All language subtitles for Falcon Crest s09e19 Crimes of the Past.eng

Previously on Falcon Crest.

Believe me, she could survive on the
streets of Chicago. When she was 16,

survive there.

I buy you running away. Who ain't? I
even buy you done some time in the

But I'm gonna tell you something.
Something about you. Something just

up. Call a thacko and finish him,
whatever it takes.

I expect to get a phone call telling me
that I've got a hold of Johnny Thacko.

I know all about your so -called plan.
It's a joke.

Let the man down.

It's nothing personal.

This is personal.

Thank you.

Hey, Mr.

Channing, how it be, huh, man? Sacco,
all right, how are you? All right, hey,

listen, sorry for the little
misunderstanding the other day, you

little confused. It's all right.

Hey,

by the way, this is a winery, isn't it?

So where's the wine?

Hey, why don't you shut up for a minute,
huh, Mr. Sacco?

Hey, you understand why you're here?

Yeah, it's no secret that I'm on Michael
Staub's hit list.

Welcome to the craft.

I've been on that list a long time, and
I've managed to survive.

You want to survive, I would recommend
that you don't run, because I can't

protect you out there.

Oh, yeah?

Okay, Dad, thanks. Listen, I'll... Hey,
you're a greasy little pig.

Now, you got a friend here, okay?

Be grateful.

Ow!

Yeah.

You gonna be my friend, too?

Sweet little... Here you go.

Here I am.

Sorry, Richard.

I've been spending a whole day in here
with this guy.

I really need to hit him, you know?

Later.

Mr. Sacco, are you going to cooperate
with us?

Look, I got total beef on my back
already with the cops, all right?

I go into them with a story about how I
almost got that kid killed and I'm as

good as back in the slam. I'll make sure
you're protected.

Legal system I can't do anything about,
but Michael Sharp I can take care of.

Those are big words, but what does that
mean? It means do it or I'll tear your

neck off.

See, him I understand.

You confuse me.

I haven't decided yet exactly how far I
want to take this.

There are some decisions I have to make
yet.

But the one thing I can tell you, Mr.
Sacco,

Is that you are here.

And that you are a man with few options.

I am offering you one.

Are we perfect?

Yeah, sure, okay, yeah.

It's a nice business, right?

How's the dental plan?

Keep him here.

Alive.

Mr. Sharp, you wanted to see me?

I've always liked you, Nick.

You got a good attitude.

You came here as an immigrant.

You take care of your family.

You do the job.

Thank you.

If you'd have stayed in your own
country, they'd have stood you up in

firing squad, isn't that right?

I mean, this has been a whole new lease
on life for you, hasn't it?

Yeah, sure.

I have reason to believe that Channing
already has a tackle, which means you

screwed up in a really big way.

It's time to make up for your mistakes.

You can't sleep.

Mine's like a switchboard.

Lights flashing and flickering.

Wires across, the computers down.

I can't get through.

What are you talking about?

Oh, I'm talking about your brother.

Talking about us.

You, me.

It's not gonna work, Lauren.

I'm not expecting a miracle, but there
has been some progress, and I know

will never be the same as they were...
Lauren, I am about to put your brother

jail.

What has he done this time?

You don't want to know.

Things you can't imagine. I don't
believe you're doing this.

What do you do, spend all your time
thinking about how to put Michael in

Lauren, I wish to God I'd never hear the
name Sharp again, but that's not the

way it's going to be. He's not going to
let it in. I've got to defend myself.

You do what you have to do.

But so will I. You see, that's what I
mean.

He's my family. Remember that, Richard.

Yeah, well, the doctor said I should be
able to go back to work in about two

weeks. What are you talking about, two
weeks? He suited up on Monday.

Michael, there's no way. The doctor says
he needs a rest.

What makes him such an expert?

All right, all right, take it two weeks.
You baby this kid, he's never going to

grow up. He's already grown up. Yeah.

Although I must say, with his haircut so
short, he looks like a little boy.

