Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
あと1分
おはようございます
おはようございます
飲み物は牛乳にしますか?
それともオレンジジュースにしますか?
今日は牛乳で
分かりました
すぐ用意します
お願いします
お待たせいたしました
ありがとう
今日も美味しいです
よかったです
出来立てを用意しなければならない
早くても遅くてもダメで
目玉焼きは半熟にしなければならない
行ってきます
行ってらっしゃいませ
埃が溜まってますね
申し訳ございません
しっかりと頼みますよ
行ってらっしゃいませ
夫は同じ時間に起きて
同じ時間に会社に出かけていく
それが
夫の
ルーティーン
貴重面で
綺麗好きの夫は
少しの汚れでもあると
機嫌が悪くなる
夫の機嫌が悪くならないように
隅から隅まで掃除をする
隅から隅まで掃除をする
残りの時間は洗濯屋
夕食の買い出し
準備などで
大半は終わる
今日は金曜日
夫の大好きなビーフシチューを用意して
あと2分で夫が帰ってくる
今日は金曜日
10
9
8
7
6
3
2
1
おかえりなさいませ
ただいま
きれいになってますね
今朝はちゃんと掃除しておらず
すみませんでした
いえいえ
いつもきれいにしてくれてありがとう
お食事もお風呂も用意してあります
どちらになさいますか
そうですね
金曜日は決まって
お風呂になる
お風呂にします
今日は外回りをしたから汗をかいたので
わかりました
お着替えをお持ちします
お願いします
お着替えをお持ちしました
ありがとう
背中を促してくれませんか
はい
金曜日の夜はいつもお風呂に一緒に入る
金曜日は決まって
いい力加減です
仕事の疲れも吹き飛びます
よかったです
君はいつも家のために頑張ってくれてますね
感謝してます
いえ、いつも迷惑ばかり
洗ってあげます
君のことも
お疲れだと思うので、大丈夫です
いやですか
いやじゃないです
ですよね、私たち夫婦なんですから
はい
今日もいつも通り進む
そして、この先は
気持ちいいですか?
気持ちいいです
良かったです
良かったです
良かったです
自分で洗いますから
恥ずかしがらないでください
恥ずかしいです
きれいにしてあげますから
断ってはダメ
素直に従ってもダメ
夫が好きなのは恥じらいを持った私の姿
この後は
足を開いてください
全部洗ってあげます
足を開いてください
今日も怒られず
夫の気分を害さず
中もきれいにしないと
ということですね
ん
ん
ダメ
ぬるぬるしてます
困った子ですねぇ
いつも通りに金曜日
夫の機嫌を損なわないように
損なわないように
金曜日は夕食後
行為に及ぶ
夫は私を自分のものだと確認するように
丹念に丹念に舐め回す
気持ちいいですか
よかったです
ではこっちもお願いします
気持ちいい
皆さん上手です
本当に上手ですね
上手だな
上手だな
上手
なんでそんなに上手いんだ
私じゃない他の男に仕込まれたからだろう
どうせお前らは私じゃない他の男と
私じゃない男ともこういうことをして欲望を満たしてたんだろう
ほら気持ちいいって言えよ気持ちいいって
いい気持ちいい
私のが一番いいって言え
この嘘つき女
嘘つき女
嘘つき女
嘘つき女
終わる
そして
また一週間が始まる
ありがとう
ゆうやくん
ゆうやくん
今日お仕事は
みやさん
今日は土曜日
お仕事は
そっか
兄貴また来たの
うん
ちゃんと来てくれてる
そっか
うん
なかなかうまくいかないね
兄貴
神経質だから
ほんと困った人なのよ
あなたのお兄さん
ごめん
俺のせいだから
もうこれ以上
みやさんに苦しんで欲しくないんだ
俺があの時
みやさんを誘わなかったら
こんなことには
私が悪いの
あの人との生活を
勝手に窮屈に感じてしまってただけだから
あの人はあの人なりに
一生懸命やってくれてたのに
みやさん
そう
私が全て悪かったんだ
半熟でお願いしますって言いましたよね
難しいのかな
神経質で
思い通りにならないと
すぐ
機嫌が悪くなる夫
でも
一流企業に勤めて
真面目に稼いで
私に
何不自由のない生活を
送らせてくれていた
そんな真面目なところが
夫と結婚した決め手でもあった
私は
そんな夫を
裏切った
おいしいね
おいしい
おいしい
間が
差してしまった
夫の弟は
明るく自由で
率直な人だった
夫とは違う
そんな弟に
惹かれてしまった
私は
私は
夢中になってしまった
夫とは違う
自由という名の快楽に
戻れてしまった
でも
間違いだった
これは
私は夫を
裏切り者
あの
ちょっと待って
私は
夫を
壊してしまった
変わり果てた姿の夫が
知らない街で見つかったのは
それから数日後のことだった
夫の気持ちに気が付いたのは
葬儀が終わった
一週間後のことだった
夫の日記だった
私と出会ったときのこと
私をどれだけ愛しているかを
綴った日記だった
ごめんなさい
ごめんなさい
私は
私は
取り返しのつかないことを
してしまった
もう兄さんはいないんだよ
もうミワさんもこの家から出て
新しい人生を送ったほうがいい
いない?
いや
いるよ
あの人は
私に会いに来てくれる
ミワさん
そう
あの人は
戻ってきてくれた
決まって愛し合っていた
金曜日の朝に
何なんだこの汚い部屋は
何で片付けられないんだ
何で?
ゴミ
ゴミ
一人
洗い物
洗い物もそのままで
飲みかけ飲み込み
理由なんてわからない
でもそれ以降
金曜日にだけ
夫は戻ってきてくれる
チョコエイトを剥き出して
触れないけど
お前でやりつまい
ミワさん
疲れちゃってるんだよ
だから
この家から一緒に出よう
私
あの人が心の底から満足できるようになるまで
ここに居続けたいの
ミワさん
だから
私は
間違っていた
せめて
あの人が満足してくれるように
私は
あの人に
尽くしてあげたい
私は
あの人を迎えるために
毎日
掃除をして過ごす
あと1分
あの人が喜んでくれるように
あの人が満足してくれるように
今日の金曜日を過ごそう
おはようございます
一生かかっても
お待ちしております
メイン
ツイン
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.