All language subtitles for Kisko Tha Pata (2024)_track3_[eng]

[Song playing on Radio]

'Naina calling.'

'Naina calling.'
- [Radio turns off]

Hi weirdo!

How are you doing?

How is your solo trip going?

Did you get the space you needed?

[Naina] You are weird
You always cling to your family.

You'll never know the freedom
one enjoys in a solo trip.

I don't understand your stupid
modern freedom.

How can one enjoy a holiday
without family?

I don't get it.
I can't stay away from family.

[Naina] When is Veer coming home?

Veer?

I'm on my way to the hospital
to treat him.

[Naina] Treat him properly, Dr. Shreya.

'Dr. Divya, kindly report on ground floor
emergency room.'

'I repeat. Dr. Divya, kindly report
on ground floor emergency room.'

Good morning, ma'am.
- Good morning. All good?

Yes.

'Dr. Kavya, kindly report on ground floor
emergency room.'

Jai Hind, madam.
- Jai Hind.

'Dr. Kavya, kindly report on ground floor
emergency room.'

Oh my god, Mr. Veer!

What are you having?

You can't have all of these.
Please keep that down.

I've told you that you need
to have healthy options.

You can't be serious?

Are you crazy?

[Laughs]

I'm not crazy. The people
who get fooled easily are crazy.

When I was coming, a person saluted me.

[Both laughs]

You are great! I admire you.

Give me your hand, Thakur.

[Imitates Sanjeev Kumar] No!

You have to.

Happy Rakhi.

Close your eyes.

Open your mouth.
- Why?

Open your mouth.

Savouries from our favourite shop.

Shruti, this gesture has touched my heart.

I've got the reward of all my hard work.

I also have something for you.
- Really?

How did you get a gift for me?

You thought I would forget it?

I've got it for the bike app
you are planning to make.

Very thoughtful of you , Veer.

Excuse me.
- [Door closes]

What's going on here in the hospital?

Mr. Veer, I've made some changes
in your diet form today.

Got it?
- Okay.

I'm sorry, doctor. I didn't recognize you.

Dr. Shreya Kumar,

hospital's senior nutritionist.

Very senior nutritionist.

These savouries are air fried.

You can eat and check.

I've changed your diet.

I've added Vitamin B12, calcium
and magnesium to your diet. Okay?

[Coughing]

Oh my god!
Do you need water?

Oh god! Oh no!

What happened? Do you want water?
Look up.

Call the doctor.

How do I call a doctor? I am a patient...

I'll call the doctor.

You are a doctor. Right? Treat me.

No! I'm not a doctor.
Please let me go.

Hold on. Please leave my hand.

Okay... okay... I surrender.

Veer, from where did you get a wrestler?

You are not coughing anymore?

[Both laughs]

Got you.

Are you serious?

He's Dr. Devansh Kashyap.

Raipur's youngest neuro-surgeon.

He was my classmate. He's an old friend.

Hi, Dr. Shreya.

Bro, do you know what?

We're two years apart, but we celebrate
our birthdays on the same date.

We'll get married on the same date.

Am I right?

We'll celebrate it together.
Two parties at the cost of one.

But Devansh, in that case
we must fall in love at the same time.

He is in love with my best friend Naina.

I told him to give one of his friends
in exchange so that

I can also fall in love.

She is right.

That's not an issue. You can take him.

Veer, this is not done.

It's okay. He's just joking.
- No.

I've been consulting
our family's general physician

Dr. Mehta since childhood.

I never saw his teeth till now
as he never smiles.

Well... I am desperate

but a doctor won't suit me.

Then what kind of man do you prefer?

Oh god!

Veer, shall I tell him?

You asked her the wrong question.

Tell her.

Okay.

So...

I want to have an intense love affair.

I mean... you know...

The man in my life should be like a hero.

I love bikes.

He must know to ride a bike
just like Tom Cruise.

That's non-negotiable.

But together with it, he must know
to ride a hose like Ranveer Singh.

He should also have little interest
in music but should love to dance.

He must tell me daily,

you know I'm so lucky to have
a beautiful and wonderful girl like you.

When I fall, he should hold me like this
and lift me like... you know...

Yeah, we all know, sis... we all know.

And style is very, very important.

Everybody can play cricket.

He should know to play pool
like a Hollywood hero.

Is that all or do you have
more requirements?

Damn!

The day he fights with goons,
I'll marry him.

The wedding will be fixed.
I'm done... I mean...

Do you get it?

This is my type of guy.

The best of Bollywood and Hollywood.

Devansh, my sister who might sound silly
and stupid is a software engineer.

Nice.

You won't believe it, but she's making
an interesting bike ride app.

I'm sorry, I didn't intend to hurt you.

But I'm being super honest right now.

You don't fit at all in my check list.

So Veer, another friend...

[Laughs]

I agree.

Doctors are boring,

but you can see my teeth.

I smile.

Vicky, what are you doing here?

Mom has come to meet uncle.

Don't refuse today.
- [Car alarm chirps]

Vicky, don't expect me
to marry you just because

we played together as children.

I really love you.
- What can I do about it?

I always got orange candies for you.
- I did your homework in exchange.

I would carry your school bag
and follow you.

I thrashed many guys for you.

We are friends.

We've known each other since childhood.
Come on.

Please accept the proposal, Shreya.

Auntie, in which language shall I tell you
that I don't wish to marry him?

Auntie, please try to understand.

Sir, you told me last time to wait
for a year before we take a decision.

What shall we do now?

Madam, we can't force her.

How can we get her married
against her wish?

No... no... hold on. I've a solution.

Come here.

Put your hand out.

Look what she did.
He's a nice guy.

It's okay.

This is not funny, Shreya. Not funny.

You'll get married to me.

Mom, let's go.

Son...

She's naïve.

Madam...

Dad, Vicky is a nice guy.

He loves her.

He hails from a reputed family in Raipur.

I don't find any problem
with this matrimonial match.

Son, it's her life,
let her take the decision.

I know Vicky is a nice guy
but for marriage he is...

No... no...
- No... No...

Anju, you don't get it.
She's getting good proposals now.

With time the proposals will decrease.

Bless you.

[Laughs]

When will you grow up?
It's high time you get serious in life.

Shaurya, you also had a love marriage.

She also has the right
to take her decision.

Auntie, I got a nice partner
but she's not getting anybody.

Will we sit idle
if she doesn't get somebody?

Dad, tell them to relax and enjoy life.

What's the hurry to get married?

My child, there's an age for everything.

You should fall in love and get married
within a certain age.

But I didn't find anybody of my choice.

My child, you promised to meet
all the prospective grooms

we choose for you
after your 24th birthday.

Didn't you promise me?

There are two months left
for your birthday.

No... no... no... no, dad,

Nobody will brings sweets
in this house again.

He can't control his sweet cravings.
- No, I can't.

You know very well
that I can't survive without sweets.

Fine, I'll not have sweets anymore.
I won't.

Why are you staring at me?
I won't eat sweets.

Let's do something.
- Okay, dad.

I'll have sweets only on Shreya
and Veer's wedding.

That's a good idea.

This is not fair, dad.

Done? Done?

Done.

Shreya, are you getting married then?

I'll go and fix my wedding right now.

Bajju brother, please focus.
We've only two months left.

That's a very short time.

I want the best guy for myself.
I can't settle for anything lesser.

This girl is always lost
in her world of dreams.

She wants a guy who's like a hero.

She treats God as her brother.

What if Vicky becomes your relative?

Just think of it. It's a big no.

Will you like to have him
as your relative?

I also can't accept him.

So for that...

we need to find the best husband
in the world.

Do you assure me?

Here.

Bless me. Make sure my wish comes true.

Thank you.

He's stupid.

He comes with marriage proposal
after every six months.

I told him several times
that I can't marry him.

Mom and brother are very keen
on this relationship.

He always said that he would marry you.

Why don't you marry him?
He'll always listen to you.

Do you think you'll find your hero
in two months?

But Vicky is not my type.

Horse?

He's not a horse, he's a donkey.

Horse.

Dr. Devansh?
- Do you know him?

He's a doctor.
- Of horses?

Of girls like me.

Hi!

Would you like to ride along?

[Music]

"Your lovely eyes"

"accompanied by your sweet words"

"Make my nights restless."

"I spend sleepless nights."

"When my eyes met yours,"

"I always think of you."

"When I fell in love with you"

"this is what I got as reward."

"I've gone completely mad."

"I've gone completely crazy."

"I've gone completely mad."

You are very hot.

What do you mean by hot?

I mean... if I turn you upside down
and place dough on your back,

we'll get crisp breads.

[Laughs]

"Since we met, you occupy my thoughts."

"My feelings reflect my emotions."

"I lost myself in love.
My desires took me to your lanes."

"Everything I desired in my dream man,
you've all the qualities."

"When I fell in love with you"

"this is what I got as reward."

"I've gone completely mad."

"I've gone completely crazy."

"I've gone completely mad."

[Music]

Come on, Veer. Come on.

Well done, guys.

What happened?
This is just the beginning.

Both are exhausted.

Your smile may be very cute,
but I won't make you wear the ring.