Oh, gee, Mom.

I really look terrible with my hair this
short.

You look much better.

That ponytail was an expression of my
manhood.

My virility.

I mean, with my hair this short, I'm
ugly. Did you say virility?

Listen, you two, I'll leave you to your
cowboys and then you... I'm going to

bed. I'm tired.

Why? It's early.

It's 2 .30 in the morning.

Mom, am I ugly?

No, never.

Swear? Swear.

Good night to her. Good night.

Good night, Dad.

See you, kid.

Good night, Michael.

This is really silly.

Separate rooms, nonsense.

He's our son.

Let's cut the mini -moves. Let's cut the
games. It's 2 .30 in the morning. I'm

here.

You're here.

After that, I didn't date anyone for
almost three years.

That's when I met Pierre.

Pierre.

Let me guess, he's Chinese.

He's a researcher.

Neurolinguist. A real renaissance man.

We were together off and on for almost
four years.

Did Danny like it?

At first.

He liked everyone at first.

But then he always started to resent
them.

No one ever lived up to his mythical
real father.

Hey, I am mythical.

I know.

I know.

That's the problem.

I better go before Danny wakes up and
finds us.

You're kidding.

No. I don't think it'll be good for him.

He'll be confused.

Why? What will he think?

He'll think we're getting back together.

Guess what?

Guess again.

I'm going back east tomorrow.

Yeah, but it's been fun.

When I want to be insulted, I'll let you
know. Nobody calls me fun, not even

you.

Good old Michael.

Anne, I want you.

I want our family back together.

I got an idea.

We'll travel around the world, the three
of us. I'll take a year off.

Can you tell me that you don't still
feel that same thing you felt 20 years

Because, baby, I can't.

I can't think about this right now.

Why not?

I have to go to the bathroom.

Guess we're family now.

What are the numbers?

I'll talk to you later.

Right.

Later.

Coffee break.

Out of here. Everybody.

A remake of High Noon? Yep.

And I'm Gary Cooper.

Where's your gun?

Right here.

His name's Johnny Sacco.

And I've got him.

Living proof of your whole sordid mess,
Mikey.

The little car accident you created.

I wonder how Lauren and Ann will react
when they find out.

Not to mention Danny.

State your terms. Have your lawyers draw
up a transfer of deed of ownership.

Of what?

Falcon Crest.

Or Mr.

Sacco tells his story.

By when?

Five o 'clock this afternoon.

Come on, Richard.

You know I can't move that fast. I'll
put everybody on it. We'll trade paper

five o 'clock tomorrow.

Fair enough?

Maybe now I'll put all this behind us,
huh?

I mean, really.

You're my sister again.

Yes, Mr.

Sharpe? Send Brian in.

Yes, Michael.

You know what that was about?

Falcon Crest?

It was the Wild West.

Me versus Channing. Duel in the sun.

Or under the fluorescence, whatever.

It's real primal.

We're standing in the center of town. We
both got our hands by our holsters.

Who's gonna shoot first?

Who do you think, Brian?

You, Michael.

Yeah? You really believe that?

You don't think I've lost a step?

No.

Channing's no match for you.

You're right.

He's not.

He never was.

I'm not going to give him Falcon Crest.

Not in 24 hours, not in a million years.

Hey, Janine. Hi.

What's this?

Oh, they're for you.

Where have you been?

Around. Where's Michael?

He's not here right now.

I told him you brought these over,
though. These are really nice. Well,

not for him. They're for you.

I wanted to send them by the hospital,
but they told me you'd checked out

already. These are for me? Yeah.

Oh, that's really sweet.

Thanks.

I've been so worried about you.

The last thing I wanted was for anything
bad to happen to you. I know.

It wasn't your fault.

It wasn't really anybody's fault.

Yeah, I know.

So you heard my mom's in town.

Oh, yeah.

That's why I've been laying low.

Makes sense.

Look, I don't know if I'm going to be
seeing much of your father anymore, but

I'd still like for us to be friends.

