All language subtitles for The.Amazing.Race.S38E10

PHIL KEOGHAN: Previously
onThe Amazing Race...

With the shocking elimination of
front-runners Tucker and Eric...

You have been eliminated
from the race.

There's nothing
he can do to let me down.

I'm so proud of him,
I'm so proud

of what we've done on this race.

Until the day I die.

...it's down to five teams.

Jack and Chelsie
have had their share

of navigational issues,

and the last leg
was no different.

CHELSIE:
We're lost, we're last.

KEOGHAN:
But Chelsie's
strong Roadblock performance...

MAN:
Excellent.

KEOGHAN:
...gave the father and daughter

their highest finish yet.

You are teams number two.

Yes!

KEOGHAN:
In the last leg, the other teams

tried to stop
Jas and Jag with a U-Turn,

but it only made the determined
brothers stronger...

...as they made
Amazing Race history.

You are the first team
that has ever checked in first

-after being U-Turned.
-[both cheering]

KEOGHAN:
In Dubrovnik, Izzy and Paige
got U-Turned by Jas and Jag.

I want to be
a little angry right now.

KEOGHAN:
Since then, the engaged couple

has struggled
to regain their mojo,

but their
rock-solid relationship

continues to give them strength.

I love you no matter what.

KEOGHAN:
Throughout the race,
Adam had a goal.

As a type 1 diabetic,

I think this is the perfect
opportunity to show

this isn't gonna be
something that holds me back.

KEOGHAN:
While it hasn't been easy for
him and his brother Joseph...

I just can't find this egg.

...they've never forgotten
to enjoy the journey.

We got a big hug for you, Phil.

No, no, no. No, no.

-[laughter]
-No, no. No, no.

Kyland and Taylor
have had plenty of setbacks.

KYLAND:
The train to take us to Prague

has been canceled.

KEOGHAN:
Getting U-Turned
in the last leg,

they faced
their biggest one yet.

TAYLOR:
The Amazing Race will
test you and push you in ways

that you just
haven't experienced.

KEOGHAN:
ButBig Brother winner Taylor

dug deep
when it mattered most...

Let's go.

....to keep the dating couple
in the race.

Feminism wins in the end today.

-KEOGHAN: Coming up tonight...
-JACK: What?

...Jack and Chelsie
face a familiar situation.

CHELSIE:
This feels terrible.

We just spent the last
30 minutes driving just to pass

where we've been--
just did our Roadblock.

Every time this happens to us,
it's... [groans]

KEOGHAN:
And the heat
takes its toll on Adam.

-JOSEPH: Adam.
-[groans softly]

♪ ♪

"Fly to Milan, Italy."

KEOGHAN: All teams will fly

northwest almost 1,000 miles

over the Adriatic Sea
from Greece to Milan, Italy.

♪ ♪

Birthplace of iconic brands

like Versace, Armani and Prada,

it is one of
only four fashion capitals

in the world.

Where shoppers
pick up the latest trends

in places like this.

The world's oldest mall,

opened in 1877.

Hello. We need

to get to a travel agency.

We're leaving in first place
after being U-Turned last leg,

so we ran, obviously,
a really strong leg of the race.

There's only a few more legs
and then it's finals,

so we want
to keep running strong.

-Let's go to Italy. [exclaims]
-Bye.

Today, we're leaving
in second place,

and we feel excited.

We haven't been this high up
since the beginning of the race.

CHELSIE:
Let's freaking go.

The challenges
are not our issue.

Our issue is getting there.

So we want to work smarter,

not necessarily harder,
in this leg of the race.

I can't believe
we're going to Italy.

What?

Woo-hoo.

Italy, here we come.

We're trying to get our first
first place finish,

so we can prepare for finale.

JOSEPH:
We're a little rough on
the edges, the learning curve.

We got to speed that up
because the teams that are here

are strong competitors.

Outside of Izzy and Paige,

everyone here
is a winner ofBig Brother.

We got a lot of leg ahead of us.

Yeah. Yeah.

Ooh. Okay.

Probably no one thought

we would be in the final five.

Probably deep down,

neither one of us thought
we would be in the final five,

but we also
can see ourselves winning.

We believe
in the underdogs winning.

We believe in anyone

can do this, and I think we
are living proof of that.

All right, thanks.
We'll be right back.

JAS:
Let's do it.

JAG:
Who can we come to
to get tickets to Milan?

-As soon as possible.
-As soon as possible.

-Yes.
-Yes.

Let's do it.
Let's do the 9:20 one.

-Let's do that. Yeah.
-9:20 is earliest, uh, direct.

-Yes.
-Yes, direct.

Okay, so we know
we're leaving last.

First time for us, but...

We're not too far behind.

In the last leg,
we survived a Triple U-Turn.

TAYLOR:
The other teams
that chose to U-Turn us

don't exist to me.

At this point,
they're just pawns.

So if I have to be

fake nice to people
to get a little bit further,

then that's what it has to be.

Think the big thing
is just that we don't end up

on a flight, like, by ourself.
[chuckles]

'Cause that is, you know,

never where
you want to find yourself.

-[laughs]: It's not ideal.
-Not ideal.

JACK:
Thank you. Just wait for us.

CHELSIE:
We want to go to Milan.

We want the soonest arriving.

...arriving there 9:20 a.m.

Let's do it.

Whoa. Did we
beat Joseph and Adam here?

IZZY:
I think so.

Are you doing the direct?

JACK:
Yeah. He says direct, yeah.

PAIGE: Let's go ahead
and lock those in.

Okay. [sighs]

-Thank you, Paris.
-Thank you, sir.

-All right, have a good one.
Thank you.
-Bye.

-Ah. [stammers] Oh.
-[mutters, laughs]

-Hello, my friend, how are you?
-[laughs]: So...

we're looking
for the same tickets.

-[sighs]
-We'll be right back.

Let's go.

Thank you.

Paris, thank you so much.
We appreciate it.

ADAM:
Thank you.
See you guys in a bit.

-Hello. We are...
-We are trying to get to Milan

-as soon as possible. [laughs]
-Quickly as possible.

Amazing. Thank you.

See you guys soon.

See you guys.

TAYLOR:
We can close a 45-minute gap.

KYLAND:
It's definitely possible.

-We just need a shot.
-Just need a shot.

We've shown that if we have a
shot, then we'll be good, so...

10:05.

-All right, 10:05.
-10:05.

♪ ♪

We're off to Milan now,

and we don't know
where Kyland and Taylor are.

Taylor and Kyland
are nowhere to be found.

And you know what?

-I'm not mad about it.
-[chuckles]

I hope they're lost. [laughs]

Super excited Kyland and Taylor

are not on this. [laughs]

KYLAND: We are headed

to Milan. We don't see
anyone else on the plane,

so it's not, like,
the best situation.

But we feel, um, optimistic
that when we get there,

we can figure it out.

♪ ♪

♪ ♪

-[excited chatter]
-Find a car!

-Let's go!
Let's go!

All right.

BOTH:
Route Info.

JAG: "Drive to
La Rotonda della Besana

in Milan
to find your next clue."

-Let's go.
-Let's go.

-We're following you guys.
-Yeah, yeah, yeah.

-IZZY: Okay.
-PAIGE: Let's go.

CHELSIE:
All right.

-Let's do it.
-All right. Let's go.

Milan, Italy.

Let's go!

JOSEPH: Jas and Jag are

better than Adam and I
with directions, so...

we're kind of letting them
take the lead.

JAG:
Joseph and Adam
are the only team

we would navigate for like this.

We're really close with them.

