Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
It's a nice room, isn't it?
Wow! You got me such an amazing room.
I'm glad you liked it
The inside is great too
Yeah
It looks good
She was my wife Kana
We met when she was still in school
and we married several years later
We've been dating for 10 years now, and today is our 10th anniversary.
It'supposed to be a date after such long time but were too shy
so ended up checking in at the hotel that was booked early on
Hey... I didn'think you'd book us this nice hotel
Thank goodness
I'm glad you're happy.
But...
...I thought we'd have a slower date than this, but
Hey
It's been so long since our last date
Did you not feel like it?
You noticed that already
Of course!
We've been together for 10 years
Yeah
Hey
Isn'this hotel kind of expensive
Didn't you go? Is the money okay with you
Yeah, well it was my 10th anniversary
And...
What
I thought for this purpose we should be in a good mood
Well yeah that's true
For this purpose
For me.
Yes, the reason why we came to stay at a hotel this time is not only for celebrating our 10th anniversary since meeting...
Hey hey! Say something
Even if you say so I can't get used to it
Me too
You've been doing that since you met her, haven't you?
Yes. I have been doing it every day since this morning
Well...
After 10 years of marriage
We never imagined we would be sexless
Even though there is only each other
Well
That's fine
But because she thinks she can not go on like this
You prepared a hotel for tonight, didn't you?
Yes. But I couldn' t do anything because of my shyness
What should we do from now on
Do you want to drink some tea first
What's wrong
Are they kidding
Are you kidding me?
I'm not.
It's embarrassing, so we can'talk about it...
Well that is true but
if you suddenly get mad at something
it surprises us
Sorry
Did you hate to do this all of a sudden
No
But doing things like this
after such long time
Hey, I'm kind of embarrassed to say this.
Me too
What should i do?
Maybe you shouldn't
Just leave it like that
Because like being hugged
Wait, I'm getting hot.
Shall we leave?
It's kind of embarrassing...
Are you nervous too ?
It feels weird
Yeah
Me too
Do you understand me now
Yeah.
I know that feeling, too
Hey
Can you look over there?
It's like...
Eh
What should we do now
We haven't been this close in a long time
You're right
Let me kiss you
Oh my gosh
What are you doing stupid
I'm embarrassed to say this after a long time.
You're like an old friend of mine, and you're so excited!
This is also?
You kissed me
It's hard for him
I can feel it just by your lips, but we're a good match.
Let me kiss you
I want to see you naked
I want to see you now.
Naked?
But we can watch it at home, right
Yes
You want to see me naked
It's a little embarrassing
Let' go
Take this
I'm nervous because it's been a while since we've seen each other.
You gained some weight recently, so you don't look like that anymore
Your style is really good
It looks beautiful
I'm shy.
You should take off your clothes, too
It's embarrassing if only me
That is true
Take it off
Underwear?
Beautiful
You are showing us a lot
Embarrassing
Show them
Don't look at me so closely.
Was it this beautiful?
It's difficult, isn'
This too
I'm nervous
If you don''t want to do that
How can you be so strong?
Take off your clothes.
I'm embarrassed
You aren't you
It's on my stomach
Why is that
Don' t know
You don't know?
I'm sure you do.
Are you happy now ?
It's really hard, because he looked at it carefully
So i want to look carefully too
Is that okay with you
Why are so shy
Look
Hey, you're amazing.
You've grown so much already
How did you get this big?
It's been a while since I last saw it
Do you feel like...
...your body has gotten bigger than before
Really
You like this area, don't you?
I'm going to sleep.
It's been a while since we've seen each other so closely
You like this area
Good night
I'm glad you're not licking me anymore.
Is that so?
Did you make it this big with my help ?
That's right
You didn'think of getting excited by myself, did you
So it makes really happy
It'so good.
Does it feel good?
You're getting better at this, Kanna
But you make me feel better
I'm glad
You have a lot of hair on your head!
It's been too long since my last haircut, so it doesn't look good...
This is embarrassing...!
Don' look at me like that
Like this
Oh my god
Ouch!
My chest hurts so much...
Coffee?
Oh, my legs are shaking
Oh no
Stop.
This is not good...
Wait!
Move slowly, please
It's too hard
Amazing
I'm so wet
No no
Don't do that
You idiot
I'm so hungry...
Why are you looking at me like that?
Hey, hey.
You're making me hungry!
I can't do it.
Wait a minute!
It's too much...
It's weird to do a lot of things at the same time.
I'm embarrassed, so don't do that!
How do you feel?
It feels good.
Let's do it again!
What are you laughing at?
Did you cut your finger off by mistake
No, but...
But I'm glad we got to meet each other.
It was amazing, though...
What do you mean?
You don't like it anymore?!
We hadn' t graduated yet
so it's a good thing that this is just the start of our career!
That sounds right
I'm glad that we met each other.
Did you say your impression?
Yes, it's embarrassing to say now
It was scary
Do you want some water
It's really good.
You drank that one, right?
Open your mouth
What happened to you
I don't know.
Maybe it's getting cold now?
No way!
You're kidding me, aren' t you?!
It tastes like the one we had earlier
This makes me so happy
We've become such a good couple
It'so good.
I feel great!
It feels really good
I can't do this anymore.
What should we do?
No, no!
It hurts!
Ouch, ouch.
What are you laughing at?
It's been a while, but it wasn't so bad.
Stop that!
Wait...
You're making me blush
Then don' t say anything
What!?