Keep in touch.

Damn straight.

I mean...

What are we without friends, right?

I'm going to go now.

You can say hi to Mike for me.

Sure, and thanks for the flowers.

Yeah.

Hey, pull that hair back.

I really love the ponytail.

I think you have changed.

I can't imagine you taking this much
time off just to sit in a park.

It was my suggestion.

I know.

It makes me happy.

When you see your own son lying in
intensive care, hanging on by a thread,

changes your perspective on a lot of
things. Yes, it does.

And Anne has helped.

Are the two of you getting back
together?

It's possible.

I always thought she was the best
partner for you.

It seems like you're mending old
bridges.

Anne?

Richard? I really want this thing to
work out with Richard, but sometimes I

the feeling he's not as enthusiastic
about it as I am.

What makes you think that?

He's putting the screws on me to get
Falcon Crest back.

Hell, I'd just as soon give it to him. I
was going to, but then he started

playing dirty, having his people dredge
up all this stuff from my past, most of

it untrue.

How bad is it, Michael?

He's dreaming. He hasn't got anything on
me.

You're lying.

I think he does.

Let us work it out.

You've worked too hard for too long to
make this ceasefire happen.

All right.

We've been through a lot, you and I.

And it feels good to know that we can
just sit here and be close again.

Yeah.

And these are so good.

what's in them avocado black olives
alfalfa sprouts and bean curd

there's an orange in there

believe me lauren i know how charming
michael can be don't forget we were

business partners for years we made each
other rich are you gonna let up on them

or not listen

There are certain unresolved business
matters that have to be settled before

can all hold hands like one big happy
family.

You mean if you give in, right? Oh, we
all have to be willing to bend a little.

I'm not out to hurt anyone. I just want
what rightfully belongs to my family.

Is your family pressuring you into this?

Me?

I'm pressuring me.

I'm not laying this off on anyone else.

Fine.

My brother's ready to make a deal. He is
vulnerable, but do not back him into a

corner because I want this to work.

I am not backing him into a corner.

Believe me, if you knew half of what I
know, you would understand.

But because I love you, being the noble
man that I am, I keep certain things to

myself.

Oh, I was just about to call you.

I was going to be real cool about this,
have a messenger deliver it to you, but

I had it come right over myself.

Go on, open it.

What is it?

You'll recognize it.

Remember?

You threw it at me when we split up. You
had a wicked right arm.

You like it? You don't like it? Talk to
me.

I can't.

What's all this?

I told you, Michael, I'm going home.

No, you're not.

You're staying here with me.

Look, Michael, last night was great, but
it's just not... It just couldn't work.

What is that? Couldn't work?

I want it, you want it, that's how
something works.

I have a life back there, a life that
means a lot to me.

What's his name?

I have a career, friends.

There are plenty of universities out
here. I've contributed to most of them.

Name the job you want, I'll get it for
you.

I'll fly you back to visit your friends
whenever you want. Better yet, I'll fly

them out here. You can't just buy a new
life. They don't come ready -made like a

piece of real estate.

What about Danny?

Danny's left the nest. He's on his own.

Look, all I know is, last night, we were
a family.

Your job, friends, neighbors, they're
all important, but they don't replace.

family it took me a long time to learn
that don't tell me you've forgotten it

come on danny's excited he's been on top
of the world all day let's not

disappoint him oh i don't know michael
this feels so

right don't go home yet it's worth
thinking about for another day or two

me that much please

Hey, Lance.

I can call you Lance, right?

Whatever.

Here's how I see this thing.

I, uh... If I do this for you guys, you
win.

And if I don't, uh... What?

Sharp wins.

But either way, I lose.

Huh? I mean, uh... I'm a big poker
player, but, uh... Deal me out of this

You dig my subtext?

Put a sock in it.

Speaking of which, where's that sandwich
of mine you promised, huh?

Chicken salad with a tomato, wasn't it?

