Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: {1982}{2058}حسنًا، ماذا تريد؟| ألا يمكن للرجل أن يتمتع بالقليل من الخصوصية هنا؟ {2062}{2137}- الشيك، سيد ميلر.|- أوه، الشيك. {2143}{2202}- هل هذا الشيك جيد؟|- لماذا، نعم يا سيدي. {2206}{2259}حسنًا، سنكتشف ذلك قريبًا.|ها أنت ذا. {2263}{2318}- شكرًا لك.|- لا تعطني أشياء "شكرًا لك". {2322}{2366}السيد. ميلر... {2370}{2463}...لقد رأيت شركتك عدة مرات|تتدرب في الطابق التاسع عشر. {2467}{2577}من فضلك، أود أن ألعب دور عامل المنجم البولندي. {2583}{2637}نصيحتي لك هي البقاء|حيث أنت. {2641}{2757}قد يتم دغدغة معظم الممثلين حتى الموت|للاقتراب من قطعة لحم خروف مثلك. {2761}{2809}أنت مطلوب على الهاتف.|هنا. {2813}{2849}أعطه سنتًا. {2872}{2902}مرحبًا؟ {2906}{2975}أوه، كريستين. أوه، مرحباً عزيزتي.|كيف حالك؟ {2979}{3028}سأتأخر قليلاً. {3037}{3130}لكن لا يمكنني المغادرة حتى يذهب السيد فريمونت|لتناول الغداء. هل هذا جيد؟ {3134}{3204}ابدأ بالتمرين بأسرع ما يمكن.|سأجعل منك نجمًا... {3208}{3263}...ولقد استثمرت فقط|250 دولارًا في العرض. {3267}{3329}حسنًا. الوداع. {3356}{3395}من فضلك، أيها المدير... {3399}{3458}...قرأت لك ماذا|الناقد الروسي ياكوبوفيتش... {3462}{3545}...قل عن تفسيري|للعم فانيا. {3688}{3731}مثير جدًا للاهتمام. متى هو قال هذا؟ {3735}{3789}قبل إطلاق النار عليه مباشرة. {3802}{3886}الأمر كما هو الحال في أمريكا،|ثلاث نجوم ونصف! {3890}{3998}وبعد ذلك، في الفصل الثاني،|مع 300 فلاح يقومون بأداء الكازاتسكي. {4248}{4301}عفوًا، سيد جريبل. {4354}{4391}جوردون، أريد التحدث معك. {4395}{4473}انظر يا جو، لا أحب أبدًا التحدث إلى|مدير فندق وأنا ممتلئ المعدة. {4477}{4510}هذا الأمر برمته عبارة عن فوضى. {4514}{4565}إذا كنت تشير إلى تلك الوجبة،|أنت على حق. {4570}{4641}كنت أعرف أن هذا سيحدث.|لم يكن يجب أن أسمح لك بالدخول إلى هذا الفندق. {4646}{4735}جو، لا يجب أن تكون غير صبور.|سأدفع عندما أجد داعمين لعرضي. {4739}{4818}بعد كل شيء، لا يمكنك إخراج المصاصين من جعبتك. {4823}{4870}على أية حال، لا أستطيع. {5095}{5136}جوردون، أنا في وضع رهيب. {5140}{5234}السيد. فاغنر، المدير المشرف، في الطابق السفلي الآن، يتفقد الكتب. {5238}{5313}فاغنر؟ اعتقدت أنه لن يأتي لمدة شهرين آخرين. {5318}{5410}لقد دخل علي بشكل غير متوقع.|سوف يكتشف فاتورتك في أي لحظة. {5414}{5512}ائتمان بقيمة اثنتي عشرة مائة دولار لمنتج صغير. كيف سأشرح ذلك؟ {5516}{5598}إذا اكتشف أنك زوج أختي،|فسيكلفني ذلك وظيفتي. {5602}{5635}لقد كان عرضًا تجاريًا. {5639}{5713}في مقابل القليل من الفضل|لي ولـ 22 من الممثلين... {5718}{5770}...لقد أعطيتك فائدة بنسبة 10%|في العرض. {5774}{5827}لا تنس، لقد توسلت للدخول. {5831}{5906}تقصد أنه تم دفعي إليه|بواسطتك أنت وفلوسي. {5938}{5999}أنت تقدم لي معروفًا وأبعد اسم زوجتك عن هذا. {6003}{6064}هل تدرك أنك تتحدث عن|المرأة التي تحبها؟ {6068}{6165}وإلى جانب ذلك، فهي أختي.|من جهة والدتي. {6186}{6221}مرحبًا يا رئيس. {6226}{6282}- البروفة، إنها رائعة.|- مرحبًا بينيلي. {6286}{6322}نعم يا سيدي، إنه رائع. {6326}{6425}ما زلت أعتقد أنها مسرحية سيئة،|لكنها تمثل تجربة رائعة. {6429}{6494}- مرحبًا، خدمة الغرف.|- دقيقة واحدة فقط، بينيلي. {6498}{6535}لا يمكنك تناول الطعام هنا بعد الآن. {6539}{6597}هناك شيء واحد فقط يجب القيام به.|سأضطر إلى الانطلاق. {6601}{6659}لا أستطيع السماح لك بالتخطي.|عليك أن تترك أمتعتك. {6663}{6718}حسنًا، ولكن يمكننا ارتداء|الكثير من الملابس. {6722}{6785}مرحبًا، بينيلي. أرتدي ثلاثة من بدلاتي. {6798}{6870}أعطني مساحة 1922. مزيف؟ {6874}{6942}ها نحن ذا مرة أخرى.|تعال للأسفل، ساعدنا. {6946}{7018}لا تريد تخطي 22 شخصًا|كل ذلك في يوم واحد، أليس كذلك؟ {7022}{7095}- بالطبع لا، ولكن...|- جو، فواتيرهم محمّلة عليّ. {7099}{7138}لذلك لا يمكن تحميلهم المسؤولية. {7142}{7226}في اللحظة التي أخرج فيها، سيتم إعادة تسجيل طاقم الممثلين بالكامل بأسمائهم الخاصة. {7230}{7305}بدءًا من اليوم، بدلًا من فاتورة واحدة كبيرة،|سيكون لديك 22 فاتورة صغيرة. {7310}{7386}مرحبًا؟ جو، انها لك. {7423}{7458}مرحبًا. {7482}{7526}أوه، نعم، سيد فاغنر. سأكون في الأسفل. {7530}{7569}سأخرج من هنا خلال 15 دقيقة. {7590}{7678}سبعة عشر عامًا في مجال الفنادق،|وعلي أن أقوم بحركة كهذه. {8036}{8114}هذا يثبت فقط ما كنت أقوله دائمًا. الفندق ليس جيد {8118}{8207}أخشى أنك على حق، بينيلي.|قل، هل يمكنك أن تجعلني أقضي الليل؟ {8211}{8273}نعم، ولكن سيتعين عليك النوم|على الرف. {8277}{8341}- ما مشكلة الأرضية؟|- أنا على الأرض. {8346}{8381}ماذا حدث للسرير؟ {8385}{8440}لا أستطيع إخراجه من الحائط. {8482}{8538}هيا يا فاكر، ساعدنا. {8580}{8661}- أرى أنك أتيت مستعدًا.|- لا، إنه لا يؤمن بالقمصان. {8665}{8719}أوه، ملحد، إيه؟ {8793}{8865}- قل، ربما يستطيع أن يؤذيني ليلاً.|- في متروبول؟ {8870}{8957}لا تتوقف عند هذا الحد، أيها الرئيس. هذا أسوأ منزل في الجادة الثامنة. {8962}{9055}حسنًا، يبدو أنني سأضطر إلى الجلوس على الرف معك. {9059}{9101}بالتأكيد. أنت أفضل حالا بكثير. {9105}{9181}علاوة على ذلك، عليك أن تنام جانبًا في مكانه. {9232}{9283}اعتقدت أن لديه سريرًا كبيرًا هناك. {9287}{9385}لقد فعل ذلك، لكن أربعة رجال آخرين يعيشون معه.|إنهم مكتظون مثل مجموعة من السردين. {9668}{9716}- ماذا، هل نفد مرة أخرى؟|- مرحبًا يا جميلة. {9720}{9772}لا يمكنك المغادرة.|لقد وجدت لك داعمًا. {9776}{9817}- إنه قادم إلى هنا.|- من هو؟ {9821}{9914}إنه وكيل استثمار يُدعى جينكينز.|أراد إجراء مقابلة مع فريمونت. {9918}{10001}- لديه المال ليستثمره في مسرحية.|- ما نوع السترة التي كان يرتديها؟ {10006}{10085}لقد أقنعته بالعدول عن العمل مع فريمونت.|لقد أخبرته عنك يا جوردون. {10089}{10178}لقد أعطيته نسخة من كتاب {y:i}السلام والوداع،|الذي يقرأه في هذه اللحظة بالذات. {10182}{10234}من المؤسف أنك حددت الموعد|هنا. {10238}{10309}لا أعرف ماذا أفعل.|إذا بقيت، فقد أفقد الجبيرة. {10313}{10409}- إذا لم تفعل ذلك، فسوف تفقد داعمك.|- ولكن يجب أن تكون هنا عندما يأتي. {10413}{10499}- قد يكون هذا هو السيد جينكينز الآن.|- ارفعوا المضخات يا أولاد. {10614}{10657}دقيقة واحدة فقط. {10772}{10828}- السيد جوردون ميلر؟|- في الجسد. {10832}{10884}- اسمي ديفيس.|- ديفيس؟ {10888}{10951}نعم، مؤلف {y:i}تحية ووداع. {10955}{11010}أوه، حسنًا، هذه مفاجأة. {11014}{11073}أعتقد أنه كان يجب أن أرسل إليك برقية|كنت قادمًا. {11077}{11165}لا على الإطلاق. لا تهتم بالغرفة.|كنا نقوم بالتنظيف قليلاً. {11169}{11235}- أتمنى ألا أكون متطفلاً.|- بالتأكيد لا. {11239}{11312}هذه الآنسة مارلو،|التي ستلعب دور البطولة في مسرحيتك. {11316}{11359}هذا السيد بينيلي، مساعدي. {11363}{11428}وهذا هو السيد إنجلوند،|عقل المنظمة. {11432}{11493}سيعطيك ذلك فكرة|عن المنظمة. {11525}{11587}حسنًا، أعتقد أنني سأنزل وأسجل. {11591}{11642}هل تنوي تسجيل الوصول هنا؟ {11656}{11746}حسنًا، قبل أن أفعل ذلك، هناك شيء|أود أن أتحدث معك بشأنه. {11754}{11828}كما ترى، ليس لدي أي أموال لأتحدث عنها. {11868}{11922}كنت أعتمد على التقدم. {11934}{12008}ديفيس، يمكنني أن أعطيك المال.|الأمر ليس له أي أهمية حقًا. {12012}{12066}لكن نصيحتي لك هي|العودة إلى المنزل... {12070}{12129}...واسمحوا لي أن أرسل لك|قبل أسبوع من الافتتاح. {12133}{12228}أوه، لكن كما ترى، لقد غادرت المنزل إلى الأبد.|لقد أحرقت الجسور ورائي. {12232}{12293}أرى، لكن يمكنك العودة|إذا أردت ذلك؟ {12298}{12354}بدت والدتي سعيدة للغاية عندما غادرت. {12358}{12392}قناع الأم فقط. {12396}{12489}في هذه اللحظة، ربما تكون جالسة|بجانب المدفأة، تفرك يديها. {12493}{12566}- لكن ليس لدينا مدفأة.|- ليس لديك مدفأة؟ {12570}{12633}كيف تستمع إلى|خطابات الرئيس؟ {12682}{12733}متى تغادر الحافلة التالية|إلى أوسويغو؟ {12738}{12818}- معذرةً، آنسة مارلو...|- قريبًا ستشكرني على هذا. {12822}{12851}أقدر نصيحتك... {12855}{12904}تغادر الحافلة التالية الساعة 9 صباحًا. عجل. {12908}{12974}- إنها حافلة مبردة بالهواء.|- سأساعدك في حمل حقائبك. {12978}{13069}- هذا هو أهم قرار اتخذته على الإطلاق.|- الآن، انتظر دقيقة. {13073}{13165}لا أريد أن أبدو عنيدًا،|لكنني أخشى ألا أتمكن من العودة الآن. {13169}{13198}الآن، استمع يا ديفيس... {13202}{13269}إذا فقدتم أيها الأشخاص الاهتمام|بمسرحيتي، فقولوا ذلك. {13273}{13337}- ليس الأمر كذلك.|- أنا متأكد من أن مورتون فريمونت سيشتريه. {13341}{13405}- لدي خطاب تعريفي له.|- فريمونت؟ {13410}{13451}أعتقد أنك سمعت عنه. {13455}{13530}لقد بدأت أفهم وجهة نظرك.|أنت لا تريد العودة إلى المنزل. {13534}{13593}- حسنًا، هذا كل شيء.|- لا فائدة من فرض رأينا عليه. {13597}{13634}قد يجعله عصبيًا. {13638}{13676}الآن، بخصوص هذا التقدم. {13680}{13738}كل ما تحتاجه فعليًا|هو الطعام والإقامة؟ {13742}{13790}- نعم.|- ديفيس، تم حل مشكلتك. {13794}{13832}أنت تنتقل هنا معنا. {13836}{13882}لا، لا، ليست كلمة أخرى.