Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:46,990 --> 00:00:47,990
Thank you.
2
00:02:08,240 --> 00:02:09,240
I don't know about that.
3
00:02:18,400 --> 00:02:19,620
Why don't you ask him over?
4
00:02:20,580 --> 00:02:21,980
He'll come, you know. Yeah?
5
00:02:22,220 --> 00:02:24,140
Well, why don't you ask him to come
over, Jean?
6
00:02:24,540 --> 00:02:26,380
He doesn't give a damn about us.
7
00:02:26,920 --> 00:02:27,920
You know.
8
00:02:29,520 --> 00:02:30,520
He is nice.
9
00:03:02,430 --> 00:03:04,050
Well, why didn't you ask me before?
10
00:03:25,910 --> 00:03:28,470
I have to go in the army.
11
00:03:28,750 --> 00:03:30,010
I only have a few more days.
12
00:03:32,520 --> 00:03:34,840
These last days, I'd really like to have
some fun.
13
00:03:36,640 --> 00:03:37,680
I'd like to see you.
14
00:03:46,240 --> 00:03:47,240
What's your name?
15
00:03:47,700 --> 00:03:48,700
Kevin Walker.
16
00:03:50,140 --> 00:03:51,460
I'm Cynthia Peterson.
17
00:03:52,300 --> 00:03:53,740
Everyone calls me Cindy.
18
00:03:55,000 --> 00:03:56,140
I like you, Cindy.
19
00:03:58,320 --> 00:03:59,320
I like you.
20
00:04:08,240 --> 00:04:10,660
Boy, is it hot in here. Crowded. A lot
of people tonight. Yeah.
21
00:04:12,120 --> 00:04:14,120
So you must be thirsty. Want a drink?
22
00:04:15,440 --> 00:04:16,440
Okay.
23
00:04:17,820 --> 00:04:22,260
You know, having this parade tomorrow
would be really great. I was wondering
24
00:04:22,260 --> 00:04:25,180
maybe you would like to go with me. That
is a fine question.
25
00:04:26,060 --> 00:04:28,680
We could go out for dinner after. It's a
song.
26
00:04:37,130 --> 00:04:38,130
That's a good idea.
27
00:04:45,970 --> 00:04:52,330
Are they cute?
28
00:04:52,670 --> 00:04:53,670
So are you.
29
00:05:12,880 --> 00:05:13,880
I'm wishing.
30
00:05:21,600 --> 00:05:22,600
Can't tell.
31
00:05:46,220 --> 00:05:47,780
I told you it was a secret.
32
00:05:48,080 --> 00:05:49,960
And if I tell you, it won't come true.
33
00:05:56,780 --> 00:05:58,120
But I can tell you this.
34
00:05:58,700 --> 00:06:00,540
Today's the happiest day of my life.
35
00:06:08,720 --> 00:06:11,380
Feeling cold?
36
00:06:11,780 --> 00:06:12,780
Not with you.
37
00:06:30,160 --> 00:06:32,920
Wouldn't it be nice to go away
somewhere, to some island?
38
00:06:33,940 --> 00:06:37,980
I don't know, maybe Greece, Italy, or
Spain, somewhere?
39
00:06:38,340 --> 00:06:39,400
Any place with you.
40
00:06:39,700 --> 00:06:40,940
You're so great to be with.
41
00:06:41,220 --> 00:06:42,220
You really are.
42
00:07:00,840 --> 00:07:02,680
I'd really like to go away.
43
00:07:04,620 --> 00:07:05,620
Cindy.
44
00:07:08,360 --> 00:07:09,360
Kevin.
45
00:07:09,940 --> 00:07:10,940
Cindy.
46
00:07:13,400 --> 00:07:14,620
Come on, Cindy.
47
00:07:16,420 --> 00:07:17,420
Stop it.
48
00:07:18,160 --> 00:07:19,160
Come on.
49
00:07:20,360 --> 00:07:21,360
Cindy.
50
00:07:22,500 --> 00:07:23,500
Cindy, Cindy.
51
00:07:24,500 --> 00:07:26,100
Kevin, don't do that.
52
00:07:39,310 --> 00:07:40,330
I've got something to show you.
53
00:09:09,870 --> 00:09:10,870
Carly?
54
00:11:10,890 --> 00:11:11,890
I'm sorry.
55
00:13:38,160 --> 00:13:40,120
Don't worry Cindy, I won't hurt you.
56
00:19:25,350 --> 00:19:26,350
Step right up.
57
00:21:07,310 --> 00:21:13,170
the bus for providence is now leaving
all aboard we'll
58
00:21:13,170 --> 00:21:15,990
see each other soon
59
00:21:36,750 --> 00:21:39,910
The bus to Fort Devens is now leaving
from Zone 6. All aboard.
60
00:21:40,290 --> 00:21:43,510
The bus to Fort Devens is now leaving
from Zone 6.
61
00:21:43,750 --> 00:21:44,750
All aboard.
62
00:21:48,530 --> 00:21:49,530
Sorry.
63
00:21:51,990 --> 00:21:53,030
What's the matter, dear?
64
00:21:54,170 --> 00:21:55,690
Just upset, I guess.
65
00:21:56,010 --> 00:21:59,550
Why don't we have a drink and you can
tell me about it.
66
00:21:59,750 --> 00:22:01,730
I understand these things, you know.
67
00:22:02,210 --> 00:22:03,650
Perhaps I can help you.
68
00:22:11,990 --> 00:22:15,870
Kevin and I were just married, and now
he's gone off to the army.
69
00:22:17,430 --> 00:22:18,430
Yeah.
70
00:22:19,010 --> 00:22:22,110
Have a drink. It will make you feel a
lot better.
71
00:22:29,750 --> 00:22:31,510
That's better, isn't it? Yeah.
72
00:22:33,350 --> 00:22:34,790
It's much better.
73
00:22:35,150 --> 00:22:36,730
I really don't know what's wrong.
74
00:22:41,710 --> 00:22:42,710
Looking good.
75
00:22:43,790 --> 00:22:47,470
Would you like me to drive you home?
76
00:23:41,680 --> 00:23:42,740
All right, come on.
77
00:23:43,580 --> 00:23:44,259
Let's go.
78
00:23:44,260 --> 00:23:45,260
Let's just step in here.
79
00:23:47,160 --> 00:23:48,160
Over here.
80
00:23:48,340 --> 00:23:49,480
Let me take your coat.
81
00:23:54,880 --> 00:23:55,880
That's it.
82
00:23:56,740 --> 00:23:57,940
Just down on the bed.
83
00:24:18,830 --> 00:24:21,350
That's it, you stupid little bitch. That
should hold you.
84
00:24:48,710 --> 00:24:51,090
All the way. You're going to see.
85
00:25:25,010 --> 00:25:26,330
Six, seven, eight.
86
00:28:00,620 --> 00:28:01,840
She's got some lined up.
87
00:28:02,920 --> 00:28:04,500
Yeah. Yeah.
88
00:28:06,780 --> 00:28:09,480
Good pitch, huh?
89
00:28:10,580 --> 00:28:12,400
Be right over. Yeah, I'm in.
90
00:28:14,500 --> 00:28:15,500
Bye.
91
00:28:18,200 --> 00:28:20,520
Come on, you guys. Are we playing poker
or not?
92
00:28:22,220 --> 00:28:23,220
Hmm.
93
00:28:24,060 --> 00:28:25,060
Hmm.
94
00:28:26,500 --> 00:28:29,140
Count me in.
95
00:28:29,600 --> 00:28:30,600
Guess I'll play.
96
00:28:34,740 --> 00:28:39,260
A bump at five.
97
00:28:40,480 --> 00:28:41,480
I'm out.
98
00:28:41,620 --> 00:28:42,620
Me too.
99
00:28:44,220 --> 00:28:46,720
Tough break, you guys.
100
00:28:47,440 --> 00:28:48,440
Full house.
101
00:28:53,180 --> 00:28:54,180
Okay, Chuck.
102
00:28:58,280 --> 00:28:59,280
Let's go, Stitch.
103
00:29:03,780 --> 00:29:04,780
Okay, let's go.
104
00:29:07,000 --> 00:29:08,360
See you guys later.
105
00:29:09,160 --> 00:29:10,420
Have fun, you guys.
106
00:29:11,580 --> 00:29:12,580
Come on in.
107
00:29:12,780 --> 00:29:13,780
Hi, baby.
108
00:29:14,360 --> 00:29:15,360
Hi, Pauline.
109
00:29:19,420 --> 00:29:20,920
Okay, here's the bread.
110
00:29:21,460 --> 00:29:22,640
She looks worth it, too.
111
00:29:23,580 --> 00:29:26,040
She's worth it, I'll tell you. Take a
look.
112
00:29:31,310 --> 00:29:32,310
What do you think, Chuck?
113
00:29:32,490 --> 00:29:34,010
Nice, but expensive.
114
00:29:34,710 --> 00:29:35,710
It's only money.
115
00:29:37,690 --> 00:29:43,110
I don't know where you find them,
Pauline. Man, look at that ass. Boy.
116
00:29:43,550 --> 00:29:44,550
Nice.
117
00:29:46,390 --> 00:29:47,390
I'm first.
118
00:29:47,890 --> 00:29:49,570
Uh -uh. Hold it.
119
00:29:50,470 --> 00:29:51,470
Let's cut.
120
00:29:55,070 --> 00:29:56,070
Okay.
121
00:29:58,430 --> 00:29:59,590
How's that, King?
122
00:30:02,320 --> 00:30:03,320
Beat this.
123
00:30:05,000 --> 00:30:07,200
Looks like I'm first.
124
00:30:10,620 --> 00:30:12,660
Man, I'm horny as hell.
125
00:30:13,320 --> 00:30:14,320
Me too.
126
00:30:22,020 --> 00:30:26,280
Bet you can't even get a heart on them.
127
00:30:28,360 --> 00:30:29,360
Yeah?
128
00:30:30,120 --> 00:30:31,120
Watch me.
129
00:30:31,260 --> 00:30:34,940
That baby's really going to feel this.
She won't even be able to walk when I
130
00:30:34,940 --> 00:30:35,940
through with her.
131
00:31:26,960 --> 00:31:28,240
I'm just going to cut a little bit.
132
00:31:29,620 --> 00:31:30,620
Yeah.
133
00:31:30,800 --> 00:31:32,600
But you know what happened the last
time?
134
00:31:32,940 --> 00:31:36,640
I'm just going to cut a little bit.
Watch this.
135
00:31:37,620 --> 00:31:38,620
Watch.
136
00:31:38,840 --> 00:31:39,840
Watch this.
137
00:31:42,140 --> 00:31:43,800
Easy way of doing it, ain't it?
138
00:31:48,420 --> 00:31:50,100
Nice tits you got, baby.
139
00:31:50,640 --> 00:31:53,280
Yeah. She is nice, ain't she, bitch,
huh?
140
00:34:39,560 --> 00:34:42,120
Thank you.
141
00:36:42,190 --> 00:36:43,370
Warm her up for me, Stitch.
142
00:36:45,070 --> 00:36:46,070
That's it.
143
00:39:06,220 --> 00:39:11,540
This is it baby now I'm gonna screw you
144
00:39:11,540 --> 00:39:18,200
I'm gonna
145
00:39:18,200 --> 00:39:19,280
screw you
146
00:39:36,710 --> 00:39:37,710
Come on push.
147
00:41:58,040 --> 00:41:59,040
I'm with you, Stitch.
148
00:41:59,640 --> 00:42:00,640
All the way.
149
00:42:43,330 --> 00:42:44,330
Thank you.
150
00:43:19,870 --> 00:43:20,870
Swallow it.
151
00:43:20,910 --> 00:43:22,690
Yeah. Swallow it.
152
00:43:41,510 --> 00:43:42,870
That's it, baby. Like it.
153
00:44:18,310 --> 00:44:21,910
I'm going to fill your belly with my hot
cum, baby.
154
00:44:28,550 --> 00:44:29,550
I'm coming.
155
00:44:30,010 --> 00:44:31,010
I'm coming.
156
00:44:42,720 --> 00:44:43,900
I love you.
157
00:45:33,200 --> 00:45:34,200
Kevin's notice.
158
00:45:38,320 --> 00:45:39,940
I let that girl read it.
159
00:45:40,800 --> 00:45:42,140
The girl in red.
160
00:45:43,520 --> 00:45:44,520
The station.
161
00:45:46,660 --> 00:45:48,080
Oh, Kevin.
162
00:45:50,500 --> 00:45:52,280
Kevin, what have they done to me?
163
00:46:22,890 --> 00:46:23,890
Hello, Harry?
164
00:46:58,800 --> 00:47:00,720
something that might interest you.
165
00:47:39,530 --> 00:47:40,770
You like it now, don't you?
166
00:47:43,150 --> 00:47:44,150
You are?
167
00:47:48,090 --> 00:47:49,090
Yeah?
168
00:47:51,010 --> 00:47:52,010
Love you.
169
00:48:12,850 --> 00:48:13,850
We have her.
170
00:49:51,150 --> 00:49:52,890
How can I explain it to you?
171
00:49:56,070 --> 00:50:02,250
Those pictures... God, if you ever saw
those
172
00:50:02,250 --> 00:50:03,470
pictures...
173
00:50:24,240 --> 00:50:25,300
I can't get out.
174
00:50:31,260 --> 00:50:35,200
A letter, it's all I can do.
175
00:50:39,980 --> 00:50:46,760
Dear Kevin, I know you won't understand
176
00:50:46,760 --> 00:50:52,780
this, but I can never see you again.
177
00:50:56,470 --> 00:50:58,490
Please, don't try to find me.
178
00:51:55,280 --> 00:51:56,600
What have they all done to me?
179
00:51:57,980 --> 00:51:59,060
What's happened?
180
00:52:04,820 --> 00:52:06,200
When did it start?
181
00:52:10,600 --> 00:52:16,160
You've trained me so well.
182
00:52:27,529 --> 00:52:29,330
Everything's different now.
183
00:52:32,950 --> 00:52:34,710
The way I dress.
184
00:52:39,650 --> 00:52:41,490
The way I feel.
185
00:52:53,770 --> 00:52:54,770
Lack.
186
00:53:31,180 --> 00:53:32,240
Body's on fire.
187
00:54:05,130 --> 00:54:07,490
Everything fits into the past.
188
00:55:14,060 --> 00:55:15,200
Must be black.
189
00:55:36,920 --> 00:55:38,280
Yeah, that's better.
190
00:55:52,000 --> 00:55:53,000
Makeup. Lipstick.
191
00:55:57,400 --> 00:55:59,300
They forced me to do this.
192
00:56:01,640 --> 00:56:03,020
But now I like it.
193
00:56:08,260 --> 00:56:10,060
It's all a part of me now.
194
00:57:17,960 --> 00:57:19,120
Let's light up.
195
00:57:32,800 --> 00:57:34,060
Let's see what's down here.
196
00:57:34,440 --> 00:57:36,140
Oh, Christ, it'll be awful.
197
00:57:37,360 --> 00:57:38,680
Oh, what the hell, it's getting late.
198
00:57:39,900 --> 00:57:40,920
See how much you want.
199
00:57:42,240 --> 00:57:44,760
Okay, okay, okay.
200
00:57:45,700 --> 00:57:47,040
How much do you want, kid?
201
00:57:47,710 --> 00:57:48,910
Ten bucks apiece.
202
00:57:49,290 --> 00:57:50,290
What do you think, Nick?
203
00:57:50,590 --> 00:57:52,030
Oh, for Christ's sake.
204
00:57:52,530 --> 00:57:54,290
Wait a minute. Maybe we can make a deal
with her.
205
00:57:56,210 --> 00:57:57,210
What, five?
206
00:57:57,970 --> 00:57:58,970
Uh -uh.
207
00:58:00,930 --> 00:58:01,930
Okay, I got you.
208
00:58:02,170 --> 00:58:03,990
Okay, 15 for both of us.
209
00:58:04,490 --> 00:58:06,030
Yeah, okay.
210
00:58:06,630 --> 00:58:07,630
Okay, let's go.
211
01:06:45,450 --> 01:06:46,129
Hey there, baby.
212
01:06:46,130 --> 01:06:47,130
Come on.
213
01:06:54,330 --> 01:07:00,810
Come on with me, baby.
214
01:07:01,050 --> 01:07:02,110
I got something for you.
215
01:07:06,910 --> 01:07:07,910
I got money.
216
01:08:52,540 --> 01:08:54,120
Suck it baby, suck it.
217
01:10:12,140 --> 01:10:13,240
The demo.
218
01:11:30,000 --> 01:11:31,000
No.
12533
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.