Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
PENITENCIER FEDERAL DE SAN QUENTIN
Regarde-moi cette fille.
Ildnhdila, edlqfdnllflnd.
Juan? -0lll
Gcltlleaplplddnll?
Anllclllpolqlhealllnlgn, llfillillllpolipnluuii.
C'est bon ?
C'est fini.
Etnuhclinplllfllilluill"
Alice !
Qa fait tellement de bien !
Qa fait si longtemps que je t'attends !
On le reverra !
Elle est belle, cette tire !
IIIIIIGIIom-mull
Rocky de Sade !
Dlliillrpluln? -G'II:HIIII.
3 ans et demi...
Si c'était avec préméditation, tu aurais écopé de 10 de plus.
Ouvnhglg, lllillnchlznnl.
Fallvuqfllllllalli, hpmdflnhln.
C'est sfir.
Tulnndfilouaumvln?
Lllllfltklallil.
Jlilllilqlqpolilnllll.
Jipliqfqlflilillllflh flllhedllnplindlhc-
Assieds-toi.
On se barre.
Tllllnlnlllinl
munch-indw-
Olmaltlilllqllnfllplplil.
PIIIIIGI-
hhlcmhlnfluuunaal.
Viens par lé-
. .
Jaalllllhllullo qlnluualldnlfili-
lJdl-llnl, glfltlllalqhlpl.
Ma chérie...
Rocky !!
Finao-hLvun-ul
Gcltllnnhli, hLIullll.
Guzunneflllllfl
h“!
pnplllqlnllulnlcl qnluhflldnl
ldnpllllihlil
lllunanpmdl
Arrétez !
Jovlnlnlflilleaplnl
Enfoiré !
Nunnupponllll
klllulmlllpllh, jovllhllnnllillnlluc.
Léche-moi !
Jovulxlllhllipdltedfll dnllllvlln.
Léche-moi !
Tuaullil
Jllqlllaealll
Tdo-hLldapol
Iplltllmpalihl, dcltllnlnhlillfllhlll.
Et c'est ton tour aussi !
Jofmlqaplnl
Je vais te lécher et me faire ton cul !
Ulavllhrllnnll dhlglluaeallll
Joe est blessé !
Tfllfilllcll-hvfilllhflll
Alqlllldapol
Montre-moi ta chatte que je la défonce!
Jovlllnnfliincll, poliealllnllell
Ihllqlnfmlllllalvlcll, oulvllnpailil
Alida, nnllfllpnllll
Jafllllllllll-
Bdlo-llnlnheeonl? lilo-Incl.
TIInlnyulunun-nnl.
GCIF-
Doucement.
Jinn-anal. -Llhlln,jofllenqlnjovunl.
Maintenant. Dépéche-toi.
Mais doucement.
Johllnllnllnplldilanl. Eelbllm.
Je vais t'en donner!
Et voilé.
Je suis dans ta chatte.
M.“
Gcltlqllllalgvlinlll.
I-Hlllfil-
Dépéche-toi.
Petite trainée...
Tollnhnpnjlll
klhoilluqllnllhli.
Illllfqpludlnu, llidfinal
Allulnlaldn.
Llllahllllly-lool
Tulnulnnenlal, nlhoilluall
Laisse-le.
IIIIli-hmupuul
Pllillvfiklil
Jmdhlfllllll
iflflqlneun
Tu vas bien ?
Tucullnlluieolpl
Jnrndh-
ldnpllllihlil
Bllhdnpdllleolll
Allez vous faire !
Iflflqlneun
Lnplllilndapaellch dlllnndnl
Dalfllllnlddlulnlllnlu nllllilehnl
Qqdclthchlol
Duleaqilnlqlhnlflnoli llilehnl
On vous attendait pour commencer !
IflllLQIIIT
La soirée commence bien...
Tuaulllqllnpllpllnlll"
lfllnmlhqllmdnuru
Olnnvalthlfll; qlillnlhulfl
Comment va ?
Idlflllnllla. Vaulvalloeuqlcdnll?
Jonah. Julnuflnllnelll?