[Laughs]

[Party popper popped]

Thank you so much, Bajju brother.

This engagement wouldn't have happened
without your blessings.

You've finally gifted me
the best husband of this world.

Dev...

I can't control my feelings, Shreyu.

I'm sure nobody is missing us downstairs.

[People clamoring]

[Ambulance siren wails]

Aunt has fallen down.

Come quickly.
Aunt has fallen down.

Please move.

Aunt...

Please take care of dad.

Veer, go and quickly get the car.

Nice shot, Dev!

I'm impressed.
- Thank you.

The day you said a man doesn't stand
a chance if he can't play pool,

I took it up as a challenge.

Oh!

So, I hurt the doctor's ego.

Of course. I can't handle rejection.
- Sure.

No... no... no...

Like this.

Like this.

Don't hold me like this.

Something happens within me.

What happens?

My hormones start racing

and I feel horny. It arouses
my emotions and I feel dizzy.

We'll get married in five days.

After that Dr. Devansh
will treat all your problems.

Actually, Dr. Shreya will cure
all your issues.

'Coffee for Devansh.'

Go.

Go.

This is not right.

This guy is not right for you.

You still have time
to change your decision. Refuse him.

He's not that good looking.

Stop it, Vicky. You've tried a lot.

There's only five days left
for our wedding.

You are irritating me now.
Let it go.

I won't let it go.

Everybody in school thought
I would get married to you.

Excuse me. One more coffee please.
- Sure, sir.

Come with me.
- Are you mad?

Leave my hand.

Vicky, any problem?

We were having fun.
- Okay.

Have a seat.

Actually Vicky, Shreyu is only mine now.

Stop teasing her now.

I've known her longer
and much before you.

We were together from first standard
till our college.

So, don't tell me.

[Coughs]

Don't give me advice on what I should do
and what I should not do.

[Coughs]

Oh my god!

Vicky... Vicky...

Dev, what happened to him?

He got what he deserved.

I gave him a mild dose of oxycodone.

He'll be fine after he goes
to the hospital. - Hospital?

Dev!

You shouldn't have done this to him.

I know he's stupid but he's my friend.

If he finds out
that you spiked his coffee...

He should find out.

He should know, it'll be good.
He'll stay away from you.

You can't be so possessive.

Shreyu,

if anybody touches you,
I'll kill him.

What?

I'm a mix of Hollywood and Bollywood.

I just said a line
that heroes usually say.

Dev, this is not a hero's line.

A villain speaks like this.

I'm a doctor. It's my job to save lives.

Your stupid friend needs a doctor.

I'll be back.

Here is the most beautiful couple
of Raipur,

Mr. and Mrs. Kashyap.

Shreya, don't you think
you're rushing into things?

You could've put up this name plate
after marriage.

Auntie, I didn't suggest this.
It was Dev's idea.

Stop calling me auntie now.

Come to my home quickly and
take charge of my house and kitchen.

Absolutely. We've already joined
cooking classes.

We'll manage the home together.
Don't worry about it.

Your coffee has gone cold.
Shall I go and re-heat it?

Of course.

Dev, will you cook?

You are a reputed neuro-surgeon
at a big hospital.

How can you cook at home?

Mom, don't worry.
I'll handle everything.

I just want the wedding
to take place now.

I can't wait anymore.

Yes, the wedding should take place.

We postponed the date twice.

A girl has to observe
so many things after marriage.

She needs to wear a marital chain,
apply vermilion just to show she's married.

The men don't have to do anything.

The world should know
that she is a wife.

No trespassers allowed, private property.

Won't you apply vermilion
for your husband's long life?

If you apply it, I'll also do it.

I also want to live long.

Am I right? Or am I right?
- You are right.

Narmada, Shaurya has the misconception
that he's good-looking.

[Laughs]

Shreya, what's so funny?
Share it with me so that I can also laugh.

You won't find this joke funny.
It's the wedding of your siblings.

Why are you so excited.
- You've got a point.

[Engine revving]

Tom Cruise. Huh?

Uncle, if you allow then...

Yes... yes... he has given his permission.
Haven't you, dad?

Love you! Bye.

We will go to the temple by bike.

Take care.
- Okay.

Come on, let's go.

Oh my god, Dev!
This is so sexy.

Thank you.
- Thank you.

The bike is so, so sexy.

You are very welcome.

I love you, doctor.
- I love you too.

A little more than what you do.

So, the doctor has bought a bike for me.

Of course.

I want to ride along with you lifelong.

Thank you.

We've reached the temple.

[Temple bell rings]

I'll get the things needed
for the prayer quickly.

We didn't know that we have
such a bombshell in Raipur.

There's nothing wrong in our bike.

Ask her if she'll sit behind us.

If we go for a bike ride,
we can touch her.

[Laughs] Touch me. Touch me.

Touch you. Touch you. [Laughs]

Will we get a priest inside the temple?

He'll be here in ten minutes.

Let's go.
- You carry on, I forgot the keys.

Go... carry on... I'll join you soon.
- Come soon.

Yes brothers, so you are very keen
to touch. Huh?

Come and touch me.

Really?

Look, I touched you.

I've touched you.

This blow is for your testicular drama.

Thrash him.

We don't tease any girl in Raipur.

Don't spare him.

If I press this nerve,
a person will become disabled.

[Yells]

Today we'll immerse his ashes
in this water.

Dev, stop!

Dev, stop!

[Bottle smashed]

Let's get out of here.

Dev!
- [Dev groans]

Dev!

Dev, you are bleeding.

I've thrashed the goons also.

Madam, is he a doctor
or a hero from Hindi films?

Why did he go and fight with the goons?

If the glass went inside a little deeper,
it could've been fatal.

It would've cut his jugular vein.

He has narrowly escaped.

Dad, Dr. Sen is like my father figure.

I became a doctor because of him.

Friend, philosopher, guide.
Always there for me.

Doctor, they are getting married
in two days.

He has told me several times.

I want to take my son-in-law home.

There's a small issue.
- What?

He won't ride the horse
and go for his wedding.

He'll place the horse on his head and go.

[All laughs]

Auntie, you dance well.

"The wedding music is playing
in the courtyard today."

"Everybody is enjoying merrily."

"It's time to celebrate."

"The wedding music is playing
in the courtyard today."

Mamma...
- Yes, my child.

What happened?

I'm feeling nervous.

You won't be with me,
dad won't be with me.

Veer won't be with me.

I feel as if I'm losing something.

I feel like crying my heart out.

Every girl goes through these emotions.

Don't cry. It's a joyous day.

Please.

Sister-in-law, congratulations.
- Thank you.

Veer...
- Yes?

Take care of her.

Sis, why are you getting emotional?

Your marital home is just 20 minutes away.

You'll come home daily to irritate us.

This house will always be my home .
Right?

Sis, you've become emotional.

You've the first right
on this house. Got it?

Your henna looks very good.

Come on, show me Devansh's name
on your hand.

Who is Devansh?

The watchman.
- Get lost.

You always talk nonsense.
- [Mother] Veer?

Coming, mom.

Always keep smiling.
You look good when you smile.

[Laughs]

Listen girl, call off this wedding.

What?

Cancel this wedding.

I've read your palm lines, my child.

It clearly indicates that
the boy you marry will die.

What do you mean?

I want to tell you that
god saved his life twice.

Your aunt died.

Mamma...

Girl, listen to me.

Nobody can help you.

Did your paternal uncle die?

Maternal uncle.

Few days back he narrowly escaped death.

An accident... or mishap...

I'm sure something happened.

How do you know?

I know nothing.

It's written in your palm lines.

Save the boy's life.

Don't marry him.

The man you marry will die.

Got it?

Sorry.

Hi!

What happened?
- Mom, did you see a lady go?

No, I didn't see her.

Did you see a lady in sari
leave just now?

Yes, this way.

Hey!

Where is my name written on the henna?

How is your wound?

Are you alright?

Devansh,

I'm handing over my darling daughter
to you.

I've tried my best never to hurt her.

Dad, she's your darling.

But she's the love of my life.

I'll always take care of her.

Don't worry about it.
- Thank you.

"Life is intoxicating, so are the paths."

"I'm thirsty to reach my destination."

"Everything else is fine, I swear."

"Everything else is fine, I swear."

"Everything else is fine, I swear."
Hey, Sis!

"Everything else is fine, I swear."

"Everything else is fine, I swear."

Sis! Sis! We did it.

We'll celebrate our anniversaries together.
- Yeah! Absolutely.

Excuse me.

Veer, I want to talk to Devansh alone.

Excuse me, Mrs. Kashyap
wants to speak with her husband.

Can you please... [Snaps finger]

Devansh, you've to choose
between your friend and wife.

Wife, get out.

Buddy, come let's chat.

Good choice.
- Dev!

Okay, no problem.

A lady came to apply henna on me today.

"From today, all your joys are mine."

No. All my joys are yours.

Dev, she was saying that...

"From today your borrows are mine."

Sorrows... Your sorrows are mine.

Sorrows...

Dev, you are not listening to me.

The lady who came to apply henna...

"My joys are brimming over,
my dreams have come true."

Everything is yours.