|أنت ضيفي. {13886}{13937}هذه قاعة الحرية. {13942}{14011}- قصدك العيش معك؟|- بالضبط. {14015}{14091}أوه، شكرًا. شكرًا جزيلاً. {14143}{14178}أوه، بالمناسبة، ديفيس... {14182}{14280}...إذا كان لديك أي أموال،|دعني أضعها في قبوتي بالطابق السفلي. {14284}{14324}لدي 67 سنتًا. {14328}{14399}لقد حصلت على 67 سنتًا، وتطلب منا سلفة؟ {14403}{14443}إنه مهرج دائمًا. {14447}{14509}حسنًا، إذا كنتم لا تمانعون يا رفاق،|أعتقد أنني سأغتسل. {14514}{14582}نعم، تفضل.|لقد تم غسل البقية منا بالفعل. {14586}{14672}هناك شيء واحد فقط يجب القيام به. سأسأل|السيد. فريمونت للحصول على سلفة على راتبي. {14714}{14813}شكرًا. لا يزال لدي بعض الرماد المتبقي في أذني من رحلة القطار تلك. {14817}{14877}احتفظ بها من أجل الوقود يا ديفيس.|يبدو أن الشتاء قاسٍ. {14984}{15017}فاكر، أنا متفاجئ منك. {15021}{15098}نعم، يجب أن تخجل من نفسك،|تسرق شخصًا غريبًا. {15194}{15253}أعتقد أنه يقوم بالإصلاح.|لم يسرق الصورة. {15257}{15317}نعم، هذه أول|علامة مشجعة رأيتها. {15321}{15393}الآن أعرف كيف تشعر جيبسي روز لي. {15433}{15485}{y:i}السلام والوداع. {15490}{15558}مؤلف، مؤلف، مؤلف! {15581}{15644}مرحبًا؟ من يريد بينيلي؟ {15648}{15695}انتظر. هل تعرف أي شرطي؟ {15699}{15743}شرطي؟ ما هو رقمه؟ {15747}{15783}مرحبًا؟ {15787}{15821}ما هذا؟ {15825}{15899}لكن أيها الضابط، هذه هي المرة الأولى|التي أسمع فيها عن هذا. {15998}{16058}أوكي-دوك. سأكون على حق. {16108}{16178}حسنًا، ماذا تعرف عن ذلك؟|لقد تم طردي للتو. {16182}{16217}محروم؟ من ذلك الجرذ؟ {16221}{16271}أعرف ما سأفعله.|سوف أقوم بربط الآلة الكاتبة. {16275}{16324}- أوه، لا، لا تفعل ذلك.|- اشرح ذلك لديفيز. {16328}{16374}لا تهتم به.|سأقوم بعرقلته بنفسي. {16378}{16440}أحتاجه أكثر منك.|الشرطي يعطيني تذكرة. {16444}{16496}- رأس الموظ يسد مضخة الحريق.|- انتظر. {16500}{16546}لا أستطيع الانتظار!|أقول لك، يجب أن أحصل عليه! {16550}{16633}إذا لم أسرع، فسيقوم الشرطي بطردي من الرصيف. {16647}{16730}لنفترض أن هذا حمام جميل بالتأكيد. {16734}{16802}لم أعيش في فندق من قبل. {16830}{16903}- لقد أتى خادم ليرتب أغراضك.|- أوه، شكرًا. {16907}{16986}سأنزل للتسجيل لك.|إذا اتصل أحد، سأعود فورًا. {17116}{17152}مرحبًا؟ {17158}{17244}هل هذه وكالة التحصيل "نحن لا ننام أبدًا"؟ {17248}{17330}حسنًا، هذا هو ليو ديفيس من أوسويغو. {17339}{17457}لا، أنا أعيش هنا في|فندق White Way، الغرفة رقم 920. {17464}{17518}نعم، هذا صحيح. {17530}{17608}حسنًا، لقد تأخرت في سداد مدفوعاتي|على الآلة الكاتبة... {17612}{17685}... وسلموها إليك|للتحصيل. {17691}{17798}الآن، إذا أرسلت رجلاً إلى هنا،|فسأكون سعيدًا جدًا بسداد الرصيد. {17802}{17838}تعال. {17842}{17892}أوه، هذا جيد تمامًا. {17896}{17937}وداعا. {18014}{18082}أوه، أنا آسف. اعتقدت أن هذه كانت غرفة السيد ميلر. {18086}{18154}إنه كذلك. وقال انه سوف يعود الحق. {18158}{18190}هل أنت ممثلة؟ {18198}{18271}لا. لا، أنا سكرتيرة المدير، الآنسة ماني. {18275}{18331}حسنًا، ماذا سأقول للسيد ميلر؟ {18335}{18371}لماذا، لا شيء. {18375}{18413}أعني... {18417}{18493}- لا، لا، ليس مهمًا.|- معذرة. {18498}{18538}ماذا قلت اسمك؟ {18542}{18591}ماني. هيلدا ماني. {18595}{18657}كنت أعرف شخصًا|يدعى ماني في أوسويغو. {18661}{18690}أوسكار ماني؟ {18694}{18745}نعم. كان يعطيني دروس العزف على البيانو. {18750}{18779}لماذا، إنه عمي. {18783}{18874}أنت لا تخبرني.|حسنًا، ماذا تعرف. {18918}{19001}- حسنًا، ألن تجلس؟|- شكرًا لك. {19081}{19133}هل تهتم بالشوكولاتة؟ {19137}{19182}- أوصلتهم إلى القطار.|- شكرًا. {19195}{19250}اثنا عشر مائة دولار. {19261}{19317}غريبل، لا أستطيع أن أفهم|ما الذي يحدث هنا. {19321}{19394}- هل تقول أن ميلر أخطأ؟|- لقد فهمت ذلك يا سيد فاغنر. {19398}{19482}- متى تخطى؟|- حسنًا، لست متأكدًا. {19558}{19629}أريد فقط أن أعرف شيئًا واحدًا يا جريبل: {19634}{19687}ما الذي يحدث داخل رأسك؟ {19691}{19721}السيد. شرحت فاغنر. {19725}{19770}الحد الائتماني لهذه الوحدة هو 500 دولار. {19774}{19878}ظل ميلر يرافقني من يوم لآخر، ويظهر لي الداعمين والبرقيات. {19882}{19933}لم أتوقع منه أن يتخطى أبدًا. {19937}{20009}إنه محتال، وقاتل.|إذا قبضت عليه، فسوف ألقي القبض عليه. {20014}{20122}أنا آسف. سأضطر إلى تحميلك الفارق بين الحد والخسارة. {20126}{20167}سيكون المبلغ 700 دولار بالضبط. {20171}{20214}- سيد فاغنر، أنا أحتج!|- جريبل! {20238}{20314}لقد تم إرسالي إلى هنا لوضع|هذه الوحدة على قدميها. {20327}{20407}إذا نجحت، هناك نائب للرئيس|ينتظرني. {20411}{20475}ولن أسمح لأي شخص|بالوقوف في طريقي! {20479}{20559}سأصعد إلى الغرفة 920|وأكتشف ذلك بنفسي! {20610}{20664}كما تعلم، لقد نسيت تقريبًا|ما جئت من أجله. {20668}{20743}لكن بما أنك كتبت العرض،|يمكنني أن أطلب منك بدلاً من السيد ميلر. {20747}{20830}كما ترى، إنه...|حسنًا، إنه يتعلق بممثل. {20850}{20931}- شخص يعجبك؟|- أوه، أعتقد أنه رائع. {20935}{20969}أوه، فهمت. {20990}{21042}حسنًا، إنه نادل في الفندق. {21046}{21106}لقد كان نجمًا كبيرًا في روسيا|في مسرح موسكو للفنون. {21128}{21161}مسرح موسكو للفنون؟ {21172}{21225}يمكنه لعب دور الأب في {y:i} السلام والوداع. {21229}{21317}إنه رجل في منتصف العمر تمامًا،|حسنًا، لقد أصبح محبطًا للغاية. {21321}{21359}أي شيء يمكنك القيام به من أجله سيكون... {21363}{21446}يا إلهي، لا أستطيع أن أتخيلك|مع رجل في منتصف العمر. {21457}{21498}لكنني لا... {21515}{21598}لا، لا. لا شيء من هذا القبيل.|إنها مجرد خدمة أقدمها له. {21618}{21667}أوه، فهمت. {21671}{21773}حسنًا، بالتأكيد. سأكون سعيدًا لسماعه يتصرف في أي وقت. في أي وقت. {21777}{21841}من يدري؟|ربما أكتشف ممثلًا رائعًا. {21846}{21901}أوه، لقد جعلتني سعيدًا جدًا. {21958}{22015}حسنًا، أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب الآن. {22019}{22090}شكرًا على كل شيء| وعلى الشوكولاتة أيضًا. {22094}{22174}ربما أستطيع سماع|هذا الممثل الروسي يتصرف الآن. {22178}{22240}أي أنني أرغب في مقابلته|إذا كان بإمكانك التواجد هناك أيضًا. {22244}{22292}حسنًا، هذا رائع. تعال للأسفل. {22296}{22334}حسنًا، حريص. {22376}{22424}سأجعله يمثل لنا|في الميزانين. {22428}{22465}انتفاخ. {22810}{22861}لا أستطيع فهم هذا يا جريبل. {22866}{22909}هل قاموا بتسجيل الدخول إلى ديفيس دون تنظيف؟ {22913}{22947}هذا ما قاله الموظف. {22951}{23032}غريبل، كلما تعمقت في هذا الأمر،|قلت معرفتي به. {23036}{23097}ولكن هناك شيء واحد أنا متأكد منه: {23101}{23177}هناك برغي مفكك في هذا الفندق|في مكان ما، وسوف أجده! {23182}{23257}- لو أعطيتني فرصة للتحقيق...|- تحقيق؟ {23261}{23307}أنت تسمح لهذا العامل بالإزميل بالانتقال... {23311}{23356}...نقل 22 شخصًا آخر... {23360}{23442}...22 شخصًا لا أستطيع حتى العثور عليهم! و الأن... {23566}{23628}هل أنت السيد ديفيس؟ {23632}{23714}- ربما سيد ميلر؟|- لا، خطأ مرة أخرى. {23718}{23778}قفز كرات الزبدة،|لقد وصلوا إلى رجل آخر! {23782}{23826}- هذا يساوي 23!|- لا بد أن يكون هناك خطأ. {23830}{23894}سأقول أنه يوجد.|من يعيش هنا، على أي حال؟ {23901}{23994}سأقبل ذلك.|سأكتشف ما يحدث هنا. {24006}{24077}يا فتى، لقد واجهت صعوبة في إدخاله عبر الباب الدوار. {24081}{24114}لا تتحدث معي. {24119}{24151}ما هذا؟ {24155}{24233}في غرفة الطعام؟|سأكون بالأسفل على الفور. {24237}{24292}لا تترك هذه الغرفة يا جريبل.|لدي عمل لأقوم به. {24296}{24431}هناك 22 شخصًا يتناولون العشاء|بالأسفل ويتحملون تكلفة كل ذلك من ميلر! {24458}{24505}القفز على كرات الزبدة! {24509}{24550}إنه مجنون. {24581}{24659}- اعتقدت أن جوردون سيتخطى الكرة.|- إنه ليس القائد الذي اعتاد أن يكون. {24663}{24725}نحن نتوقع دعمًا،|لذا كان علينا تغيير خططنا. {24729}{24813}نعم، وسيطلب مني فاغنر مبلغ 700 دولار|من فاتورة ميلر. أنا شخصيا. {24817}{24865}قبلني يا جو.|أحضرت لي كريستين داعمًا. {24869}{24937}مؤيد، مساند.|لقد سئمت من سماع هذه الكلمة. {24941}{24989}ثم ذهبت وسجلت ديفيس هذا. {24993}{25030}هل هناك من يريدني؟ {25034}{25069}- هل أنت ديفيس؟|- اترك الأمر لي. {25073}{25131}- هل لديك أي أموال؟|- لماذا، لا، لم أفعل. {25135}{25194}هل أنت من وكالة التحصيل We Never Sleep| {25198}{25234}أنا مدير الفندق. {25238}{25318}دعني أخبرك بشيء.|تم تحصيل 1200 دولار من هذه الغرفة. {25322}{25386}وإذا انتقلت للعيش هنا أيضًا،|فسأحاسبك على نصف المبلغ. {25390}{25458}قل، أي نوع من الفنادق هذا؟ {25462}{25527}تنتقل للسكن، وتدين بمبلغ 600 دولار|على الفور. {25531}{25574}- لا تعيره أي اهتمام.|- إنه متحمس. {25578}{25652}لست متحمسًا. جوردن، ليس لديك سنت واحد، ولن تحصل عليه أبدًا. {25656}{25686}كل ما فعلته هو تدميري. {25690}{25738}هيا يا جو،|عليك أن تمنحه فرصة. {25742}{25786}لقد سئمت من السماع عن مؤيديك. {25802}{25842}نعم؟ تكلم. {25846}{25920}أوه، سيد جينكينز.|نعم، تعال فورًا. {25924}{26012}جو، لقد خرجنا من الغابة.