We know

they're very loyal.

We would love
to see them in the finals

if we can also
make it to the finals.

ADAM:
We do realize that,

as finale inches closer,

we need to break off

and learn navigation
as a strong team on our own.

PAIGE:
Ready to speak
a little Italian for us?

IZZY: I do not

speak Italian.

I took two pathetic years

of Italian in high school.

And my teacher, when I told him

I wasn't continuing
with the course, said,

"Brava,Isabella, brava,"
'cause I was so bad.

[laughs]

JACK:
Viale Certosa.

Ah, that was it, Chels.
Right there.

-CHELSIE: Yep.
-Yep.

Dang it.

So you want to get off here?

Yeah, that was--
That sign back there was it.

JAG:
We should be there very soon.

The building's up there.
I see it.

-Oh, is it? Oh, is that it?
-Yeah, I see it. Yup.

-Way up there.
You see that brown building?
-JAG: Perfect.

Let's go.

-Oh, a clue box!
-Oh, I see the clue box.

Clue box!

We've done good.

Come on.

They're already running.

JAS:
Clue box.

-Whoo!
-JAG: Oh.

-Five. We're...
we're the first team here.
-Five.

-First team here!
-First team.

-Nice!
-JAG: Roadblock.

"Who wants to pin their hopes
on this Roadblock?"

Following a finished example,

teams must replicate
this one-of-a-kind floral dress,

working with
freshly picked flowers.

When the designer
feels that it's in full bloom

and ready for the runway,

she'll hand them a clue.

-Me?
-Yeah.

-Adam, go for it.
-Okay. I'm gonna go.

Okay.

-What's your sugar?
-I'm gonna check
when I'm in there.

Okay.

WOMAN:
Hello, guys.

-BOTH: Hello.
-Welcome.

You look great.

Thank you. You too.

ADAM:
Beautiful.

JAS:
Oh, this is gonna be fun.

Three, three, two.

Dude, nice.

First two teams here,
so this is huge.

ADAM:
Oh, my God.

JAS:
I am duplicating

a flower dress right now.

I kind of had a feeling it was
gonna be attention to detail.

And I'm pretty good
at attention to detail.

I know nothing about fashion,
I'll be honest.

I've been wearing the same
outfit this entire race.

-Three up top, right?
-JAS: Yup.

JAG:
You got it, Jasu. Come on, Adam.

-Let's go, baby.
-JOSEPH: Come on, let's go.

This is actually such
a poetic Roadblock for Adam.

"Who wants to pin hopes
on this Roadblock?"

Adam and I are

constantly working under stress.

Our nails are dirty from us

clawing our way leg after leg.

So fighting for first place
right now means the world to us.

IZZY:
Yes, that's it.

-PAIGE: That's it, right?
-IZZY: That's for sure it.

PAIGE:
Good job, baby.

IZZY:
Are two cars here?

-Two cars are here.
-Aw, damn it.

I bet it's Joseph and Jag.

Why? How? Why?
Why are they good at this?

PAIGE:
Our race, baby.

-IZZY: I know, I know.
-You and me.

IZZY:
I'm over it. I'm over it.

We're in third.
We love being in third. [laughs]

Should I do it?

-I kind of think you should.
-Okay.

PAIGE:
Get it, baby.

-Hello.
-Hello.

Dang.

One of 'em keeps falling.

Can't get it to stick.

Oh, my God.

They're just falling everywhere.

PAIGE:
Look at Jas.

Look at him doing it.

Yeah, he's doing a good job.
Look at him go.

-Cute.
-Oh, yeah, that's...
that's a beautiful little dress.

Okay. This one's done.

TAYLOR: Okay. Whoo.

-Here we go.
-Okay.

We got a car. We got keys.

TAYLOR: Where are we going?

"Drive to La Rotonda
della Besana in Milan

to find your next clue."

TAYLOR:
All right, let's go.

When we landed,

I was shaking

and tears
started welling up again,

which is not
the place I like to be in,

but there's hope that
we can get some momentum here,

-pull ahead.
-KYLAND: All we really
need is a shot.

CHELSIE:
"Who wants to pin their hopes

on this Roadblock?"

-I'll do it.
-You'll do it.

-JACK: I'm gonna build a dress.
-CHELSIE: He's gonna do it.

JACK:
So whatever the heck that is,
let's do it.

IZZY:
What up, Jack?

JACK:
What's happening?

ADAM:
What up, Jack?

Jack just got here.

Everyone from the first plane

is here now.

JACK:
Four rows of two,
all the way to the bottom.

Tying to the bottom.

I don't know how to make
a dress, but I'm-a learn.

My mom is gonna love this.

She gonna say,
"Boy, you was making a dress."

-I can hear her now.
-[laughs]

-Taylor and Kyland are not here.
-Taylor and Kyland.

Dude, that's big news.

-That's a big deal.
-How are they not here?

JAG:
I mean, we have no idea

how big of a lead
we have on them.

-PAIGE: No idea.
-JAG: The longer
we don't see 'em,

-the better it is for us.
-PAIGE: Yeah.

CHELSIE:
My prayer is that

they don't show up
by the time we leave.

Fingers crossed.

Let's go, Dad!

This is extremely intricate.

This is really tough.

And...

hot sun making me

second-guess
doing this challenge.

But...

I got to get it done.

Ugh.

This is a stressful one
for me, actually.

I'm a little bushy here,
I think.

[chuckles] Oh, my God. Okay.

-How are you?
-How are you?

Are you checking my dress today?

-Absolutely.
-Okay. [chuckles]

You have beautiful eyes.

-Hey, aren't you married?
-Thanks.

[both laugh]

CHELSIE:
Dad, lock in. Let's go.

She-- Hey, man, she's been

giving me a tough time
this whole race.

She's a tough teammate,
but, you know,

I'd rather have a tough teammate
than a weak teammate.

But it's definitely a different
dynamic being a father

and daughter duo
compared to friends.

But I'm happy
to be here with her.

Check.

I think that looks gorgeous.

JAG:
You got it, Jasu.

JAS:
The judge
is counting the flowers.

I made sure
to count the flowers,

so I hope this is correct,
and I don't have

to go back and, like,
recount or redo all of 'em,

'cause that's
gonna take a while.

You have
wrong number of flowers.

JAG: That's all right,
Jasu, you got it.

She said I have
wrong number of flowers.

So I'm-a just go back
and count everything.

One, two, three, four,
five, six, seven, eight.

KYLAND:
Let's slow down.

We're gonna exit towards
Certosa/Fiera Milano City.

TAYLOR:
Here we go.

It's hard not to feel hopeless

when you know that
you are on a flight by yourself,

but we arrived
an hour after everybody

back in Budapest,

and we passed
all of these people

that are still in this race.

Jack and Chelsie.

We passed Joseph and Adam.

We passed Jag and Jas. So...

we have confidence
that we can do it again.

Oh, no.

My flowers are falling.

-Ugh.
-JOSEPH: Come on, Adam.

Stay with it, buddy.

Poor guy.
Look at his sweat stains.

JAS:
It's getting hot. Yeah.

PAIGE:
Izzy's gonna be sunburnt.

Today is the warmest day
that we've had, uh,

on this entire
course of this race.

PAIGE:
This is the first time

any of them
have been in direct sunlight

for an extended period
of time in weeks.

-First time
we've had sun in weeks, so...
-Yeah.

-Izzy's about
to be burnt to a crisp.
-CHELSIE: Yes.

PAIGE:
The sun is big-time right now.

I'm not feeling good.

JAG:
Come on, Jasu.

JAS:
Ten, 11, 12.