I'm feeling scared. [Crying]

Hey... hey... hey... don't cry.

Don't cry.

It's hurts me when you cry.

It pains here.

Never fear when Dev is here.

I can sacrifice my life
for this beautiful smile.

Oh gosh! You are so beautiful.

I'm so lucky to have
this wonderful girl in my life.

[Kisses]

I love you, Devansh.

I'll always love you.

I also love you too, Shreya
but a little more than what you do.

[Thunder rumbles]

[Music]

Life will change from today.

[Inaudible]

Come on, let's go.

How can she go missing?

She can't go anywhere
without informing me. I know her.

It's unbelievable.

Dad...
- Yes, son?

I looked for her everywhere.

She is not here.

This is absolutely nonsense, sir.

Where is your daughter?

[Phone chimes]

It must be Shreya's message.

Yes, please check.
- She must be giving us a surprise.

[Shreya's audio message]
'I'm sorry, Devansh.'

'I'm sorry, dad.'

'I don't know if I'm right or wrong.'

'Since yesterday I've the feeling that
Bajju brother wants to tell me'

'that if I marry Devansh
or any other man he'll die.'

'This is not a superstition.'

'Our wedding got postponed twice.'

'I saw Devansh narrowly escape death
two days back.'

'I'm very scared.'

[Sobbing] 'I don't wish
to risk Devansh's life.'

'I won't be able to bear it
if anything happens to him because of me.'

'Please stop looking for me.'

'I... I'm going away from Raipur.'

'Far away from Raipur.'

'Please don't force me to get married.'

'Please leave me alone.'

'I can't stay away from Devansh
if I'm near him.'

'Devansh, please get
Veer and Naina married for my sake.'

Devansh, I'm really sorry.

Forgive my daughter.

"Somebody has cast
his evil eye on our relation."

"My heart is shattered."

"If you decided to separate us, O Lord"

"Why did you bring us together?"

"The body and soul is in pain."

"The heart is restless."

"The pain aggravates every moment."

"I've no peace of mind."

"My eyes are sleepless."

"The threads of love that you tied"

"Why did you sever them?"

"Your love makes me smile."

"Your love makes me cry."

"Your love makes me suffer."

"O my love!"

"Your love makes me smile."

"Your love makes me cry."

"Your love makes me suffer."
- [Cellphone rings]

'The number you have dialed
is currently busy.'

[Cellphone rings]

"Why did you break my heart?"

"I don't understand."

"I fail to comfort my heart in pain."

"How do I ask you?"

"I can't find you."

"I prefer to die
than to live without you."

Please give me the phone.
- Sure.

Come on, give it quickly.
- Here you go, sir.

Sir, your signature please.

Hi Shreyu, don't disconnect the call.

[Shreya] Devansh, please.
I can't come back.

[Shreya] Please try to understand
my feelings.

[Shreya] What if anything happens to you?

I can't live without you.
I'm restless.

Please... please come back, Shreyu.

[Shreya] Devansh, please. I can't go back.
Please try to understand.

Listen... please try to understand...
Hello?

[Call ends]

[Line ringing]

[Cell phone rings] - 'The number
you've dialed is currently busy.'

[Shreya] 'Dev, I love you very,
very much.'

But it's wrong if you get hurt
because of me.

It's difficult to live
with the knowledge that

you can't spend your life
with the person you love.

'I don't want to stay near you because'

'I become weak when I see you.'

So please... move on.

Consider this my last message.

"The threads that we tied together"

"The threads of love."

"The threads that we tied together"

"The threads of love."

"Why did you severe them?"

How long will you remain upset?

Son, one thing is clear.

As long as you are in Raipur,
Shreya won't come here.

Maybe it's time for a fresh start.

"How do I share my helplessness with you?"

"How do I change
what fate has destined?"

Dad, please talk to her once.

Dad, please.

"I love you immensely"

"So I want to stay away."

"The threads that we tied together"

"The threads of love."

"The threads that we tied together"

"The threads of love."

"Why did you severe them?"

"Your love makes me smile."

"Your love makes me cry."

"Your love makes me suffer."

"O my love!"

"Your love makes me smile."

"Your love makes me cry."

"Your love makes me suffer."

"O my love!"

Bless you.

Curry?

That's enough.

I looked for you everywhere
and finally got to know you were here.

I never expected all this would happen.

The doctor at the hospital told me
that my coffee was spiked.

In order to take revenge

I sent the lady to apply henna
and cancel your wedding.

You've immense faith in eunuchs
and your Bajju brother.

I misused your faith to scare you.

I thought after you wedding got cancelled,

I would come like a hero and say
I was not afraid of death.

I thought we would get married after that.

But I didn't know that the matter
would become so serious

and you would leave home.

I don't even deserve forgiveness.

Hit me. Come on, hit me.

Hit me. Curse me.

Say something.

Say anything you want to.

[Applause]

Happy anniversary, guys.

Happy anniversary, guys.

No... I can't cut this cake.

Since childhood Shreya and I
always wanted

to celebrate our anniversaries together.

I can't cut the cake without her.

Veer...

It's a special day for Naina.

Don't punish her
for somebody else's mistake.

Naina, my child cut the cake.

Veer...

Dad, Veer and I'll bring her back
from wherever she is.

Please let us go in search of her.

Nobody will go after her.

I always pampered her.

Let her come back on her own.

I don't want anybody to look for her.

Come on, Naina and Veer, cut the cake.

Come on, Naina, cut the cake.

[Shreya] Happy anniversary, guys.

Rascal!

No... no... hold on.
- Veer!

He has ruined your life.

Listen to me.
- I'll kill him.

Please listen to me.

What is there to hear?
- Please listen to me.

Why don't you hear her once?

It was my mistake, I was foolish.

I didn't listen to anybody.

Dad tried to convince me
in every way possible.

I didn't listen to him
and ran away from here.

Dad, how does she know
that our wedding got postponed twice?

How does she know that
Devansh narrowly escaped death?

There has to be a reason behind it, dad.

We can't get married.
I'm sure there's something wrong.

Look how you are sounding. Stupid.

Dad.

Your aunt died because of heart failure.

Uncle died because of cancer.

How are you responsible?

My child,

somebody is taking advantage
of your faith.

You are ready to trust this person,
but not your dad.

Not fair.

Everything is fine, I'm with you.

Devansh will be fine.

He is all that you wanted
and you love him.

Don't break the heart
of your family members

because of what a stranger told you.

Please... be sensible.

Come down quickly. Come on.

Promise?

Promise.

Dad never told us about it.

He was punishing himself
on the pretext of punishing you.

His blood pressure and sugar levels
have spiked up.

He is not keeping well.

I apologized to him.

I hurt him a lot.

He didn't even meet me properly.

I want to apologize to Dev too.

How is he?

I want to meet him.

You are late

We don't know when he and his mom
locked their house and left.

What?

I don't know when they left
and where they went.

They just left.

It means Dev left Raipur because of me.

We need to find him. Please.

I have to apologize to him.
I've wronged him.

Shreya, I'm with you.

We are with you. Got it?

I'm sorry, I can't help you.

Sir, I'm sure you know something
about him.

His phone number or contact...
anything you have?

Any means by which
we can connect with him.

I'm sorry. I've nothing.

He was in very bad shape.

He had become mentally weak.

I helped him get placed abroad.

He went there and started working,
but soon left the job and went away.

Since then he has not contacted me.

I guess he doesn't want to stay connected
with this city or any of us.

What have I done, Veer?

I'm so stupid.

I spoiled both my and his life.

You didn't do anything wrong.

Stop blaming yourself.

I didn't know that this would be
so painful.

I feel broken from within.

I try hard to control my emotions,
but I can't.

Come to me.

Sis, whatever you did was very brave.

Love is not about living
with the person you love.

You prioritized the well-being of
the person you love above everything.

There are very few people
who can do this.

[Sobbing]

Did you check with the hospitals?

I checked everywhere
in UK, US and Australia.

He's not working
in any of the hospitals there.

Dev doesn't want anybody to trace him.

Stop it. That's enough.

Do you remember Manav, our classmate?

Yes.

He has recently come back from Australia.
He is very hot.

If you don't want to marry him
you can at least spend time with him.

No, thanks.

Will you die a spinster?
- Naina...

See, I just know that wherever Dev is

he still loves me a lot.

No, he doesn't.

It's been more than one and half years.

If he loved you,
he would've enquired about you once.

I need the signature in an hour.

Okay.
- Yes, sir.

Hello, doctor.

Any news from Devansh?

My child, I do have some news for you.

Devansh has got married.

You also move on.

Forget him.

Excuse me, sir.
Dr. Mehta is calling you.

"Your love torments me a lot."

"Your love torments me a lot."

"Your love makes me cry."

"Your love makes me suffer."

"O my love!"

Shreya, come here.

Aunt has sent a marriage proposal for you.

The guy is an engineer.
The family lives in Dubai.

Don't refuse this time.

Brother, you've brought up
the same old topic.

I don't want to marry.

Place Devansh Kashyap's nameplate
on your forehead and roam around.

Brother!
- You don't want to marry. Huh?

Will you be a burden on us
for the rest of your life?