|الداعم الخاص بي في طريقه الآن. {26016}{26113}أخبر فاغنر إذا لم يحسن التصرف،|سأشتري هذا الفندق وأجعله مندوب خدمات. {26118}{26174}لا، هذا جيد جدًا بالنسبة له.|سأجعله ضيفًا. {26178}{26232}- داعمك قادم حقًا؟|- إنه في طريقه للأعلى. {26236}{26276}فقط اتركنا بمفردنا لمدة 15 دقيقة... {26280}{26329}قال لي فاغنر ألا أفعل ذلك،|ولكن هذا مهم. {26333}{26374}أنت تراهن على ذلك. {26401}{26458}حسنًا، ما خطبك،|أوسويغو؟ {26462}{26518}أشعر بخيبة أمل قليلة،|هذا كل شيء. {26522}{26573}لقد كتبت لي وأخبرتني|أنت مدير عظيم. {26577}{26663}أنا مدير عظيم. المدير العظيم لا يستثمر أمواله في أي لعبة. {26667}{26741}لقد كنتم جميعًا لطيفين جدًا ولطيفين جدًا. {26746}{26826}اعتقدت أنني سأنتقل إلى|نوع من النادي. {26830}{26869}انظر، الجميع يفعل ذلك بهذه الطريقة. {26874}{26922}كل منتج صادق لديه داعم. {26926}{27031}يضع المدير أمواله في المسرحية،|على الفور، ستعرف أنه محتال. {27057}{27092}المال. {27178}{27207}السيد. جينكينز، على ما أعتقد. {27211}{27266}- نعم. سيد ميلر؟|- ادخل مباشرة. {27270}{27340}- هذا السيد بينيلي، أمين صندوقي.|- كيف حالك يا سيد جينكينز؟ {27344}{27392}- سيد ديفيس، مؤلفي.|- كيف حالك؟ {27396}{27493}السيد. جنكينز، أنا سعيد بلقائك.|لم أقابل مؤيدًا من قبل. {27498}{27558}ألن تجلس يا سيد جينكينز؟ {27581}{27614}شكرًا لك. {27618}{27684}أفترض أن الآنسة مارلو أخبرتك|كل شيء عن اجتماعنا؟ {27688}{27743}- تمامًا.|- أرى أن لديك نسخة من مسرحيتي. {27747}{27799}- إنها فكرة رائعة، أليس كذلك؟|- تمامًا. {27803}{27838}لقد استمتعت باللعبة كثيرًا. {27842}{27905}أنا وكيل الاستثمار|لرجل ثري جدًا. {27909}{27969}أنا متأكد من أنك ستتعرف على الاسم|إذا ذكرته. {27973}{28006}من هو؟ هل أعرفه؟ {28010}{28054}كما ترى، هناك سيدة شابة متورطة. {28058}{28124}أوه، وهي ترغب في لعب دور صغير؟ {28128}{28157}كيف عرفت؟ {28162}{28234}لقد جاء لي في المنام، السيد جينكينز. {28238}{28337}حسنًا، صاحب العمل مستعد لدفع 15000 دولار. {28341}{28387}خمسة عشر ألف دولار؟ {28391}{28486}حسنًا، أعتقد أنه يمكننا التعامل مع ذلك. {28490}{28519}إنه بخيل بعض الشيء. {28523}{28618}نعم، ولكن أعتقد أنه من خلال قطع الحافة|هنا وهناك، يمكننا التسلل. {28622}{28693}أنا متأكد من أن ديفيس لن يمانع في الكتابة|في جزء للسيدة الشابة. {28697}{28755}لن أغير سطرًا في المسرحية. {28761}{28849}- لم يغير شكسبير أي سطر.|- لم يكن شكسبير مدينًا بـ 1200 دولار. {28853}{28936}لن تضطر إلى تغيير الخط.|يمكن للسيدة أن تلعب دور أحد عمال المناجم. {28940}{28989}لكن عمال المناجم جميعهم من الرجال. {28993}{29050}اصنع لي معروفًا وأبعد ممارسة الجنس|خارج هذه المحادثة. {29054}{29110}لم أنتج أي شيء على الإطلاق|سوى المسرحيات النظيفة. {29114}{29186}إذا كانت لديك الأوراق جاهزة،|سأوقع وأعطيك الشيك... {29190}{29239}...هل نقول،|10:30 صباح الغد؟ {29243}{29304}هل سنقول في مكتبك|الساعة 10:30 غدًا؟ {29308}{29375}- حسنًا، لماذا ليس هنا؟|- تقصد... {29379}{29409}أعلى...؟ هنا في الأعلى؟ {29413}{29459}أفضل عدم الاجتماع في مكتبي. {29463}{29510}هناك دائمًا خطر الدعاية. {29514}{29594}يمكنك بسهولة فهم|موقف موكلي. {29716}{29801}حسنًا، صباح الغد، الساعة 10:30، إذن. {29805}{29842}ألا تستطيع القيام بذلك الليلة؟ {29846}{29906}لا، لا أخشى ذلك.|صباح الغد الساعة 10:30. {29910}{29990}إنه لمن دواعي سروري أن أرى الكثير من الحماس والشباب. {29994}{30069}- نراكم جميعًا غدًا.|- إلى اللقاء. مشاهدة إشارة المرور. {30215}{30270}أخبار رائعة يا جو!|لقد حصلت على المال اللازم للمسرحية. {30274}{30322}نعم، لدينا داعم، جو، 15000 دولار. {30326}{30356}سبحان الله. {30360}{30402}سأحصل على الشيك صباح الغد. {30406}{30452}ألم تتمكن من الحصول على بضع مئات|على الحساب؟ {30456}{30537}- ربما أفسد كل شيء.|- نحتاج إلى المال اليوم. فاغنر غاضب. {30545}{30613}طاقم التمثيل موجود في الردهة.|لقد تم منعهم من الخروج من غرفهم. {30617}{30671}لا يمكنه فعل هذا.|إذا فقدت طاقم الممثلين، فسوف أقاضيه. {30675}{30721}إذا فقدت داعمي، سأقتله. {30725}{30765}جوردون، لا تبدأ أي شيء آخر. {30770}{30802}يجب على الممثلين النوم في مكان ما. {30806}{30854}ألا يمكنك وضعها|في قاعة الرقص طوال الليل؟ {30858}{30903}لنفترض أن فاغنر رآهم|في قاعة الرقص. {30907}{30965}إذا جاء فاغنر،|سيبدأون بالرقص. {30969}{31023}حسنًا، حسنًا.|إليك المفاتيح. {31027}{31081}- سأهتم بالأمر.|- اطلب منهم التزام الصمت. {31085}{31135}اطلب منهم أن يقوموا بالرقص بالأحذية الناعمة. {31153}{31205}- سأخرج من هنا.|- لا يمكنك فعل ذلك. {31210}{31290}لا أريد أن أفقد ملابسي.|إنها كل ما أملك. {31444}{31481}ما هذا؟ {31485}{31521}هل قاموا بتسجيل وصول شخص آخر؟ {31526}{31595}لماذا، لا. هذا هو السيد ميلر. {31629}{31681}لذلك لم تقم بالتخطي بعد كل شيء. {31686}{31754}السيد. فاغنر، أطالبك بإعادة فتح تلك الغرف في الطابق التاسع عشر. {31758}{31812}إنهم ضيوفي.|أنا مسؤول عن فاتورتهم. {31816}{31874}إذن من المسؤول عنك؟ ديفيس؟ {31878}{31934}أنا مسؤول عن ديفيس. {31999}{32071}- ومن أنت؟|- أنا ديفيس. {32081}{32148}غريبل، إنه يقفز|مباشرة تحت أنفك! {32152}{32248}- أنا لا أتخطى!|- لا، نحن نحضر بعض الأشياء فقط. {32302}{32365}أريد دفعة كبيرة.|هل أنت مستعد لتسديدها؟ {32370}{32409}سأعطيك 1200 دولار غدًا. {32414}{32477}لن نفعل ذلك غدًا.|يجب أن نحصل على شيء ما اليوم. {32481}{32578}لديك مسرح فارغ في الطابق السفلي.|لم تتمكن من استئجاره منذ سنوات. {32582}{32647}- أعطني حتى الغد و...|- لست مهتمًا. {32651}{32728}سأعطيك 20 دقيقة فقط|لتسوية هذه الفاتورة. خلاف ذلك... {32732}{32771}هل سيتم حظر دخولي؟ {32775}{32844}أرى أنك على دراية بإجراءات الفندق. {32848}{32881}جيد جدًا. {32885}{32947}الآن، لا تجرب الطريقة القديمة بالبقاء في الغرفة. {32951}{32986}سأجبرك على الخروج! {32990}{33037}سأرسل الرسامين! المبخرات! {33041}{33106}كان ينبغي عليك إرسال أجهزة التبخير|منذ أسابيع. {33111}{33150}استمر يا جريبل. {33195}{33250}سأخرج هذا الفندق من المنطقة الحمراء... {33254}{33311}...إذا كان علي أن أتحقق من كل غرفة بنفسي! {33315}{33377}بواسطة جودفري! {33610}{33658}الآن سأفقد ملابسي. {33992}{34036}ما الأمر؟ {34103}{34133}لا! {34137}{34187}- ما الأمر الآن؟|- كيف يعجبك ذلك؟ {34191}{34260}لمجرد أنه مدين بإيجار ستة أشهر،|لقد طردوه. {34264}{34330}حسنًا، 6 دولارات هي 6 دولارات. {34386}{34464}- أعتقد أنه ينوي البقاء هنا معنا؟|- أعتقد ذلك. {34468}{34516}هل تقصد أربعة منا في غرفة واحدة؟ {34520}{34563}هذا بدون الرسامين والمبخرين. {34567}{34671}دعونا نقاتل. يجب أن نحتفظ بهذه الغرفة حتى الساعة 10:30 غدًا، وإلا فإننا محكوم علينا بالهلاك. {34675}{34740}- سيتعين علينا النوم في المناوبات.|- سأتولى المناوبة الليلية. {34744}{34802}أنت تتولى المناوبة الليلية.|سأتولى المناوبة النهارية... {34806}{34850}...وسأكون في اسكتلندا قبلك. {34854}{34927}هل يوجد مخيم سياحي|في الحي؟ {35071}{35145}انتظر لحظة.|لنفترض أن أحدنا مرض. {35149}{35201}هذه هي الفكرة.|لا يمكنهم إخراج رجل مريض. {35205}{35234}إنه مخالف للقانون. {35238}{35308}كنت أعاني من مشاكل في الكلى في فندق Astor|وحصوات في المرارة في فندق Plaza. {35312}{35382}- تلك كانت الأيام السعيدة.|- لماذا لم أفكر في ذلك من قبل؟ {35386}{35454}- بينيلي، في ذلك السرير.|- هذا ليس جيدًا. أنا غير مسجل. {35458}{35521}مزيف! ادخل إلى ذلك السرير. {35526}{35601}لا، إنه ليس جيدًا أيضًا.|إنه غير مسجل. {35894}{35923}ديفيس... {35932}{35991}...ما خطبك؟|- شكلك فظيع. {35995}{36033}- حسنًا، أشعر أنني بخير.|- لا، لا تفعل ذلك. {36038}{36097}انتظر لحظة!|ماذا تحاولون أن تفعلوا بي يا رفاق؟ {36101}{36148}- عليك أن تلعب دور المرض.|- أو نخسر الغرفة. {36152}{36200}- لا يمكنك أن تخذلني!|- أنا بصحة جيدة! {36204}{36255}- أنت مصاب بمرض معدٍ.|- الحصبة. {36259}{36301}- لقد أصبت بالحصبة!|- إنها انتكاسة. {36306}{36356}أحضر له اليود وأعطه|حالة الحصبة. {36360}{36418}- أعطني فرصة للتفكير.|- لا وقت للتفكير. {36422}{36461}هذا سيبقينا في الفندق. {36640}{36689}ألا يمكن أن أصاب بمرض|أرتدي ملابسي؟ {36693}{36762}مرحبًا، اتركني وشأني، أليس كذلك؟|ماذا ستفعل بي؟ {36790}{36841}اجعلها أكبر.|لا تبدو مثل الحصبة. {36845}{36897}يبدو مثل النمش. {36947}{36998}- هيا، هل ستفعل؟|- حسنًا، حسنًا. {37002}{37057}الآن، خذ الأمور ببساطة. {37149}{37185}لا! {37305}{37348}أوه، هذا جميل! {37352}{37390}أنت مايكل أنجلو ثاني. {37458}{37544}مرر هذه له أثناء خروجي للخارج|وانظر ما إذا كان الساحل خاليًا. {37616}{37672}إنها الغرفة رقم 920، وأريد إخراجهم على الفور. {37676}{37713}أيها الرئيس، سنخرجهم فورًا. {37718}{37770}سأظهر لهم أنهم لا يستطيعون العبث معي. {37774}{37816}هنا تأتي المشكلة! {37935}{37989}- ليس أنا يا رئيس. ليس أنا.|- هذا أسوأ من القتل. {37993}{38026}حسنًا، ما...؟ {38115}{38198}القفز على كرات الزبدة! {38578}{38676}أنا ضعيف. إذا لم أحصل على شيء لآكله|قريبًا جدًا، سأنهار. {38680}{38731}لنفترض أننا جائعون مثلك تمامًا. {38735}{38779}نعم، لكنكم معتادون على ذلك يا رفاق. {38783}{38875}لم أتناول طعامًا مطلقًا|لمدة 18 ساعة من قبل. {38879}{38951}الأمر كله يتعلق بقوة الإرادة،|إذا قررت فقط. {38955}{39060}أستطيع أن أتخذ قراري بشكل جيد،|ولكن لا أستطيع أن أفعل أي شيء بمعدتي. {39065}{39124}ماذا عن لعبة البينوكل باليدين ونحن نصوم؟ {39128}{39191}لا، سأركز فقط على الطعام. {39467}{39518}إذا لم يبق سوى شيء واحد|يمكننا أن نعرقل. {39742}{39785}ماذا عن رأس الموظ؟ {39789}{39818}أوه، لا، لا تفعل ذلك! {39822}{39892}لقد أطلقت عليه النار بيدي.|أكلته حتى رقبته... {39896}{39964}...لكنني أرفض الانفصال عن بقيته. {40046}{40123}إذا كان بإمكاني إخراج ساعتي من العرقلة،|فسأقوم بتعليقها مرة أخرى. {40181}{40262}أنا جائع جدًا وأرى بقعًا أمام عيني. {40270}{40305}أنا أيضًا. {40333}{40399}بدأت قطعتي تبدو مثل الهامبرغر. {40411}{40477}إذا رأيت واحدة بها بصل،|احفظها لي. {40496}{40585}يا إلهي، والدتي هي أفضل طباخة في أوسويغو. {40599}{40685}حسنًا، حسنًا،|أنت تحطم قلبي. {40758}{40848}- خدمة الغرف.|- من الأفضل استخدام لهجة مختلفة هذه المرة. {40854}{40891}مرحبًا؟ {40895}{40939}هذا دكتور جلاس. {40943}{41014}جلاس طبيب المنزل. {41022}{41138}المريض في الغرفة 920 مريض جدًا.|يجب أن يتناول الطعام على الفور. {41154}{41190}لقد طور للتو دودة شريطية. {41211}{41241}الدودة الشريطية؟ {41273}{41315}أرى. {41361}{41424}قال إن الدودة الشريطية|يجب أن تسجل. {41487}{41606}قبل ساعتين، أخبرتني أن فاكر سيأتي مع ديك رومي فاز به في السحب. {41610}{41644}ربما يقوم بحشوها. {41648}{41709}لم أقل أنه فاز بها.|قلت إنه سيفوز بها. {41714}{41798}بعد كل شيء، هو يدير السحب.|لديه فرصة جيدة مثل أي شخص آخر. {41802}{41860}كل ما فعلته هو استغلالي. {41864}{41931}لقد رهنتُ الإطار الفضي|من صورة والدتي... {41935}{41973}...لقد سرقت زلاجاتي... {41978}{42071}...وحتى أنك أخذت 67 سنتًا|من جيبي بينما كنت نائمًا. {42075}{42134}حسنًا، كان علي إطعام طاقم من 22 شخصًا، أليس كذلك؟ {42138}{42210}لم أكن هنا لمدة 10 دقائق عندما|لقد رهنت الآلة الكاتبة الخاصة بي. {42214}{42263}هذه ليست ملكيتي حتى. {42267}{42306}ما زلت مدينًا بالمال عليه. {42310}{42382}لماذا، ربما يتم القبض عليّ! {42396}{42453}- جي.|- ما الأمر؟ {42457}{42510}رأسي يدور. {42553}{42610}يجب أن يكون شيئًا أكلته. {42630}{42708}- اصعد إلى هذا السرير!|- هيا، هيا، أسرع. أدخل. {42836}{42881}كيف حالك أيها المدير؟ {42899}{42961}أوه، مرحبًا سيد سميرنوف. {42982}{43074}أنا آسف. أنت لا تشعر بالارتياح،|سيد. ديفيس؟ {43078}{43166}لقد وعدت السيد سميرنوف بأننا سنسمعه|يقرأ الجزء الخاص بالأب. {43170}{43225}شكرًا لك، سيد ديفيس. {43251}{43346}بينيلي، ربما يكون لدينا دور لساشا. {43350}{43413}حسنًا، ربما. {43418}{43469}قف هناك يا ساش. {43523}{43561}استدر. {43625}{43659}ما رأيك يا بينيلي؟ {43663}{43704}إنه يبدو مناسبًا لي. {43708}{43754}يمكنني أن آكله نيئًا. {43786}{43854}ساشا، هل يمكنك أن تحضري لنا وجبة خارج الفندق؟ {43858}{43901}لكنهم منعوا خدمة الغرف عنك. {43905}{44002}إذا كان من الممكن أن ترتكب خطأ، مثل توصيل|الوجبة الصحيحة إلى الغرفة الخطأ... {44006}{44062}توصيل وجبة إلى الغرفة الخطأ؟ {44066}{44113}لدينا جزء رائع لك. {44117}{44146}جزء رائع؟ {44150}{44220}لكن الأمر رائع جدًا أنه ما لم يحصل ديفيس على بعض الطعام... {44224}{44264}...سيكون أضعف من أن يتمكن من التعامل معه. {44268}{44320}أنا لا أهتم بالطعام لنفسي يا ساش... {44324}{44414}...ولكن إذا تركت مؤلفًا أمريكيًا عظيمًا|يتضور جوعًا، فسيكون دمه على يديك. {44418}{44483}هل تعرف ما هي عقوبة جريمة القتل في هذا البلد؟ {44487}{44589}حسنًا، لقد تركت للتو طلبًا كبيرًا|على مصعد الخدمة. {44593}{44689}يجب أن أوصله إلى الطابق العلوي،|لكني لا أعرف. {44693}{44757}كما ترى، أنا أغتنم فرصة كبيرة. {44762}{44806}قد يؤدي ذلك إلى عقد مع هوليوود. {44810}{44854}هوليوود! {44885}{44969}أيها السادة، أنتم تغنون|الموسيقى في أذني. أنا... {44974}{45035}ولكن إذا اكتشف السيد فاغنر... {45042}{45109}فكر في الروس الآخرين الذين|صنعوا الخير بنفس الطريقة. {45113}{45173}- جريجوري راتوف.|- نازيموفا. {45177}{45214}جينجر روجوفيتش. {45234}{45280}أنا أعبد في المطبخ لمدة ثلاث سنوات. {45284}{45372}ليست لدي الشجاعة.|لكنني الآن حصلت على الشجاعة! {45376}{45434}أنا أفعل ذلك! {45541}{45590}يا إلهي، لديه الكثير من المواهب. {45594}{45669}بالتأكيد. لقد رأيته يحمل 12 طبقًا في وقت واحد. {45790}{45866}كيف حالك؟|أنا أبحث عن السيد ليو ديفيس. {45870}{45936}- ومن أنت؟|- اسمي تيموثي هوغارث. {45940}{46029}أنا أمثل وكالة التحصيل We Never Sleep| {46066}{46142}تعال يا سيد هوغارث. إنه لمن دواعي سروري أن أقابل رجلاً لا ينام أبدًا. {46146}{46202}- يجب أن تأتي وتأخذ قيلولة لبعض الوقت.|- نعم، افعل ذلك. {46206}{46288}ربما يمكننا الذهاب إلى مسرحية مسرحية معًا.|أنت لا تنام أبدًا، ولا نأكل أبدًا. {46292}{46360}حسنًا، هل السيد ديفيس موجود؟ {46364}{46430}لا، السيد ديفيس ليس هنا. {46455}{46492}متى سيعود؟ {46496}{46595}السيد. هوجارث، لدي أخبار سيئة لك.|أخشى أنه لن يعود أبدًا. {46617}{46660}رحلت؟ {46668}{46711}أخذوه بعيدًا. {46738}{46809}- هل هو مريض؟|- أسوأ من ذلك. لقد أصيب بالجنون. {46823}{46873}سبحان الله. {46881}{46939}أوه، يؤسفني سماع ذلك. {46970}{47047}لكنني أفهم أنه وصل|من أوسويغو أمس. {47051}{47110}لا، لقد هرب من أوسويغو. {47118}{47164}رجل فقير. {47218}{47317}حسنًا، هناك مبلغ 42 دولارًا|مستحقًا على الآلة الكاتبة... {47321}{47369}...الذي تم تفويضي لتجميعه. {47375}{47476}- أخشى أنك لن تحصل عليه أبدًا.|- لقد مزق كل أمواله. {47492}{47558}حسنًا، لا بد أنه فقد عقله. {47621}{47733}حسنًا، في هذه الحالة، سأضطر إلى استعادة الآلة الكاتبة. {47738}{47804}- أوه، لقد أخذها معه.|- إلى مستشفى المجانين؟ {47808}{47874}يحب سماع رنين الجرس الصغير. {47924}{48047}حسنًا، لم يسبق لي أن قمت بإنشاء أية مجموعات|في مستشفى المجانين. {48051}{48105}لدي طلباتي. {48173}{48263}- أين أخذوه؟|- مستشفى الولادة. {48312}{48411}مستشفى الولادة؟|لكنني اعتقدت أنك قلت إنه مجنون. {48415}{48512}حسنًا، إذا لم يكن مجنونًا، فلن يذهب إلى مستشفى الولادة، أليس كذلك؟ {48530}{48609}لا يمكنك تفويته.|السترة الثانية على اليسار. {48649}{48723}أوه، بالمناسبة، لا تذكر ذلك|لأفراد الفندق. {48727}{48844}أوه، لا. أفهم.|يوما سعيدا، أيها السادة. {48848}{48917}- يوم جيد. يوم جيد.|- يوم جيد. {48946}{49040}- لم يكن عليك إخباره بذلك.|- لماذا لا؟ لا يمكنك مقاضاة مجنون. {49044}{49153}- قد يرسلون رسالة إلى والدتي.|- والدتك تعلم أنك لست مجنونًا. {49157}{49212}يا إلهي، لا أعرف أين أنا. {49216}{49335}السيد. يقول جريبل إنني مدين بمبلغ 600 دولار. في الطابق السفلي|يعتقدون أنني مصاب بالدودة الشريطية... {49339}{49405}...وهذا الرجل يعتقد أنني مجنون. {49441}{49492}هل حصلت على الديك الرومي؟ {49666}{49702}- إنها معجزة.|- الطعام! {49731}{49787}- أغلق الباب.|- فهمت. {49791}{49843}أحاط بالديك الرومي. {50179}{50230}حسنًا، لم يكن لدينا أي توت بري على أية حال. {50256}{50317}أيها السادة، أحضر لكم المأدبة. {50321}{50364}الطعام! {50671}{50731}سأعود لأحضر الأطباق. {50818}{50874}اقفل القفل يا وشاح. {53086}{53169}حسنًا، أنا أكره أن أخالف|ذلك النادل الروسي... {53174}{53221}...ولكن لا يمكننا طرد|الممثل الذي لدينا. {53226}{53294}إنه يتدرب منذ سبعة أسابيع بدون أجر. {53298}{53378}هل تقصد أنك وعدته بالجزء|فقط لتتناول وجبة منه؟ {53382}{53426}لا، هذا ليس صحيحًا تمامًا. {53430}{53498}عندما قدمت هذا العرض،|كنت مستعدًا للمضي قدمًا فيه. {53502}{53617}ولكن الآن بعد أن تناولت الطعام،|أرى الأشياء في ضوء مختلف قليلاً. {53693}{53757}مرحبًا؟ بالنسبة لك، ديفيس. {53762}{53808}مرحبًا؟ {53812}{53845}أوه، مرحبًا، هيلدا. {53887}{53958}أوه، لا، أنا لست مريضًا حقًا. {53962}{54029}أستطيع أن أشرح كل شيء. {54059}{54144}حسنًا، سأقابلك|في الردهة على الفور. {54148}{54196}نعم، أود ذلك. {54200}{54241}وداعا. {54254}{54355}- إلى أين أنت ذاهب؟|- سأقابل المرأة التي أحبها. {54359}{54402}من المفترض أن تكون مريضًا في السرير. {54406}{54496}هذا هو الشيء الوحيد الذي يبقي هذه المسرحية حية، وهو أن لدينا رجل مريض. {54500}{54569}- ألا تريد أن تستمر المسرحية؟|- اسمعوا يا رفاق... {54573}{54637}...لقد جوعتني وسرقتني،|وذهبت معك... {54642}{54693}... لأنني اعتقدت|أنني مدين للمسرحية. {54698}{54797}هناك شيء واحد أكثر أهمية|من أي مسرحية، وهو الحب. {54802}{54902}- لا يأتي إلا مرة واحدة في العمر.|- حسنًا، مرة واحدة تكفيني. {54922}{55019}سأذهب الآن. وسوف أخطر أي رجل يحاول أن يمنعني. {55023}{55094}هذا شيء جيد.|أردنا بالأمس أن تعود إلى المنزل. {55098}{55165}لم تكن تريد الذهاب. الآن نريد منك البقاء. اتريد الذهاب. {55169}{55247}- اتخذ قرارك.