Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,145 --> 00:00:20,603
No dalej, Cathy, czas na twoje
seksualne śniadanie.
2
00:00:30,520 --> 00:00:35,270
Lubisz, kiedy budzę cię z hukiem. Mój
kutas jest wart wszystkich trąb.
3
00:02:20,020 --> 00:02:25,562
Drodzy słuchacze, właśnie usłyszeliście
w naszym radiu: Ssij więcej, więcej, zawsze więcej
4
00:02:25,562 --> 00:02:31,312
erotyki, „Suck my dick” naszego
kompozytora Soulagesa i zawsze,
5
00:02:31,312 --> 00:02:35,312
Drodzy słuchacze, zgodnie z naszym
zwyczajem, ingerujemy w wasze
6
00:02:35,478 --> 00:02:36,812
życie prywatne.
7
00:04:33,978 --> 00:04:41,103
- Miało cię usztywnić między snem a pracą, słynne „Wyprostuj się
, moja piękności” w aranżacji balów Casty,
8
00:04:41,270 --> 00:04:42,645
Zgadzam się z tobą.
9
00:06:28,978 --> 00:06:32,395
-To była przyjemność miłości, pod warunkiem, że zawsze strzelaliśmy.
10
00:07:52,270 --> 00:07:54,770
- A teraz idź wziąć prysznic.
11
00:08:10,895 --> 00:08:14,228
A teraz wyniki naszej gry synonimicznej,
12
00:08:14,395 --> 00:08:19,353
Nasz zwycięzca pobił rekord
13 słów, które teraz dla was wymienię.
13
00:08:19,520 --> 00:08:31,103
Sperma, rzeżączka, nasienie, nasiona,
kasza manna, likier, kukurydza, towary, sok, galaretka
14
00:08:31,270 --> 00:08:36,437
-Pure, sok, sok. Nieźle, co?
15
00:09:20,437 --> 00:09:27,937
Błyski reklamowe,
duże czy małe, wykorzystują ducha, ducha, duchowość.
16
00:10:26,520 --> 00:10:30,812
A teraz, drodzy słuchacze, zagadka, która wyrwie was
z ekstazy.
17
00:10:31,437 --> 00:10:36,270
W którym amerykańskim filmie ulubieni aktorzy spotykają się
w pełnej zwrotów akcji fabule?
18
00:10:36,270 --> 00:10:41,437
To cud, że gryziemy w dupę.
19
00:15:02,312 --> 00:15:05,770
To lepsze niż mydło, prawda, ty suko!
20
00:15:16,312 --> 00:15:20,687
Och, przepraszam, dziękuję... Chcesz trochę mleka?
21
00:15:20,853 --> 00:15:24,687
No cóż, tylko kropla, tak…
22
00:15:26,187 --> 00:15:29,145
Nie powiesz mi
dzisiaj, jaką masz nową pracę?
23
00:15:29,145 --> 00:15:31,437
Nigdy bym się nie odważył.
24
00:15:31,437 --> 00:15:35,687
Okej, nie jesteśmy małżeństwem, nie obchodzi mnie to
, ale nie wracaj dziś wieczorem za późno.
25
00:15:35,687 --> 00:15:40,062
Mam nowy samochód. Tak,
zwłaszcza odkąd wygrałem na loterii. Jest fajny.
26
00:15:40,062 --> 00:15:44,270
- Dobre pytanie.
- Nie, wcale nie – odpowiedziałbym od razu.
27
00:15:44,437 --> 00:15:46,687
Oj, to trochę przesada, Mercedes.
28
00:15:46,687 --> 00:15:51,937
Przyjąłbym Citroëna, liczyli na mnie!
Ty i ta twoja gra słów... Gra słów brzmi:
29
00:15:51,937 --> 00:15:59,145
Sztuka, moja droga. Zawsze masz
rację. Powód najmocniejszego Cadillaca.
30
00:15:59,437 --> 00:16:02,270
-Szkoda, że nie pracujesz w Renault.
31
00:16:03,520 --> 00:16:04,812
-Do reklamy?
32
00:16:04,978 --> 00:16:07,645
Nie, możesz
wymienić klimatyzację na R5.
33
00:16:07,812 --> 00:16:09,645
No cóż, to już zupełnie inna sprawa.
34
00:16:14,312 --> 00:16:17,145
- No cóż, muszę się spieszyć.
- Spieszysz się?
35
00:16:58,687 --> 00:17:02,103
Poszedł za mną do Châtelet, do metra
36
00:17:02,270 --> 00:17:09,353
przez długi czas.