Don''t you want to tell me anything
Sorry
This is kind of embarrassing
Let's take a shower together.
We came here to do this, right?
You used to come with me when were kids
Yeah
It brings back memories
I know
I'm sorry, but it's time for me to go home.
It was a day when my daughter and her husband were busy with their own work
My daughter has been working hard since she was young
She is now in the middle of her second pregnancy
The baby in the womb can't move because he hasn''t eaten yet
You are too hard.
If you rub it too much, the inside of your body will be swollen.
I know...
Wait a minute!
Did you really get in?
Why did you get in there?!
You didn't mean to do that when were taking baths together
It's done already
I can't stop laughing.
This is the most fun part of this video, isn' it?
It'so much fun to watch them play with each other!
It was such an amazing experience
Thank you for watching
Bye bye
It's been a long time since I've seen you in the mirror, so it feels weird.
No!
This is too much for me
You're too close
Oh my god
Oh, you're so cute.
Oh, my God.
Are you okay?
Are you alright now??
I'm sweating a lot.
Wait, wait!
Are you ready?
Is it too tight for you??
I'm watching you
You are here
She can't stand it anymore
Can we go to the bed?
Let's go
Do you want to go to bed and do it again?
I don't know how many times we did this today.
It's getting dark outside, isn't it?
I didn' t realize it at all.
Me neither
What are you going to do now ? Are you going out for dinner
No
I want more
Yeah me too
You're so cute
I'm happy to be able to spend time with you again.
The fact that he was sexless until now has become a lie, hasn't it?
That's true
It makes me happy that we are together
I want to do more.
Are you singing?
Why are you like this now
Because of that
I'm happy to hear that.
Were you happy?
We have a good chemistry, don't we
Maybe
By the way
There'something else
What is it
You are so cute.
So cute!
And you have a good sense of humor, too
I'm glad to hear that
Actually
We bought this for today
Do you want me close up on it
Is it cute
Very
You are so cute.
I can'touch your back of the head
Do you want to be touched?
Wait, bye
You are really cute
That's good
I'm so happy that you are excited with me.
This makes me excited, too!
Oh, you're so cute.
You are also very cute when you touch me
I want to be touched too
Hey, you're grinning so much.
You're amazing!
What are you doing?
It was painful?
Did you have a hard time
Yes, it was
Look at me.
You have a sore eye, right?
Does it feel good to you now ?
You're coming out of the game room, aren't you?
Did it feel good to be here with me today
I'm going to cry.
Oh, my God...
Good girl.
Good girl, good girll
You are a great boy
Let's go!
Go, go.
No no
I'm going
Don't move
Don'y move
It feels good
I'm not moving
Oh, my God.
You are sweating a lot
This is not good
Wait
Ouch!
It's okay
It hurts.
I'm scared.
I can't do it anymore...
You're getting bigger and bigger!
It's getting in there
Feels good
Oh, no.
No! Wait a minute
I think...I like you
You do?
Oh no!
Wow, you're amazing.
You fell asleep again?
If it's like this I can still do it
You think so too
It feels good
I love you
It'so hard.
I'm getting a little nervous...
This is embarrassing to look at
It hurts!
I'm scared...
The view is so beautiful
The view
Hey, hey
I'm getting excited!
Kiss kiss
I love you so much.
I love you!
I really do!!
Now,I'm very happy
Never thought it would make me feel like this...
Me too
It seems that you're the only one for me
Happy
Good morning
What are you doing?
Don't do that.
It's embarrassing!
I was talking about you
No way
Why are you filming me from the morning?
Because it looks good
You don' t know how much of my body has been filmed
Let us see first
Not yet.
Is this okay?
Yes, it's fine
Good morning
You are full of energy
I am
It is embarrassing to remember
It's like you've done it.
I really did a lot of things
It feels like it was all just in my dream
I'm happy that this is how we're going to end up again
Really?
Me too
I'm embarrassed when you look at me.
Do you want to do it in the morning?
Like yesterday
Does it hurt
What's wrong with your hand
My hands
Your hands
What's wrong?
You've been shivering since a while ago.
Is it bad for you to be cold all of the sudden like this
Does it hurt
Do you want me touch your body
I'm going to kiss you.
Are you scared?
Why are you holding me like that
I'm embarrassed.
It's embarrassing!
What did you do?
You were so excited yesterday...
I'm going to put it on my face.
It's a little bit hot, isn't it?
It feels good!
Put this on your face...
Look at me
Is that so...?
What's wrong with you?
You're cute.
I'm embarrassed, though...
Are you rubbing your face against mine now...?
When you take a video of me,
You look at this side only
Are you kidding?
I'm glad you're wiping my face.
Do you feel good?
What?
I'm going to kiss you.
Wow, wow...
Say it one more time.
One more time?
I can't stand it anymore.
Can you?
Let's do it from the morning today too!
It was a lie
Even inside, it feels a little tight...
Oh my gosh
It feels so good
Do you like this sound?
I love you.
Do you love me?
I love you
Oh, no
My arm hurts
I love you.
I love you, too
I know.
We did it today, too
Since this morning
You're completely awake
But we get along so well
It just came to me
Maybe better than before
We thought the same thing
I'm going to sleep.
Wait a minute, what time is the check-out?
From 11 o'clock
Then let's meet up
What do you want to eat
Let me finish it
How about showering
Showering
Is that okay
I want to do it everyday.
I want to keep doing it every day
You are sweating a lot
[created using whisperjav 0.7]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.