|- اتخذ قراري! {55282}{55361}الحب. إنه يتحدث مثل إحدى الشخصيات في مسرحيته. {55365}{55411}لا أعرف. أنا أحب الحب. {55415}{55481}أنا أيضًا، ولكن هناك وقت|ومكان لكل شيء. {55486}{55530}يعجبني ذلك في أي وقت. {55534}{55629}مرحبًا فاكر، ماذا عنك؟|هل سبق لك أن وقعت في الحب؟ {55792}{55857}بالطبع أحبهم بشكل أكبر قليلاً. {55861}{55903}سأحصل عليه. {55959}{56021}- مرحبًا كريستين.|- مرحبًا. {56025}{56089}حسنًا، من أين أتت هذه المأدبة؟ {56093}{56142}أحد النوادل|يريد أن يصبح ممثلاً. {56146}{56213}لقد اقترضت 2 دولار من الحمال،|خرجت مسرعًا من المكتب... {56217}{56271}...ومن المتوقع أن تجدك|تقضم السجادة. {56275}{56329}- هل حصلت على العقد؟|- منقول من أفضل فريمونت. {56334}{56382}إنها في الحقيبة بجانب الساندويتش. {56386}{56440}- هل هذا هو، وعليه الخردل؟|- نعم. {56444}{56547}أعتقد أنني سأحب هذا. لم أبرم عقدًا مع الخردل من قبل. {56914}{56964}- افتح الباب!|- فاغنر، فاكر... {56968}{57062}...اذهب إلى السرير. عليك أن تلعب دور المريضة.|كريستين، اجلس هناك ولعب دور الممرضة. {57066}{57133}فاكر، ادخل إلى هناك وابدأ في التأوه. {57137}{57199}دقيقة واحدة فقط!|أخرج تلك الموزة من فمك. {57203}{57265}- من المفترض أنه مصاب بالحصبة.|- لا تهتم بالحصبة. {57269}{57335}- لقد أصيب بالدودة الشريطية الآن.|- افتح الباب! {57339}{57419}دقيقة واحدة فقط، سيد فاغنر.|هناك خطأ ما في هذا القفل. {57678}{57737}ميلر، كيف وصلت هذه الوجبة إلى هنا؟ {57741}{57834}- طلبها الدكتور جلاس للمريض.|- لم يفعل الدكتور جلاس شيئًا من هذا القبيل. {57838}{57915}- أرفض الجدال مع رجل المنزل.|- أنا لست رجلاً. أنا طبيب. {57919}{57965}د. زجاج. {58010}{58074}أريد أن أعرف كيف ظهرت هذه الوجبة إلى هنا. {58078}{58170}ألا يمكنني الوصول إلى جوهر أي شيء؟|يقومون بتسجيل الوصول. يقومون بتسجيل المغادرة. {58174}{58260}إنهم يتخطون. إنهم لا يتخطون.|إنهم يمرضون. والآن هذه الوجبة. {58264}{58373}سأطرد ذلك النادل.|سأطرد المطبخ اللعين بأكمله! {58378}{58460}اهدأ من فضلك.|يوجد مريض في الغرفة. {58477}{58531}- مصاب بالدودة الشريطية.|- الليلة الماضية كانت الحصبة. {58535}{58597}لست مسؤولاً عن المضاعفات.|إنه مصاب بالتهاب الحنجرة. {58602}{58649}كان علينا إحضار ممرضة. {58682}{58786}- هذا التأوه لا يبدو حقيقيًا.|- انتظر لحظة. هذا ليس ديفيس. {58790}{58881}- بالأمس لم يكن يبدو هكذا.|- بالتأكيد لا. عمره 10 سنوات... {58885}{58966}...بسبب خدمة هذا الفندق.|- شعره لم يكن أحمر بالأمس. {58970}{59050}إنها حالة نادرة جدًا.|لديه دودة شريطية حمراء. {59091}{59171}حسنًا، من المؤكد أن هناك شيئًا خاطئًا|يحدث هنا. {59175}{59286}هل توافق على نقل ديفيس|إلى المستشفى على حساب الفندق؟ {59290}{59353}الأمر متروك للدكتور بينيلي.|ما رأيك يا دكتور؟ {59359}{59427}المريض مريض جدًا ولا يمكن نقله. {59482}{59545}- ما هو شعورك أيها الشاب؟|- إنه جائع طوال الوقت. {59549}{59642}- دعه يتحدث عن نفسه.|- كيف يمكنه وهو مصاب بالتهاب الحنجرة؟ {59646}{59718}أصر على أن يتحدث المريض عن نفسه! {59750}{59794}ها أنت ذا. سمعت ما قاله. {59798}{59853}أسرع يا دكتور.|حان وقت قيلولة المريض. {59857}{59920}لن ينام حتى أعرف|ما الذي يحدث هنا. {59924}{60009}ميلر، لقد ارتكبت عملية احتيال.|كل ما يمنعني من طرده... {60013}{60085}...احتمال بعيد|أن يكون هذا الرجل مصابًا بمرض ما. {60090}{60161}- نبضه طبيعي.|- هذا ما تعتقده أيها الدجال. {60165}{60213}الدجال؟ أنا أرفض أن أتعرض للإهانة. {60217}{60279}أشكك في أخلاقك.|سأطلب منك التحقيق. {60283}{60318}قل: {60322}{60355}لا. {60368}{60409}لا. {60734}{60785}لن ترى الدودة الشريطية بهذه الطريقة أبدًا. {60790}{60841}- اعتقدت أنك تعرف أفضل.|- سيد فاغنر... {60846}{60918}- السماح لنفسك بالخداع...|- هذا كله غير ضروري. {60922}{60992}- أتعامل مع ضيوفي بطريقة مختلفة.|- لا أحب طريقتك! {60996}{61044}- إنها ليست الطريقة البيضاء!|- أنا المدير. {61048}{61106}- لن أسمح لك بإهانة ضيوفي!|- أي ضيوف؟ {61110}{61167}- الطابق التاسع عشر فارغ بالكامل!|- لقد أغلقتهم! {61171}{61227}وسأغلق هذه الغابة الميتة أيضًا!|سأريكم! {61231}{61284}- أنت ومن غيرك؟|- اذهب إلى مكتبك وتجادل. {61288}{61317}هناك رجل مريض هنا. {61322}{61409}أسرع يا دكتور. افعل شيئًا!|اجعله بصحة جيدة! اخرجه من هنا! {61413}{61501}- داعمي سيكون هنا في أي لحظة.|- لست مهتمًا بمؤيدك. {61505}{61584}كل ما يهمني|هو إخراج هذا الرجل من هنا. {61675}{61743}- إلى أين تأخذه؟|- أراعي الحياء دائمًا... {61747}{61788}...من مرضاي. {61961}{62018}سأخرج من هذه القضية. {62045}{62137}- لدي أخبار سيئة. لقد اختفى.|- اختفى؟ {62141}{62193}- إنه ليس في مستشفى الولادة.|- لقد رحل. {62198}{62266}لقد نقلوه|إلى مستشفى المقاطعة. {62270}{62330}اذهب يا صديقي قبل أن ينقلوه مرة أخرى. {62334}{62408}- مستشفى المقاطعة؟|- ليس هناك وقت نضيعه. انصرف! {62412}{62461}- أهلا ووداعا.|- أهلا ووداعا. {62466}{62560}- أهلا ووداعا.|- أهلا ووداعا. {62596}{62626}- رائع.|- رائع. {62630}{62683}- مثير.|- لم أعتقد أنه يستطيع فعل ذلك. {62687}{62762}كيف يعجبك ذلك يا فاغنر؟|هذا مشهد من الفصل الثاني. {62766}{62849}لقد عملت كرجل فندق لمدة 30 عامًا.|لقد قابلت كل أنواع... {62853}{62898}مرحبًا! {62902}{62949}نعم، هذا السيد فاغنر. {62954}{62989}ما هذا؟ {62994}{63041}تسعة عشر شخصًا؟ {63045}{63090}القفز على كرات الزبدة! {63094}{63172}تم اكتشاف تسعة عشر شخصًا|يعيشون في قاعة الاحتفالات. ارميهم للخارج! {63176}{63254}هيا يا جريبل.|سوف نكتشف هذا الأمر. {63285}{63399}- الآن يا فاغنر...|- السلام والوداع. {63471}{63539}أحاول طرد طاقم الممثلين بالكامل|خارج الفندق. {63543}{63602}كريستين، انزلي|واطلبي منهم الانتظار في الردهة. {63606}{63646}حسنًا. {63681}{63747}هذا الرجل بخير تمامًا.|السيد. سيكون فاغنر سعيدًا بمعرفة ذلك. {63751}{63818}استمع إلي. أخبره الليلة، غدًا، ولكن ليس الآن. {63822}{63883}- سأخبره الآن.|- سأعطيك جزءًا من العرض. {63887}{63946}- لا أريد ذلك.|- سأضع اسمك في البرنامج. {63950}{64042}لا أريد أن يظهر اسمي عليه. ضع اسم الطبيب المزيف هذا على البرنامج. {64046}{64099}سأذهب لأقول... {64118}{64160}أين حقيبتي؟ {64167}{64258}- ماذا فعلت بحقيبتي؟|- لا بد أنك تركتها في الحمام. {64642}{64695}فقط خذ الأمور ببساطة يا دكتور. {64699}{64739}سيكون ذلك لفترة قصيرة فقط. {64948}{65024}- لم يكن عليك تقبيلي.|- لم أستطع منع نفسي. {65028}{65102}لم أفعل أي شيء|مثل هذا من قبل. {65114}{65175}لكنني سأسامحك لأنك|كنت لطيفًا جدًا مع ساشا. {65503}{65588}حسنًا، أعتقد أن هذا سيصمد أمام ذلك الطبيب المزيف لبعض الوقت. {65674}{65719}نعم؟ تكلم. {65723}{65778}أوه، تعال يا سيد جينكينز. {65782}{65836}بينيلي، إنه هنا، الداعم!|إنه هنا! {65840}{65900}- بابا نويل.|- ربطات العنق. مزيف؟ {65904}{65959}مرحبًا فاكر، أين أنت؟ {65991}{66077}خرج علينا. كيف يعجبك ذلك؟|هذان رجلان مريضان يركضان. {66081}{66148}كما تعلم يا بينيلي، قد نبدأ في انتشار الوباء في هذه المدينة. {66152}{66198}اذهب إلى الطابق السفلي وانظر إذا كان بإمكانك العثور عليه. {66202}{66263}إذا لمحه فاغنر،|سنغرق. {66294}{66354}أوه، سيد جينكينز!|كيف حالك؟ سعيد برؤيتك. {66358}{66450}- تفضل بالدخول.|- حسنًا، شكرًا. أرى أننا وحدنا اليوم. {66454}{66494}نعم، اعتقدت... {66498}{66542}اعتقدت أنه سيكون من الأفضل بهذه الطريقة. {66546}{66597}- أفضل بكثير.|- لدي العقد هنا. {66601}{66641}خمسون مشاركة من {y:i} السلام والوداع... {66645}{66726}...تم كتابته باسم سيمون جنكينز.|فقط بضع فقرات. {66730}{66809}"سايمون جنكينز، 50 مشاركة."|قابلة للتحويل بالطبع. {66814}{66909}- بالطبع.|- فهمت. هذا جيّد. بخير. {66914}{66976}سترى التوقيع|على هذا الشيك على أية حال... {66980}{67050}...لذلك ربما تعرف جيدًا|من هو الداعم لك. {67066}{67130}- هل سمعت من قبل عن...|- زاكاري فيسك؟ {67134}{67210}زاكاري فيسك نفسه.|هذا هو الرجل الذي أمثله. {67214}{67265}الآن أدركت السبب|لا أريد أي دعاية. {67270}{67315}ليس عليك الذهاب إلى أبعد من ذلك. {67319}{67425}تم إرسال هذا الشيك لي بطبيعة الحال.|ولكنني سأصادق عليه لك. {67429}{67486}"مدينة كولفر، كاليفورنيا"؟ {67490}{67558}يعني ذلك حوالي خمسة أيام|قبل أن أحصل على المال. {67562}{67649}- اعتقدت أنه يمكنني البدء اليوم.|- طاقة شابة. {67653}{67734}يمكنني الحصول على شهادة التحويل البنكي|للبنك الذي تتعامل معه، إذا كان ذلك سيساعد. {67738}{67837}- إذا لم يكن هناك الكثير من المتاعب.|- لا شيء على الإطلاق. سأقوم بتدوين ملاحظة عن ذلك. {67846}{67897}إذا كنت جيدًا بما يكفي|لتوقيع العقد... {67902}{67973}أوه، سيد ميلر، يجب أن أذكرك مرة أخرى. {67978}{68053}يجب أن يظل اسم Zachary Fiske|في الخلفية بأي ثمن. {68057}{68140}السيد. جنكينز، لقد حصلت على كلمتي، وأنت تعرف ما يستحق ذلك. {68178}{68222}أين ديفيس؟ {68235}{68309}ابتعد. هذه هي الصفقة التي أخبرتك عنها. إذا تركتنا وشأننا... {68314}{68407}لا يمكنك تأجيلي بعد الآن.