Coming.

Why don't you like me, man?

Huh? Because I tell you, from where I
sit, you and I, we're kindred spirits.

One more insult. No, no, no, it's not an
insult, man.

Look at it, huh?

I don't want to be here.

You don't want to be here, you know?

Ah, we should, uh, be out on the lake,
right? Hitting the golf balls.

Meet you, finally, my chicken salad
sandwich.

Ooh, you must be the tomato.

I

just got a

call from Richard, and he's afraid that
you might try something.

Hey, I can handle it. I know, but he
wants us to move him.

Move him where?

I don't know. He's going to call with
the address.

Look, Richard, as your lawyer, I can't
be privy to any of this.

I'll be my friend and be privy to it.

I'm out on a limb, Julius. I'm playing a
dangerous game, but if it works, it'll

be the last game between me and Sharp.

Okay. All right. So you've got this guy
holed up somewhere.

What did you do? Kidnap him?

Johnny Sacco's a man with few options.
I'm giving him one.

All right, fine.

What do you want from me? A safe house.

What? I gotta move him somewhere.
Somewhere where Sharp can't find him.

Well, now that is a lot to ask. I mean,
even in the name of friendship.

I knew you'd say yes.

Hello?

Yeah, I know where that is.

Fine.

Yep, we're on.

Come on, Johnny. Let's go. Dinner's
over.

Where do we go?

We got to move you.

Why?

We got it. Let's go. Wait a minute. I
don't know if I like this show. This is

getting a little too hairy. I'll be all
right. I won't get killed for you. I

won't get killed. Wait a minute. Wait a
minute.

Hey, no one is going to get killed.

Sacco, we're only moving you just to be
extra careful.

Hey, you can be nervous, okay?

But there's really no reason to be
afraid.

We're going to take care of you.

I promise.

She's a good lady, man.

Look after each other. Come on.

Let's go. All right?

They're pulling out.

I got you.

I don't know, man. I don't like this.

Look out!

Clutch is out.

Don't you recognize when you've been
faked out?

And get out of here before I call the
cops!

Go on!

Let's go.

Now what?

We find him.

Still haven't gotten the call?

Not yet.

You don't have to wait up.

What do you mean by that? Of course I'll
wait up. I'm sorry.

Just a little anxious, I guess.

What is this about?

A group of investors. Nothing serious.

It looks very serious.

What do you want me to say?

There are certain things that I just
don't want to talk about.

I'm sorry.

We didn't mean to bother you, but is
Richard around?

I'll take care of this, all right?

I'll join you in a few minutes.

Excuse me.

What are you doing here?

Why didn't you call?

Well, we had a problem.

Where's Sacco?

That's the problem.

He got away.

There were three of them. Now, they
probably followed us from the house

they knew exactly where to cut us off.
That's why I wanted him moved in the

first place.

Wait a minute.

Sharp's people didn't see Sacco escape,
so they must think we still have him.

We call him the area. He's history.

Stop and grass is going to be history if
he goes back to Sharp. Yeah, well, he

wouldn't do that because he knows that
Sharp wants him dead.

What do we do now?

We keep looking for him. Wrong. We don't
do a damn thing. It's going to be

business as usual.

You go on home now and get some rest.

He wasn't in the car. Whoa, whoa, hold
on.

He saw Sacco get into the car. Yes,
right outside the house. And half a mile

the road, he's not in the car.

Who is this guy, Houdini? It's not
possible.

Is your guy still up the house?

Yes.

So they took Sacco somewhere else, and
we don't have a clue.

What should I do now?

Make out a will.

Hey, Johnny.

Thanks. I'd love to come in.

I'm in trouble, baby.

You?

In trouble?

Hey, don't bust my onions, okay? Go get
me a brew. I gotta think.

What you need to do is hit the road,
because you ain't nothing but bad news.

news, man.

Hey, listen, baby. I don't want...