Two, four, six, eight.

Okay, so
I'm missing flowers here.

And this is six, eight,

ten, 12. Wow.

I am missing a lot of flowers.

I don't know how
I missed that many flowers,

but I am missing
a handful of flowers.

Ah...

I'm not feeling good.

[groans softly]

After a while
of being in the sun,

I started to feel lightheaded,

I started to feel dizzy,

and I start
to feel like all the symptoms

of my blood sugar was low.

[panting]

I feel like passing out.

[groans]

JOSEPH:
Adam, what's your sugar?

[groaning softly]

-JOSEPH: Adam.
-[groans]

-JOSEPH: Adam.
-CHELSIE: Is he okay?

JAG:
Oh, he's on the ground.

♪ ♪

-JOSEPH: Are you okay?
-I feel like passing out.

Here. Relax. Get out of the sun.

Let's go. Come on.

Come with me, Adam. Let's go.

-You're doing good.
-[strains]

Come with me. Let's go, buddy.

Take your time.

-JAG: Oh, my God.
-CHELSIE: Dang.

[groans softly]

I just feel like going to sleep.

IZZY:
I'm concerned about Adam.

Adam's blood sugar is maybe

crashing right now,

but I'm just trying
to keep-keep going.

I can't do anything.

He needs space, and he needs
help from people that know,

but I'm-I'm definitely thinking
about Adam right now.

What, do you feel
really low, Adam?

ADAM:
I don't know.

Just take your time.
Maybe it's heat exhaustion.

Maybe you need water.

The last load
I have on you is 130, Adam.

ADAM:
Let me just do the challenge.

HERMANN:
Stay down. Sit down. Sit down.

Relax. No, Adam. Stop.

You're not gonna continue. Sit.

JAG:
Adam, he had

to step away from the Roadblock.

We're not sure what it is.

We're giving them
some space, but...

we're hoping that he's...

he's good very soon.

HERMANN:
You feeling
a little bit less nauseated?

I'm good to go.

-JOSEPH: You sure?
-Yeah.

HERMANN:
Yeah.

[grunts softly]

[sighs]

Go slow, Adam.

PAIGE:
Adam, you've got time.
You're good. You're good.

JAG:
Come on, Adam.

-CHELSIE: Good job, Adam.
-JAG: Come on, Adam.
-[clapping]

-CHELSIE: Good job, man.
-JOSEPH: You got it, buddy.

Slow and steady.

IZZY:
Adam, you're amazing.

Adam, you're amazing.

JACK:
Let's go, bud. Let's go.

He's gonna prove himself.

He's gonna make it.
He's gonna get it done.

But it's just hard

to watch your brother
and not help him.

PAIGE:
Yeah.

ADAM:
Thank you, Izzy.

-KYLAND: Is there a sign here?
See a sign?
-TAYLOR: Enrico Besana.

-KYLAND: Yes, okay. Oh, arrow.
-TAYLOR: Ah.

-Here we go.
-[laughs]

-There's the clue box
right there.
-Oy vey.

KYLAND:
Great job, babe.

TAYLOR:
Let's go get that clue.

KYLAND: Okay.

Clue box, and...

-I can do it.
-Okay.

-Pin? Okay.
-Pin.

Check.

JOSEPH:
Oh, here they are.

Taylor and Kyland are here.

CHELSIE:
[gasps] They are?

Jasu, you rock. You got this.

Thanks.

KYLAND:
Oh, this looks fun.

-IZZY: Hey.
-What's up?

I just asked for a check,
and Kyland

and Taylor just showed up.

So it's still anyone's race
at this point.

I think, in the rush of things,

I was miscounting flowers when
I was running back and forth.

Hopefully, this is correct now.

You still have
wrong number of flowers.

All right.

One, two, three, four,

-five, six...
-JAG: Jasu, you rock. Come on.

Ten flowers. What am I missing?
[sniffles]

KYLAND:
I'd say I'm glad
that I chose this.

I feel like this is a task
that requires a lot of patience,

and I think she would agree.

I have a little bit more
patience, between the two of us.

I love a good, uh,
little meticulous

"duplicate this example."

Kind of sounds like
a fun thing to me, honestly.

Oh, they fell off again?

Those yellow flowers
are killing me.

Oh, shoot.

Stay in there, baby.

Oh, those yellow flowers.

Oh, stop that.

Stop that.

Oh, my God.

These two flowers--

they're gonna be the end of me.

JAS:
Okay, check.

I just took out a yellow one.
[chuckles]

JAG:
Jasu, you rock.

You got it.

[Jas groans]

Wrong number of flowers?

WOMAN:
You still have
wrong number of flowers.

I am so confused.
One, two, three, four, five...

JAG:
You got it, Jasu.

Keep your head up.

Stay positive. You'll get it.

Check.

I've had a bunch of checks.

Uh, a ton of 'em.

I can see other teams
are starting to catch up.

Still wrong number.

[laughs]:
Oh, my God.

It was tough to count
and kind of see the flowers

because some of 'em were hidden.

But, also,

-after the race,
I'm going back to school.
-[laughs]

Six, eight.

JAS:
Ten and eight. What the hell?

I feel a little disoriented.

I really want to take a break,

but I can't,
so I'm gonna just keep going.

One, two, three,
four, five, six, seven.

Seven, not eight.

Three, four,
five, six, seven, eight.

Oh, my gosh.

Check.

-Let's go!
-CHELSIE: Yeah!

Yeah! Let's go.

-Let's go!
-[excited chatter]

JAS:
Oh, my God.

-Oh, my God, dude.
-Whoo.

-That one was rough.
-Good job, Jas.

Jas got his check.

Route Info.

KEOGHAN:
Teams will now make their way

to the historic town
of Vigevano.

This city
is where Leonardo da Vinci

played a major role
in its innovative design.

-JAG: All right, let's go.
-Let's go.

Excuse me.

Can we please use your phone

-for directions?
-To look up directions, please?

It would be a huge help.

CHELSIE:
Let's go, Dad.

Looking good.

-Check.
-CHELSIE: Yes!

Check. Good job, Dad.

Okay, check.

PAIGE:
That's my girl. Let's go, baby.

You have
wrong number of flowers.

Darn it.

Me and Paige actually can't even

keep a plant alive.

We have no plants or flowers in
our home because we kill them.

[chuckles]

You have
wrong number of flowers.

IZZY:
Wrong number of flowers. Okay.

Okay. Let me see. Let me see.

This is so many
directions, dude.

-Ready? Okay.
-JAS: All right. Let's go.

Thank you so much.

-Thank you.
-Thank you.

Oh, it smells good.

TAYLOR:
You want to design
the rest of my dresses, baby?

-Looks like my measurements.
-[Chelsie laughs]

He can do
the rest of my dresses.

JACK:
I only had nine.

It should've
been ten right here.

[Izzy groans]

Oh, my God. I hate this.

I think maybe I had one too few.

Check.

Please.

This has got to be it.

This has to be it.

Check.

You have the wrong

number of flowers.

Still wrong?

She said I was wrong again.

Still wrong.

-Still wrong number?
Yep, yep, heard.
-WOMAN: Still wrong number...

IZZY:
Damn it. What is going on?

PAIGE:
Slow down. Slow down.
You've got this.

[sighs]

ADAM:
Last flower.

-Check.
-Here, drink this first.

-Here, drink the water, buddy.
-Can I get a check, please?

Thank you guys so much.

Drink your water
and then do your check.

Let's go in the shade. Come on.

CHELSIE:
Dang, this sucks.