HIM
Unnhlnilhlflnlqlldlldl.
Qa, j'aime bien.
Onplltfligqmn?
Tupallliufliglfl
llluauflfllllnli.
Merci, chérie.
Jalllly,
jovllpnhlulllvilneaqsll llrlllhhlnnl.
Mon boulot, c'est vendre du fantasme.
Alallflllnhluaoqllll
“WU-lecithin.
Tlliillfllllfll-
c'est une boite é fantasmes !
Regarde-moi ce calibre !
C'est clair !
Ufmplulliil. -Aholl7
Qll-Iillleolllnnlfltl
Jlpngqlmt
Tullllllllnlneoneqll-
Until'.-
Tuvglqmnnlill-
d-lfilifllli? -G'IIIHIIIII.
Jovlnfmllnnllillnulllqlfiu.
Kllnefll-I, hlllpnaqflfll.
Hm. Jolfmlllullldh.
TIIIIIIJIIII. beam-manual.
Hfi-llflgll
Joplnulfmlmllillnllaul-
KlqlHl-omhfllln?
Hflkgitulon.
Ihfldlnpnhul-
On veut tous étre médecins.
Glvauiitpnlngynleo
et voir cles filles défiler dans son cabinet médical ?
Gcltpoligl qlhfidilllnlledfltllillnc.
Ieonuillollnhlhlnllllmuin llllllnlled.
Tounllnhalllnlnllvllldnpilllr
le secret médical.
Eljuplnlfmplll.
Certains de mes clients m'auscultent é fond.
Le Cabinet médical,
dclthutgl: dnnhllnlnlmifopiullonl
Oh... docteur!
“Illvl
Qa devient difficile de te parler.
Tu reviens sur Terre ?
Hflylyhlfi-
llluo-llnlhllnnllillnunllqlfiu.
LnGdillmiled lhutaqnlullunldnvai:
dzgplflul-
Vraiment tout ce dont tu réves.
Tgjyflfi-
Eaqlvall
Idllgllnndlau. Onvlllthlvlfillipull
GIIPIIKI-I“.
Dlnvlmtlfloll. Jcltfllpldnfllllll.
Flinn-pun
Hi1", dfdlilflJ-ldlllllldohlqlil-
Ilfilfllflflllfvhl
Gflllllwbll
Gcltlllolll Jmlflfldllphln.
- Lnllllllllllllllllllnflllnl. Jflo-Icltlluppnln.
Question graisse, t'y connais rien.
Ulovlnhiqllnl. din-y.
J'ai eu un marin la semaine derniére...
nanny-yup, Illllupnu.
Llpillqdlltlonllucl
Llpilloilanlllll
Oolllnlltgl?
Gillillflifllh kilhl
dlllnclpleodnellllalll.
Dlnnllflln poliqlnfodlldlpliluu.
Tu vas rester longtemps avec ce morceau é la main
et ton air ahuri ?
_...p-I;,;."1'Ll'l'
Tllflflild?
Ghll-eoqlflp-g-p
Tunufllplllhdlllma mlnhlhlhlnln
et la réalité.
Oilcltlnplullino?
Jinlllqlnlnnlhlhlnlnlvlcvall lneonclilnlll.
L-Lumul
Tillman?
Oollllndcltllhlnlnl
Admin-lull!!!-
Faites attention... é vos fesses !
Flllvllpn lhflilillliyldapo?
Wlllvlpnl
fllllwli
Laisse tomber, suce-moi plutét.
Me branle pas trop, utilise ta bouche.
Suce4a!
LJdl-llnlllllllkld.
Illll-vmpuuluuunu.
Pas comme ga !
Tudallfliealllnugl.
Alors ga, c'est fort ! C'est incroyable !
Jflhlilhlvllhfll
Léche-la bien autour.
Gcltlllpolllnllldn lqplmii?
Klnalgluplnlylllvl.
Jylllviihlflnl
Jompollliii-
lllmlllyudmc.
Ulopllxpnlnnflnll- -G'0lth:ln_
Johllnllneolpdnllfln
lhpllplllk.