|حتى رجلك المريض المزيف قد رحل. {68411}{68469}وهذا يمنحني كل الحق القانوني|للمطالبة بهذه الغرفة. {68473}{68545}- من هذا الرجل؟|- لا يهم من أنا. من أنت؟ {68550}{68597}ابتعد.|لا يمكنك التقاط هذه الصور الآن. {68602}{68649}- الصور؟|- وكيلي الصحفي السيد فاغنر. {68654}{68705}- لديه فكرة...|- لدي فكرة واحدة فقط! {68709}{68768}- رجل دعاية. سيد ميلر...|- يتعلق الأمر بالممثلين. {68772}{68816}- أنا هنا من أجل المال!|- معي الشيك. {68820}{68885}- ما الشيك؟ شيك من؟|- شيك من؟ {68890}{68960}السيد. يصادف أن جينكينز يمثل|واحدًا من أعظم... {68964}{69011}لا يهمني من يمثله! {69015}{69077}من أجل بيت، هل ستخرج قبل أن أطردك؟ {69082}{69142}تطردني؟ من تعتقد|تتحدث إليه؟ {69146}{69233}- لا يعجبني هذا.|- آسف، الغرفة خاطئة. {69237}{69295}- أليس هذا مساعدك؟|- أخرج فاغنر من هنا. {69299}{69342}- أخرج ميلر من هنا!|- اصمت! {69346}{69404}خذه بعيدًا. الشيك|عمليا في جيبي. {69408}{69475}- سيد فاغنر، من فضلك.|- لن أغادر حتى يخرج ميلر. {69479}{69569}- هل تحاول ابتزازي؟|- سيد جينكينز! {69577}{69607}انظر ماذا فعلت؟ {69611}{69662}ميلر هو صهري.|سأضمن له. {69666}{69733}صهري؟ حسنًا... {69737}{69807}...هذا يفسر كل شيء.|غريبل، لقد ارتكبت عملية احتيال. {69811}{69849}- سأتصل بالشرطة.|- الشرطة؟ {69854}{69909}- لا يجب أن تفعل ذلك.|- دعني أذهب. {69913}{69985}أنا لست مهتمًا بالمخادعين.|سأختار منتجًا حقيقيًا. {69990}{70029}من فضلك! أستمع... {70078}{70121}السماء الطيبة! {70136}{70179}- كيف تخرج من هنا؟|- دكتور جلاس! {70183}{70232}لقد خطفوه! {70236}{70300}المركز الأول، لم نعرفه.|ثانيًا، لا نعرف من هو. {70304}{70347}قد يكون متبقيًا|من المؤتمر. {70518}{70583}- إنه مشهد من الفصل الثاني.|- لا يعجبني. {70587}{70680}سنضع مشهدًا آخر.|يمكنك الحصول على أي مشهد تريده. {70928}{71015}- ماذا ستفعل الآن؟|- لا تسألني. أنت الطبيب. {71019}{71069}لا تقلق، لن يفلتوا من هذا. {71074}{71123}سأضعهم خلف القضبان،|بما في ذلك جريبل. {71127}{71176}- هل أحضر لك شرابًا؟|- هل أنت بخير؟ {71180}{71239}لم أكن على ما يرام|منذ مجيئك إلى هذا الفندق! {71243}{71318}انظر ماذا فعل زوج أختك؟|عقله شارد. {71322}{71385}إنه ليس تجولًا!|أنا لا ألوم ميلر لأنه قيدني. {71389}{71458}كان لديه سبب وجيه.|كان يتعامل مع صفقة مشروعة. {71462}{71537}أحملك مسؤولية ما فعله.|لقد أوصلته إلى ذلك. {71541}{71614}لنفترض أنك لست صهر ميلر أيضًا؟ {71618}{71680}كل ما أعرفه هو أن زاكاري فيسك|يدعم مسرحيته. {71684}{71736}هذه توصية جيدة بما فيه الكفاية لأي شخص. {71740}{71786}- زاكاري فيسك؟|- سمعت كل كلمة. {71790}{71840}ذلك الرجل الذي أهنته|كان وكيل السيد فيسك. {71844}{71899}لديه شيك لميلر|موقع من فيسك بنفسه! {71903}{71997}- فيسك! لماذا لم يخبرني ميلر؟|- لأنه يخاف من الدعاية. {72001}{72063}- لأنه يخاف منك!|- الجميع يخاف منك. {72067}{72105}لقد دخلت هنا مثل زورق قطر. {72110}{72167}لقد تحملت المسؤولية دون الإيمان|بحكم أي شخص. {72171}{72234}لا أحد يستطيع التحدث إليك!|القفز على كرات الزبدة! {72238}{72303}لقد انتهيت من هذا الفندق،|سيد. فاغنر! {72323}{72419}سأشكرك على إزالة الألواح الخشبية من المصعد. {72456}{72511}- من فضلك، أنا مرهق.|- لكن يجب أن تستمع. {72515}{72581}- نعم، لا يمكن مساعدتي.|- لست معتادًا على هذا. {72586}{72652}- هل تسمح لي بالخروج؟|- معذرةً، سيد جينكينز. {72656}{72721}أريد أن أعتذر.|يوجد ميلر آخر في الفندق. {72726}{72777}- ليس من شأني.|- لقد خلط بين الفواتير. {72781}{72828}هؤلاء السادة لديهم الكثير من الفضل هنا. {72832}{72890}- يمكن للسيد ميلر أن يحصل على أي شيء يحبه.|- حسنًا. {72894}{72957}لم يكن لدي أي فكرة أن زاكاري فيسك|لديه أي علاقة بهذا. {72961}{73029}- زاكاري فيسك؟ كيف...؟|- سمع الدكتور جلاس كل شيء. {73033}{73091}- دكتور جلاس؟ من أخبره؟|- لا بأس. {73095}{73155}- سنبقي الأمر هادئًا.|- إذا كنت ستصادق على الشيك... {73159}{73236}- لا أشعر أنني بخير.|- كل ما عليك فعله هو التوقيع باسمك. {73240}{73307}- أنا قلبي ضعيف.|- إذن من الأفضل أن تسرع. هنا القلم. {73311}{73381}- سأضمن هؤلاء السادة.|- حسنًا، حسنًا. {73403}{73451}سيكون من دواعي سرورنا استضافتك|كضيف. {73465}{73525}- بدون مقابل تمامًا.|- شكرًا لك بنفس الطريقة. {73529}{73590}سأتوجه مباشرة إلى طبيبي. {73666}{73709}طاب يومكم أيها السادة. {73828}{73895}هل من الممكن أن تريني|الطريق الصحيح للخروج من هنا؟ {73899}{73985}من هنا، سيد جينكينز.|من هنا. تفضل. {73989}{74058}- إلى اللقاء سيد جنكينز.|- إلى اللقاء. {74242}{74311}- حسنًا يا ميلر، سأحصل على هذا الشيك.|- أوه، لا، لا تفعل ذلك. {74315}{74376}- سأقبله. أنا أمين الصندوق.|- سأقوم بإيداع مبلغ. {74380}{74442}بمجرد تصفية الشيك،|في غضون خمسة أيام تقريبًا... {74446}{74509}سأكون أكثر سعادة إذا سمحت لي بإيداعه في مصرفنا. {74514}{74581}- ماذا سأفعل مقابل المال؟|- يمكنك السحب مقابل الشيك. {74585}{74649}عندما يتم مسح الشيك،|سنقوم بتسليم الرصيد. {74653}{74727}- هذا عادل يا جوردون.|- لا. لا أستطيع المجازفة. {74731}{74800}هذا فندق مهتز. كيف أعرف أنك لن تفلس؟ {74804}{74865}سأضمن لك المبلغ بالكامل|شخصيًا. {74870}{74963}- كيف نعرف أن رصيدك جيد؟|- أريد إزالة هذه الفاتورة من تقريري الأول. {74967}{75021}لا أستطيع فعل ذلك إلا إذا قمت بإيداع شيك. {75026}{75125}- أوه، جوردون، لمرة واحدة في حياتك، ادفع الفاتورة.|- أوه، ربما تفعل ذلك أيضًا. {75129}{75195}حسنًا، سأفعل ذلك نيابةً عنك يا جو. {75352}{75395}أوه، شكرًا ميلر. {75399}{75477}بالمناسبة، أريد الخروج من هذه الزنزانة الغامضة على الفور. {75482}{75544}- أريد أفضل جناح لديك.|- سأعطيك جناح الزفاف. {75548}{75598}حسنًا، وحوالي ثلاث عرائس. {75602}{75653}أنا آسف جدًا لأنني أخطأت في الحكم عليك. {75658}{75714}- أتمنى أن تكون ناجحًا.|- سأقوم بإعداد عقد الإيجار. {75718}{75778}- هل حصلت على الشيك؟|- ها هو. {75782}{75857}- زاكاري فيسك؟|- حسنًا؟ {76057}{76117}حسنًا، تحية وداعًا. {76122}{76176}وداعا، سيد ديفيس. {76342}{76388}- كريستين، أنا أدفع الفاتورة!|- عزيزتي! {76392}{76477}- ولكن ماذا عن طاقم العمل، أيها الرئيس؟|- نعم. لا يمكنهم العيش في الردهة. {76481}{76565}ينتقل الجميع للعيش مرة أخرى.|الفندق مفتوح على مصراعيه. {76570}{76602}- ديفيس؟|- نحن أغنياء! {76606}{76674}- خمسة عشر ألفًا!|- لقد رأيت للتو السيد جينكينز في الردهة. {76678}{76731}- أعتقد أنه أخبرك.|- نعم، لقد أخبرني. {76735}{76785}سوف يتوقف عن الدفع|على الشيك. {76790}{76858}قال إن السبب الوحيد الذي جعله يؤيد ذلك|هو الخروج من هنا. {76862}{76915}لكنه لا يستطيع فعل ذلك.|لقد وقع العقد. {76919}{76964}أو هل فعل ذلك؟ {77094}{77149}يا إلهي، أشعر بالمرض. {77153}{77221}أربعة أشهر للحصول عليها،|ودقيقة واحدة لفقدها. {77225}{77299}لا يمكنهم فعل هذا بي.|سأقاضي الفندق مقابل 100000 دولار. {77303}{77384}- ليس لديك ساق لتقف عليها.|- إذًا سأقاضي فيسك. سأقاضي جينكينز. {77388}{77501}- لكنه لم يوقع العقد.|- لابد أن هناك شخصًا يمكنني مقاضاته. {78009}{78101}يا إلهي، أنا آسف، ولكن أعتقد أنني سأضطر إلى نقل مسرحيتي إلى السيد فريمونت. {78105}{78160}لكن لا يمكنك فعل ذلك.|هذا كل ما لدينا. {78164}{78238}- حسنًا، أعرف ذلك، لكن...|- لقد عملنا عليه لمدة خمسة أشهر. {78242}{78291}لقد فاتني وجبات الغداء الخاصة بالتدريبات. {78295}{78387}حسنًا، أدرك كل ذلك،|لكن لا يمكنني الانتظار لمدة خمسة أشهر أخرى. {78391}{78425}يجب أن أجني بعض المال. {78429}{78501}- أنت تفكر في هيلدا، أليس كذلك؟|- ليس هذا فحسب، بل... {78506}{78594}إذا كان النادل هو ما يقلقك،|فسيحصل على الدور، أليس كذلك؟ {78598}{78647}يا إلهي، لا أعرف ماذا أقول. {78651}{78726}إذا كان لدينا داعم آخر فقط. {78730}{78824}ديفيس، لدينا داعم. يقوم فاغنر بوضع ذلك الشيك في البنك الذي يتعامل معه. {78828}{78889}حسنًا، لدينا رصيد بقيمة 15000 دولار لمدة خمسة أيام. {78893}{78928}- أنت لست...|- لقد تدربنا. {78933}{79018}- يمكننا الافتتاح خلال خمسة أيام.|- كل ما نحتاجه هو المناظر الطبيعية والأزياء. {79022}{79105}- يمكننا تحصيل ذلك من الفندق.|- لكن هذا غير قانوني. إنه... {79110}{79178}اهدأ يا ديفيس.|فاغنر يدعم المسرحية. {79182}{79254}القفز على كرات الزبدة! {79581}{79645}حسنًا، جو، خلال فترة قصيرة،|ستكون ثروتنا. {79649}{79711}10% من العرض|سوف تجعلك رجلاً ثريًا. {79715}{79778}يمكنك أنت وFlossie الحصول على جناح زفاف أيضًا. {79814}{79845}آمل ذلك بالتأكيد. {79849}{79918}يبدو هذا النادل رائعًا في هذا الجزء.|كيف فكرت فيه؟ {79922}{80016}في اللحظة التي نظرت إليه، قلت لنفسي، "هناك ممثل عظيم." {80020}{80109}يمكنني رؤيتهم على بعد ميل واحد.|خاصة إذا كنت جائعًا. {80118}{80158}تفضل بالدخول. {80165}{80234}أوه، ها أنت ذا، سيد فاغنر.|أخبروني أنك كنت هنا. {80273}{80325}- سيد فاغنر؟|- أوه، لا شيء. {80330}{80375}هل تمانع في التوقيع|هذا الإيصال مرة أخرى؟ {80379}{80437}- أي إيصال؟|- أعود لاحقًا. أنا مشغول. {80441}{80497}- موظف البنك رفض توقيعك.