Look, baby. I'm sorry, Johnny. I thought
about this. I thought about this a lot,

man. That's just the way it's got to be.
I don't want you around me no more.

I'm not in the mood for a fight.

Yeah?

Well, neither am I.

Tiger!

Tiger?

Where am I here? In the zoo?

Huh? Yeah, baby.

Tiger.

This is the man I was telling you about.

Oh, yeah?

Who's the beast?

Show a little respect, son.

Hey, I'm sorry.

Who's Mr. Beast?

Tiger, I liked it better when we were
alone.

Lighten up, Paco.

Lighten up, man. I know martial arts.
Physically?

philosophically, and spiritually.

You are no match for me. You're going to
get hurt if you take... One more step.

Don't move.

Stop.

All I said is a few more days.

Don't think it's some kind of
commitment. It's not. Whatever. All I

a few more days is a few more nights.
Let's enjoy them.

You don't believe me, do you?

Still playing games.

I'm sorry.

That wasn't necessary.

I have been cocky all my life. It's hard
all of a sudden to shift into

sensitive.

It's three o 'clock in the morning.

I want to go to sleep.

Care to join me?

Not tonight.

I will admit I'm surprised at how well
we've been able to talk. I mean, when

want to be, you're the most charming man
in the world.

But the charm dazzled me once, not
again.

The charm?

It's something you turn on.

This is real.

No, no,

no.

Danny, Danny, wake up. Danny, wake up.

Danny, Danny, wake up. Danny, hey, hey,
hey.

Wake up.

Look back in the car.

It wouldn't stop. It would stop.

We're right here. We're right here for
you, honey.

Yes, tell Michael Sharp Richard Channing
would like to speak with him.

Yeah, Channing.

Are we on for five o 'clock?

You don't have Sacco.

Oh, so you found out about our little
diversion, did you? It was a tad

but it got the job done.

Sacco's not at Falcon Crest anymore, but
we still got him.

Bull, deal's off. If you think I'm
bluffing, I invite you to call.

I never call. I either raise or fold.
Take a nickel's worth of advice, Mikey.

Fold.

I'll see you at 5 o 'clock.

Don't count on it. If you're not there,
I go straight to the police.

How'd he sound?

Scared. He doesn't have SACO.

What if he calls our bluff?

Simple. We lose.

Where are you going?

Buy us a little insurance.

Is this a social call? Sort of.

I wanted to ask you about Michael.

Are you two back together again?

Yes.

You do understand the question.

This is deja vu, and I'm starting to
feel very uncomfortable.

Why?

Twenty years ago, I bounced back and
forth between the two of you and almost

didn't recover.

We used to have a lot of conversations
like this, remember?

Are you in love with Michael? Will you
leave him? Do you love me? Oh, great.

Alex, all right, calm down. I'm not
asking if you love me.

Anne, I do care about you.

I don't want to see you hurt. I don't
want to see you doing anything foolish.

What, Richard?

No, thank you.

I don't want lunch. Just tell me what
you want, then I have to go.

Ask Michael about Danny's accident.

What?

Just ask him.

What about Danny's accident?

Don't worry, nobody's listening. Just
talk.

Well, I don't know what he meant. Do
you?

Hey, drop the accusatory tone, okay?

Man, that guy's even crazier than I
thought he was. First he's after my

now he's after you.

He's not after me. Then he's trying to
cause trouble between you and me.

I mean, this is ridiculous. I ought to
sue his butt. Oh, Michael, please.

Ann, look at me.

You think I had anything to do with
Danny's accident?

I mean, do you think that's even
possible?

You don't know him like I do, but
Richard Channing is a sick, vengeful

slime.

But why would he... How's Danny this
morning?

He's fine.

He's okay.

Okay. I don't want to bother you at
work. I'll see you later.

We'll have dinner tonight.

Just the three of us.

Yeah.

You'll not only end up with egg on your
face if he calls you bluff, you'll lose

the only chance you ever have of getting
Falcon Crest back. This is the only

chance I've got of getting Falcon Crest
back. You're wrong.