-Sugar feels high.
-JOSEPH: You're killing it.

Your sugar is high.

The amino acids you drank
in the Gatorade

sent you up.

ADAM:
Joseph was urging me
to take a break,

and I just did not want to.

I did not want
to let my brother down.

I didn't want
to let myself down.

For safety reason,
we moved you to the shade.

ADAM:
Thank you.

You have
wrong number of flowers.

JOSEPH:
Here, Adam.

Drink this.
You've been in the sun

way too long, and your sugar
is through the roof.

You're, like, 100 over.

I know you're
beating yourself up

and you want to make this work.

If you pass out
or have a heatstroke,

there's no
coming back from that.

The Gatorades and electrolytes

he drank just shot his sugar up
to a very unhealthy range,

which makes him have
headaches and migraines.

And so his sugar high is gonna

make this extremely
difficult for him.

-You good? Okay.
-Yeah, we're good.

We're gonna... we're gonna
get through this.

Now in 550 meters,

take the first exit
on the roundabout. Wow.

Okay, cool. We are almost there.

This is why it is beneficial
to write down exactly

the meters of what you're doing.

-Kilometers and meters?
-Yeah.

Uh, right here.

JAS:
Oh, my God.

We navigated here perfectly.

♪ ♪

Oh, yeah.

JAG:
Okay, perfect.

Wow.

JAG:
To the riding stables.

Riding stables.
Right here, Jasu.

-Right here.
-JAS: Ooh.

Hey, there.

-Oh, Roadblock.
-Roadblock.

"Who's got Italian game?"

-You want me to do it?
-Yeah.

KEOGHAN: Palio is a biannual

Italian festival

dating back
to the 13th century--

a celebration
of traditional festivities,

including horse racing,

crossbow shooting
and tower building.

Teams will complete

two of these games
in this Roadblock.

The first one is simple.

Assemble these pieces

into a replica

of the great Bramante Tower.

Once it's standing tall,
they can head to the horses.

Noble steeds
have been an integral part

of this country's
cultural heritage

for thousands of years.

Relying on two locals
to push them around this course,

teams must use a jousting stick

to spear four rings in one lap.

If their aim is off,
they'll have to try again.

But once they have
the aim of a knight,

they'll get a clue.

JAG:
"Continue to the upper level."

-JAS: Through the arch?
-JAG: Yeah.

Oh.

There it is.

♪ ♪

Whoo!

JAS:
Wait, this is so cool.

JAG:
Oh, my God. Let's go!

There was this big opening
to this field.

Everyone there was dressed up
in medieval costumes.

So it felt like we were at,
like, a Renaissance fair.

I loved the whole vibe.

Yay!

JAS:
Oh, this is so cool.

You have to build a tower,

and that's the tower
we have to build.

I'm gonna build it
right next to the base.

First thing I did
is grab all the parts.

I am not the builder
out of the two of us.

That is my brother,

but I'm gonna do this
and try to get through it

as fast as I can.

All right, now,

I have to build this.

Huh.

It was trickier than it looked,

because there were
certain holes in the base

that could only fit
for a specific part.

Um, I'm just having
difficulty figuring out

where...

these pieces go.

I realized that all the pieces

have to lock in together,
as well.

So you almost have to
lock them in

and then slide everything in.

Aha.

Gotcha.

Okay.

That is done.

-Nice job.
-JAG: Thank you.

[strains]

I feel like earlier on,
we were making mistakes,

and we made
it a point to learn from them.

And now, I feel like
we've been fine-tuning.

And so we are even

getting better with our
communication, with our trust

in each other,
with our problem-solving.

Ah, perfect.

JAS: Good job.

KYLAND:
Right now, I'm trying
to keep my count,

and I feel pretty good about it.

The numbers are easy.

It's, like,
five or ten or whatever,

but, like, you know,
in this environment,

racer brain, with all the heat

and trying to get through it,
you can make mistakes.

I'm writing down

exactly the number of each row.

Twelve, 13. Found it.

One of these purple ones.
I needed 13.

Eight, nine, ten.

Ah!

Oh, my God.
I hate these flowers.

What are these flowers?
These flowers suck.

Check.

This is it. This is it.

I'm calling it.
Checkmate, right here.

I'm winning
this game of chess, baby.

Checkmate!

Let's go.

Check.

Oh, dressmaker, come on.

It's got to be right this time.

Still wrong number.

Still... wrong number.

CHELSIE:
It's okay, Dad.

Got some issues here.

Did I mention we can't
keep plants alive at home?

Oh, thank you. [chuckles]

Thank you so much.
Thank you. Thank you.

-JOSEPH: Let's go, Izzy.
-PAIGE: That's my girl!

-CHELSIE: Good job, Izzy!
-TAYLOR: Good job, Izzy.

-Thank you.
-Hey, he's okay.
He's doing good.

He is. Thank you, Izzy.
You did great. Get out of here.

-Go.
-PAIGE: Bye, guys.

-JOSEPH: Bye, guys.
-IZZY: Later, guys. [groans]

I don't want
to ever see a flower.

-PAIGE: I'm so proud of you.
-[groans]

JOSEPH:
Come on, Adam.

Stay with it, buddy.

Could we get your help with,
uh, some directions?

Thank you so much.

ADAM:
Check, please.

-We follow A7 for a long time.
-Yeah.

-IZZY: Until we get to A50.
-PAIGE: Yeah.

-IZZY: Okay.
-PAIGE: Thank you so much.

-Thank you so, so much.
Really, really.
-We really appreciate it.

Okay.

Once Izzy and Paige passed me,
self-doubt started to creep in.

I felt fear because I was scared

other teams
were gonna start passing me.

Still wrong number.

Poor guy.

Check. Please.

CHELSIE: Good job, Dad.

Please let this be it.

You have
wrong number of flowers.

JACK:
What the hell? [exhales]

KYLAND:
I want to follow the details,

so I only have to do one check.

I'm seeing a lot of checks.

And, you know,
it's never a good thing

to keep checking,
'cause that wastes time.

CHELSIE:
You got it, Dad.

Stay with it, Dad.

Everybody struggled with it.

-It's not easy.
-JACK: It's just numbers.
-Yeah, everybody's

having a hard time.

♪ ♪

JACK:
Gosh. What is it?

I don't know
what he's doing wrong.

It's hard to see
from this far away,

but he's got it checked
quite a few times.

He's throwing flowers out.

[quietly]:
Five, six.

Oh, I think... I think I got it.

JOSEPH:
He's gonna check out
this dandelion.

Check.

[sighs]

-Oh, my God. Thank you so much.
-[Taylor gasps] Oh, my God!

-Yes!
-[cheering]

That's my brother!
Let's go, baby!

Thank you, guys.

-Let's go!
-TAYLOR: Go get 'em, boys.

JOSEPH [laughs]: Yes!

Woo-hoo-hoo!

Oh, my God.

-Good job, Adam.
-Good job, Adam.

JACK: Check, please.

Good job, guys. Love you.

Good job, Jack, Kyland.

-CHELSIE: Good job, Adam!
-All right, good job, Adam.

CHELSIE:
Let's go, Dad.

This is it.

Here, you go in the shade
and I'll get directions.

Oh, what a beautiful dog.

Can I use your phone
for directions, please?

Thank you so much.

-Oh...
-TAYLOR: Good job, Jack.

Thank you,

-thank you, thank you.
-CHELSIE: Yes.
-TAYLOR: Good work.

-Good job, Dad. That was hard.
-All right.

-JACK: Sorry, babe.
-CHELSIE: You're all good.

KYLAND:
I definitely feel like
I'm getting close.

Jack just left, which means
I'm the last one here.

But we got here
an hour after everybody,

and I don't think it's gonna
take me an hour to finish this.

-CHELSIE:
We need to get directions.
-JACK: Okay.

-Oh, the kids right here.
Let's ask 'em.
-Excuse me.

-Could you guys help us?
-MAN: Yes.

So, we need to get here.

TAYLOR:
We are last
at the Roadblock, but

Kyland is so attentive
to detail.

So I have a lot
of confidence that

we will catch up to the rest
of them on the rest of this leg.

This is not our last day
in the race.

I believe in you, baby.
You're amazing.

Thank you.

JOSEPH:
So where are we going here?

ADAM:
At the roundabout,
take third left.

Man, this is another
difficult navigation. Ooh.

Let's go right.

ADAM:
Where are they going?

It was supposed
to be a left this way.

We saw Jack and Chelsie
go the other ways.

Not sure what that was about,
but we'll see.

JAS: Good job, dude.

Almost there, Jasu.

You're killing it, man.

Uh... like this.

He's flying through this.

And this last thing.

Oh, come on. Come on. Good job.

Perfect.

Check, please.

Check. Perfect.
You can go this way.

-Thank you so much.
-Go, go, go, go.

-JAS: Nice job. Let's go.
-[cheering]
-Yay.

After building a replica
of the clock tower,

I had to mount a steed,
and I had a lance

that I had to put through rings.

-JAS: Yeah!
-[clapping]

Whoo!

Yeah!

Come on!

Yeah!

You're a natural! Let's go!

-Whoo!
-Yes.

-JAG: Let's go.
-JAS: Oh, he's killing it.

-You got it on the first one!
-Yay!

JAS:
Yeah!

Whoo!

Congratulations.

-Congratulazioni.
-Thank you so much.

-Yeah!
-Thank you. Thank you.

-[cheering]
-Whoo!

-Route Info.
-Info.

JAG:
"Drive to Mulino di Mora Bassa

to find the next clue."

Awesome. Thank you, thank you.

JAS:
Thank you.

TAYLOR:
You got it, baby.

Check.

[sighs]
Please.

-Let's go. Thank you.
-TAYLOR: Oh, my God.

Thank you so much.
Thank you, thank you, thank you.

TAYLOR:
Good job. That was hard.

KYLAND:
No, it's fine. Let's go.
I'm sorry.

-I should have done it faster.
-Where are you running?

-Don't apologize.
-To the car, to the car.

IZZY:
We left in second place.

I should be excited about it,
but I'm a little frustrated

that Jas left quite a bit ago.

PAIGE:
Let's run our race
right now, okay?

IZZY:
I know, I know, I know.

I don't see myself as a winner,

and I think that was something
that I struggled with

when I came back
fromBig Brother.

But I feel like
I am my best self with her,

and we are our best self
together, and so, like,

let's do this, you know?
Let's be as confident as all

of those male teams
that have no doubt

that they could win this race.

I just want
to make it to the next leg.

We're doing that.

We're doing that right now.

ADAM:
I feel better.

We have a long drive, so,

hopefully, the drive is able
to recoup my energy

and we can continue this race.

Was I supposed
to make a right there?

I'm going straight, Dad.

JACK:
Uh... Via "Camille Taja"...

turns into Regina Margherita.

CHELSIE:
Margarita or a glass

of wine in Italy? Oh, my God.

Oh, I see it.

-Let's do it.
-Okay. Okay.

-Ready?
-JAS: Yes, sir.

Route Info.

Leonardo da Vinci is among

the most impactful
human beings in history.

A world-class painter,
sculptor, anatomist,

illustrator, engineer
and inventor

who inspired
groundbreaking ideas

like the helicopter
and parachute.

Also, lesser-known inventions

like this
self-supporting bridge.

Teams have to figure out
how to piece one together.

It looks simple enough,

but this challenge
has the potential

for teams to become

completely discombobulated.

That's crazy.
All right, let's do it.

Let's do this one.

JAS:
Lay 'em out,

and I want
to see the lengths of 'em.

-This is, yeah...
-Two.

Yeah, yeah, a hole on the left,

two on the right. Perfect.

There's a pile of logs,

and we immediately
sorted them out

into three different types
of pieces we'll be working with.

This is a flat, small piece.

Let's figure out
where they all go now

and how they fit together.

This is the three one,
this is...

How do we get it
to stay upright?

Like, do we start with this

and then just lift it up?

Let's place it
on the ground like this,

-I would say.
-Okay.

Yeah, like that.

-And then grab this one.
-Same thing?

No, no, no. Flip.

Yup. Move this.

And then build it here
like that.

-Okay.
-Okay, hold.

JAS:
And then do you see
how that flat across piece

actually goes
under this like this?

JAG:
It goes...

-I got it.
-You got it?

That's how it's gonna stand.
That's how it's gonna stand.

JAG:
We had to really tap
into our inner da Vincis

and be very careful
about building this bridge.

And then I think
we should do those,

-uh, bottom pieces.
-So, that's the middle piece...

That's a three-piece.

JAS:
It was like
a four-foot bridge puzzle.

-I got it.
-JAG: I think it's just
two pieces

that are these big ones
going across

and then the one in the middle
that holds it together.

-JAS: Boom. Okay.
-So...

JAS:
It's gonna go up like this.

You see this? Like that.

And then... this one's
gonna do the same thing.

JAG:
He was holding it up as I was
getting the other pieces

because we wanted to make sure
it could stand on its own.

-Done.
-Wait, wait, wait, wait.

-Oh!
-Oh!

So close. So close.

-All right.
-Three behind us, so,

-Excellent.
-Jag and Jas were here.

-Good job.
-Ready?

-Let's do it.
-Okay.

Oh.

-Roadblock.
-Roadblock.

Paige has got Italian game.

Izzy had just done so much work

at the flower Roadblock

that it made sense
for it to be my turn.

-My mom is gonna love this.
-IZZY: Yeah.

PAIGE:
My mom and her partner

run, um,
a renaissance fair business.

I know she's gonna be
so thrilled to see that.

Oh, I'm building something

that looks like that, yeah?

And these are my pieces
down here.

IZZY: She loves learning
how to hang things

and make things
and build things, so,

I think she's gonna be
really good at this part.

You look so buff.

Do you want talking
or no talking?

-PAIGE: No talking.
-Okay.

I think I have to build this box

one specific way.

It's not...

actually four interchangeable
pieces to make a square.

It looks like
they only fit a certain way.

'Cause those are gonna go
together like that.

Together like that.

You're doing great.

PAIGE:
That's a box. Okay.

Izzy, is anyone else here yet?

-IZZY: Nope.
-Okay.

KYLAND:
I know that the teams got here
an hour before.

I feel like we're leaving

less than an hour after them,

which means that
we closed some space.

We have no quit,
we have whole lot of heart.

I'm feeling okay
about navigation.

Now is our time to shine

because we definitely don't have

Jas and Jag as a support.

ADAM:
Yup, A7.

We are doing it, baby.

JACK:
That... That's not where
we just did the flowers.

It can't be.

No way. It is.

-What the ...
-[sputters]

It is.

This feels terrible.

We just spent
the last 30 minutes driving

just to pass where we fin...
just did our Roadblock.

No telling

where Taylor and Kyland are,

Joseph and Adam. I know

Izzy, Paige,
and Jag and Jas are gone.

JACK:
Aw, every time

this happens to us, it's...
Aw.

This is so frustrating.

So what's the plan--
want me to stop?

JACK:
We got to get
some more directions.

I-I have no clue where we are.

Excuse me.
Do you speak English?

This is where we're headed.

-So if you give us directions
for a car...
-How far does it say driving?

And hour, ten minutes.

-MAN: Yeah.
-CHELSIE: Yeah.

Wow.

You have to go here.

-Make a right here?
-This is right.

-JACK:
Okay, and then we go to A7?
-WOMAN: So you go

straight on A7.

-JACK: To the...
-CHELSIE: All the way down.

-All right, thank you.
-Thank you.

-See you.
-Thank you. Thank you.

It's been our Achilles' heel,
stuff like this.

We just can't get it right.

JAG: So now you're gonna
lift the whole...

-Okay.
-thing.

JAG:
Got to try and shift
everything in there.

JAS:
Yeah. Good.

Let go? I let go.

-Let go?
-Let go. Let go.

-Check?
-Check, please.

-Yeah! Let's go.
-Let's go. All right.

-Thank you so much.
-Oh. Yes.

-Route Info.
-Come on. Come on.

One of the joys
of visiting Italy

are the endless number

of historically
significant villas

scattered across the country.

This noble mansion,

Borri Manzoli,
has a storied past.

Today, it will serve
as the Pit Stop

for the five remaining teams,

the last of whom

will be eliminated.

"The last team to check in
will be eliminated."

-Let's go!
-All right, let's go, let's go.

-JAG: Wow.
-JAS: So we still
haven't seen a single team

since the first Roadblock.

I'm kind of still
surprised by that.

Thanks very much.

I appreciate it.

This part I do for work
all the time.

I'm a lighting designer
for theater and live events,

so, it's just me

and an A-frame ladder,

climbing up and down,
hauling lights.

I felt right at home
on that ladder.

Izzy, are we still alone?

Yeah, we're still alone.

Just you.

-Here we go.
-MAN: Yes!

Let's go, baby.

It looks perfect.
You can go to the horses.

-Thank you very much.
-Come on. It's my pleasure.

Okay, baby, you got this.

-IZZY: Let's go, baby!
-[cheering]

IZZY: Let's go!

[crowd cheering and shouting]

Yes!

You got this, baby!

Okay!

Oh, that's okay, that's okay.

I love this. I love this.

-You're so good.
This is so good.
-Hi.

-You're into this?
-Yeah, I'm into it.

Okay, well, good,
because you get to see it again.

Let's go.

IZZY: Let's go!

[cheering]

There you go, baby.

Aah. Oh.

IZZY:
That's okay. One more.

PAIGE:
One more. [sighs]

CHELSIE:
We're on the A7,

finally.

Oh, my goodness.

If there's anybody else to get

as lost as we've been,
it would be

Joseph and Adam, so, I'm hoping

that they got lost just like us.

-Oh, parking.
-Yes.

Oh, awesome.
'Cause we've got one car here.

Hopefully, we beat
Chelsie, Jack. We'll find out.

Let's go, quick.

IZZY: Let's go!

-[cheering]
-There you go!

That's it. That's it.

-To the left.
-It should be down here.

IZZY: Come on, baby!

Let's go, baby.
One more. One more.

Next to the riding stables.
We found the riding stables.

[cheering]

IZZY: Let's go!

Give me that. Let's go!

-Grazie.
-IZZY: Let's go.

-PAIGE: Okay.
-Grazie. Grazie.

-Yes, yes, yes.
-JOSEPH: Yes. There it is.

-Let's go. Roadblock again.
-Again.

Your sugar's good
and you're not gonna pass out,

I don't mind
if you want to do it.

-I'm gonna do it.
-Okay.

ADAM: I want to redeem myself
for how I lost the lead

on the last Roadblock.

Joseph puts his trust in me,

and that's why
I chose to do this Roadblock.

Let's go.

PAIGE:
Wow. There's another car here.

-Somebody just got here.
-That's Joseph and Adam.

Wow. Where are Chelsie and Jack?

IZZY:
I don't know.

-Let's go.
-IZZY: Let's get out of here.

JOSEPH:
Let's go, buddy.

Today's all you, buddy.

ADAM:
My sugar's high, but

this looks like
something I can do.

The diabetes--
it's been a long journey.

And I've always felt like
I was a burden.

Adam doesn't usually put himself

out there. At some point
he let the diabetes

be a weakness, and I want

to show him that
it doesn't hold him back.

He's going to prove to himself
that he can do this.

I'm gonna attempt it,

and I'm gonna get it done.

Wow. Lookit.

-There's Phil.
-Oh, I see Phil.

[laughing]

Oh, man.

-Welcome to Corbetta.
-JAG: Thank you so much.

-Thank you. Thank you.
-KEOGHAN: Jag and Jas,

you came in first

-on this leg of the race.
-Yeah!

You have won $7,500 each.

Oh!

JAG:
This is our fifth time getting

first place on the race.

And these last two legs
have been

our strongest and smartest legs
of the race so far.

We're hoping
to keep the momentum going.

We're-we're excited to head
into the next leg of the race.

Let's go.

IZZY:
Oh, yeah, we doing something.

PAIGE:
Oh, I've seen those before.

-IZZY: Let's go.
-I've watched people do this.

I think I can figure this out.

You build it from one side over,

and you, like, lift as you go.

I've seen this before.

I did stumble upon
a YouTube algorithm

watching people build
da Vinci bridges, and they're...

I think they're very cool.

The trick is,

this goes here,

-and these two go over it, okay?
-Go on top.

-And snug it in.
-Got it.

-Yes, this is how
that guy did it.
-Okay.

Good job, baby.

JOSEPH:
There we go, buddy.

It looks like
we had a pretty decent lead

against other teams.

We might not be as bad
at navigation as we thought.

Be careful on the ladder.

Kind of scared of heights.

WOMAN:
Dai.

-Die, Adam.
-WOMAN: Dai. Dai.

-Dai. Dai.
-Dai. Dai.
-What is "dai"?

-Uh... "let's go." "Let's go."
-"Let's go."

WOMAN:
Let's go. Let's go.

JOSEPH:
Dai, dai!

DaiItalian way,
not the English way.

-Or forza. Forza.
-Forza.
-Forza.

Yeah, let's use forza.
Forza,baby.

Adam!

-Forza!
-Come on!

-MAN: Whoo!
-[all chanting]:
Adam! Adam! Adam!

Adam! Adam! Adam!

Adam! Adam!

ADAM:
The most amazing feeling

that I felt
out of this world was

when I was at the top
of the ladder,

and I put the final piece
to the replica tower together,

and everyone was screaming
and cheering, and I just...

That was an amazing point,
and I love Italy for that.

-Adam! Adam!
-To the horses. Come on.

JOSEPH:
Let's go! Whoo!

-MAN: Come on, come on, come on.
-JOSEPH: Yeah.

Look at that stance.

Yes! Yes!

Stay nice in control.
There you go.

Let's go, Adam.

Come on, baby. Come on.

-ADAM: Come on. Come on.
-JOSEPH: Yes!
-Yes!

JOSEPH: Come on.

There you... [laughing]

Oh, let's go. [laughs]

Adam, mwah, mwah, mwah,

mwah, mwah, mwah!

-Whoo!
-Thank you so much.

Thank you, Italy. Thank you.

-ADAM: Thank you, all of you!
-JOSEPH: Thank you. Thank you.

Thank you. We love you, Italy!

KYLAND:
Oh, parking. That's good.

-Lock the car.
-I think we go this way?

Hi, guys.
I'm sorry to bother you.

Can I use one
of your phones, please?

-Thank you so much.
-TAYLOR: Joseph is here, so...

Adam, where's the clue box?

-Go down here. Go down here.
-KYLAND: This way?
-Thank you.

There's gonna be a bridge
taking you up.

-Thank you.
-Thank you.

Thank you all so much.
Wish us luck.

If those people
come back here,

-tell them
you don't speak English.
-Yeah.

-You got it?
-Yes, I am game.

Great. Open it up.

We just saw Taylor and Kyland,
so they're right on our heels.

TAYLOR:
Whoo!

Let's go!

KYLAND:
You got it, babe.

All righty.

KYLAND:
Baby, you got it. Stay cool.

TAYLOR:
It ain't over till it's over.

Oh.

Ha, ha, ha. That's fun.

I hate 3D puzzles.

I've never been good at them.

I can't seem to figure them out.

Y'all are tricky SOBs.

Come on, fall.

I get frustrated,
I get upset with myself.

I... am struggling.

And the base was miserable
to put together.

I thought the base would be
the easiest thing,

but that base-- it just...

It wouldn't come together
for me.

You're right there.

Please don't do this to me.

Come on. No?

The pressure is so high.

I could spend all of my time

and not figure out this puzzle
and get passed up

by whoever was gonna rip open
that clue behind me.

CHELSIE:
All right, last one.

"Who's got Italian game?"

CHELSIE:
Hello.

TAYLOR:
Chelsie's here.

-What's up, brother?
-Ain't no joke. [chuckles]

[laughs]
Ah!

Yes!

KYLAND:
I believe in you, baby.
You've got this.

-[indistinct shouting]
-KYLAND: You're amazing.

[grunts]

We're still not out of it.
Let's go, Chels.

CHELSIE: It felt so great seeing
another team after being lost.

Taylor was just struggling
at the Roadblock, so,

I knew when I got there,

if I can just lock in
and not struggle

building this thing,
then I can probably catch up.

Whoo!

[indistinct shouting]

JACK:
All right,
let's see how she does.

She can figure it out.

Looks like she is.

JACK:
Let's go, Chels.

-Oh, my God.
-[whooping, cheering]

-IZZY: Oh.
-Oh, wow. You are attractive.

I'm gonna marry you.
Okay. Good.

-Ooh.
-PAIGE: Oh, we're gonna...

Okay,
it's holding itself together.

-Can we get a check?
-Can we get a check?

-IZZY: That's so good.
-Okay. Okay.

-PAIGE: Yay!
-Good job. Congratulations.

-Thank you so much.
-Thank you so much.
-Yeah. Okay.

-Thank you very much.
This is so cool.
-Thank you.

-"Race to the Pit Stop."
-Yes!

Let's get out of here, baby.

Let's make that final four.
Let's make that final four.

Oh, oh, yes. Oh, my God.

-We're going the right way.
-Yes. Oh, my God.

JOSEPH:
Clue box. Oh, my God.

Looks like
we're gonna build something.

"Build a bridge designed
by Leonardo da Vinci."

-Okay, let's do it.
-Okay.

JOSEPH: Yay, let's go. We get
to build something together.

Oh, my God.

I wanted to work with Adam
so bad in the last one.

-ADAM:
I'm tired of building, man.
-Okay.

JOSEPH:
This is now
our childhood because

-I...
-Three.

-can build a puzzle with Adam.
-Three.

But I'm glad
we get to do this together.

It really does bring back
the good old days.

-Okay.
-Okay. Let's check this out.

Good call.

Think we start from the middle,

and that might be able
to help us.

-Okay, you want to do this piece
and this piece?
-So, yes.

ADAM:
Now, do you want
to do the other side?

This. Yeah.

Got to make sure
I have this right.

Um...

Wow. This is a lot harder
than it looks.

-PAIGE: That's got to be it.
-That's got to be it, yeah.

Phil's through those gates.

-IZZY: Let's go, baby.
-[laughing]: Let's go.

-Don't trip. [laughing]
-[laughing]

-PAIGE: Phil!
-KEOGHAN: Land it.

Welcome to Corbetta.

-Thank you.
-KEOGHAN: So, Izzy and Paige,

I am pleased to tell you

that this is your best finish

yet on this Amazing Race.

-You are team number two.
-Let's go, baby. [laughs]

♪ ♪

Oh, my God.

Hold it.

-Okay.
-Now fix it. Bring it in.

Aw...

ADAM:
Do you want
to just put it on the ground?

This is that second bead,
and you just... Yeah.

Two inside,
two all the way outside.

Yes, so I have two inside,

on under,
yes, yes, that's right.

Under or on top?

It's that piece, so...

I-I...
I'm not following you right now.

JOSEPH:
Yes.

KYLAND:
Taylor is figuring it out.

She's gaining some momentum.

JACK:
Good job, Chels.

Let's go.

TAYLOR:
I've never gotten
to compete with Chelsie

in anything before.

[groans]

We've got two champions
going head-to-head.

CHELSIE:
I'm right behind Taylor.

We're still neck and neck.

JACK:
Doing good, Chels.

TAYLOR:
Come on!

Yes!

Good work, baby, good work!

Amazing. You're good.

-So you can go.
-Let's race!

JACK:
Good job, good job.

She's flying through this.

-Vai!
-CROWD [chanting]:
Taylor! Taylor!

Taylor! Taylor!

Whoo!

Whoo!

Oh. What? What?
What? What? What?

No!

Damn.

-You got it, babe.
-Okay! Okay!

You can do it. You can do it.
You can do it.

-Let's just stay calm.
-Okay.

JACK:
Good job, Chels.

-Vai.
-Vai!

[crowd chanting]:
Taylor! Taylor! Taylor!

Good job, baby.

You got it. You got it.

[man speaking Italian]

-MAN: Bravo!
-KYLAND: Come on!

[indistinct chatter
and shouting]

KYLAND: Yes. Yes. Yes.

-Yes. Yes. Yes.
-Let's go!

-[cheering]
-KYLAND: Let's go, baby!

-MAN: Vai!
-KYLAND: Good job, Taylor.

-Let's move.
-MAN: Congratulazioni.

-[speaking Italian]
-Grazie, grazie, grazie.

JACK:
Good job, Chels.
You're almost there.

Keep it up.

-"Find your next clue."
-"Find your next clue."

KYLAND:
Anything can happen.

Wow. We're still in it.

-TAYLOR:
Thank you, thank you, thank you!
-Thank you, guys.

[chanting]:
Chelsie! Chelsie! Chelsie!

Yes, girl.

There you go. Yes!

-MAN: That's perfect.
-[cheering]

-Thank you. Thank you.
-Thank you.

Yes.

KYLAND:
Go. Go, go, go.

Can't risk them following.
[sighs]

-Vai!
-Whoa!

Chelsie! Chelsie! Chelsie!

Oh! Dang it.

TAYLOR:
Looks like we are
in fourth place right now.

Got it done,
finished in enough time

to get just ahead
of Jack and Chelsie.

And now we're headed to what
we were hoping was the Pit Stop,

but it looks like
we got another clue.

-Vai.
-MAN: Come on, come on!

[crowd chanting]:
Chelsie! Chelsie! Chelsie!

[cheering]

JACK: Come on.

Get it, get it, get it,
get it, get it, get it.

Get it.

-[cheering]
-Come on, come on.

MAN: One more!

Yes!

There we go!

[speaking Italian]

Thank you so much.
Appreciate it.

JACK: Good job.

-Let's go.
-Bye, guys.

JOSEPH:
Okay, so stay like that.