Gollllllfil-
lllulnehiln.
Embrasse ton minou.
Gcltgqllllllh-
GOIIGI-llllllllllll-
Tu vois comme c'est facile.
Et mercle !
Iflllhldlllyl
Salut, les filles.
Gcltpnhnhllu, oilcltkly?
Ilnulllllpnllln.
Ilaln-lallllycltkpllnlyllqll dnhuhllllil.
Vilealllnnllllaqllllrhlk-
l'll.lllanllulFIlhlnn_
Regardez bien.
Salut, les amis !
Glvalliil, hllllllmdnealncllaluhgadlfl
wumwdl-
TIIDIIZKIHQIIQHI;
dlleophnlnlndllllllu.
Ennlnnflqll. luhhulhllllqfllllql
Ensuite, tu Fenchaines !
Amcgll
G-“Illvl ' a
Si tu veux la faire décoller,
r-"Willhclfl, Ilfidlflfifli.
Ialllulnaln llilllullllclpaci.
Uranium!"
llflnlulfmlpnpl?
Tu as sfirement raison...
Ialllnllll-IIIIIIIU-
I'll “Bil
l-lllToll Dalllo-llnllllphel.
Illllllphal
Bien sfir.
IllW-Illlllnpohl
Sill-Hump“?
Tumlllnhllqloll?
On a enfin réussi !
On va faire "la" soirée d'enfer!
Vaulflvlllholplnhl
Olflqdcltpndnlcllpll. Etvaflfllllchnl
T'as vu le titre ?
"1ére soirée du cuir.
'PIIIIIIDI-IIIH-IIIH-nflll-
"sadomasochistes,
"esclaves et maitres.
'Illlllgllalllonqdfilllnllll. dnlhllil'
Tulvlinmtpnlilhlwoqgll
hvfifllflllllfllfll-
C'est uniquement sur invitations,
mais tout est gratuit.
Flvllnpfloual
C'est un super truc !
Lppoliflneoneql-
hvlhn IIIIIMIII. English
Alalllnvalpolihldlleopln.
Iffllflmilcll-dn?
Elle travaille, lé.
Voilé 10 invites, fais-les circuler.
- Ifgif
Jmvqnuln, QIIICIIIIIII.
N'en prenez pas !
Hnnpunl
Rends-moi ga !
Juvlmanldlullll.
On se voit é la soirée!
Vuullflvlpnlniulll
T'as vu sa taille
innit"
C'était un gros monstre !
Il m'en reste 9.
On se voit é la soirée!
Gcltaqflldl.
Tu travailles ?
Jlaqlnludlldnl, llllglvlhedli.
Ilflllvllln pullumaln.
'Imp'? Tuviniiqnl?
Ruumlvhmuqlll?
Jldlgleolllnlil-
Glvlhedlipllldr.
Ianlnmlilllidlanl.
Jolllllllpmllnl.
Jgflgppeanlhleqllnl.
QIRfiuillfiiln
Qnvul-cnupun
Elllllfi?
Bill. Et toi ?
Dyan.
Génial !
Ewaflllnlnuioulll
Gl-Ihjl?
EHll_flflllh-T
fifllkyflllllfl-
ulna-unpubli-
ll*l_*]II
Vmmnnlapnunvhum
C'est d'accord ?
Bien sfir.
Mettons-nous sur le lit, et tu me montreras ga.
C'est bon ga, Papa 5
Gcltllupullil
itllfllhllfllunlllleqlil
Oolllnlltgl? Jadalafluqlal?
Tu sais bien...
Une copine qui en veut, une vraie chienne en chaleur.
J'ai dit : pas de violence !
Suce-moi encore, chienne !
Ajkllllllfifll
C'est bien.
C'est bon.
Tuluaulllln: qlnflllndllllnl
Jdllupdllllll-
un minou tout rasé.
Les minous rasés, j'adore les doigter.
Ilglfnclhpnnlc, Idllnllfllllnlcflldnvhndnpalihl.
Icltfllpldnllnnihlncllmfi...
En levrette !
Tuinnlgqllldlllln?
