Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,066 --> 00:00:03,066
Crean estos 50 tipos al instalar el programa,
sino que
2
00:00:03,533 --> 00:00:06,666
se han creado en el ordenador en el que estoy
ahora yo situado.
3
00:00:06,800 --> 00:00:09,800
Los he creado yo.
4
00:00:11,100 --> 00:00:11,766
Cada usuario
5
00:00:11,766 --> 00:00:12,333
podrá crear sus propios tipos de estante,
en este caso tanto en cantidad
6
00:00:12,333 --> 00:00:12,933
podrá crear sus propios tipos de estante,
en este caso tanto en cantidad
7
00:00:12,933 --> 00:00:14,133
podrá crear sus propios tipos de estante,
en este caso tanto en cantidad
8
00:00:14,133 --> 00:00:16,500
podrá crear sus propios tipos de estante,
en este caso tanto en cantidad
9
00:00:17,033 --> 00:00:20,066
50, 25, 100 como.
10
00:00:22,066 --> 00:00:24,200
Indicando para cada uno la denominación
11
00:00:24,200 --> 00:00:27,200
el nombre que desee.
12
00:00:27,633 --> 00:00:30,233
De momento, hecho este comentario
13
00:00:30,233 --> 00:00:33,433
sobre los tipos, vamos a olvidarnos de ellos.
14
00:00:33,866 --> 00:00:36,666
Retomaremos esto más adelante
15
00:00:36,666 --> 00:00:40,700
y lógicamente explicaremos la manera
de crear estos tipos, de denominarlos
16
00:00:41,133 --> 00:00:43,800
y la utilidad que tiene, el sentido
que tiene tener
17
00:00:43,800 --> 00:00:46,800
más o menos tipos de esta en este caso.
18
00:00:46,800 --> 00:00:49,166
Pero de momento y hecho este comentario,
19
00:00:49,166 --> 00:00:52,366
como digo, nos dedicamos al primero
20
00:00:54,033 --> 00:00:55,600
y vamos a ver ahora
21
00:00:55,600 --> 00:00:59,600
qué opciones
tenemos para situar este estante fijo aquí
22
00:01:01,333 --> 00:01:02,466
la más simple es
23
00:01:02,466 --> 00:01:06,300
indicar que la cantidad es superior a uno,
en cuyo caso ya no tenemos que
24
00:01:06,300 --> 00:01:09,333
dar ninguna posición,
sino que el programa automáticamente
25
00:01:09,333 --> 00:01:12,333
los distribuye.
26
00:01:12,866 --> 00:01:15,400
Vamos a deshacer esta operación que hemos hecho.
27
00:01:15,400 --> 00:01:19,166
Tenemos para ello, como casi todos los programas
en entorno Windows, Este botón
28
00:01:19,166 --> 00:01:23,966
Deshacer que la doble
y vamos a repetir de nuevo los mismos pasos.
29
00:01:24,300 --> 00:01:27,300
Marcamos la zona.
30
00:01:27,533 --> 00:01:29,966
Añadir estantes.
31
00:01:29,966 --> 00:01:31,600
Seguimos con nuestro estante fijo.
32
00:01:31,600 --> 00:01:34,333
Los demás los vamos a ignorar
33
00:01:34,333 --> 00:01:37,933
y en esta ocasión la cantidad es uno, en cuyo caso
34
00:01:38,400 --> 00:01:42,533
tenemos que indicar
donde queremos que se sitúe ese estante.
35
00:01:42,566 --> 00:01:46,266
Por defecto aparece la opción proporcional al 50%.
36
00:01:47,300 --> 00:01:50,300
Al situarlo de esta manera proporcional al 50%,
37
00:01:50,466 --> 00:01:54,100
lo que estamos indicando
es que el estante se sitúe en mitad de la zona.
38
00:01:54,600 --> 00:02:00,366
Si nos fijamos en las dimensiones que se muestran
en la imagen, vemos que efectivamente
39
00:02:01,500 --> 00:02:02,533
las dimensiones de
40
00:02:02,533 --> 00:02:05,533
la zona superior inferior son idénticas.
41
00:02:05,566 --> 00:02:08,100
Si cambiamos la altura del mueble,
42
00:02:08,100 --> 00:02:11,100
le hacemos mayor o menor.