Nie był pierwszą osobą, która lubiła się drapać.
37
00:17:09,520 --> 00:17:15,770
którą, nawiasem mówiąc, spotkałem, podnieciła mnie,
strasznie się zmoczyłem,
38
00:17:16,645 --> 00:17:22,645
Fontanna, mówię ci, fontanna.
Dlatego pozwoliłem jej do mnie podejść.
39
00:17:22,812 --> 00:17:33,270
Tam, na ulicy, wyciąga swojego
kutasa. Ogromnego, twardego, czerwonego kutasa. Świetnie!
40
00:17:33,437 --> 00:17:38,645
Obelisk przyjemności.
Kolumna Vendôme mojej nirwany. Cygaro z Hawany.
41
00:17:38,812 --> 00:17:43,312
na starość. A jeszcze lepiej, armaty
Inwalidów połączone w jedną
42
00:17:45,353 --> 00:17:49,895
I chłodno prosi mnie, żebym mu natychmiast obciągnęła
na oczach wszystkich.
43
00:17:51,103 --> 00:17:56,103
Co za tupet! Na szczęście
było wejście dla powozów. Chodźmy.
44
00:17:56,520 --> 00:18:03,603
Ssałem jak szalony,
miałem pełne usta i im bardziej ssałem...
45
00:18:03,770 --> 00:18:09,270
Poczułem, że robię się gruby. To nie była
tania bagietka, ale coś treściwego.
46
00:18:26,020 --> 00:18:35,353
Jak to było dobre, jaki
piękny i duży był, kiedy o tym myślę, to mnie to cieszy
47
00:18:35,520 --> 00:18:47,645
Nadal szaleję. Och, nie mogę już tego znieść. A potem
nagle mnie odwraca i zrywa.
48
00:18:47,812 --> 00:18:52,353
Prawie moje majtki. Na szczęście
ich nie noszę. Chyba mnie zmusi
49
00:18:52,520 --> 00:19:01,103
Ogłuszający seks na pieska. Wcale nie,
on mnie pieprzy na sucho. Miałam ochotę krzyczeć.
50
00:19:01,270 --> 00:19:07,520
bólu, ale szybko polubiłem
to, co było przed nami, pojawia się mały błąd.
51
00:19:07,728 --> 00:19:12,645
70 lat, nie licząc tego, który
trzymała. Patrzy na nas.
52
00:19:13,228 --> 00:19:18,978
A ten drugi po prostu się objada.
O rany! Zastanawiałem się, co będzie dalej.
53
00:19:19,145 --> 00:19:23,770
Przechodzi obok, ale wcale nie. Życie
niczego nie przegapi, siedzi na schodach.
54
00:19:23,937 --> 00:19:27,978
i świetnie się bawi
trzonkiem od miotły. Patrzy, jak się bawimy
55
00:19:28,145 --> 00:19:32,353
Podniecają mnie ekshibicjonistyczni sodomici !
56
00:19:34,020 --> 00:19:35,645
Nie masz pojęcia.
57
00:19:48,145 --> 00:19:51,520
Ojej, a ta staruszka z trzonkiem od miotły...
58
00:22:46,978 --> 00:22:56,603
- Dobrze, to wasz pierwszy dzień pracy i
każdy z was dostanie mundur i książeczkę biletów.
59
00:22:56,770 --> 00:23:03,853
Pamiętajcie więc, że każdy kierowca to
potencjalny morderca. Bez litości.
60
00:23:04,478 --> 00:23:10,020
Każde wykroczenie parkingowe będzie karane. Państwo jest bankrutem, musimy działać.
61
00:23:10,187 --> 00:23:16,270
Zabierz do domu gotówkę! Unikaj więc wszelkich pokus. Żadnych układów.
62
00:23:16,437 --> 00:23:24,520
W każdym kierowcy kryje się
uśpiony zabójca! Do boju!
63
00:23:31,520 --> 00:23:35,520
Szarża! Bez litości!
64
00:24:01,645 --> 00:24:08,353
-Och, ale to jest wspaniałe i wiem, o czym mówię.
65
00:24:08,353 --> 00:24:13,020
Czego chcesz? Nigdy nie uprawiałem
seksu z kurami. A teraz,
66
00:24:13,187 --> 00:24:17,145
-Jesteśmy w domu. Chciałbym.
-To coś być pierwszym
67
00:34:33,687 --> 00:34:37,062
Otrzymanie pierwszego mandatu drogowego to nie lada wydarzenie…
68
00:34:37,062 --> 00:34:39,562
- Więc działa? Tak, już jeden!