If you've problem with me,
I'll leave the house.

What nonsense!

Brother didn't mean this.

Devansh left two years back.

He has the contact number of everybody
in our family.

If he was missing you,
he would've called us.

But he didn't because he has moved on.

So, you also move on.

Sis, forgive yourself

and give yourself a chance. Got it?

Do it for us if not for yourself.

[Cell phone rings]

Yes, sir.
- Hi, Shreya!

Is your app launch presentation ready?

Yes... the presentation is almost ready.
I'll mail it to you soon.

We are very eager to see it.

Sir, thank you so much.

Yes, right now.

Nobody wants to be alone in life.

If somebody loves to ride bikes,
he needs somebody

to sit behind him
and give him company.

If a person is scared of bikes
and can't ride it,

but loves to travel and enjoy the winds,

he needs somebody to ride the bike.

The fun of enjoying the fresh air
while riding a bike

is missing when you drive a car.

It's not necessary to go for long rides.

It can be a short ride from your home
to an ice-cream parlour.

It's not necessary that a boy
takes a girl out for a bike ride.

Two friends can go on a bike ride.

Lot of friends can go
on bike ride together.

So basically anyone and everyone
who loves bikes like me

and who loves to ride...

this app is for all such people.

The distance maybe short or long...

Two travelers traveling on the same path,

to get company in the journey of life.

So, you've Ride Along.

[Applause]

Cancel Shibu and Pratik's request,
they always mess up.

Good morning, sir.

Good work.

Fix an appointment with Sharma at 10.

Got it?
- Okay, sir.

Sis, why do you look upset?

Sis, he has got married
and moved on in life.

Stop remaining depressed
and focus on work.

I'm not sad because of him.

My app is stuck.

The subscribers are not increasing.

I've tried everything,
nothing is working.

Please help me.

Me? I export grains.
How can I help you?

Idiot, I didn't ask you to help.

I was talking to Him.

Sorry.

Hey!

Hello! Hi!

What is all this? .

Tea and onion kachoris
from Ghasitaram for you.

Thanks, that's really sweet

She's Dhwani, an intern
in the export division.

Hi!
- Hi!

She'll go to London in two months
to do her masters in Economics.

She's here to get some work experience.

Oh lovely! Welcome.
- Thank you.

Pass that.

That's Shreya.

Hi!
- Hi, Shreya!

Well, your app's idea...
I really appreciate your app.

My brother also loves bikes.

He runs his own channel.

I guess you must've seen him.
Biker Buddies.

[Crowd cheering]

Keep an alternative ready,
I need it by 9. I'll follow up.

Hi!

Shreya?
- Yes.

I need a favour.

Excuse me, do I know you?

Sorry... don't misunderstand me.

It's Dhwani's birthday tomorrow.

I'm planning a surprise party for her.
I need your help for it.

That's the favour.

You should've said it before.
- I know, I'm sorry.

I always mess up
with the sequence of things.

Hi. I am Dhairya, Dhwani's brother.

I should've introduced myself first.

See you at 7, café Baleno.
- I didn't say yes to it.

Neither did you say no.

You seem to be a nice person, I know
you didn't even think of refusing me.

Can you read minds?

[Clicks tongue]

No, eyes.

See you tomorrow.

Monday 5 pm sharp. I hope you'll remember.
- Yes.

And please especially to Bhavesh..

Aayush, back to work.
- Okay, ma'am.

Do you think

you can do whatever you feel like
by getting tea and snacks for us?

This behavior is extremely
unacceptable and unprofessional.

What happened?

What happened? You are so stupid.
That's what has happened.

Veer wants to fire you right now.

And you are not going anywhere
without solving this mess.

No... no... please tell me
what has happened.

I'm not going to tell you, my love.
I'm going to show you.

I'll take you and show you what's wrong.

Hey Shreya... please listen to me.
Please tell me what's wrong.

Damn!

On the count of three.

One, two, three.

"Happy birthday to you."
- No... no... it's not my birthday.

Guys, stop.
Dhwani is coming.

Hold on. Hold on.
- [Party popper popped]

I'm not that handsome
that you'll trip when you see me.

"Happy birthday to you."
- Happy birthday!

"Happy birthday to you."

"Happy birthday to dear Dhwani."

"Happy birthday to you."
- Thank you so much, brother.

Thank you.
- I'm so sorry.

You're not stupid.
Happy birthday!

Thank you.

Thanks a lot.

Oh my god! Happy birthday.
- Thank you.

"Happy birthday to dear Dhwani."
- [Hooting]

"Happy birthday to you."

Dhairya Kashyap.

Bike tech expert,
online reviewer, social media star.

And you...

Shreya Prakash, creator
and director of Ride Along app.

I love people who love bikes.
- Thank you.

So, you can use me as much you like.

Excuse me.

I'm sorry, I messed up again.

Tomorrow is a special day for me.
You've to come as my special guest.

If you come I can do
something special for you.

Hence, use me.

You can misuse me.

Miss, you can use me. Misuse.

[Laughs]

It was not that funny.

Don't you hear jokes?
- [Laughs]

I'm sorry.

Welcome to Biker Buddies
creating history.

Raipur's only channel
with 10 million followers.

India's number one bike reviewer,
only because of your love.

Mr. Dhairya Kashyap.

[Engine starts]

Today he'll be reviewing a street naked
middleweight bike that rides like a dream.

Come on!

[Crowd chanting "Dhairya"]

10 million, Huh?

Wow! That's big.

[Engine revving]

He deserves it.

You know he's really passionate
about bikes.

Awesome!

Dhairya! Dhairya!

His fans trust him blindly.

I can see that.

948cc, in-line force.

Superb option for bikers
who want their first upgrade.

What a beast!

But if you are looking
for a similar option

then there's a fantastic Italian falcon
coming up just next month,

similar segment.

Do you know what his sign off line is?

Till then be happy
and have 'dhairya' (patience).

His inbox is filled with messages
from girls.

They are crazy to meet him.

But he doesn't get impressed.

Congratulations!

Who are you talking to?
- I'm talking to her.

We'll shoot videos,
upload them on my channel,

your subscribers will increase.

Your app will become success.

Fantastic!
- That's why I congratulated you.

Come on, hop on.

Ride becomes interesting
when you've a partner with you.

It's easy to get such a riding partner.

Just click on the link below this video
and you'll be set to Ride Along.

It's very easy to register on this app.

I'll take subscriber number 1 million
for a ride with me.

So come on, Ride Along with me.

I'm locking this.
- Yes, done.

There you go.

[Inaudible]

Look there. We're killing it.

No way, I can't believe t his.

You'll enjoy like this
if you stay with me.

Guys, can you talk softly?

Sorry.

[Whispers] You'll enjoy like this
if you stay with me. - [Shreya laughs]

Is this okay?

The subscribers are increasing
by hundreds.

The numbers are pouring in
not in one digits but three digits.

This is all me. I do magic.

This is magic.
- Of course.

Yeah.
- Really, thank you.

Oh my god!
- Hold on.

Sit down or the laptop will get scared.

Cheers!

Thank you, Dhairya.
The video really helped.

The subscribers were increasing
so rapidly.

Congratulations, Shreya!
- Thank you so much.

Shreya, you've become a star.

All because of you.

I mean... we've got 9.5 lakh subscribers

You'll soon reach the one million mark.

Have patience.

Congratulations, Shreya ma'am.
- Thank you.

Tell me something.

Will you actually go on a long ride
with the one millionth subscriber?

Of course. Fans trust me.
I've to keep my word.

What shall we do before that?

The subscribers for your app has increased.
This calls for a party.

I love dancing so...
- Do I have to dance for you?

You've got it.
- Absolutely.

Cheers!

You want to have some nachos?
- Thank you.

[Bell rings]
- Your bell has started ringing.

Stop talking nonsense.

Brother, your phone is ringing.
- [Cell phone rings]

Oh! My phone is ringing?

Mom is calling. Speak with her.

Would you like to 'nacho' (dance) with me?

Yes. Fine.

Okay.
- We'll be late.

Forget that there are people around.

I should see only fun in your eyes today.

Dhairya is with you.

Let's dance.

DJ, play my song.

(Music)

"My heart beats loudly
when you come to the terrace."

"It becomes like jingle bells
after looking into your eyes in the temple of my heart."

"My heart beats loudly
when you come to the terrace."

"It becomes like jingle bells
after looking into your eyes in the temple of my heart."

"Your beautiful face, oh,
my lips said, wow,"

"Even if you try to search on Google,
where will you find a lover like me?"

"Your beloved has come with a complete party
of friends for the wedding procession."

"And dances going all crazy."

"And dances going all crazy."

"And dances going all crazy."

"And dances going all crazy."

"And dances going all crazy."

"And dances going all crazy."

"And dances going all crazy."

"And dances going all crazy."

Dhwani messaged me that she's leaving.

She didn't even meet me
before leaving. Weird!

Weird!

Everybody in our family is weird.

Our surname should've been weird.

Dhairya's sister is a bit weird

while Dhairya's mom is absolutely crazy.

And your bike is too weird.

Only one seat.

I didn't get a partner for ride along.