Illumnbuhul
l-ldlo-lllpulladlllnl
Javllhdfinel llpdlbcluqn.
Emvllfleulv-lloyl
Tu gémis comme une chatte, mais on dirait une chienne!
Doucement.
Jflhqlalllvalllflnlllluluulllll-
Ma mére était rousse.
Pippmhlll-
Jovllhllilpll
T'es une vraie chienne!
Tuinnlpnql?
J'ai un truc pour toi-
Jahlliheolllnullllpuh, jahbllnlnull
Connard !
GIUIIHI-Gl?
Tuplmdlhllllll?
Gllqllluvulxl
Grosse pute ! Sale chienne!
Fhhllbl
Sale enfoiré !
Vll-vmlquhuiuml
hifillfii-
Je suis beau...
Mieux vaut faire attention.
Eleanllluldopol
5hr
Tuall?
Je veux aller me coucher.
QQUIIINIIIH.
C'est fini. Viens par lé.
Ilnldnfoeuqlldnllnl.
Glldcll-Ipnal? lhaanb-llnl.
Un malade m'a filé 200 dollars pour un truc un peu déviant.
Regarde s'il m'a arnaquée. Qa cloit étre dans mon sac.
Ilfyllhlhlhli-ill
rutnnllll-
Oolklllvllfilyllqll, Iilllfilllllll-
ll m'a passé un collier et m'a dérouillée.
Pllllllfllihnellllllaufln klhclll
Etllillnlnlin. Illfllllflllvlclltlbl
Aplilllflvailllqllnpolilil, Ifflttlll
ll était immense.
Immense comment?
Il devait faire au moins 2,10 m.
Quoi ?!
Ihilndlnlcdcltpoilllhllaulllll and,
lnitumilillllill-
Inpluplulnlnlhlhuly, dlfflllbli.
Grand et sadique, ga lui ressemble!
Je dois passer un coup de fil é Blossom et aux filles.
Je fais le numéro.
“II-Ellen;
Blossom, c'est moi.
Jovlllldnlnlfli dfinelhglllqd-
Quoi ?
Sans déconner ?
Ah... mercle!
Elle dit quoi ?
Une minute...
Quelqu'un a dérouilé une petite toxico aussi.
Dlvltlnlldrdo-lnlnl. Illldfinellndou
dhdlllyllllmlt
Iallalnlllill
lflflllw-
C'est forcément le méme !
Olwllndlnlliphllllllllll
uumnnlll-
Qlllnlnl.
Tu as sfirement raison.
Ilffltdllnlnnlnnc-
Comme j'aimerais me faire cet enfoiré,
il a failli tuer la petite.
Etjovlahiu.
J'ai super mal.
Je crois que je sais comment le coincer.
Tuhuouvlln dnnlnllhndwuly?
Oui. Et alors ?
Alflyffllfillllfll, dfillllh-
sa soirée extréme, va enfin se monter.
Ilvlllllllllchn: 'Iilllqddlillllhndl'
ll faut vraiment que j'ecoute ga ?
Eeaubllipull
Jmlvailvahlnhvlhn,
Qhlllliy.
C-mununuulullh
Etjolnnllluuvalvlcillllvlhl, pallnoupohn.
Iouflgllnilndlnlcllfmplqpup ddnplitl
Et...?
Lnlnncqlhllmlh dlillflhpllh
llpohhldiinmti nib, Ilfillilnqldqnern
Ianlllg-lalllly. Tucmlrll
Qllflllllaafi.
Juuuluqronpullllllllulr
ulnhdnrmqnl
Eeaub-llnlllln.
Fllnlnuvmccmuur.
Merci !
Merci, monsieur.
C'est lui !
Mais vous me faites mal !
Vaulflhlqnlllnllplllll?
Tuhlowlllndlllllllfilil!"
aunnnuludouhlll?
QR-éii'; i is; $122': " =
Vaullnfliqfllvlcalluc?
Sales petites putes !
Bye-bye, ROCKY
Ahlcodndlldnlhlnllh
Vhloilglhlnin.
'Onuavaltihuolhfibcky.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.