69
00:34:39,728 --> 00:34:44,812
Tylko? Zrobiłam sześć... Masz jedną z tych misek!
Ja mam, ale nie te.
70
00:34:48,687 --> 00:34:55,895
Widzisz, co trzeba zrobić, chowasz się,
oni cię nie widzą, nie płacą, a ty podejmujesz zdecydowane kroki.
71
00:34:55,895 --> 00:34:58,687
Zrozumiałeś?
- Jesteś strasznie okrutny.
72
00:34:58,853 --> 00:35:03,062
- Wszyscy moi kochankowie mi to mówili.
- Ja zaś mam powołanie.
73
00:35:03,062 --> 00:35:08,520
Wolę zapobiegać niż karać.
Z takim nastawieniem skończymy...
74
00:35:08,687 --> 00:35:11,270
-Trzeci Świat. Zbankrutujemy.
75
00:35:40,312 --> 00:35:42,437
- No cóż, te, to niemożliwe...
76
00:35:42,812 --> 00:35:46,437
Mała przerwa, proszę pani. Będę tylko 20 sekund.
77
00:35:48,645 --> 00:35:51,437
Nigdy nie mogłem sobie wyobrazić czegoś takiego.
78
00:35:59,895 --> 00:36:02,187
- Zajmie mi to tylko 10 minut.
79
00:36:39,437 --> 00:36:44,812
- A to nieprawda, to twoja nowa praca?
No tak, nie jesteś zły?
80
00:36:44,812 --> 00:36:47,562
Wcale nie, w każdym razie nie zważając na wszystkich tych idiotów
, którzy nie przejmują się tańcami ludowymi,
81
00:36:47,562 --> 00:36:52,020
Zasłużyli na to. Jestem zachwycony.
Naprawdę? Nie żartujesz?
82
00:36:52,187 --> 00:36:55,937
Wcale nie, mógłbym powiedzieć
znajomym, że objadam się bakłażanem,
83
00:36:55,937 --> 00:36:59,812
Powiedz mi, czy wypuściłeś dziś dużo motyli?
Tylko jednego.
84
00:36:59,978 --> 00:37:04,187
Co? A ty mówisz o procentach?
Nie, nie sądzę.
85
00:37:04,187 --> 00:37:09,312
No cóż, lepiej żebyś zrobił, bo i tak nie wygrasz, wołowino.
No chodź, pokażę ci mój nowy samochód.
86
00:37:12,562 --> 00:37:13,937
Co to jest?
87
00:37:14,103 --> 00:37:18,687
Tak, jest piękny, prawda? To Alpine H5.
88
00:37:20,020 --> 00:37:25,187
Hej, zrobiłeś
mi to? Żartujesz sobie?
89
00:37:33,812 --> 00:37:35,562
- Zapłacisz za to.
90
00:37:37,437 --> 00:37:39,562
-I za to zapłacisz.
91
00:37:43,062 --> 00:37:44,312
O, wy dranie!
92
00:37:52,020 --> 00:37:53,478
- Za te zapłacę sam.
93
00:44:01,937 --> 00:44:08,603
- Wszystkie to suki, co? Śliniący się inspektorze,
nie mogę mieć z tobą nawet pięciu minut spokoju?
94
00:44:08,603 --> 00:44:13,937
Prostytutka, której nikt
tu nie zaczepia. Ale co ona ci zrobiła, mój aucie?
95
00:44:16,312 --> 00:44:18,687
Ty pieprzony idioto, ale ci powiem
96
00:44:18,853 --> 00:44:23,562
Naucz się być uprzejmy, ja.
Jesteś jakimś staroświeckim dupkiem z ery MLF.
97
00:44:23,562 --> 00:44:27,770
To nie idioci tacy jak ty
będą mnie uczyć zamykania ust!
98
00:44:27,937 --> 00:44:35,687
- Wulgaryzmy.
- Nareszcie, wreszcie prawdziwa kobieta. Kocham cię.
99
00:44:41,062 --> 00:44:43,812
-Tamten nie lubił mnie przez długi czas.
100
00:45:09,395 --> 00:45:17,145
-O, patrz, widziałem trupa!
Hej, ja też, przed chwilą też takiego widziałem. Jesteśmy tylko maleństwami.
101
00:45:19,895 --> 00:45:28,812
Hej! Będę akwizytorem w okolicy, ale pieszo. W ten sposób uniknę kłopotów i kontrabandy.