Marry me, you'll get a partner.
We'll set up an extra seat.

Problem solved.

But I...

I don't love you.

I knew you would say this.

Doesn't matter.
Right now you don't love me

but soon you'll fall in love.

I guarantee.

There's something that stops you
from laughing and being happy.

Look up.

I see loneliness in your eyes.

You need a good friend.

And I'm very good.

[Chuckles]

Yes, you are a nice person.
You're actually very nice.

I like spending time with you.

If I never fell in love
with another man then...

I was in love with somebody.

He also loved me a little more
than what I loved him.

Then a stranger came and told me

that if I get married,
my husband would die.

I ran away

without telling him,
without sharing it with him.

He was shattered.

I hurt him a lot.

I am waiting...

to apologize to him.

It must've been very painful for you.

Don't you think this is weird?

Why will it be weird?

It's not weird if you try to save
the life of a person you love.

I would've done exactly what you did.

Where is he?

Call him. I will talk to him.

He is not here.

He is not in India.

We have not been in touch
since the last two years.

Great!

He is not in India,
you are not in touch with him.

And you still love him.

And a man who's more than 6 feet tall.
You are not even looking at him.

See Dhairya, you are a really nice guy

and I like spending time with you.

But I can't fall in love again.

Did I tell you to love me?

I didn't say that.

What did I say?

Let's get married.

Somebody please explain it to her.

Shreya, you don't love anybody,

it just happens.

It'll happen naturally.

I've nothing for you.

I only need your company.

We are happy when we are together.

We don't expect anything else
from any relationship.

Today you said everything in order.

Today you didn't mess up
with the sequence. [Laughs]

I'm drunk today.

After getting drunk people become tipsy

while Dhairya Kashyap...

becomes stable.

[Laughs]

When you smile

I can see your eyes brimming with life.

When your eyes smile,

small stars shine in them.

It's a pleasure to know you
and your beautiful eyes, Shreya.

[Car honks]

The cab has arrived.

Yes, the cab has arrived.

Let's go.

Come.

Goodnight.
- Goodnight.

What kind of guy is he?

She refused and he came back quietly.

What's the use of your looks
and muscular body?

We are a family that doesn't give up.

Mom, I'm going to get married
and not you.

It doesn't matter what you think.

It's obvious that she'll take her time.

But I think she'll come around.

Brother is right, mom.

He proposed her yesterday.

She'll take time to take a decision.
- Obviously.

Thank you.

He is good for nothing.

We'll have to take action.

[Inaudible]

Shreya, your dad and I want
to get you married while we are alive.

Dhairya is a nice guy, Shreya.

Marry him for us if not for yourself.

You've started laughing again
after you met Dhairya.

If you are happy, mom, dad and all of us
will also be happy, sis.

Shreyu, marry him.

But I don't love him.

What do you mean by love, my child?

There are only two things important
for any relationship.

Respect and trust.

You've both these emotions for Dhairya.

Dad!

[Music]

[Mouth words]

Shreya, I know you are getting married
for your family.

But there's one thing
that you need to know about me.

What is it?

You...

have got the best husband
in the world.

My conscience told me that
I should share this with you.

Until you also feel the same,

we'll remain friends.

Do you have anything
to tell my conscience?

[Laughs]

Brother-in-law! Come here.
- Shreyu!

Let's go.

[Music]

Dad, open your mouth.

Bite.

Jalebis from Ghasitaram.

Dad, I've got married.

Yes, my child.

[Drums beating]

[Crackers bursting]

Shreya, from today
you are a part of our family.

Welcome home, my child.

Bless you.

Brother, finally you've got
a partner to ride.

[Laughs, claps]

Mom, we'll talk tomorrow morning.
Goodnight.

Hello. How are you?

Congratulations for getting married.

I've heard your husband is very handsome.

I had seen these scenes in films.

I never expected I would be
going through the same.

Wife, look at my height.

I'll never fit in that couch.

You'll have to make this adjustment.
I'm sorry.

Of course.
- Thank you.

I've also seen in films
that a person marries just

because her partner loves her madly.

Why do you love me so much?

When I looked into your eyes
for the first time, I saw honesty in them.

When you laughed loudly at my
silly joke as if it was actually funny,

I lost my heart to you.

Shreya, the way you love your family
and career passionately...

I respect you.

When I got to know you,
when you'll fall in love

you'll love more than anybody
has ever loved.

I didn't love you, love happened.

Just because you are unique.

I think I've forgotten to love,

but I'll try.

Dhairya...
- Hmm...

Do you ride horses?

I not only ride horses,
I'm a state champion.

Some important information.

Your clothes are in this wardrobe.

I'll make the morning tea
because you are very bad at it.

Always keep the temperature of air
conditioner more than 21 as I feel cold.

Please keep a night lamp on at night
as I'm bit scared of darkness.

Okay?

Okay

Goodnight, Mrs. Kashyap.

You keep falling all the time.

You come and always save me.

I think you've fallen for me.

I think you are too cheesy.

Please close your eyes
or I'll keep staring at them.

Now we'll always be together.

You can stare at my eyes
whenever you wish.

I don't have to.

What's before that?

You communicate with your eyes,
I'll understand.

We don't need words to communicate.

[Dhwani and Dhairya
reciting film dialogues]

Can I tell you something,
if you don't mind?

Yes, tell me.

I'll never mind anything you say.

The word is not 'akward', it's awkward.

Huh? Did I say 'akward'?

Okay, nothing will be 'akward'
after we get married.

It's awkward.

Aw...

Aw...

U...
- Ay...

A...
- Ang...

Stop it.
It's my favourite movie.

Let me watch it.

I'm done, I'll leave now.

I'm also done.
I've to go and edit videos.

Nobody will go.

Mom, we've watched this film several times.
You play this movie every week.

Let's have a cup of tea and finish it.

I won't make tea.
- Not even me.

I'll make tea.

Quiet!

[Dhwani] Slim milk tea for me.

[Dhairya] Strong one. I drink strong tea.

Okay.
- [Mother] Add some ginger to my tea.

[Dhwani] Add brown sugar in my tea.
- [Dhairya] My tea will be sugar free.

[Dhwani] Okay, make my tea also
sugar free.

[Dhairya] Add sugar in my tea.
- Okay.

[Mother laughs]

It's done.

My child, a daughter-in-law
is not in the family to serve everybody.

A daughter-in-law is a daughter
from another family.

It's my duty to take care of you.

We've been cooking and making tea
in this kitchen for years.

We'll cook for you too...

Mom... Shreya...

What?
- Come here.

I have got a mail.

The Chattisgarh government
is honouring me with a state award.

Oh my god!

I've been invited for a function
day after tomorrow.

Thank you.

They are calling me Raipur's pride.

Well-done, brother!

A big round of applause for
Mr. Gaurav Dwivedi under whose guidance

Chattisgarh's has developed.

[Applause]
- Congratulations, Mr. Gaurav!

Congratulations, Mr. Gaurav!

It's time to call upon stage a person
who has made Raipur famous

not only in India but also in the world
through social media.

This is really a great honour
that he's being felicitated.

I guess you all don't know that
there are many riders across the country

whom Biker Buddies and Dhairya's
YouTube channel have helped a lot.

I love Dhairya a lot.

But I'm upset that he got married
and broke my heart.

Ladies and gentlemen, please
put your hands together and welcome

Mr. Dhairya Kashyap on stage
to collect his trophy.

[Cheering, applauding]

The pride and glory of Raipur,

our one and only Mr. Dhairya Kashyap.

Thank you.

[Cheering, applauding]

Don't you think your job is risky?

Now that I'm married
there can't be anything more risky.

[Laughs]

But to all my friends here, to all of you,

each and everyone of you,

love hard, gratitude and...

[Audience] Have 'dhairya' (patience).

We love you.

And I love you. Thank you.

[Applause]
- Thank you.

It's time to call our last guest on stage.

He has come to Raipur
from US yesterday.

He has trained in robotic surgery in US
and plans to make

Raipur hospital a facility
with international standards.

Please welcome Dr. Devansh Kashyap.

[Applause]

Thank you.

I've got yours.

[Laughs]

They are Raipur's real pride.
- Exactly.

Everybody in Raipur knows Dr. Sahni.

Exactly! He is like my father figure.

I can never refuse him.

We met in America.

He told me to come to India.

Once I set up his robotic
surgery department, I'll fly back.

Don't do this.

India needs bright minds like yours.

We have bright minds like you.

I can't see my wife.

Carry on, I'll bring her along.

Your drink, sir.
Thank you, sir.

You found her before me.

Shreya, he's my friend Devansh.
Devansh, she's my wife Shreya.

Mrs. Kashyap? Hi, I'm Devansh.

Hi!
- Hi!

Do you know each other?

Yes, you can say that.

Devansh, we've known each other
for a couple of years. Right?

Two years, eleven months, twenty two days.

Wow! What a memory, man!

Shreya, I've got many fans.
But I became his fan on our first meeting.

I still remember how happy he was.

He was going to get married when we met...

Oh wait! I have the video.

I saved it.

Just a sec.

Yup! Here we go.

[Devansh] Bro, I love your set-up man.

[Dhairya] Thanks, I love your smile.