You're telling me the Cold War is over.
Let it end. He doesn't want the damn

whiner. He'll end up giving it back to
you. Oh, and pigs have wings.

I remember sitting in a prison cell six
months ago, and you said the same thing.

Don't cross Sharp. I followed my
instincts, and I got out of prison.

Yeah, well, what else did he get you?
Two sons sent to a shelter?

A war with Sharp that ends up having
your family lose Falcon Crest?

That's right.

You pay a price, Julius.

And that's exactly what I'm going to
teach Sharp.

What's it all about, Michael?

Why are you even considering selling to
Channing?

I don't know.

That winery's been nothing to me but a
pain in the neck.

Then why have you kept him waiting for
45 minutes?

Michael, I can see it.

What aren't you telling me?

There are plenty of ways of getting rid
of this winery without giving it back to

Channing. Ann and Lauren have been
pushing for a reconciliation.

No, no, no, I don't buy it.

Are you not getting the vibe, the idea
that I don't want to talk about this? I

am your attorney, Michael. Tell me
everything.

Otherwise, I can't protect you.

All right, look.

I'm pretty sure he's got something on
me.

Sure enough to go through with this. And
that's all that I can tell you.

Go send him in.

Sign this, Michael, and we're in
business.

I want to see him first.

See who?

No.

Where's the nearest police station?

Not far.

Let's go. I'll take you.

Congratulations, Richard.

Proved me wrong again.

First thing in the morning, we'll take
this down, have it recorded.

You do it, Julius.

I gotta take care of my first order of
business.

I'm sorry, Michael.

I'm so sorry.

I know how this must sting.

How much does it sting, Ed?

Inviting defeat.

Never easy for a man like you.

What have I lost, really?

A winery I never even paid $1 for? A
business that was a write -off for its

losses?

Watch this. Brian!

Yeah, Michael?

Take some calls.

I'm looking to acquire a shaky $10 to
$15 million company.

That's done.

The new tax write -off.

Fine.

Yeah, Richard Channing isn't the issue
anymore.

Life is.

A new life with Ann and Danny.

Weekends in the country.

Fresh air.

Listen to me, I sound like this.

Sounds great.

But it doesn't sound like you.

Maybe I'm tired of being me.

You know what a burden it is being
Michael Sharp?

Just think about what I got to deal with
every day. The office, these phones

ringing off the hook. You, Brian,
everybody wants a piece.

Now I want a piece of something else.

You are so full of it, Michael.

I'd fall down laughing if I didn't think
you'd fire me.

I didn't know you were capable of
laughter, Ed.

I was never a prerequisite to working
with you, Michael.

Come on, Ed, be happy for me.

You've been married to this same woman
for 33 years. Why can't I?

Because that's who I am, Michael.

I have one job, one woman, one life.

But you're the future, Michael.

It's a cross you have to bear.

This country's economy relies on you and
others like you.

Guys like me, we just... we just stand
back and marvel and try to be a part

of it.

I can have it all, Ed.

Just watch me. Just stand back and
marvel.

Hey, Ricky, what happened?

Danny, sir.

What's your problem, old bones?

No problem. I'm the new sheriff.

You got 15 minutes to get out of town.

What are you talking about?

Your daddy just gave Falcon Crest back
to me.

Would you two be so kind as to take
charge here?

Consider it done.

Fourteen minutes and counting.

How can you give him back Falcon Crest
without even telling me?

The only way to move forward with your
mom and maintain my relationship with

Lauren is by doing this.

Keeping the family together is what's
important.

What? Is my having humanity repelling
you?

Dad, why can't you have it all? Now I
do.

But don't worry. You'll have plenty of
chances to prove yourself. You did a

job. I'm proud of you.

At least they would go home to your mom.

I hate him, Dad.

I really hate Richard Channing.

We're on our way.

Great. What's for dinner, Mama?

It's a surprise.

I can hardly wait.

By the way, the Channing War is over.