102
00:45:28,812 --> 00:45:32,687
Nie ma wśród was nikogo, kto chciałby zarobić 500
franków za pół godziny.
103
00:45:32,687 --> 00:45:39,187
Po co się tym przejmować? Mam klienta, który
chce, żebym ubierał się jak pracownik kontraktowy.
104
00:45:39,353 --> 00:45:46,520
- No dalej, bądźcie dla siebie miłe, dziewczyny.
- To kuszące. Po prostu musicie iść, ja...
105
00:45:46,687 --> 00:45:49,937
Będę mieć oko na twoją
okolicę. No to jedziemy!
106
00:45:52,645 --> 00:45:55,812
Ale powiem ci
, że widziałem gorsze rzeczy.
107
00:45:56,062 --> 00:46:00,687
No cóż, ten jest umowny. Są
też inne… To kolor go ekscytuje.
108
00:46:00,687 --> 00:46:06,687
Nie, to kostium!
Zwłaszcza czapka. Zawsze mam z nią straszny problem.
109
00:46:06,687 --> 00:46:09,270
-znaleźć kostiumy.
110
00:46:13,270 --> 00:46:17,020
Zobaczysz, są zabawne.
111
00:46:17,187 --> 00:46:23,187
C'est crevant de faire ça non ?
-C'est plus excitant que de mettre des
112
00:46:23,353 --> 00:46:24,687
amandes hein.
113
00:46:29,520 --> 00:46:36,395
Tu t'appelles ?
L'oratrice, l'otarie ? Non, l'O-RA-TRICE, on m'appelle
114
00:46:36,562 --> 00:46:39,937
comme ça parce que je parle
comme les orateurs, je bavarde beaucoup,
115
00:46:39,937 --> 00:46:44,187
je sais ce que c'est. Je suis une ancienne
avocate, j'ai plaqué, tu veux que je te
116
00:46:44,187 --> 00:46:47,395
raconte ? Mon client n'est pas
encore arrivé, écoutes tu vas me passer
117
00:46:47,395 --> 00:46:48,687
tes fringues.
118
00:46:55,812 --> 00:46:59,520
J'étais avocate et je m'occupais
des voyous masculins, des cas
119
00:46:59,687 --> 00:47:04,437
difficiles, mais pas très dangereux.
Seulement, je pouvais pas m'empêcher de leur
120
00:47:04,437 --> 00:47:09,687
-sucer la bite en cellule !
-Et dès qu'ils sortaient de taule, ils se
121
00:47:09,687 --> 00:47:12,645
-repassaient le mot
-Tu peux pas ronger le pipeline de l'un
122
00:47:12,812 --> 00:47:18,187
sans le faire à l'autre. Et si bien
que j'étais une avocate vampire dont le seul
123
00:47:18,187 --> 00:47:21,395
paiement était le foutre de ces jeunes
et adorables queues de les loubards
124
00:47:21,395 --> 00:47:27,437
juvéniles. Je suce à fond et j'avale.
Mais ça ne suffit pas à se nourrir. Alors j'ai enlevé
125
00:47:27,603 --> 00:47:31,062
ma robe d'avocate et j'ai
décidé d'enlever ma petite culotte aussi
126
00:47:32,270 --> 00:47:35,645
-Je suis devenu putin.
-Tu veux essayer ma robe d'avocate? Eh oui,
127
00:47:35,812 --> 00:47:38,145
pourquoi pas? Ça peut être rigolo.
128
00:47:49,895 --> 00:47:54,020
Il n'arrive pas le client. En attendant,
129
00:47:54,187 --> 00:48:02,020
-on pourrait peut être s'occuper.
-Je vois que tu sais plaider ta cause avec doigté !
130
00:49:57,062 --> 00:50:00,937
J'ai un rendez-vous tout près, attendez-moi vous me ferez un forfait !
131
00:50:27,645 --> 00:50:31,770
-Alors..…. Oh tu en as trouvé un ! Oh une
132
00:50:31,937 --> 00:50:36,520
vraie petite contractuelle ! Je suis
content, je suis un peu en retard. J'ai eu
133
00:50:36,687 --> 00:50:41,062
un mal fou à me débarrasser de ma
femme, oui elle voulait aller au cinéma.
134
00:50:47,437 --> 00:50:52,437
Tu me donnes les sous d'abord.
135
00:50:53,562 --> 00:50:54,687
C'est tout ?
136
00:50:54,687 --> 00:51:05,853
Tu sais que je dois le dégraisser
après. Regarde j'ai même le petit carnet et tout.