ADAM:
Joseph tells me
to hold the bridge up

so he can fix a few parts...

Aah! Aah! No, no, no.

Stop, stop, stop, stop, stop.
My pinky.

-Move your pinky.
- ...

If you let go,
is it standing on its own?

Yup, there you go.

ADAM:
...and builds me in the bridge.

Check.

A troll needs his bridge,

-so I left him under there.
-[laughs]

Slowly. Please God have mercy.

Yes. Check.

-Now he's good.
-Yes!

-Good job. Good job. Good job.
-Abdin builders.

-Let's go.
-Let's go.

Oh, my God, we're still in this!
What the heck?

Call us Abdin builders!

Just make sure
you have insurance!

I was gonna leave Adam under
there like the troll he is.

ADAM:
Man, you think
you know someone.

TAYLOR:
Let's go.

-"Build a bridge designed
by Leonardo da Vinci."
-Oh...

Okay. Exciting.

KYLAND:
So we're gonna build

this piece on both sides.

The one in the middle
goes on top.

-Can you duplicate this
on the other side?
-Yup.

Cool. One in the middle
goes on top, just like that.

JACK:
See the arrows to the right?

CHELSIE:
Oh, shoot, they're still...

They're literally right here.

KYLAND:
That sucks.

"Build a bridge designed
by Leonardo da Vinci."

That's cool.
All right, let's do it.

Does this make sense?
Let's double-check that.

We knew this is something that
they're gonna figure out quickly

because Chelsie's
clearly a puzzle builder.

TAYLOR:
They're smart.

KYLAND: So we knew
that we had no room for error.

Are these pieces on the inside?

I'm gonna push these back.

These ones are in the middle.

It's not over until it's over.

We just don't quit, so,

yeah, we're in last place,
but anything can happen.

That's what we learned
in this race.

KYLAND:
Okay, hold on.

-TAYLOR: Got this?
-Yeah.

-So I need you to come here.
-Yes. Okay.

-KYLAND: Come here, right here.
-Got it.

-KYLAND: Got it?
-Stop.

KYLAND:
Yeah. Okay.

So this is gonna go here.

KYLAND:
Um...

-I'm gonna hold this
for a second.
-Okay. What do you want?

Bottom, top.

-Get in here. Slide in there.
-In the middle here?

-Yes, yes.
-Okay.

-Don't hit anything. Slide in.
-Shoulders?

-Yes, sure, that's fine.
-Okay. Good.

So, let's do this.

This side now,
all kind of together, okay?

Oh. Oh. Look,
you're lifting. Don't lift.

There you go. Okay.

-We're right there.
-Hold it. Hold it, please.

I got it. I got it.

All right, let's start again.

♪ ♪

If you think you have
what it takes

to win The Amazing Race,

then go to cbs.com/casting

and apply now.

-Are you holding anything?
-No.

Let go. Get out.

-Check.
-Call it. Check.

-Well, well. Okay.
-TAYLOR: Whoo!

-Good job, good job.
-Thank you so much.
-Thank you.

-Grazie, grazie, grazie.
-Grazie, grazie, grazie.

-JACK: Damn it.
-"The last team

to check in will be eliminated."

Ah. Let's move.
We got to move. We got to move.

JACK:
Okay, lift this up.

TAYLOR:
Today is not

-our death day.
-We're not done. It's not over.

JACK:
Okay. Right there, right there.

-We just need
to stay in the race.
-We need to hang on.

JACK:
We can do it.

-We're gonna get there.
-We got to get there.

No hiccups.

Okay. Check?

Okay, okay. Good job.

-Thank you.
-All right, thank you.

-CHELSIE:
Thank you. Appreciate it.
-Grazie.

"The last team to check in
will be eliminated."

All right, let's do it.

Dang.

Taylor and Kyland, get lost.

TAYLOR:
Milano is this way.

KYLAND:
No, that says Mendosio.

-TAYLOR: No, this is Milano.
-KYLAND: Oh, got you.

-Okay, wait, wait.
-TAYLOR: Gonna turn around.

-KYLAND: Wait, babe. Why?
-Kyland.

I know it's nerve-racking.
I know.

I don't know why
I'm falling apart right now.

-I'm falling apart.
-[laughing]

ADAM:
Park, Joseph. Park.

-Park. That's Phil! That's Phil!
-I'm go-I'm going.

-That's Phil. Right there!
-Where, where? Oh, my God!

ADAM:
I see him. Phil.

JOSEPH:
Oh, my God.

Please be happy to see us.

Joseph and Adam,
you are team number three.

-Congratulations.
-[laughing] You did that!

Adam, that was all you!

[both laughing]

-That was all you!
I'm so proud of you.
-Oh, my God.

To see you actually
start to believe in yourself

is just so surreal.

KYLAND:
If you see any street names...

Uh, where...

We're still going
the right direction.

Follow the signs for Corbetta.

CHELSIE:
Where is Phil?

KYLAND:
I think we can go either right
or we turn around.

-We'll go right first.
-We'll take a right.

-Yeah.
-Right first.

JACK:
Obviously, we're near it.

-Do you see arrows? 'Cause...
-I'm looking.

I don't.

JACK:
Just go and make a right.

It's got to be right here.

We're parking,
we're parking, we're parking.

Please, just jump out, please.

♪ ♪

Where do we park?

-JACK: It's says
marked parking here.
-Where... Yep.

Kyland and Taylor,

as you stand here
at the end of the tenth leg...

the question is
will you be racing

in the next leg
or will you be eliminated?

-Ooh. We need to race.
-Please.

We've been through
so much today.

I am pleased to tell you
that you are team number four.

And all that fight,
all that grit,

all that determination
has paid off.

[Taylor crying]

KYLAND:
We've been building us
so successfully as partners

in terms of communication,
in terms of love.

And we've also

been building ourselves
as racers.

And now we're sharper than ever,
we're more determined than ever.

Like, we came here
for the very sole purpose

to winThe Amazing Race,
and I feel that

we are ready for it.

-She's absolutely the best.
-Ah.

Welcome to Corbetta.

-Thank you so much.
-Thank you, sir.
-Jack and Chelsie,

I'm so sorry to say that
you are the last team to arrive.

Unfortunately, you have been
eliminated from this race.

CHELSIE:
Not a lot of people have
a good relationship

with their dad
or a dad at all.

And so, he's just very

present, crazy,

in all the good and bad ways.
Uh, fun,

strong, and, yeah, has always

put everybody before himself.

-Any regrets?
-Absolutely not, Phil.

Like she said, it-it's very rare

that father and daughter
get to do this.

-CHELSIE: And we loved
being on the race. This was
-Yes.

the greatest experience
that I think I've ever had.

And I got to share it
with my dad.

We were the last
parent-child duo

in this race against

really strong, young,
competitive teams, so,

I'm very, very proud.

I don't think there's
anything to look back

and be disappointed about.

JACK:
I had a great time.

It was awesome
running through every single

town, country
that we ran through,

and I'm very proud of how far
we went on this race.

-[fake shouting]: Iconic!
-[laughs]

[laughs]

Captioning sponsored by
CBS

and TOYOTA.

Captioned by
Media Access Group at WGBH
access.wgbh.org

KEOGHAN: Next time
onThe Amazing Race...

it's the final four.

JOSEPH:
There's just so much

on the line.

KEOGHAN:
The stakes are higher than ever.

It's anyone's game.

KEOGHAN: Every mistake
could be their last.

Oh, my God.

KEOGHAN:
Who will rise to the occasion

and earn a spot
in the final three?

In less than ten minutes,
we'll know

if we're in the finale or not.