Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:50,700 --> 00:01:52,640
I didn't expect a lawyer to come.
2
00:01:57,320 --> 00:01:58,320
Hello.
3
00:02:00,040 --> 00:02:06,020
My name is Kato from Usami Law Firm.
4
00:02:11,660 --> 00:02:12,660
Hey,
5
00:02:16,060 --> 00:02:17,100
look it up.
6
00:02:17,880 --> 00:02:18,880
Yes, sir.
7
00:02:20,680 --> 00:02:21,680
You're so stubborn.
8
00:02:21,800 --> 00:02:23,740
You're not going to get in until your
sister finds out?
9
00:02:26,940 --> 00:02:29,020
You're quite a stubborn teacher.
10
00:02:30,140 --> 00:02:33,640
If Nishikawa comes, we'll be able to
talk soon.
11
00:02:34,880 --> 00:02:37,700
But I'm not good at talking about the
law.
12
00:02:38,340 --> 00:02:43,780
To put it simply, I want you to revoke
Nishikawa's right to live.
13
00:02:45,120 --> 00:02:47,240
Please stop the illegal election right
away.
14
00:02:50,120 --> 00:02:54,600
Did you come all the way here just to
say that? Even though you live in Meifu?
15
00:02:55,580 --> 00:03:02,040
Or did you think that if a young woman
came,
16
00:03:02,300 --> 00:03:04,940
I would be happy about it?
17
00:03:06,860 --> 00:03:09,780
Right? You mean, I'm a third wheel?
18
00:03:10,640 --> 00:03:11,640
Ah,
19
00:03:12,740 --> 00:03:17,320
sensei.
20
00:03:18,440 --> 00:03:19,440
It's useless to judge.
21
00:03:20,500 --> 00:03:24,080
You're not going to make much money by
doing this, are you?
22
00:03:24,880 --> 00:03:28,460
As you asked me to do, I just want you
to pay me back.
23
00:03:31,060 --> 00:03:32,060
Is that so?
24
00:03:33,240 --> 00:03:37,900
I thought you were going to solve it
with money, so I took the time.
25
00:03:39,880 --> 00:03:40,880
Money?
26
00:03:41,500 --> 00:03:43,220
It's your job to pay me back.
27
00:03:44,060 --> 00:03:45,560
Is that so?
28
00:03:53,040 --> 00:03:55,900
Thank you for showing your face today.
29
00:03:58,340 --> 00:04:01,460
I look forward to working with you.
30
00:04:05,020 --> 00:04:06,400
Excuse me.
31
00:04:21,610 --> 00:04:22,610
Do you mind if I go to the bathroom?
32
00:04:23,990 --> 00:04:25,290
What? You want to take a shower?
33
00:04:26,130 --> 00:04:28,730
Yes. I'm a little nervous because of Mr.
Oki's relaxation.
34
00:04:30,550 --> 00:04:33,010
I understand.
35
00:04:34,730 --> 00:04:35,730
This way.
36
00:04:41,390 --> 00:04:42,390
It's here.
37
00:04:43,490 --> 00:04:49,090
It looks like there are a lot of
cameras, but I don't think there are any
38
00:04:49,090 --> 00:04:50,090
bathroom.
39
00:04:51,799 --> 00:04:52,799
Don't worry, there's no one inside.
40
00:05:41,640 --> 00:05:42,640
This is going to be tough.
41
00:05:52,540 --> 00:05:55,360
My job is to do anything in the
underworld.
42
00:05:56,540 --> 00:05:59,600
My job
43
00:05:59,600 --> 00:06:05,300
is to keep a secret.
44
00:06:09,150 --> 00:06:10,230
It is a criminal organization that
focuses on human trafficking.
45
00:06:13,350 --> 00:06:17,790
It takes the evidence and exposes it
from the outside world and from the
46
00:06:17,790 --> 00:06:18,830
world.