I gave him back Falcon Crest.

And I did it for us.

Really, Michael?

I want to enjoy the simple things, Ann.
I want to change.

It took me 20 years to believe you.

What does that mean?

It means I'm willing to give it another
chance.

We'll see you at home.

Nick, find us a flower shop.

Are you going to buy mom some flowers?

No, I'm going to buy her the whole
store.

I think you have the wrong house.

Mr. Man.

What man?

Sharpie, the man of my dreams.

Police lady.

I got something I gotta say here now.

Tell him that I'm here.

He's not home right now. You're gonna
have to go. Do you understand?

Do you understand?

That he's gonna kill me.

But I don't care anymore.

You see, uh... I did...

I messed up.

I know, I gotta live with it.

And, uh, hey, you know, I'm here to tell
him that if he wants me out of

the play, here I am, you know?

I ain't gonna be looking over my
shoulders for the next 20 years.

I haven't a clue what you're talking
about. You're very high, and if you

leave, I'm gonna call the police.

Oh.

I don't think that the shotman would
like that.

You see, that's the whole point.

I'm just a mechanic, lady. You know, I'm
a two -time Pit

Boss Captain Champion for Indy 500, but
that was a dream that we once

had.

The shotman, he almost turned me into a
killer.

And I'm surely not that.

I'm just a damn creepy little kid.

That's all.

I didn't know that he was going to waste
his own kid.

Are you talking about the accident?

He figured that, uh... Since I knew
something about cars,

that I could wing it, you know? But,
uh... I told him. I told him it was

to be a delicate job.

I didn't mean for it to crash and burn
the way it did.

Are you telling me that Michael had you
tamper with a car Danny was in?

Is that what you're saying?

I'm sorry, lady.

I'm so sorry.

Is that beautiful or is that beautiful?

Honey, I'm home.

So what do you think, little lady? Every
flower there represents 5 ,000 back at

the shop.

Mom, you wouldn't believe it. He bought
the whole flower shop.

The bathrooms, the walls, everything.

Danny, could you leave us alone for a
minute? I need to talk to your father.

Sure. I'm going to take a shower.

I am so happy right now.

You are so beautiful right now, boy. You
really knock them dead in red.

You knock them dead too, don't you,
Mike?

Or at least you tried.

Excuse me?

You had a friend stop by. A pathetic
little pit stop mechanic.

He was drunk and rambling, but I got the
gist of what he was saying.

It's what Richard knew.

Danny's car accident wasn't an accident
at all, was it?

Wait, wait, wait. Hold on a second.
That's why you get Richard Falconcrest,

because you want to turn a new leaf. He
had you over a barrel. I never wanted to

hurt Danny. You got to believe that,
Ann.

About in a million years, I was trying
to scare off his girlfriend.

She was poisoning our son. It was a
fluke that Danny ever got in that car. I

don't want to hear about it. I'm getting
out of here. No, you can't. No, it's

over. Done.

You can't tell him. I can't? Ann, I'm
sorry, but I will kill you with my own

hands before I let you tell him a lie
like that.

I'm going to tell you something.

A little secret I've been keeping for
over 20 years.

Before we were married, I was seeing
someone else.

Afterwards, I kept on seeing him. I
wasn't proud of it, but I did.

Is there a point to this story, or are
you just looking to hurt me?

When Danny was born, I had some tests
taken.

They confirmed my suspicions.

Danny isn't your child.

He's Richard Channing's.

Next on Falcon Crest. She just popped
right out of it, just like that.

What are you talking about?

The woman who was in here, Angela
Channing. The one in a coma?

She wakes up like it was just a nap and
demands to be checked out as soon as

possible. You should have seen her
walking down the hall. She wouldn't even

us notify her family.

Married? Who is getting married? We are.

Michael said he wasn't Danny's father?

Yes. As much as I love my mother, I do
not want her interfering with my running

Falcon Crest.

You and I have some very important
business to discuss.

Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0