|- البنك؟ {80501}{80557}لا شيء.|عودة في الصباح. {80562}{80629}- يجب أن أحصل عليها الليلة.|- إنه ليس السيد فاغنر. دعنى ارى. {80633}{80683}- أنا مدير الفندق.|- لست السيد فاغنر؟ {80687}{80725}لا عجب أن هذا التوقيع|ليس جيدًا. {80746}{80809}- يا إلهي!|- لقد كانت بمثابة ضربة كبيرة لي. {80814}{80887}- لقد ارتجع الشيك.|- دخلت إلى مكتبك اليوم... {80891}{80982}...قال إنه فاغنر وقام بتوقيع إيصال.|لن يقبل البنك التوقيع. {80986}{81049}اذهب وأخبر البنك|السيد. لا يمكن الوصول إلى فاغنر. {81053}{81129}- لكن هذه أوامر صارمة.|- حسنًا، عد في الصباح. {81144}{81219}- خمسة عشر ألف دولار.|- الآن، لا داعي للذعر، جو. {81223}{81319}استجمع قواك.|ومن أجل بيت، لا تخبر فاغنر. {81522}{81583}كنت أحتفظ بمفاجأتي الصغيرة حتى الآن. {81630}{81675}حسنًا... {81694}{81771}- كيف يعجبك هذا يا جو؟|- ماذا؟ يا أنا أحب ذلك. {81775}{81869}ثم دعونا نتناول مشروبًا. مباشرة من الجليد.|أفضل الأشياء الموجودة. {81874}{81907}أنا غارقة. {81914}{82009}حسنًا، بعد كل شيء، أنت ضيف|في وضع جيد الآن، هل تعلم؟ {82081}{82178}بالطبع، مازلت تدين لنا بفاتورة صغيرة، هاه، جو؟ {82308}{82391}- حسنًا؟|- بمجرد أن أنتهي من ارتداء الملابس. {82498}{82601}كما تعلم، بغض النظر عن ما أشعر به | تجاه ذلك الزميل شخصيًا... {82605}{82733}...مازلت أعتقد أنها كانت فكرة جيدة|أن أقوم بهذه الإيماءة. {82737}{82814}نعم يا سيدي. بعد كل ذلك... {82818}{82888}لنفترض أنك تبدو شاحبًا.|هل هناك خطأ ما؟ {82892}{82970}لا أشعر أنني بحالة جيدة. {82974}{83042}لا بد أن تكون تلك السمكة التي تناولناها على العشاء. {83046}{83131}الطعام في هذا الفندق|هو بالتأكيد تافه. {83142}{83231}تخيل مناورًا ماهرًا|مثل فيسك... {83235}{83283}...يضع ماله|في قطعة جبن. {83311}{83353}ليس أنا. {83398}{83488}أوه، تعال الآن. ابتعد عنه.|خذ الأمور ببساطة. {83666}{83708}مرحبًا؟ {83718}{83801}أوه، في هذه الساعة؟ حسنًا، ارتديه. {83870}{83921}إنه كاتب في البنك. {83944}{83980}مرحبًا. {83984}{84053}نعم، هذا السيد فاغنر. {84064}{84103}التحقق من التوقيع؟ {84126}{84169}أي إيصال؟ {84174}{84215}لحظة واحدة فقط. {84219}{84273}هل قمت بتوقيع اسمي|على إيصال اليوم؟ {84278}{84344}لماذا، لا. {84348}{84393}ما الغرض من ذلك؟ {84441}{84514}تم إرجاع بعض الشيكات.|من المحتمل أن تكون بعض الشيكات عابرة. {84527}{84577}لا بد لي من الحصول على مسحوق للصداع. {84610}{84662}لماذا لا تتناول هذا الأمر مع المحاسب الخاص بي؟ {84670}{84745}حسنًا، لا يمكنني أن أنزعج من ذلك! {84762}{84807}ما هذا؟ {84811}{84851}زاكاري فيسك؟ {84855}{84897}هل قمت بالتحقيق؟ {84902}{84932}أوقفه؟ {84936}{84998}أوه، لا، لا، لا! {85018}{85074}في الصباح! في الصباح! {85078}{85177}في الصباح! في الصباح! {85740}{85808}فاغنر، أنت لا تعرف كم أنت محظوظ. {85812}{85895}أنت تعمل في مجال الفنادق.|لا يوجد صداع ولا قلق. {85899}{85961}حسنًا، يا أخي فاغنر،|لنبدأ في تدفق الشمبانيا. {85965}{86017}لا تمانع|إذا انضم بينيلي إلى مجموعتنا. {86021}{86116}أوه، لا، لا. في الواقع، أنا أصر. {86120}{86187}لكنني آمل أن أجعلها حفلة حقيقية. {86191}{86278}لدي مفاجأة أخرى لكم يا رفاق. {86307}{86366}مفاجأة كبيرة. {86386}{86444}الآن، لا تذهب بعيدًا. {86489}{86549}أود الحصول على ترخيص|لمطاردة فاغنر. {86554}{86627}سيبدو رائعًا|بجانب الموظ الخاص بي. {86674}{86763}مرحبًا، ما هي المفاجأة الكبرى؟|لقد التقيت للتو بالسيد فاغنر... {86767}{86817}...وأصر على أن أدخل وأتناول مشروبًا. {86822}{86868}لقد ذهب وراء الكواليس ليحصل على فاكر. {86872}{86935}قال إن لديه مفاجأة|لنا نحن الأربعة فقط. {86939}{87017}اعتقدت دائمًا أنهم يحتفلون|بعد الافتتاح، وليس قبله. {87021}{87085}هذا يعتمد. مع عرض كهذا،|تحتفل من قبل. {87090}{87193}من الصعب الاحتفال أثناء الهروب من|جمهور يريد استعادة أمواله. {87273}{87310}مرحبًا؟ {87314}{87353}غريبل. {87392}{87429}نعم، جو؟ {87434}{87493}ما الأمر؟|من أخبره؟ {87497}{87560}جو! جو! {87631}{87697}- اكتشف فاغنر ذلك؟|- اتصلوا به من البنك. {87702}{87785}- حسنًا، ماذا سيفعل؟|- لم يستطع جو التحدث. {87790}{87865}لا أرى ما الذي تخافون منه يا رفاق. {87869}{87928}السيد. كان فاغنر ملزمًا باكتشافه على أية حال. {87932}{87984}لا يوجد شيء يمكنه فعله الآن. {87988}{88049}أنا أنزل وأواجهه. {88054}{88127}- ربما كان الطفل على حق.|- هيا. دعونا ننزل. {88183}{88233}إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟|ادخل إلى هناك. {88238}{88299}- لا يمكنك إبقائي هنا.|- أوه، أليس كذلك؟ {88306}{88368}- المنزل سيء.|- ادخل إلى هناك، وتغذى بالذرة، وكن سريعًا! {88372}{88471}- لا يمكنك فعل هذا. أنا المؤلف.|- هذه قبعتك. {88502}{88559}أوه، ما الفائدة؟ أستسلم. {88563}{88625}لدي ممثلون في غرفة تبديل الملابس،|المناظر الطبيعية على المسرح... {88630}{88669}...وجمهور في المسرح. {88673}{88770}وعلي أن أجلس في غرفة فندق في ليلة الافتتاح، في انتظار أن يتم القبض علي. {88774}{88873}يا إلهي، لم أعتقد مطلقًا أنه سيتم القبض علي|لكتابتي مسرحية. {88877}{88922}تُرفع الستارة خلال 20 دقيقة. {89054}{89103}تسعة عشر دقيقة. {89121}{89197}كنت سأتزوج أنا وهيلدا|بعد الافتتاح مباشرة. {89202}{89251}تهانينا. {89255}{89349}- حسنًا، أعتقد أنهم سيأخذون بصمات أصابعنا.|- لقد حصلوا على بصمات أصابعي. {89353}{89410}- هل كنت في السجن؟|- بالتأكيد. ليس سيئا. {89414}{89484}أنت تتصرف على طبيعتك،|يجعلونك وصيًا. {89566}{89634}لو كان لدينا بعض المال فقط،|يمكننا رشوة عمالقة الفنادق هؤلاء. {89638}{89709}ربما يقدم لنا الفندق|بعض المعلومات. {89772}{89827}وابق هناك! {89876}{89905}الرباعية كاملة. {89910}{89980}ماذا سنفعل الآن،|نغني "Sweet Adeline"؟ {90038}{90093}لدي فكرة. دعونا تشغيل إنذار الحريق. {90097}{90178}- نبدأ أعمال شغب ثم ننسحب.|- لا يمكن الحصول على إنذار حريق بدون حريق. {90182}{90241}حسنًا، فلنشعل النار. {90620}{90682}حسنًا، حتى مع وجود حريق،|لا يزال لدينا 15 دقيقة إضافية. {90686}{90752}هل هناك المزيد من الأفكار الرائعة يا بينيلي؟ {90768}{90815}ماذا عن النافذة؟ {90922}{90976}ما مدى ارتفاعنا؟ {91009}{91070}لا. هذا مرتفع جدًا. {91085}{91169}كما تعلم، يجب أن تكون هناك طريقة أسهل لقتل نفسك. {91174}{91214}لقد قتلت نفسي ذات مرة. {91274}{91336}أعني أن هذه كانت بدايتي في الانضمام إلى الأخوة. {91340}{91415}لقد جعلوني أفعل|عملية انتحارية زائفة. {91419}{91473}لقد أخافت أستاذ الكيمياء بشدة. {91510}{91570}قل، أستاذ الكيمياء هذا... {91574}{91633}...كان يعتقد حقًا|أنك انتحرت؟ {91637}{91726}أوه، نعم. كان سيرسل|لسيارة إسعاف. {91862}{91902}هذا ما كنت أفكر فيه. {91906}{91939}- ننفذه؟|- بالطبع. {91943}{91994}يشرب السم،|ننقله إلى المستشفى. {91998}{92055}- عليهم السماح لنا بالمرور.|- هذا يبدو رائعًا! {92059}{92128}لا تنس أنه ليس لديك|ثلاثة أساتذة. {92132}{92196}سوف نجعلها تبدو أصلية.|ديفيس، اذهب إلى الحمام. {92200}{92262}ذهبنا إلى القاعة ونصرخ.|اندفعوا إلى الداخل، ها أنت ذا. {92266}{92323}- ميت كالرنجة.|- لا، ليس ميتًا، فقط أموت. {92327}{92400}مازلت على قيد الحياة. لهذا السبب|نحن ننقلك إلى المستشفى. {92404}{92481}ثم بعد أن تحملوني للخارج،|نتسلل إلى المسرح ونشاهد العرض. {92485}{92514}بالضبط. {92518}{92595}لن تعتقد أنني أتيت من أوسويغو|قبل خمسة أيام. {92599}{92652}مرحبًا، فاكر، تعال إلى هنا. {92656}{92760}أنت تساعد ديفيس. تذهب إلى الحمام وتعد حتى 50 قبل أن تموت. {92764}{92812}أعرف ما يجب فعله. {92874}{92911}حسنًا... {92915}{92979}...كيف أعجبتك|مفاجأتي الصغيرة؟ {92983}{93061}في حوالي 15 دقيقة،|عندما يكون العرض على قدم وساق... {93065}{93122}...سيأخذ المأمورون المشهد|خارج المسرح. {93126}{93170}- فاغنر...|- على مرأى من الجمهور! {93174}{93226}سأتصل بالمحامي الخاص بي|الذي سيحضر العمدة. {93230}{93274}السيد. فاغنر من فضلك. {93305}{93350}ما هذا؟ {93408}{93448}من هناك؟ {93475}{93519}السماء الطيبة! {93531}{93569}لقد انتحر! {93574}{93629}ديفيس، ديفيس، هنا! {93634}{93714}- أوه، أنت... لقد دفعتني إليها.|- ماذا فعلت؟ {93718}{93771}أعطني تلك الزجاجة! {93830}{93883}أحضر له بعض الماء! {93898}{93993}- هذا فظيع.|- شرب زجاجة سم كاملة. {94010}{94048}هنا. {94064}{94135}- هذا هو السم الذي تعطيه له!|- لماذا لم توقفه؟ {94139}{94226}لم آخذه على محمل الجد عندما قال|أنت تدفعه إلى الانتحار. {94230}{94316}أفترض أنه سيتعين علي أن أشهد على ذلك|في التحقيق. {94337}{94395}لا تقف هناك يا جريبل!|افعل شيئًا أيها الغبي! {94399}{94437}- أحضر الطبيب!|- اتصل بالإسعاف؟ {94442}{94490}لا أيها الأحمق!|هذا يعني الدعاية. {94512}{94561}إنه يسير بسرعة. {94566}{94623}أوه، لا، انتظر. لا إنتظار. لا إنتظار. {94637}{94700}ترياق! هذا سيفي بالغرض.|اركض إلى الصيدلية... {94704}{94781}...وأرسل تلك القضبان بعيدًا.|علينا أن نبقي هذا الأمر هادئًا. {94796}{94859}- إنه يتحول إلى اللون الأزرق.