47
00:06:19,590 --> 00:06:22,810
And it releases the people who are being
treated as products.
48
00:06:24,790 --> 00:06:26,970
It releases people who are the same as
me in the past.
49
00:09:01,360 --> 00:09:02,360
Don't move.
50
00:09:05,840 --> 00:09:07,120
Hey, hey.
51
00:09:08,520 --> 00:09:12,560
I thought you were a thief, but you're a
lawyer, aren't you?
52
00:09:13,340 --> 00:09:14,340
What's wrong?
53
00:09:15,420 --> 00:09:19,020
Do you prefer being a thief over a judge
who doesn't make any money?
54
00:09:20,320 --> 00:09:24,520
But, you know, good stories are risky.
55
00:09:31,080 --> 00:09:32,059
Turn it again.
56
00:09:32,060 --> 00:09:34,480
All right.
57
00:09:35,060 --> 00:09:36,060
Let's try it.
58
00:10:13,870 --> 00:10:14,870
What?
59
00:10:47,800 --> 00:10:49,840
Hey, wake up.
60
00:10:56,900 --> 00:11:00,560
I didn't think you'd bring something
like this.
61
00:11:01,640 --> 00:11:03,220
You're a dangerous woman.
62
00:11:05,180 --> 00:11:08,800
But you can't run away from this house.
63
00:11:11,200 --> 00:11:13,520
There are many other ways to escape.
64
00:11:19,720 --> 00:11:21,240
I have a lot of things to ask you.
65
00:11:22,860 --> 00:11:26,000
You seem to have a hard mouth.
66
00:11:32,040 --> 00:11:38,540
Who are
67
00:11:38,540 --> 00:11:39,960
you?
68
00:11:44,660 --> 00:11:46,040
Nice eyes.
69
00:11:49,200 --> 00:11:55,320
By the way, the gas you just inhaled...
That's
70
00:11:55,320 --> 00:11:58,640
not a sleeping gas.
71
00:12:01,320 --> 00:12:05,760
It's actually a gas that contains a
sleeping agent.
72
00:12:10,780 --> 00:12:12,880
That's why your body is still throbbing.
73
00:12:21,960 --> 00:12:22,960
I'm sorry.
74
00:12:24,760 --> 00:12:25,760
I'm sorry.
75
00:12:54,520 --> 00:12:55,520
What?
76
00:12:57,720 --> 00:12:59,400
You like nipples?
77
00:13:00,620 --> 00:13:02,800
What's wrong?
78
00:13:03,600 --> 00:13:05,660
I don't like them.
79
00:13:09,800 --> 00:13:16,240
You like them, don't you?
80
00:13:36,240 --> 00:13:38,460
Are you interested in who you are?
81
00:13:43,740 --> 00:13:46,140
What's wrong with you?
82
00:13:48,620 --> 00:13:50,160
Don't look at me like that.
83
00:13:53,460 --> 00:13:56,200
You have good
84
00:13:56,200 --> 00:14:01,040
eyes.
85
00:14:04,040 --> 00:14:05,120
But...
86
00:14:06,760 --> 00:14:07,760
Hey!
87
00:14:20,680 --> 00:14:21,680
Hey!
88
00:14:41,260 --> 00:14:43,480
I love the way you look at me.
89
00:14:52,160 --> 00:14:52,840
Do
90
00:14:52,840 --> 00:15:00,600
you
91
00:15:00,600 --> 00:15:01,600
know that you like me?
92
00:15:03,400 --> 00:15:05,100
Stop it.
93
00:15:30,170 --> 00:15:35,170
I'll do my best.
94
00:15:35,890 --> 00:15:38,090
Don't give up.
95
00:15:44,130 --> 00:15:46,930
Mm -hmm
96
00:16:16,360 --> 00:16:17,360
What's wrong?
97
00:16:18,600 --> 00:16:19,760
You're making weird noises.