137
00:53:38,770 --> 00:53:41,520
Quand je pense que ce salaud est entrain de me faire cocu !
138
00:53:41,520 --> 00:53:44,937
C'est une épreuve terrible.
Les cocos, un cocu, les collants…
139
00:53:45,103 --> 00:53:47,437
-Il est malade celui-là !
140
01:05:21,187 --> 01:05:24,270
-Je vais chercher ma femme. Prenez votre collègue, c'est ma voiture.
141
01:05:29,895 --> 01:05:31,937
Vous pouvez pas rester comme ça !
142
01:05:32,103 --> 01:05:34,937
-C'est pour ça que je me maquille.
-Vous êtes en double file, c'est ça que je
143
01:05:35,103 --> 01:05:37,645
-veux dire.
-C'est mon mari qui est en double file.
144
01:05:37,812 --> 01:05:39,145
Moi, je ne conduit jamais.
145
01:05:41,603 --> 01:05:44,062
Ca marche le boulot, les sous pour l'état ça tombe ?
146
01:05:44,228 --> 01:05:48,895
Oui, chef, très bien avec
l'augmentation du pétrole, il faut remplir la cagnotte.
147
01:05:56,562 --> 01:05:58,020
Tu dois m'aider à me venger…
148
01:05:58,020 --> 01:05:59,437
-Qui dois je tuer ?
149
01:05:59,437 --> 01:06:02,062
Personne, écoute-moi…
150
01:12:41,895 --> 01:12:44,103
-Alors, n'oubliez pas ce soir chez moi, à 8
151
01:12:44,270 --> 01:12:47,645
-heures précises
-D'accord.
152
01:12:50,520 --> 01:12:55,770
Votre copine, quel tempérament ! Elle dit tout ce qui
lui passe par la tête et suce tout ce qui lui passe dans
153
01:12:55,770 --> 01:13:02,020
la bouche. Il faudrait la mettre sur
le trottoir. Ah bah justement j'y pensais !
154
01:13:02,187 --> 01:13:03,895
-Tiens, un client !
155
01:13:04,228 --> 01:13:05,728
Nouvelle légende
156
01:13:09,103 --> 01:13:11,270
-Alors Tutur, on dit pas bonjour ?
157
01:13:11,437 --> 01:13:14,145
Et toi je t'y prend à dévoyer mes
chercheuses de primes, alors quand mon
158
01:13:14,312 --> 01:13:16,645
poste sera supprimé, fini
les gros pourboires avec moi !
159
01:13:16,645 --> 01:13:20,020
Quand il y'aura plus
d'aubergines, tu trouveras bien une bonne poire
160
01:13:20,020 --> 01:13:23,895
-pour t'écraser la banane !
-Ha ha! Ha! On le saura que tu fut avocat !
161
01:13:35,645 --> 01:13:41,270
-Alors on est faché ?
-Non, ce soir rentre à la maison seulement
162
01:13:41,270 --> 01:13:43,853
-à minuit !
-Pourquoi si tard ?
163
01:13:43,853 --> 01:13:47,603
Parce que je dois
préparer une pièce montée.
164
01:13:52,603 --> 01:13:57,145
-Eh dis donc bonne queue ton Jules !
-Il s'appelle Jim !
165
01:14:08,395 --> 01:14:10,853
Minuit l'exactitude
d'une pendule normande.
166
01:14:11,853 --> 01:14:14,145
Peut être bien que oui,
peut être bien que non.
167
01:14:15,478 --> 01:14:16,853
-De quoi veux-tu parler ?
168
01:14:17,020 --> 01:14:20,020
De l'exactitude, est-ce que tu me trompes ?
169
01:14:20,187 --> 01:14:22,103
-Moi ? Tu sais bien que non.
170
01:14:22,395 --> 01:14:25,978
-Ca pour savoir, je sais.
-M'enfin, je t'assure.
171
01:14:27,228 --> 01:14:29,270
Aller viens.
172
01:14:47,270 --> 01:14:52,103
Je ne vous présente pas, je pense que vous connaissez. Lui,
173
01:14:52,270 --> 01:14:57,353
c'est l'homme avec qui tu vas me
baiser maintenant choisi c'est ça ou la porte.
174
01:14:57,520 --> 01:15:00,770
-Et bah c'est la porte.
-Moi, je choisis la porte de derrière.
175
01:15:14,520 --> 01:15:17,270
T'as changé d'avis ?
16422
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof