Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใงใฏไปๆฅใฏใไฝใๅใใใใจใใใฃใใใไธ็ทใซใใฆใใใฎๅใฃใฆใ2ไบบใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅ ็ใฎๆใๆนใใพใใใฃใใใช?
้ใใพใใใใ ใๆ่ฟใๆใใใใซๆ็ธพใไผธใณใชใใฆใ
ใใผใใไปๆฅๆๅบซใใใฎใ?
ใ?ไฝใใฃใฆใใใงใใ?
ๅคงไบใชใใจใชใฎ?
ๆๅณใๅใใใชใใงใใ
ใ้ใใใ่ชๅทฑ็ฎก็ใฎใใกใ ใ?
ใใใชใใงใใใญใ
ๅฐใๅบใพใใใ
ๅฐใ?
ๅฝขใฏ?
ใใใพใ่ฆใฆใชใใงใใ
่ฆใใฆใชใใฎใ?
่ฆใใฆใชใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ไพฟ็งใ็ถใใจใ่ณใซใๆชๅฝฑ้ฟใๅบใใใ ใใ
ๅฟ้ ใใฆใใใ ใใใ
ๅ ็ใๅณๆนใชใใ ใใใ
ใฏใใ
่จๅท้้ใฃใฆใใใ
ใใใ
2่ก็ฎใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
3ๅ็ฎ็ตใใฃใฆใใใ
็ขบใใซใ
ใใฎ่ชฟๅญใใใฎ่ชฟๅญใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
2ไบบใงใงใใใฐใใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใ ใใถๆฐใๅผตใฃใฆใใใใ ใใฉใ
ใพใใใใใใใใใชใใงใใ
ในใใฌในใซใชใฃใฆใใใใใชใใ?
ใใฌใใทใฃใผใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
2ไบบใงใงใใใฐใใใงใใ
ใใใๅฎใฏในใบใกใฎใๆฏใใใใใ็ธ่ซใใใฆใชใ
ๆ็ธพใไธใใฃใฆใใฃใฆใ
ใใใ ใฃใใใงใใใ
ใใใ
ๅ ็ใใใฟใใชใซๅๆ ผใใฆๆฌฒใใใใใ
ในใบใกใซใ้ ๅผตใฃใฆๆฌฒใใใใ ใใ
ๆๅพ ใใใฆใใใ
ใฏใใ
ใ?
้ ๅผตใใใใ
ใๆฏใใใซใๅฟ้ ใใใใใชใใ ใใ
ใใใใใชใใงใใ
ใใใ
ๅ ็ใใใฃใใๆใใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๅ้กใ็ถใใฆใ
ใฏใใ
ๅ ็ใ็ฉบใใฆใใใใ
ใฏใใ
ๅใใใชใใจใใใใใฃใใใ
ๅ ็ใใใฃใใๆใใใใใ
ใฏใใ
ใ้กใใใพใใ
ไฝใงใ่จใฃใฆใฟใใ
ๅ ็ใ
ใใใๆใใฆใใใ ใใฆใใใงใใ?
ใใฎใฉใใใ
ใใฃใจใAใๅฝใฆใฏใใใฎใใBใๅฝใฆใฏใใใฎใใใใใชใใงใใ
ใฏใใ
ใๅใฉใฃใกใ ใจๆใ?
ใฏใใ
ใ้ใใใใใชใใจใญใ
ใฏใใ
ใๆฏใใๆฅฝใใฟใ ใ?
ใฏใใ
ใใ ใใชใ
ใใไธๆฌใใใใงใใใใ
ๅ ็ใ
ใใใ
่ณชๅใใใใใงใใใฉใ
ใใใ
ใใใฃใใฎ?
ใใใใใ
ใๆฏใใใ
ใ็ถใใใ
ใๆฏใใใ
็งใใใใใใฆใใทใงใ!
ๅไธๅบงใใใ
ๅไธๅบงใ
ๆฑใใใใงใๅฏใซ่กใใพใใใใ
ใกใใใจใๅฏใซ่กใใชใใใ
ใฏใใ
ใใใใงใๅฏใซใ
ใใใฏใปใจใใฉใฎ็ฌใพใใใใ
ใใฃใใ่ชฌๆใใพใใ
ใปใใใใใใ้ใ่ฏใใชใใใ
ๆฐๆใก่ฏใใใใ ใใ
ใใจใใจใใๅใฎๆ็ธพใไธใใฃใใฎใใชใใใ ใใใ
ใๅใฎ...
ๅ จ็ถ่ฆใใจใใ ใใ
ใฉใใใ?
ๅฃใฎๅฒใใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใฉใใใฆๅ ็ๅฏฎ้ ใใใ ?
ใใฟใพใใใ
ไฝใใใฃใใฎใ?
ๆฉ้่กใใใ
ใกใใฃใจๅพใๆฅใใ
ๅ ็ไฝใใฆใใใงใใ?
่ชฐใๆฅใชใใใใ
ใงใ...
่ชฒๅคๆๆฅญใ ใฃใฆ่จใฃใใ?
ใกใใใจ็ชใๅบใใฆใ
ไฝใงใๅๅผทใ ใฃใฆๆใใใ?
่ชฐใๆฅใใฎ?
่ชฐใๆฅใใฎ?
่ชฐใๆฅใใฎ?
ๆฅใชใใ
่ชฐใ...
้ใใชใ
ๆฌๅฝใซไบบๆฅใกใใ?
ใกใใฃใจ...
ๆฅใใใใใ...
ไธๆฐใใใฎใพใพใ ใใ
ใใใ
ใกใใฃใจๅใใๆฟใใชใ
ใใฟใพใใใ
ใ่ๅญ้ฃใน้ใใฆใใใใใชใใ?
ใใใใชใใใ
ใๅใฎใใใซใใใฎใ็จๆใใฆใใใใ
ใกใใฃใจใฑใๅใใจใใใ
็ใใฎใฏใใชใใงใใใใ
็ใใชใใใใฃใจใใฆใใฐใชใ
ใๅใใใซ่กใใใ
ใใพใ่ธใๅผตใใใใใฎใใ
ใๅใใใซใใพใใใญใณใฐใใ ๅใใใใงใใใงๅใฃใใฎใ
ใใฎinyaใจใฏ๏ฟฝใทใผใชใฎใ
ใกใใๆฅ็ซใกใพใใ
ๆญฃ็ดใใฏๅคฑๆใใใชใใฃใใ
่ณชๅใใฃใใใ
ใปใใ20645.
ใใใต
ๆญฃ็ดใใใใใฎใใญใ
็ก็ใ ใใจใ
ใชใ้ปใกใใใซๆณณใใใใใฎใ
ๆใใ
ใใใช ใใ ๅ ฅใชใใงใใ
ๅคๅใ Ace! ็ตถๅฏพๅ ฅใใ
่ฑใใใใใ Sai!
ใใใใชใใใ
ๆดพ็ฐใใใฏใใใ
ใใฃใกใซๅใใฆใ
้ใ ้ใ ้ใ is...
ใปใใๅ ฅใฃใฆใใใ
ใปใใ
ใใใใใใชใใใใ
ใปใใ
ใฌใขใณใใฌใขใณใใฌใขใณใ
ใๅใ้ ผใพใใใๅใ้ ผใพใใใ
ๅคงไธๅคซใใๅใฏใฉใใ ใใ
ๆๅใ่กใใ.
ๆๅใใ่ น็ใใ
ใๅใใ่ น็ใใ
็ตใจใใฆ็ก้ใใฆ
็ก้ใใฆ็ก้ใใฆ็ก้ใใฆ!
ใๅใ
ใใใผ!
ใใใผ
ใ่ นใใใฃใจใดใญใดใญใใฆใใ
ใใใงใใใฉใใ่ นใใใฃใจใดใญใดใญใใฆใใ
ใใ็กใใใ
ใใ็กใใใ
ใใใใๅใใใชใ
ใใฐใใใ
่ฆใฆใฟใใใ
ใกใใใใ ๆฐๅใๅบใใจใ
็งใฏ็ถพ missed.