98
00:16:22,180 --> 00:16:23,300
Does it feel good?
99
00:16:26,720 --> 00:16:27,840
You don't have to worry about it.
100
00:16:31,940 --> 00:16:34,500
You're the only one who can endure this
gas until the end.
101
00:17:02,540 --> 00:17:03,540
Is that the president?
102
00:17:04,660 --> 00:17:05,660
Huh?
103
00:17:09,119 --> 00:17:13,220
Don't tell me this is... Chako Agyaha.
104
00:17:14,240 --> 00:17:15,380
I see.
105
00:17:17,319 --> 00:17:18,640
Chako Agyaha.
106
00:17:18,960 --> 00:17:20,480
I'm so happy to see you.
107
00:17:36,330 --> 00:17:37,330
I assume it didn't
108
00:18:52,490 --> 00:18:55,670
. . . .
109
00:21:03,020 --> 00:21:04,020
I don't know what to do.
110
00:21:56,360 --> 00:21:57,360
Stop it.
111
00:21:58,320 --> 00:21:59,720
Open your mouth.
112
00:22:34,399 --> 00:22:37,200
um um
113
00:23:41,900 --> 00:23:42,900
No, it's okay. It's a break.
114
00:24:16,590 --> 00:24:17,590
You want some too?
115
00:24:18,410 --> 00:24:19,410
Huh?
116
00:24:21,710 --> 00:24:22,710
Here you go.
117
00:24:26,090 --> 00:24:27,090
You want a big one?
118
00:24:31,650 --> 00:24:34,670
I'm from Himeji, so I know what you're
talking about.
119
00:24:36,090 --> 00:24:39,590
If you don't give me tea, I won't listen
to you.
120
00:24:48,639 --> 00:24:50,040
Soใใฃใฆๅพใใง็ธใใใฆๆฎบใใใๅฅณใฎ็ใพใๅคใใใฃใฆใใจใใ
121
00:25:28,910 --> 00:25:31,030
What's with that face?
122
00:25:34,570 --> 00:25:36,810
You're going to be punished by me.
123
00:26:47,500 --> 00:26:48,500
Nice view.
124
00:27:52,200 --> 00:27:53,200
What are you feeling?
125
00:27:54,420 --> 00:27:55,580
Here?
126
00:27:56,320 --> 00:28:03,200
It's easy to feel.
127
00:37:20,170 --> 00:37:21,910
Okay? Stop it.
128
00:37:22,170 --> 00:37:23,270
Don't put it in.
129
00:37:23,770 --> 00:37:24,830
Stop it.
130
00:37:27,190 --> 00:37:28,190
What's wrong?
131
00:37:28,430 --> 00:37:29,430
Don't put it in.
132
00:37:31,490 --> 00:37:33,290
Look this way.
133
00:37:36,550 --> 00:37:37,550
See?
134
00:37:38,110 --> 00:37:39,110
It's going in.
135
00:39:14,890 --> 00:39:19,230
Thank you for watching.
136
00:49:46,540 --> 00:49:47,540
This is food.
137
00:49:48,400 --> 00:49:50,700
If you don't eat it, you'll die.
138
00:50:10,560 --> 00:50:11,640
Tough, isn't it?
139
00:50:12,120 --> 00:50:14,480
You're quiet, but you're not sleeping.
140
00:50:18,890 --> 00:50:20,150
I'll give you a little more stimulation.
141
00:50:22,530 --> 00:50:25,450
Before that, put it in the bath.
142
00:51:01,930 --> 00:51:02,930
You didn't run away, did you?
143
00:51:08,150 --> 00:51:10,030
Not bad, not bad.
144
00:51:11,730 --> 00:51:13,310
You have a chance, but not now.
145
00:51:20,050 --> 00:51:21,050
Hey.
146
00:51:23,950 --> 00:51:24,950
Don't take it.
147
00:51:32,780 --> 00:51:33,780
Let's get started.