[Dhairya] Your smile is infectious.
You've lit up the environment.

[Devansh] I'm elated as I'm going to marry
the best girl in this world.

[Dhairya] That's great! Congratulations!
- [Devansh] Thank you.

[Devansh] The problem is that she loves
bikes and I've no knowledge about bikes.

[Devansh] Will you help me?
- [Dhairya] Absolutely. How may I help you?

[Devansh] You are India's
top bike reviewers.

[Devansh] Give me your bike,
she'll be impressed.

[Devansh] I'm ready to pay
any price for it.

[Dhairya] Come, I'll show you my bike.

[Dhairya] This is my bike.

[Devansh] This is your bike?

[Devansh] Single seater?
- [Dhairya] Yes, single seater.

[Devansh] Don't you have any partner?

[Dhairya] No option, my friend.

[Dhairya] I didn't meet any girl
who'll make me fall in love.

[Dhairya] But you know what... come here.

[Dhairya] You should take this one.

[Dhairya] This is a beautiful bike
your girlfriend will completely love it.

[Devansh] Wife. Mrs. Kashyap.

[Devansh] I'm getting married in two days.
- [Dhairya] Okay. Okay. Mrs. Kashyap.

[Dhairya] It's heavy.
Will you be able to manage it?

[Dhairya] Wow! You look great on it.

[Devansh] It's beautiful, man.
It's beautiful. I love it.

[Dhairya] Have a happy married life, bro.
Have fun.

Where is Mrs. Kashyap?

Here's Mrs. Kashyap.

I mean... if there were two of them,
it would lead to confusion.

She is mine.

Exactly!

Unfortunately, the marriage
didn't happen for some reasons.

Oh! I'm so sorry, man.

Why are you sorry?

It was not your mistake.

Tell me something.
What are you doing tomorrow?

I'll be in the hospital till 7.

Perfect!

Meet me at the track at 8.

Shreya, let's have dinner
with Devansh tomorrow.

Okay.

See you tomorrow.
- See you.

[Doorbell rings]

Ah! Mrs. Kashyap...

Can I come in?
- Yes... yes... please come.

Mind your own business.

Why have you come?

Come on, tell me why you have come.

I'm really sorry, Dev.

Sorry?

[Devansh laughs]

Sorry is such a great word.

What are you sorry for, Shreyu?

Are you sorry that you've married
somebody else and not me?

Say what you are sorry for.

Are you sorry that you left me
on our wedding night?

Are you sorry that you screwed my life?

Are you sorry that my mom's
stopped smiling from that night?

Sorry for what exactly?

Are you sorry that a fire is burning
within me all the time that I can't douse.

You said that the man you marry would die.

Are you sorry that now
you're married to Dhairya Kashyap

and roaming around with him?

Huh?

What shall I do with your apology?

What do I do with your sorry?

What do I... what do you want me to do?

Dev, I got married because
Dr. Sahni said that you got married.

What?

What nonsense!

This is not true.
How could I marry anybody else, Shreyu?

How can I marry?
I've loved only you.

I'll keep loving you till my last breath.

I stayed away from you all these years
as I didn't want to hurt you.

But your love turned out
to be fragile, Mrs. Kashyap.

It turned out to be very fragile.

You've apologized

Will you please go?

Will you please get out?

Go!

Just a second.

You didn't marry?

But Dr. Sahni...
- Dr. Sahni...

Dev... Dev... Dev, listen.

Dev, please listen to me.

I was terrified on my henna night.

There was only one day left
for the wedding. I was confused.

Nobody was ready to listen to me.

I was worried for you
and couldn't even sleep.

We could've called off the wedding.

We could've cancelled it.

But we could've been together.
We could've found a solution.

You should've spoken with me.

You shouldn't have taken the decision.
I was also involved in the relation.

Whatever you did was very wrong.

You shouldn't have done this.

You broke my heart.

If your husband was supposed to die
after marriage,

How could you risk Dhairya's life?
How could you do it?

That's because I got to know
that Vicky sent the lady that night.

He wanted to take revenge
by breaking our relation.

I was too impulsive. I didn't know
what to do at that time.

Bastard! I'm not going to spare him.
- Dev, hold on.

Don't be foolish again.

I don't need your permission for anything.

I'll deal with him.

How do I look at you?

How can I tolerate to see you
with somebody else?

Go... go to your husband.
Just go and have fun.

Get out, just get out
of my freaking sight.

Dev...

The truth is that I loved only you.

Shreyu...

Shreyu...

Where are you going?

I know I was wrong.

I was also shattered.

I loved you too, Dev.

I would go to meet Dr. Sahni
every week to enquire about you.

I would always ask about your
whereabouts and how you were doing.

But I never got any information.

I would search you on internet,
on very social media platform.

You were not anywhere.
You wanted to remain hidden.

You didn't even try to get in touch
with me after going to America.

My family was keen to get me married.

I didn't have any option. I was stuck.

Then Dhairya came in my life.

We are very good friends.

We don't share a husband
and wife's relation.

He hasn't touched me till date.

What did you say?

You've loved only me?

Yes, Dev.

Why did you tell Shreya
that I got married?

Why did you say this to her?
- She would come here every week.

She waited a long time for you.
- You were also not here.

One day Shreya's mom cried to me
and made this request.

I couldn't refuse her.

Mamma, why did you do this?

I would've waited for Devansh.
He loves me as much as I do.

What shall I do now?
- What do you mean?

You'll do nothing now.

If you take any stupid step again,

your dad won't be able
to overcome this stress.

Don't do anything.

Devansh was your past.

You were not destined to have him
as your partner.

Or why would he go away from here?

But now he has come back.

[Indistinct chatter]

Hey...

Where were you, my child?

We were trying to connect with you
for a long time.

I met a friend.

I didn't realize how time flew
when I was talking to her.

Dad, when did you come?

My child, I don't know what to say.

Tell your husband not to worry about me.

He came to my office and took me
for full-body check-up.

Full-body check-up?

What has happened?
- He never listens to aunt.

So, I took him for the tests.

His blood pressure and sugar levels
are high.

Dad!

If he exercises on time
and takes care of his diet,

he'll be absolutely fine.

I've made a special poha for you.

Have it and we'll walk back
to your home.

Not at all. My knees are weak.

I'm not interested in walking.

If you walk, your knees will become strong.
It's a matter of half an hour.

Finish the food,
Shreya and I'll drop you home.

My biker family,
it's time for some night ride tips.

Biker Buddies, number one tip.

Wear a helmet that is slightly
bright in colour

because if you ride a bike like this...

How will we say it?

What?

How will we tell Dhairya about us?

We need to tell him.

Let's tell him now.

You can apply for divorce
before I leave for America.

In the meantime
you can shift to my house.

I'll speak with your parents.

We'll leave as soon as we get the visa.

What happened?

If you find it difficult to tell him,
I can tell him.

No... no...

No.

I'll tell him.

But not now.
I'll tell him when we are alone.

Made for each other.

Where are my shoes?

Dhairya, I want to...

I want to talk to you. Are you going out?
- Yes.

I'm going to take your old father
for a walk.

He won't go on his own.

Please pass my watch and wallet.

I'll jog to his place and take him out
for a walk.

I'll also get to exercise.

After that I'll go to your house
and have coffee with everybody.

Their daughter hardly cares for me.

I'll try to get some attention
from my father-in-law.

What do you want to say?

Come on, say it quickly or your dad
will start giving excuses if I'm late.

No, you carry on.

It's not urgent.

We'll talk once you come back.

Are you sure?
- Yes.

Okay, I'll see you.

Why couldn't you tell him?

You have to tell him.

How long will we secretly meet?

I mean... this is not
an extra marital affair.

Or is it?

Dev, I'm trying my best.
It's not that I'm not trying but...

I want to tell him but I'm unable to do it.
It's difficult.

Many people are involved.
My parent s, Dhairya's family.

Okay, I get it. I get it.

I get it.
- I want to tell him.

I get it.

Let's do something.
Let's inform your parents first.

They like me... I mean they liked me.

Don't worry.

What happened?

Do you have problem if I touch you?

Dev, until I part ways with Dhairya

Can we stay away from each other?
- Sure.

I don't think this is right.
- Sure.

Sir, your order please.
- Give me two quesadillas please.

Okay, sir.

Thank you, sir.

Does Dhairya touch you?

Dev, what kind of question is this?

I mean... both of you sleep
in the same room.

I'm sure he touches you at times.

Did he?

No.

He sleeps on the bed
and I sleep on the couch.

Dev, you don't trust me.
- Sorry.

I'm sorry. I'm sorry.

I get mad whenever I think
you are with somebody else.

Oh! Sorry, no touching
as long as Dhairya is in your life.

When will you tell him?

I'll tell him.
Please give me some time.

I hope you understand, Dev.

Yeah... Yeah... I completely understand.

But make it fast.

I can't waste anymore time.
I mean... I can't wait any longer.

I hope you understand.

Hmm...

[Phone vibrates]

Big brother, have patience.
- I will.

But my fans won't be patient.

I've to go live in five minutes.
I'm done.

Shreya, why are you not eating?
- No, I'm fine.

[Phone vibrates]

[Devansh] Shreyu...
- Devansh, 35 missed calls from you.

What's wrong?
Are you okay?

[Devansh] You have come on first floor.
Right?

Devansh, what are you doing here?

Will you come down?
I want to talk to you.

Are you mad?

The entire family is here.
Dhairya and Dhwani are at home.

Yes, I've gone mad.
I'm completely crazy for you.

How long will you think only of Dhairya?

Why do you think only of your family?

I'm also here. What about it?

Do you ever think about me?

I've waited for you for two years.
Two years.

Can't you come down and talk to me?

Why are you shouting? Relax.

Are you coming down or not?

Devansh, I can't come.
Please go.

Ladies and gentlemen, this is a reminder.

The one millionth subscriber
of Ride Along app

will get the chance to be
my biker buddy and go on

the most exciting ride of his life.

So subscribe immediately
and till then love life, stay happy.

And have 'dhairya' (patience)

Shreya, what happened?
Everything okay?

Yes... yes...

A friend called to say
that her mom is not well.

Is she critical?
- No.

She has fever but she's over stressed.

I was going to take your dad for walk.

After that I would've
taken you to your friend.

Okay.
- Is that fine?

Yes. Let's go.

His blood pressure and
sugar levels have improved

because of regular walks.

[Laughs]

Devansh!
- What's up, bro?

What a pleasant surprise, man!

How are you?
- Great!

I was passing by your house so I thought
I would drop to have a cup of tea.

You are most welcome, friend.

Are you going out?
- Yes, buddy.

It's a great mission. I've to take
my father-in-law out for walk.

That's fantastic!
You are a dutiful son-in-law.

You are very lucky.
- Isn't she?

I also think so.

[Devansh laughs]

Relax and enjoy.
- Okay.

You guys, chill.

Enjoy tea.

She'll be fine. Got it?

I'll get betel leaf from Brijwasi
on my way back.

Have a seat, Mrs. Kashyap.

Shreya, sit.

[Engine revving]

Tea?

No. You have it.

The culprit has brutally injured him.

God will never forgive him.

It's okay, auntie. He'll be fine.

It's confirmed that there's high level
of oxycodone in his body.

What did you just say?
- Oxycodone.

What effect does it have?

Oh, my god!

Vicky... Vicky...

Dev, what happened to him?

I've given him a mild dose of oxycodone.

He'll be fine after he goes
to the hospital.

Ma'am, move.

Please move, let the patient go.

Stand at the side.

Shreya, please answer the call.
- [Line ringing]

Please pick up the call.

[Exhales deeply]

Stop calling me repeatedly.

We are done, Devansh.

I can't do this.

Shreyu, I'm so sorry.

I shouldn't have entered
your house without informing you.

I'm helpless. It's difficult
to spend a moment without you.

I can't control myself.
I'm so sorry.

I just met Vicky.

I've ensured that he's
kept in a special ward.

He'll be fine. I'm here for him.

You are not the person...

You are not the person I loved.

I don't even recognize
you anymore, Devansh.

How can you beat somebody so brutally?

I know you've done this to Vicky
and I'm leaving now.

You can't do this to me again.

It was my guilt.

I mistook it for love all these years.

What did you think?

'I'm in pain. I'm hurt.
Come down right now.'

You think only of yourself.

Did you ever ask
what I was going through?

Did you ask if I was in pain
or if I was hurt?

I also loved you.

The people who are concerned for me,

my family, Dhairya...
I can't hurt them for you.

That's because I don't think
only about myself.

Go away.

What do you think of yourself?

Do you think I'm a toy?

Devansh Kashyap will leave only with you.

Devansh, let me go.

You've only seen my love till now.
- Devansh...

You haven't seen my anger.

Nobody can snatch you from me.

I love you. I really love you.

You are only mine.

You are only concerned for yourself.

Respect is important in a relationship.

You think only for yourself.

I've lost respect for you.

I'm sorry, please don't cry.
Don't cry please.

I'm sorry. When you cry I feel hurt.

It hurts here.

How could I manhandle you?

[Thumping]

I'm sorry...I'm sorry...

[Knock on door]
- May I come in, sir?

Come in.

Sir, Dr. Samar has sent
these papers for your signature.

Dhairya...

Shreya, where is Devansh?

What happened?
- Devansh, it's good that you are here.

Somebody has injured this child
in a hit and ruin case

and left him on the roadside.

He's bleeding a lot.

Bring the stretcher fast. Fast.

Attend to him immediately.
- Okay, sir.

Go. Go. Go.
- Come.

Dhairya, go there and do the formalities.
I'll be there soon.

Dhairya...

Shreyu... Shreyu, I'm so sorry.

Now I understand your problem.

It's difficult for you to tell him.
You have a family.

You've your mom, dad, Veer, Shaurya...

You don't tell him. Don't.

But I can tell him.

Dhairya...

[Shreya] Something is not right
about Devansh.

Why? Did he do anything?

He's responsible for Vicky's condition.

Where is Dhairya?

Watch this magic trick.

[Laughs]

You are a great person.

I'll leave now, I'm getting late.

Come, I'll drop you home.

Where are you going?

I'll drop you home.

Brother, sit here. [Laughs]

You are high.

This is my house and not yours.

You can't drive as you are drunk.

Isn't this my house?

Okay.

[Laughs]

You are my brother.

I'll always be there for you.

Can I?

[Phone vibrates]

Dhairya, where are you?
I've been calling you for a long time.

Hi, babe!

Devansh?

Your husband is high.

[Devansh] What did the lady who
applied henna on you tell you?

[Devansh] She said that the man
you marry will die.

Devansh, please don't hurt Dhairya.

[Shreya] He didn't do anything to you.

You can hurt me as much you wish to.

He didn't do anything.

Don't touch him.

[Shreya] Are you listening to me?
Please. I beg you.

The fear in your words
have made my hormones active.

I'm getting horny.
I'm feeling giddy.

I'll tell you something.

Do you love me?

Yes, I do.

Then say it.

I didn't hear it.

Say it.

[Shouts] Say it.

I love you, Devansh.

Me too, Shreya but little more than you.

[Dhairya] Shreya, what's wrong?
You look disturbed since last night.

[Shreya] Dhairya will you please
stop the car?

What happened?

Okay Dhairya...

Devansh is the man whom
I was supposed to marry.

He still loves me a lot.

I know, Shreya.

Then you...

Why didn't you tell me?

It's your past and not mine, Shreya.

You've to share your past.

If both of you still love each other
then tell me.

I'll go away from your life.

Won't it be painful for you?

Yes, it'll hurt me.

It'll hurt a lot.

But my pain is not important
if you are happy, Shreya.

I don't love him.

I don't love him at all.

And I'm so sorry, Dhairya.

I know I should've shared it long back.

If I did then the matter
wouldn't have got messed up.

This situation wouldn't have come.
Things wouldn't have gone worse.

He is saying that since my husband
was destined to die so...

He is threatening to kill you.

You don't worry about that.

I'll be fine.
- You don't get it.

How can you smile?
Dhairya, I' m very serious.

You don't know what he can do.
- I'll be fine.

You don't know...
- I'll be fine, I promise.

Shall we go now?

We are getting late.

It's Veer and Naina's anniversary.

We've to make this day special for them.

Will you attend the party looking upset?

Alright ladies and gentlemen.

Make some noise.

[Hooting]

Veer is celebrating the third year
of his martyrdom today.

It's time to party ladies and gentlemen.

What do you say?
- Yes.

It's time for some dark glasses.

[Music]

"You're the talk of the town,
as you've come from Chandigarh."

"After looking at you, the cops standing
at the crossroads are sighing."

Shreya is happy with Dhairya.

Finally Shreya is settled in life.

How are you?
- Good.

Son, Shreya is not to be
blamed for the past incident.

It was destiny.

She wanted to save your life.
- Dad...

It was not even my mistake.

Devansh...
- Devansh... Devansh...

He is not your dad.

What are you doing here?
Who invited you?

Veer... Veer...

Have you forgotten?

It was supposed to be
my anniversary also today.

This doesn't matter anymore
as Shreya is married now.

Alright! It's time to cut the cake,
ladies and gentlemen.

Let's have the beautiful
couple Veer and Naina.

Whoa!

Congratulations!
- Happy anniversary.

[Claps]

Congratulations!

Shreyu, we'll cut the cake
together next year.

[Phone chimes]

Dhairya, please refuse him.

Don't go there.
His intentions are not good.

He won't harm me, Shreya.

No explanation. I won't let you go.

Do you have faith in me?

More than what I have in myself.

And I trust you blindly.

Shreya can't love a person
who can kill somebody.

As long as you are there in my heart,
I'll be fine.

It's important for Devansh to understand
that you don't love him anymore.

It doesn't matter if I'm alive or not.

I've found him.

What's before that?

Tell your conscience that I've
found the best husband in the world.

[Thunder rumbles]

I'm the luckiest man in the world
to have a wife like you.

[Music]

"Love happened naturally."

"Love happened naturally."

"I tried to avoid it, but I fell in love."

"Nothing matters now that I'm in love."

"I'm in love."

"I'm in love."

"The heart that was stuck on the way"

"Has finally reached its destination."

"The heart that was stuck on the way"

"Has finally reached its destination."

"I'm unaware and so are you"

"how the distanced got bridged."

"Love happened naturally."

"Love happened naturally."

"I tried to avoid it, but I fell in love."

"Nothing matters now that I'm in love."

[Crowd cheering]

Ladies and gentlemen! Boys and girls!

One million club.
One million subscribers.

Ride Along is India's
fastest growing bike community

with 1 million subscribers
in just six months.

To celebrate this milestone and for the
third million active bike ride for the app,

we have India's best neuro-surgeon
Dr. Devansh Kashyap

with our one and only
Mr. Dhairya Kashyap.

[Crowd chanting "Dhairya"]

Guys, have patience.

[Crowd chanting "Dhairya"]

[Engine revving]

One Two. Three.
- [Crackers bursting]

Go.

Bro, are you alright?

You alright?

I guess there's some problem.
- Really?

What's the problem?

You don't have to hurt me.

This is not like you.
- You don't know me.

You loved her from heart.
- But you came in between us.

I have to get rid of you.

What are you doing, Devansh?

Is this what you want to do?

Really? You want to fight?

Shreya is only mine.

She loves only me.

She was yours, not anymore.

She is mine.

She is mine. She is mine.

Unless you back off...

Even if I go away from her life,
she won't love you.

You can't handle rejection, Devansh.
Accept it.

Devansh, you don't want to fight with me.

Let's not fight.

[Yells]

What will you get if you fight with me?

Will you get her love?

She'll only hate you.

You feel bad when she cries. Right?

Devansh, Shreya will cry.
She'll cry a lot.

You won't be able to live
with her tears and hatred.

What is wrong with you?

Love is to let go.

Let her go.

Do you still want to kill me?

Go ahead and do it.

I'm going.

[Yells]

He has to be operated within four hours.

We're already late.

He has only 20% chance of survival.

I need you to sign the consent form.

Dr. Devansh is just
about to start the surgery.

No... no... Dr. Sahni, please...

any doctor can do it
but not Dr. Devansh.

He will kill my Dhairya.
- Don't be ridiculous.

I'm not being ridiculous.
I'm very serious right now.

He cannot operate on Dhairya.

Mrs. Kashyap...
- No, dad.

My child...
- Mrs. Kashyap,

if anybody can save your son
right now its Dr. Devansh.

Listen to the doctor.
- Please sign the form.

Here is your form, ma'am.
- Please... I swear...

he threatened me yesterday.

He'll kill him, dad.

Shreya, please sign the form.
- Sign it.

Didn't you hear what the doctor said?

Devansh won't harm him.

Shreya, I insist that you sign.
- Sign it. Come on.

"After cleansing the mirror of my mind"

"with the pollen dust
of holy Guru's Lotus feet."

"I profess the pure,
untainted glory of Lord Raghuvar"

"which bestows us with
the fruit of all our efforts."

"Fully aware of the deficiency
of my intelligence,"

"I concentrate my attention
on Lord Hanuman"

"and humbly ask for strength,
intelligence and true knowledge"

"to relieve me of all blemishes,
causing pain."

"Victory to thee, O'Hanuman!
Ocean of Wisdom."

"All hail to you O'Kapisa! You illuminate
all the three worlds with your glory."

"You are the divine messenger
of Lord Ram."

"Also known only as Son of Wind,
born of Anjani."

"With Limbs as sturdy as Vajra,
you are valiant and brave."

"On you attends good sense and wisdom.
You dispel the darkness of evil thoughts."

"Your physique is beautiful golden coloured
and your dress is pretty."

"You wear ear rings
and have long curly hair."

"You carry in your hand a lightening bolt
along with a victory flag"

"and wear the sacred thread
on your shoulder."

"As a descendant of Lord Shankar,
you're a comfort and pride of Lord Kesari."

"With the lustre of your vast sway,
you are propitiated all over the universe."

"You are the repository of learning,
virtuous and fully accomplished,"

"always keen to carry out
the behest's of Lord Ram."

"Your heart is filled with
what Lord Ram stood for."

"You therefore always dwell in the
hearts of Lord Ram, Lakshman and Sita."

"You appeared before Sita
in a diminutive form."

"And struck terror
by setting Lanka on fire."

"With over-whelming might
you destroyed the Asuras"

"and performed all tasks assigned to you
by Lord Ram with great skill."

"You brought Sanjivani
and restored Lakshman back to life,"

"Lord Rama cheerfully embraced you
with his heart full of joy."

"Lord Rama praised you and said,"

"You are as dear to me
as my own brother Bharat."

"Thousands of living beings
are chanting hymns of your glories,"

"saying thus, Lord Rama
warmly hugged him."

"When prophets like Sanka,
even the Sage like Lord Brahma"

"the great hermit Narad himself,
Goddess Saraswati and Ahisha."

"Yama, Kubera and the guardians
of the four quarters, poets and scholars,"

"none can express Your glory."

"You rendered a great service to Sugriv."

"You united him with Lord Ram and
he installed him on the royal throne."

By heeding your advice,
Vibhishan became Lord of Lanka."

"This is known all over the universe."

"You swallowed the sun
located thousands of miles away"

"thinking it to be a sweet luscious fruit."

"Carrying the Lord's signet ring
in your mouth,"

"there is hardly any wonder
that you easily leapt across the ocean."

"The burden of all difficult tasks
of the world"

"become light with your kind grace."

"You are the sentry at the door
of Lord Ram's Divine Abode."

"No one can enter it
without your permission."

"All comforts of the world
lie at your feet."

"The devotees feel fearless
under your benign protection."

"You alone are befitted
to carry your own splendid valour."

"The entire universe tremor
at your thunderous call."

"All the ghosts, demons
and evil forces keep away,"

"with the sheer mention of
your great name, O' Mahaveer!"

"All diseases, pain and suffering
disappear"

"on reciting regularly
Lord Hanuman's holy name."

"Those who remember Lord Hanuman in thought,
words and deeds with Sincerity and Faith, "

"are rescued from all crises in life."

[Music]

"All who hail, worship and have faith
in Lord Ram."

"You make all their difficult tasks
very easy."

Sister, is the surgery done?
Please say something.

Doctor will tell you.

"All through the four ages your magnificent
glory is acclaimed far and wide."

"Your fame is radiantly acclaimed
all over the cosmos."

"You are saviour and the guardian
of saints and sages."

"The destroyer of demons."
- Sister, tea?

"Adored by Lord Rama."

"You can grant to any one, any yogic
power of Eight Siddhis and Nine Nidhis."

"This boon has been conferred upon you
by Mother Janki."

"You possess the power of devotion
to Lord Ram."

"In all rebirths you will always remain
Lord Ram's most dedicated disciple."

"Through hymns sung in devotion to you,
one can find Lord Ram"

"and become free from sufferings
of several births."

"If at the time of death one enters
the divine abode of Lord Ram,"

"thereafter in all future births
he is born as the Lord's devotee."

"One need not entertain
any other deity for propitiation,"

"as devotion of Lord Hanuman alone
can give all happiness."

"One is freed from all the sufferings
and ill fated contingencies of rebirths."

"One who adores and remembers
Lord Hanuman."

[Sobbing]

Shreya...

You've married a real hero.

[Yells]

"Hail, Hail, Hail, Lord Hanuman,
Lord of senses."

"Bless me in the capacity
as my supreme guru."

"One who recites Chalisa
one hundred times,"

"becomes free from the
bondage of life and death."

"All those who recite Hanuman Chalisa
regularly are sure to be benedicted."

"Such is the evidence of no less
a witness as Lord Shankar."

"Tulsidas as a bonded slave
of the divine master..."

I'll pick it up.

[Electrical crackle]

Move, Devansh!

[Explosion]

He thrashed me badly.

It took some time

but Bajju brother gave you
the best husband in this world.

Thank you, Devansh.

"Oh! Conqueror of the Wind,
destroyer of all miseries,"

"you are a symbol of auspiciousness."

"Along with Lord Ram, Lakshman and Sita,"

"you reside in my heart."

[Bell ringing]

Yes, I know your bells
have started ringing.

In that case my hair
should be flying in the air.

What's before that, Mrs. Kashyap?

You are so lucky to have
the best wife of this world.

You need to set up double seat
in your bike.

When we go for long drive, then...

The hair will fly with the wind.

Exactly!

[Gasps]

I'm so sorry.

I messed up with the sequence of things.

No, you liar!

[Laughs]

"Love happened naturally."

"Love happened naturally."

"I'm in love."

"Love."

"I'm in love."

"Love happened naturally."

"Love happened naturally."

"I tried to avoid it, but I fell in love."

"Nothing matters now that I'm in love."

"I'm in love."

"I'm in love."

"The heart that was stuck on the way"

"Has finally reached its destination."

"The heart that was stuck on the way"

"Has finally reached its destination."

"I'm unaware and so are you"

"how the distanced got bridged."

"Love happened naturally."

"Love happened naturally."

"I tried to avoid it, but I fell in love."

"Nothing matters now that I'm in love."