ใๅญใ้ใใใใฎ...
ๅ ็ใๅ ฅใใใใใใชใใงใใ...
ใใ ใใพใซใใใใใใชใใงใใ!
ใใใตใใใบใใใบใใใบใ!
ใใ็ตใใใใ!ใ้ก็ตใใใใ!
ใใผใใ
ใใฏใฏใฏใ
ๅบใใ?
ๆฐ่็คพใใไปไบๅบใใ?
ใงใใ
ใพใ ๆฎใฃใฆใใใงใใ?
ใใผใใ
ใ่ น็ใใใฆๆๆ ขใงใใชใใ
้ ผใใ ใ
ใใใๅใใชใ
ใฉใใใใฉใใใ
ใใฎ็ชใใใฑใๅบใใๆฎใๅบใใ
ใงใใใ?
้ใใซใใชใใใใ
ใใฌใใจใใ ใฃใใใ
ใใฃใก่ฆใฆใชใใฃใใ?
ๅใ
ใใฌใฆใชใใใ
ไปๅบฆใ้ๅๆใใใ?
ใใฃใก่ใใชใใใ
ใ่ น็ใใ
ใ่ น็ใใ
ใ่ น็ใใ
ใ่ น็ใใ
ๅบใใชใใ
ๅบใใชใใ
ใฏใฃใฏใฃใฏใ!
ใฏใฃใฏใฃใฏใผใ
ใ ใฃใฆใชใใใ
ใใฃใก่ฆใชใใใ
ใ่ น็ใใ
ใใใฃใฆ็ฎๆใใชใ
ใพใ ๅคงไธๅคซใ ใชใ
ใปใใปใใ
ใใใใฃใฑใใใใใใฃใฑใใ
ใ็ฒใๆงใใ็ฒใๆงใใ็ฒใๆงใ
ใใใใใ็ฒใๆงใใพใ ๅใซใฏใ็ฒใๆงใงใใใ
ใใ ใโฆ
ใใใใฟใใชใใฟใใชใซๅๅผทใใใฐใใใ men
ใใใ็ๅฟ gjort
่จใฃใฆใใใใญใใโฆ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
็งใฏใใใใ็ฒใๆงใงใใใ
ๅ ็ใฏๅชใใใ ใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใใใ่กใใชใใใ
ใใๆญขใพใใใใใชใใ
ๆญขใพใฃใใใใ
ใใๅฐใๆญฉใใชใใใ
ใพใ ใงใใ?
่ฝใกใกใใใใ
ใใๆญขใพใใใใใชใใ
ใพใๅฐใๅบใฆใใใ
ไผๆฉใใฆใใ ใใใใ้กใใใพใใ
ๅบใใใใ?
ใใคใฌใฉใใซใใใใ
ใใฎไบบใซ่ใใฆใใใใ
ใชใฌใผในใงใใพใใใ
ๅพใ ๆฒปใใชใใ
่ปขใใฃใฆใฏใใใใฃใฆใฏใใใใฃใฆใ
ๅใๅใใฏไธๆนใซ่กใฃใฆใ
่บใใพใใ
็ดฐๅใงๆธกใใใใ
ใใๅใใพใใใ
ใใฃใใใใใชใใจๆญฉใใชใใงใใ
ใใใงไฝใใใใงใใ?
ใใใใใไธๅๆฑบใใใใ
้จใใใฃใฆ่จใฃใใ?
ไฝ่จ่ฆใคใใใใใใชใฃใกใใใใใชใ
ใใใงๆผใ่พผใใใฉใไฟ่ญทใใฆใใใ ใ?
่ฆใใใ?
ใใซใจใใใฆใ Mogkoใ็ตใใฃใใใ ใใ
ใใซใใพใใซใ็งใ obrig volontkuใๅงใพใใฎใไธ็ชๅฅฝ่ฉใ ใจๆใใฎใงใ
ใๅใ ใๆฎใใชใใฃใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.