|- أوه، يجب أن نفعل شيئًا ما. {94863}{94935}علينا أن ننقذه.|ميلر، أنت تعمل عليه. {94939}{94986}لا تدعه يموت! {94990}{95053}القفز على كرات الزبدة! {95127}{95173}هذه فرصتنا لمشاهدة العرض. {95177}{95260}في اللحظة التي يكتشف فيها أنك لا تموت،|سيوقف العرض. {95265}{95365}هناك شيء واحد فقط عليك القيام به.|استمر في الموت لمدة ساعتين ونصف. {95370}{95402}- ماذا؟|- حتى انتهاء العرض. {95406}{95447}حسنًا، لماذا؟ أريد أن أرى العرض. {95451}{95503}إذا لم تستمر في الموت،|لن يكون هناك عرض. {95507}{95577}لا أعرف ما إذا كان بإمكاني الاستمرار فيه|لمدة ساعتين ونصف. {95581}{95656}- لا بأس. سنساعدك.|- ليو! {95660}{95779}- ليو. قال السيد جريبل أنك تحتضر.|- إنها مجرد مؤامرة يا عزيزي. انا بخير. {95783}{95870}هيلدا، علينا أن نتظاهر بأن ليو يحتضر،|وإلا سيغلق فاغنر العرض. {95874}{95949}- أوه، لقد بدأت أفهم.|- جيد. إبقاء العين على العرض. {95954}{96005}إذا حدث أي خطأ،|تعال وأخبرنا. {96009}{96094}تمامًا مثل المسرحية، أليس كذلك؟|حسنًا، عزيزتي، سأبذل قصارى جهدي. {96098}{96147}إذا لم أعود، فهذه أخبار جيدة. {96154}{96229}وإذا عدت،|أحضر أربع زجاجات من السم. {96267}{96344}أسرع قبل أن يعودوا.|وأنين، ناخر، مترنحين. {96348}{96443}لا تموت مبكرًا. يجب أن تأخذ وقتك. ويجب ألا تموت قبل الساعة 11:00. {96447}{96477}لا تقلق. {96482}{96561}سأعطيك أفضل أداء|شاهدته على الإطلاق في غرفة نوم فندق. {96566}{96620}هذه هي الروح. {96624}{96709}- هيا.|- حظًا موفقًا، ديفيس. اسقط ميتا. {96716}{96752}هل أنت متأكد من أن لدينا ما يكفي؟ {96760}{96817}- من الأفضل أن تفعل ذلك.|- لم ينتحر أحد... {96821}{96905}...في هذا الفندق من قبل. ميلر، أعطيه جرعة من عرق الذهب. أعطه الكثير. {96910}{97013}- هيا يا جريبل! أنتم جميعًا ممتازون!|- سأذهب بأسرع ما أستطيع. {97039}{97141}هيا يا ديفيس. القليل من عرق الذهب لن يؤذيك. تعال. ها أنت ذا. {97148}{97217}هنا، هنا. ليأخذ أحدكم هذا ويعطيه له. {97221}{97280}أوه، هيا. تعال. {97284}{97338}أنا أتحرك بأسرع ما أستطيع. {97362}{97406}هناك بالأسفل. {97446}{97502}- هذا سيخرجه منها.|- أشعر بالخجل الشديد. {97506}{97557}- ستكون بخير.|- هنا. {97583}{97651}أسرع، جريبل، أسرع.|لا يبدو أنك تفعل أي شيء. {97702}{97774}كيف حالك الآن؟ لقد اعتدنا دائمًا على استخدام هذا عندما كنا أطفالًا. {97778}{97826}أسرع يا جريبل. {97838}{97925}- ضع المزيد من البيض هناك!|- ها أنت ذا. هناك بيضتان. {98322}{98405}- ألا يمكنك أن تتأوه بعد الآن؟|- إذا تأوهت مرة أخرى... {98410}{98479}...سيظهر عرق الذهب|وسيفسد العرض بأكمله. {98483}{98565}حسنًا، في هذه الحالة، اعتبر نفسك ميتًا. {98598}{98640}إنه يحتضر. {98644}{98758}- انتهى كل شيء. لقد توقف قلبه عن النبض.|- يا لها من نهاية مروعة. {98762}{98807}مثل هذا الشاب. {98818}{98874}كل ما قاله هو "أمي". {98935}{99056}على المسرح في الطابق السفلي، بالكاد بدأوا فصلك الثاني الخالد. {99060}{99151}أثناء وجودك هنا، لقد انتهيت بالفعل من عملك الأخير. {99170}{99214}قريبًا جدًا. {99218}{99262}قريبًا جدًا. {99266}{99329}لقد مات مبكرًا. {99333}{99391}ساعة مبكرة جدًا. {99438}{99532}- لن أسامح نفسي على هذا أبدًا.|- أوه، الآن، لا تأخذ الأمر على محمل الجد. {99536}{99641}- كان يجب أن نرسل لطبيب خارجي.|- لكنه ظل يتعافى! {99645}{99681}والموت! {99686}{99743}والتعافي مرة أخرى! {99747}{99851}- حدث كل ذلك فجأة.|- نعم، فجأة. {99855}{99959}في كل مرة أعطيناه عرق الذهب،|كان يبدو أنه يتحسن. {99963}{100015}ربما كان علينا أن نعطيه المزيد من عرق الذهب. {100019}{100085}في واقع الأمر،|أعتقد أننا أعطيناه الكثير. {100089}{100161}لو كان بإمكاننا إعادته فقط. {100166}{100261}منذ ساعة مضت، كنا|نتنازع على بعضنا البعض. {100266}{100317}والآن... {100374}{100447}شيء كهذا يجعلك تدرك ذلك. {100473}{100514}إنه كذلك بالتأكيد. {100518}{100586}أنت تكافح من أجل المال! {100596}{100645}ما الفائدة من ذلك؟ {100683}{100795}- لن تعرف أبدًا من التالي.|- نعم. هنا اليوم، ذهب غدا. {100860}{100918}وداعا يا ليو. {100927}{100973}تصبح على خير أيها الأمير الجميل. {101109}{101212}حسنًا، أعتقد أننا جميعًا|علينا أن نذهب في وقت ما. {101237}{101311}من المؤسف أنه لم يمت في فندق أستور. {101315}{101410}- تقصد أن الفندق سيء؟|- حسنًا، إنه ليس جيدًا. {101414}{101483}لا بد أن تكون هناك فضيحة. {101487}{101551}أوه، حسنًا، أعتقد أنه يجوز لي أيضًا|إبلاغ الشرطة. {101555}{101621}- انتظر، هل هذا ضروري؟|- إنه القانون. {101626}{101667}- لكن لو تمكنا من الترتيب...|- ماذا؟ {101671}{101756}حسنًا، إذا لم يتم العثور على جثته|في الفندق. {101760}{101806}حسنًا، من الطبيعي أن يساعدنا ذلك. {101824}{101906}- يمكننا التخلص منه في الزقاق.|- أوه، لا، لا! {101910}{101965}كيف يمكنك أن تكون تدنيسًا إلى هذا الحد؟ {101969}{102031}الجسم ليس باردًا بعد|ما الذي تفكر فيه؟ {102038}{102094}لن أنتهك القانون!|يجب أن أتصل بالشرطة. {102098}{102206}اسمع، لا يوجد قانون خاص بالفنادق يمنع الضيوف من إعدام صديق مخمور. {102210}{102260}- نسحبه من الخلف.|- إلى المسرح. {102264}{102347}- سيتم العثور عليه جالسًا على مقعد.|- "شاهد المؤلف مسرحيته وتناول السم." {102351}{102437}- بدلاً من الانتحار، لديك لغز.|- لن يحدث ذلك في الفندق. {102441}{102542}- لا، أنا آسف. يجب أن أتصل بالشرطة.|- دقيقة واحدة فقط، سيد فاغنر. {102546}{102591}- لا تتصل بعد.|- لماذا لا؟ {102595}{102697}حسنًا، قبل أن يأخذوه منا،|ألا يمكننا أن نقول له بضع كلمات؟ {102702}{102761}هذا أقل ما يمكننا فعله. {102765}{102829}حسنًا، نعم بالطبع. {102883}{102914}أنا... {102918}{103040}أصدقائي، قلبي ممتلئ جدًا|لأقول ما أفكر فيه حقًا. {103044}{103109}ديفيس لم يعد معنا. {103113}{103169}لا يبدو ذلك ممكنًا. {103174}{103285}لقد كان كاتبًا مسرحيًا عظيمًا|وتوفي مبكرًا. {103289}{103370}نعم. حسنآ الان... {103654}{103708}آمين. {103712}{103750}نعم. {104896}{104946}إنه ليس في مستشفى المقاطعة. {105718}{105800}هل يجب أن أتصل بالشرطة الآن يا فاغنر؟ {105804}{105892}سأفعل ذلك. هذا الأمر برمته|كان مسؤوليتي. {105896}{105996}- اذهب إلى الطابق السفلي. سأتصل بالشرطة.|- حسنًا يا فاغنر. {106037}{106105}- احصل علي...|- من فضلك. وهذا هو نفس الهاتف الذي استخدمه... {106109}{106238}...عندما تحدث إلى والدته في أوسويغو، منذ ساعة فقط. {106246}{106293}حسنًا. {106464}{106556}الآن، تذكر. لا أشعر بالمسؤولية عن وفاته. {106560}{106607}لم أؤذي أي شخص عن قصد في حياتي. {106825}{106939}"لقد قادني فاغنر إلى موتي|تمامًا كما قاد ليو ديفيس." {106944}{107002}فاغنر، أنت وأنا يجب أن|نتخلص من هذه الجثة. {107006}{107109}- ربما يمكننا بيعه لطلاب الطب.|- ليس بالشروط كما هي. {107114}{107196}- هيا، سنلقيه في الزقاق.|- أنا، أحمله؟ لم أستطع أن أفعل ذلك. {107200}{107253}سوف نتظاهر بأنه مخمور.|أعطني يد المساعدة. {107257}{107365}- لا أستطيع! ذلك الخنجر، تلك الورقة!|- سأتخلص من الخنجر. {107369}{107455}هيا يا فاغنر.|ليس لدينا وقت لنضيعه. {107501}{107620}- لم يشعر بالبرد بعد!|- سأصلح ذلك. سأتصل هاتفيا للحصول على بعض الثلج. {107658}{107766}مرحبًا، خدمة الغرف. أرسل ما يكفي من الثلج لتبريد الجسم الدافئ. {107774}{107835}- استخدم مصعد الخدمة.|- لن أسمح بإهانته. {107839}{107933}- سيذهب مع الركاب العاديين.|- حسنًا، ربما يرانا أحد! {108044}{108075}هيا. {108318}{108441}- لا أستطيع تحمل هذا لفترة أطول.|- خذ الأمور ببساطة. سوف نتخلص منه هنا. {108615}{108654}- لقد هلكنا.|- خذ الأمور ببساطة. {108658}{108712}السيد. ميلر، عرضك يسير بشكل رائع بالتأكيد. {108716}{108775}- حسنًا، لا بأس.|- ماذا لديك هناك؟ {108779}{108830}أين؟ يا هناك. {108834}{108894}أحد الممثلين. لقد فقد وعيه|من الإثارة. {108898}{108970}- إنه في الفصل الثالث، وانظر إليه.|- ستظن أنه مات. {108974}{109021}نعم، أليس كذلك؟ {109025}{109102}- يبدو أن صديقه كان متغطرسًا أيضًا.|- نعم، لكنه سيتغلب على الأمر. {109106}{109130}هيا يا فاغنر. {109297}{109342}- كيف حالك سيد ميلر؟|- كيف الأحوال؟ {109346}{109425}- إنها نتيجة رائعة يا سيد ميلر.|- لقليل من الضوء. {109431}{109538}لهذا عاش واشنطن ولينكولن! {109542}{109680}وعلى الرغم من أنني أتحدث إليك|بلكنة أجنبية... {109684}{109774}...ما زلت أتحدث عن الأحدث... {109778}{109847}...أمريكا أكثر حرية! {109851}{109928}لقد فزت، فلاديك. {110006}{110076}- إنهم مهووسون بذلك.|- ماذا عن الرجل الميت الآخر؟ {110080}{110181}مع نجاح كهذا، سنقيم له|أكبر جنازة شهدتها هذه المدينة على الإطلاق. {110245}{110320}المؤلف! مؤلف! مؤلف! {110324}{110373}لم ينته الأمر بعد. {110387}{110513}- لم ننتصر إلا بتضحية|رفيقنا الراحل... {110517}{110618}...الذي بذل حياته لكي ننتصر. {110622}{110672}أحضر الجثة. {110676}{110808}دعونا نؤديها في اللحظة الأخيرة|من الخشوع. {111291}{111371}إنها أسلحة رائعة،|أليس كذلك يا سيد فاغنر؟ {111749}{111793}نعم يا رجل. {111918}{111966}بالتأكيد! {112018}{112118}> 98472