148
00:51:41,700 --> 00:51:48,000
I've prepared a good oil
149
00:51:48,000 --> 00:51:49,100
for you today.
150
00:51:52,480 --> 00:51:53,880
It's a beautiful oil.
151
00:51:56,140 --> 00:51:58,580
If you take this from the mucous
membrane...
152
00:52:13,480 --> 00:52:16,560
It's getting deeper and deeper, and it's
getting more and more pleasant.
153
00:53:31,899 --> 00:53:37,760
What are you doing here?
154
00:53:38,940 --> 00:53:41,200
What are you doing here?
155
00:53:41,640 --> 00:53:43,840
You don't want to tell me?
156
00:53:44,660 --> 00:53:46,680
Then listen to me.
157
00:53:47,600 --> 00:53:48,760
I'll tell you what I found.
158
00:53:57,330 --> 00:53:58,330
Karen.
159
00:54:00,210 --> 00:54:01,270
It's been a long time.
160
00:54:02,190 --> 00:54:04,870
I can't help it that we didn't notice
each other.
161
00:54:06,990 --> 00:54:09,950
The last time I saw you, you didn't even
have a heart.
162
00:54:13,670 --> 00:54:14,670
Me too.
163
00:54:15,870 --> 00:54:17,030
It was the same coincidence.
164
00:54:18,410 --> 00:54:21,530
You... I was kidnapped way before you.
165
00:54:22,510 --> 00:54:23,810
I was there.
166
00:54:24,650 --> 00:54:26,030
And I'm still there.
167
00:54:28,110 --> 00:54:29,810
I didn't start this business.
168
00:54:30,930 --> 00:54:33,170
Even if I'm gone, someone else will do
it.
169
00:54:33,990 --> 00:54:35,030
Even in front of me.
170
00:54:35,930 --> 00:54:37,490
This has been going on for a long time.
171
00:54:38,270 --> 00:54:39,390
I can't lose it.
172
00:54:40,370 --> 00:54:41,890
It's a business all over the world.
173
00:54:44,090 --> 00:54:46,870
This world is hell everywhere.
174
00:54:48,950 --> 00:54:51,670
There are people who have survived well
in it.
175
00:54:54,070 --> 00:54:55,830
Like you and me.
176
00:54:57,420 --> 00:54:58,940
We are the successors.
177
00:54:59,680 --> 00:55:02,780
Me and Kumeyaay.
178
00:55:03,640 --> 00:55:06,560
You can look at the names of the
perverts you hate.
179
00:55:12,820 --> 00:55:17,460
I brought a lot of things today.
180
00:55:51,470 --> 00:55:52,470
Did you get a massage?
181
00:57:01,450 --> 00:57:02,450
How long did it take?
182
00:59:25,210 --> 00:59:26,730
It's okay if you want me to put it in,
right?
183
00:59:29,470 --> 00:59:30,590
You're happy with the hole in your butt.
184
01:04:13,930 --> 01:04:14,930
Thank you.
185
01:04:51,370 --> 01:04:53,250
Don't go any further. Go further.
186
01:06:02,120 --> 01:06:03,120
Amen.
187
01:06:33,450 --> 01:06:34,450
cause it
188
01:09:43,120 --> 01:09:44,120
It's starting to rain.
189
01:18:28,140 --> 01:18:31,320
Do you want to die here or with me?
190
01:18:32,620 --> 01:18:33,620
Tell me now.
191
01:18:38,240 --> 01:18:39,240
Do you want to die now?
192
01:19:18,890 --> 01:19:19,890
I'm going to buy a bottle of sake.
193
01:19:21,970 --> 01:19:25,590
I feel stupid, but I don't know how to
do it.
194
01:21:05,680 --> 01:21:06,680
No.
195
01:24:59,850 --> 01:25:01,250
um
196
01:58:12,270 --> 01:58:13,270
Amen.
11877
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof