

Why not?

If you want to, you can.

He accepted.

He promised to persuade his daughter too.

I'm concerned about what could
happen if you don’t step away now.

Listen to me once.

Where should I go?

The sacred first tonsure for
Venkatalakshmi’s child will take place soon.

Your his uncle, right?

Uncle should do it.

Go there.

Guys!

Not only he is uncle...

You guys too.

Everyone should go.

Venkatalakshmi.

Having the child’s first tonsure ceremony
earlier won’t lead to any negative consequences.

Why would I wish misfortune on your child simply because
it could lead to a positive outcome for my son?

Let’s think of her birth as a blessing
meant to save her uncle.

Okay.

Tell him to start.

He started now.

Bring the groom and come

My lovely child. Why are you crying?

Make her sit in her uncle's lap.

Uncle!

Go to your uncle. Uncle!

Thanks for coming to the wedding as soon as I called.

Did you see? How I conducted my daughter's wedding.

The one who won't drink milk even
after pleading will drink poison if scared.

If there was truth and honesty in your son's love, he would have won.

Shall I tell you something?

Those with riches often succeed.

The have-nots get washed away.

Okay, you must be very hungry, eat and then leave, madam.

Madam, take the baby.

Venkatalakshmi, that girl's wedding is over now.

To be on the safe side...

Somehow make him stay there for another two days.

In the meantime, that girl will go to her in-laws' house.

Then we won't have any problem.

Make sure he doesn't come back.

Okay.

Are you mad?

Would you leave the baby like that? The baby almost died.

My girl is gone. In this world, no one
is more important to me than my girl.

Hey, give me the keys!

Hey, give me the keys!

Hey! Give me the keys.
- Listen to me.

Hey, it's not like that, man.
- Come on, man!

Dude, no.

Hey! Leave me.

Hey! Hey! Please!

Let go of me.

More! More! Why isn’t it going faster than this?

It won't.

You...

It can't go any faster.

There isn't a single car or airplane
in the world that can go that fast.

Hey! Stop!

Hey!

Hey!

Stop!

Stop!

Listen to me.

You betrayed me.

You lied to me.

A mother ought to wish for the best for her children. But you...

Forget well-being,
I only wished for your survival.

He said he'd kill you if you go near her.

Not being near her, I'll die if I won't get her.

Hey! Leave me.

What did you do?

How could you marry someone else, rejecting me?

Remove the sacred thread.

Remove it.

Who are you to marry her?

I'll kill you.

She's my girl.

She's my happiness.

I should be beside her, I should touch her.

If anyone other than me touches her, I'll kill them.

You...

How dare you do that?

Do you believe I’ll simply walk away from this?

Let's go.

I'll kill you. You...

Sharada!

No matter what you do, she's mine.

Let go of me.

Let go of me.

Let go of me.

Hey!

Get lost! You...

I'll kill you if I see you with my girl.

Leave me!

What's happening?

This girl already told me everything.

I'm already convinced.
Don't take any tension.

I didn't imagine it would happen like this.

I didn't imagine it either.

You don't take any tension.

I told you, didn't I?

Only I should touch that girl,
only I should be beside her.

After I told you to leave,
what are you still doing here?

Hey!

That girl is mine.

She is my life.

I'll kill you if you touch her.

What is it, man?

You're going overboard!

How dare you marry her?

How dare you marry her?

You want a glass of milk?

You...

Get the milk glass out of his hands.

Goodness!

Groom, please unlock the door. What happened?

Are you listening?

I'm not understanding anything.

How did you come?

Hey! Hold him!

Catch him!

I'll kill you.

Take him!

Take him away!

Throw him out.

Come out!

Take him!

Let go of me.

Hey!

Brother!

Brother, stop!

Hey!

Come out!

Hey!

Brother!

Sir!

Sir!

Stop, sir.

Sir!

Hey!

Sir!

Sir!

Stop, sir.

Sir!

Sir!

Sir!

Sir!

They betrayed me and got her married.

Sir...

Hey!

Let her out.

Hey!

I'll see your end.

Hey! My son.

My son!

Let go of my son.

Listen to me.

Let go of my son.

Sir, I'm taking my son away.

Tell them to leave him.

I’m not going to let him come here anymore.

I won’t let him show up here again.

He'll die, sir.

I can't live without him.

Sir.

Please tell them to let him go...

Please tell them to let him go...

Tell them to leave my son.

It's wrong that he did this.

I’ll see to it that he doesn’t go near your house.

Believe me, sir.

Believe me.

I’ll make sure he never sees your daughter again.

I’ll make sure he doesn’t come here again.

Believe me and let go of him.

Hey!

Hey!

Let her out first.

Have you gone mad?

I'm...

She's my girl.

Who is he to marry her?

Hey! Let go of her.

I have to leave. I have to talk to her.

Hey!

Hey!

I won't.

I have to leave.

Hey!

I won't.

Hey! Let go of me.

Listen!
- I won't.

I won't.

Hey! Let go of me.

I have to go!

Leave me! Leave me!

Leave me!

Leave me! I have to go!

Please!

Hey! Listen to me!

Let me go!

Hey!
- Do you understand what I'm saying?

Let me go!
- Listen to what I'm saying!

I have to go! Let go!

Do you understand what I'm saying?
Let me go!

Let go of my leg! Hey!

I have to go!

You know how much I love her, right?

Let me go!
- Hey!

Let me go!

Mom! Mom! What are you doing?

Hey! What's with that chain?

Mom! Why are you locking it?

Hey! Hey!

Let me go!

Hey!
- Hold him! Hold his legs!

Don't tie me! Don't tie me, Mom!

I have to go! I have to go!

Mom! Listen to what I say!

I beg of you, Mom!

Mom! Please, Mom! I have to go!
Let me go, Mom!

Mom!

I won't!

You did an unforgivable thing!

As a human, you've forgotten humanity.

You behaved like an animal!

That's why...

I brought the chain meant for an animal
and tied you up!

Mom, listen to me! I have to go!

If I let you go,
you'll go and kill them.

Otherwise, you'll kill yourself.

If not, the police will take you away.

Either way, you won't be with me.

If you lie down here like this,
at least you'll be in front of my eyes.

Listen to what I say!

If she leaves, I can never meet her again!

Mom! Listen to what I say!

Mom! Don't do this!

Hey! Let me go!

Cool.

Don't be emotional.

I married you because
I love you with all my heart.

In this time, I won't be your husband.

I will be a good friend.

A first night is not about
physical attachment between a husband and wife.

It's about the love between two people.

Love.

Only when the love is strong,
the bond will stand strong.

My girl has come! My girl has come!

Her breath is touching me!

My girl has come!

My girl has come!

My girl has come!

You can't come any further.

The love you speak of has
tied you down, see?

They say love gives freedom.

That means yours isn't love,
it's something else.

Love is what he has.

He had the opportunity, but he didn't take
advantage of it.

He didn't even touch me.

He comforted me like a friend,
gave me courage.

Yours is desire. Lust.

His is love. Love.

I'm leaving with this love.

Goodbye.

Hey stop!

Hey! Don't go! Stop! Don't go!
Don't leave me like this and go!

Listen to me!

Don't leave me like this and go!

I... Stop! Listen to what I say!

Mom! Tell her! Tell her not to go!

Don't leave me like this and go!
Please! Understand me!

Mom, I'll go! Open this chain!

She's leaving!

She doesn't understand my love!
I have to go and explain my love to her!

Let me go, Mom!
Please, Mom!

What can I do, son?

If she leaves, I won't survive! Let me go!
Please, Mom, I'm begging you!

Forget her!

Please, Mom! Don't do this to me!
I'm begging you!

What can I do, son?
Mom, I'll fall at your feet!

I won't do anything. Leave me.

Get up! Get up!

Mom... Mom... please, Mom!

Mom, don't do this! Listen to me!
- She's married, you madman!

"I loved, I loved,"

"Believing I was hers was my delusion."

"I loved, I loved,"

"But she left, saying there was no love."

"Flowing like a river in the chamber of my heart,"

"Don't flood the valleys of my eyes with tears."

"Appearing like a real dream in my sight,"

"Don't torment me by vanishing in an instant."

"You are my childhood friendship,"

"You are an unending bond,"

You are a flame burning in
my heart's rhythm, killing me.

"You are a sweet wound,"

"You are an unforgettable song,"

"You're smiling, carving up my heart with memories."

"Was it you? Was it you?"

"I called you my life, was it all an illusion?"

"Was it you? Was it you?"

"I thought you were my world, but you're not there."

"The moon, showing no pity, cast darkness,"
"And left me as if nothing mattered."

"When the burden of your memories crushes me,"
"How can I walk my steps straight again?"

Let's take my brother to the village, aunt.

If the place changes,
maybe he'll forget that girl.

"You are a flame burning in
my heart's rhythm, killing me."

"You are a sweet wound,"

"You are an unforgettable song,"

"You're smiling, carving up
my heart with memories."

You went to him, didn't you?

What happened?

I went thinking he would die.

But he came back to life.

He's alive?

Yes.

As soon as my hand touched him,
he got up and sat.

He ran right after me
to catch me.

I got scared and ran away.

I thought it would be better if he died
so I could be at peace.

But by staying alive, he's making me
more tense.

Hey!

Only you? I don't know?

Hey!

You said you were coming, right?
Come on!

Not now.

You piece of...

Hey! Stop!

Hey!

Hey! Catch him!

Hey! Hey!

Hey, catch him!

Hey!

Hey! Stop!

Hey! Stop! Stop!

Hey! Catch him!

Hey!

Let go of me.

Stop!

Where are you going to?

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

I have to go to my girl! Let me go!

That girl is yours only until she's not married.

Once she's married...

What if she's married?

Forget her?
- Forget her.

I'll kill you, you idiots,
if you say that again!

Roaming in parks, cinemas,
and OYO rooms... you think that's love?

Being together for an hour or half an hour,
you think that's love?

That is not love!

To live without forgetting, like me,
that is love!

Hey!

A guy who goes after a married woman
is not a lover, man.

The one who wants her to be happy,
wherever she is, is a true lover.

To hell with that crap!

I'm happy if the girl I love is with me,
not if she's with someone else!

Once in my life, if I consider something mine,
it is mine until I die or it dies!

And if there's another life,
she's mine even then!

That is love! He is a lover!

Hey, if you still want a married woman,
you're definitely selfish, man.

I'm selfish?
- Yes.

Can't you see the love in me, man?

I can't see it.

You are thinking selfishly, so you're selfish!

Hey! Hey! You tell them I'm not selfish!
You tell them!

Are you going to ruin her life?
That is selfish, man!

You're saying that too?

We are all telling you!

You are selfish! You are selfish!
You are selfish! You are selfish!

You are selfish!

Fine then.

According to the judgment you've all passed...

I'm selfish. Okay?

I am selfish!

Hey! Hey! What are you doing?

Hey, we're telling you...
Hey, where are you going?

Haven't you cooked anything to eat?

What are you looking at?
Get me some water.

Eat.

You haven't eaten in
days either, right? Eat.

You haven’t been eating for days as well, have you?

Eat.

My lovely son!

Have some water.

I won't die. There's no one
to worry about me, anyway.

You eat.

You eat too, son.

Just this one bite.
Come on.

That's enough for me, son.
You eat, my dear.

Eat, dear.

Hey, he has returned home.

I can't even swallow my food.

Where are you all?

Come quickly.

I took this from your purse.

Mom.

If I am to live with you,
they shouldn't be with us.

I am selfish.
- Hey!

Hey!

What is this, man?

The sudden change in him...

We can't believe it, aunty.

Okay, son.

But what about you all?
Where will you stay after leaving the house?

This is not right, son.

Don't you worry about us, aunty.

You look after him in the house...

We'll look after things outside.

Why have you come again?

Is he dying again?

Or is he really dead this time?

No. He has changed.

I can't be fooled anymore.

The sudden change in him...
even we can't believe it.

He must be up to a big plan.

So, what now?

You'll be leaving for London
in another four days.

For these four days, we'll protect you
from him.

We'll keep watch around your house
day and night.

For you... Sorry, to protect
our friend.

If he doesn't cause any trouble
in these four days, it means he has changed.

If he really has changed,
that's all we could ask for.

Please agree to it. Please.

After four days, you'll go your way,
and he'll go his.

Alright.

Let it be so.

Thanks a lot.

Let's see what plan he has.

Love breakup?

Every guy who falls in love
will join enthusiastically like him for the girl's expenses.

But after a breakup,
they will join looking dull like you.

But a guy like you works better than him.

You are appointed.

"Love, I can't understand it a bit
Does it even know its meaning?"

"It's like a dream, a picture
Never showing the truth."

"If she says, I'll stay forever, don't believe her
Even a moment is enough, that she'll leave."

"Don't wander in illusions, thinking love is a boon
She's a trickster, playing with your heart."

"Will you cast away your dreams?
Thinking your heart has been wounded."

"Instead of showing truth to your eyes,
Are you covering them?"

"Giving up on seeking light,"

"You remain in the darkness."

"With so many colors, are you spilling only black?"

"For the rain from your eyes,
The fire in your heart doesn't cease."

"Instead of comfort, it ignites more heat."

"For a story that's ended,"
"Why add more twists?"

"You need to know what your destination is."

"Is love the reason for your tears?"

"The confidence to walk past it if you see it."

"Look for the path that leads to your goal."

"Don't stop your journey,
Thinking love will cross your path."

"Will you mend your broken heart,
saying "it's okay"?"

"Before reaching the shore you sought,
will you change your path?"

"Consider the rest of your life as yours,
and let it pass with a smile."

Hey!

Come.

What is it?

In 2 days, I have ordered food
20 times.

For what purpose?

Friends or family must have come over.

No, no, no. Alone.

Then why did I give it

You must have ordered because you were hungry.

Yes.

But it's not food hunger.

It's bed hunger.

You look as sexy as a Red Bull can.

You are as spicy as a red chili, man.

Come inside.

I will show you another world.

There is a girl in my life.

I am trying very hard to forget her.

I am unable to do it.

I thought if I slept with you now,
I might forget that girl.

Just her breath was enough
to stir feelings in me.

Now, even with you tempting me so much, if I have no feelings, it means I am not an animal, I am a man.

Mine is not lust.

It is love.

There is no better test to prove my love
than this.

Because of you, it's proven that mine is love.

Thanks.

Venkatalakshmi!

My son is counting money.

He probably didn't give it all these days
to give it all at once.

My son loves me so much.

My son is gold.

He's counting, he's counting.
He's counting how much is there.

He will give it to me.

I will do it. I will call you.

Okay?

He's coming. Hang up! Hang up!

What's this?

He is taking all the money?

I thought he was counting it for me.

You have come alone.

No one is here.

Where is the dead body?

Hey, I am asking you.

Why are you walking away?

The dead body is getting ready.
It will be here.

Meanwhile, do this, I will tell you.

Perfect.

To my dear girl...

Until now, many have died for love
in history.

Some died because their love failed,

Some died being cheated in love,

And some died unable to uphold their love.

But I...

am dying because I could not convince
that mine is love.

If I die, you won't come to see me anyway.

At least show yourself once
while I am alive.

I will see you to my heart's content...

And peacefully let go of my life.

The first time I saw you,
you looked like a full moon.

This evening, until the moon
appears in the sky,

I will wait for you.

If you still do not come...

I will see you in that moon...

Set fire to my own pyre...

And leave you forever.

I always wanted to live close to you.

Even now, close to you...

I am dying in the crematorium
400 meters away from your house.

If you do not want to come...

At the time the moon is fully visible...

At least with anger towards me,
exhale your breath forcefully.

If even that touches my pyre...

My soul will depart in peace.

If they know their friend is in love, that's enough.

I've seen friends who would
even kidnap the girl and get them married.

For the first time, I’ve seen friends who
stood against their friend when he was wrong.

Despite all the trouble, you went
against your best friend for a stranger girl.

Thank you so much.

No matter how much he opposes us, he is our friend.

Our life.

Happy journey.

Darling, bring your father and come to the airport.

I'll bring my parents and come directly.

Hello?
-Hello, where are you?

I'm on my way to the airport.

How long will it take to reach?

I'll reach in another 2 hours.

Hey God! Where are you?

Show yourself just once!

Why do you always hold a grudge against love?

You create love, and then you kill that love yourself.

There might be someone
who hasn't rung a bell in a temple...

But there's no one who hasn't
felt the bell of love ring in their heart.

Hey, you're jealous that love has spread all over the world.

You're a big jealous-pot.

They say children are equal to god.

Where?

When she was little, you made him fall for her.

Then you caused an accident and made her lose her memory.

You could have made him forget her then and there, right?

Why did you continue it like a daily serial?

At least when her dad sent her away, you could have stopped the movie, right?

Why did you bring me back to her again?

Just because you have the remote,
will you press whatever you want?

Just because you have the steering wheel,
will you turn it however you want?

They say you are everywhere but nowhere, right?

It's true.

To kill our love, you enter through caste, religion,
region, wealth, status, everything.

Somehow, you kill our love.

You are a big criminal.

Hey, yes.

They say you took ten incarnations, right?

In all of them combined,
how many people have you appeared to so far?

To Prahlada long ago, and besides him,
maybe two or three others, that's it...

But what about love?

It was seen in Radha and Krishna.

It was seen in Sita and Ram.

Salim and Anarkali, Romeo and Juliet,
Devdas and Parvati...

In every era, in every birth, in every generation,
in every village, in every street...

In every house, in every boy's heart,
in every girl's heart, love keeps appearing.

That's why you are so jealous of love.

Driver, reverse the car.

Hello?

How far have you come, dear?

I'm almost there, Dad, just 15 minutes.

You saw, didn't you?

Cool.

Software field.

Job in London.

Salary in lakhs.

Good personality.

But...

I don't like girls. Disgusting!

I'm crazy about boys.

But if I officially marry a boy,
my family's honor will be at stake.

And if I marry a nice,
sincere girl and don't live with her...

There will be fights.

That's a big issue.

That's why I decided to cover one flaw with
another and searched for someone with a flaw.

And I found you.

I thought I'd marry you here,
take you abroad, and kill you.

Sit.

Even if I kill you, no one,
friends, relatives, will suspect me.

Because you have a love story.

That is your flaw.

Even if you die, your family will shut up and
assume you died because of that love story.

Along with the story of your death,
people will tell your love story as a legend.

They will show sympathy for me.

How's my plan?

On our first night, when I was wondering
how to escape, he came like a god.

The reason I didn't touch you that day,
didn't lay a hand on you...

it wasn't out of respect for your feelings.

It was because I had no feelings for you.

I'm not the man for not touching you.

He is the real man.

The one who was on his last breath sat up
the moment your hand touched him, see... that's his love.

Extreme. Ultimate. Unbelievable.

Never before. Ever again.
Words are not enough.

But, he is too naive.

He doesn't know how to
mesmerize with words like I do.

His love is so great he'd die for you.

My selfishness is so great I'd kill you for myself.

Because you saw me like this...

Luckily another good thing happened for me.

Instead of killing you there, I'm killing you right here.

Rest in peace.

Before you die, a small surprise for you.

Even though you two didn't unite,
you are dying at the same time.

While you are dying here, he is dying there.

As he was dying, he wrote a letter
for you and threw it like a rocket.

You kicked it with your foot.

I picked it up reverently and kept it safe.

Should I give you a hint as a favor?

He is dying near you.

After you die, tell him I asked about him.

Hey, hey, hey!

Just look at me once. I beg you.
Please look at me once.

Open your eyes.
won't you open your eyes just once?

Talk to me... what happened?

Hey, get up, what happened?
Tell me, you, hey get up.

Hey, get up, get up, you, look at me. Look at me.

Look at me, talk, look at me...
here, talk to me once.

Open your eyes. What happened?

It's you I'm asking. Tell me.

Get up, get up, get up...

Hey, you... your heartbeat is slowing down.

Your heart is stopping.

You shouldn't die.

Get up, get up, get up, get up,
get up man, get up... you shouldn't die.

You must live, you must live, man, you must live!

Get up, get up!

Get up, get up man, get up,
get up man, get up man!

I need to know what
exactly happened to you.

Sister, please get up!
- Get up sister.

Sister wake up, please sister,
- Sister please.

Sister wake up, please sister,
- Sister wake up

Before I die, I'll tell you a story.
A story my mother told me.

It's not a lie told with love to make me eat.

It's a true story told with fear to save her son.

When I was young, it was affection,
when I grew up, it became desire.

Affection and desire are the two eyes of love.

If there's affection without desire, or only desire
without affection, it's not complete love.

Mine is an infinite love that has both.
A love as vast as the sky.

It's my misfortune that you couldn't understand it,
and I couldn't explain it to you.

Yours truly… the love you never understood,
still waiting for your final glance.

Get up, get up just once.

Look at me, open your eyes...

In my final moments,
I thought your breath saved me.

But after your breath has stopped,
I can't live with mine.

The fact that you came here
means you understood me.

You realized that mine wasn't desire, but love.

Even now, I want to hug you.

Mine is indeed love.

Mine is love.

Money wins only sometimes.

Love wins every time.

Don't underestimate love.

Even nature will bow down to pure love.

Nature tests us, sir.

If we stand firm, it will win.

Even if God delays, he will never do injustice.

At any time...

Not the ones who have wealth.

Only the ones who have love will win.

This is the law of nature.

"Oh girl, because of you,
a commotion has begun"

"Ever since you entered my heart like this"

"Oh girl, because of you,
my whole world has changed"

"Floating in colors"