43
00:02:11,866 --> 00:02:15,033
El estante permanece siempre en esa posición
media.
44
00:02:17,066 --> 00:02:18,666
Es consecuencia de que lo hemos definido
45
00:02:18,666 --> 00:02:21,666
como proporcional.
46
00:02:23,633 --> 00:02:24,066
Ahora
47
00:02:24,066 --> 00:02:28,066
ya no tendría sentido utilizar la opción Deshacer
si lo que yo quiero es eliminar este estante,
48
00:02:28,066 --> 00:02:33,133
porque después de de añadir el componente
hemos hecho varias operaciones sucesivas,
49
00:02:33,700 --> 00:02:36,233
entonces tendríamos que ir retrocediendo
50
00:02:36,233 --> 00:02:39,833
y deshaciendo todo ese conjunto de operaciones
es más inmediato
51
00:02:40,700 --> 00:02:45,466
eliminar directamente este componente y para ello
lo que hacemos es marcarlo.
52
00:02:45,733 --> 00:02:48,600
Acudimos de nuevo al menú Modificar y aquí
53
00:02:48,600 --> 00:02:51,600
tenemos la opción Eliminar.
54
00:02:52,366 --> 00:02:55,366
Vamos a situar ahora por tercera vez un estante.
55
00:02:56,066 --> 00:02:59,066
Repetimos, por tanto, los mismos pasos
56
00:03:00,533 --> 00:03:03,500
y en esta ocasión la cantidad sigue siendo uno,
57
00:03:03,500 --> 00:03:06,300
pero ya no
vamos a situarlo de manera proporcional,
58
00:03:06,300 --> 00:03:09,300
sino lo voy a colocar a una distancia del suelo,
59
00:03:09,866 --> 00:03:12,800
que puede ser, por ejemplo, 240 milímetros.
60
00:03:14,700 --> 00:03:15,900
Esta distancia
61
00:03:15,900 --> 00:03:20,366
es fija, es decir, que si a continuación
modificamos la altura del mueble.
62
00:03:24,266 --> 00:03:27,900
Siempre permanece un estante
a 240 minutos del suelo
63
00:03:29,000 --> 00:03:31,466
y además esto nos restringe, nos limita
64
00:03:31,466 --> 00:03:34,466
la posibilidad de cambiar la altura del mueble.
65
00:03:34,466 --> 00:03:36,533
Yo no puedo decirle, por ejemplo, que el mueble
66
00:03:36,533 --> 00:03:41,166
1200 es imposible,
puesto que no puede ocurrir que al mismo tiempo
67
00:03:41,166 --> 00:03:45,600
el estante esté a 240 milímetros
y el 9000 en total 200.
68
00:03:45,600 --> 00:03:48,600
Por tanto, el programa no permite este cambio.
69
00:03:49,233 --> 00:03:50,900
Es la diferencia que hay
70
00:03:50,900 --> 00:03:53,900
entre situar un componente de manera proporcional
71
00:03:54,400 --> 00:03:57,400
o de manera absoluta.
72
00:03:57,800 --> 00:04:00,300
Dicho esto,
73
00:04:00,300 --> 00:04:03,033
y aunque inicialmente coloquemos el
74
00:04:03,033 --> 00:04:07,500
en un estante, en este caso, en esta posición,
siempre vamos a tener
75
00:04:07,500 --> 00:04:10,500
la posibilidad de modificarla.
76
00:04:11,400 --> 00:04:14,400
Si seleccionamos el estante
77
00:04:14,800 --> 00:04:18,000
y consecuentemente
tenemos aquí a la vista sus propiedades,
78
00:04:19,300 --> 00:04:19,833
vemos que
79
00:04:19,833 --> 00:04:24,866
además de las que ya conocemos del material
o dimensiones que veíamos
80
00:04:24,866 --> 00:04:27,933
también en el lateral, por ejemplo, en este caso
81
00:04:27,933 --> 00:04:30,933
aparece una sección
82
00:04:31,000 --> 00:04:34,166
que indica la posición,
la ubicación que tiene este estante.
83
00:04:34,200 --> 00:04:38,966
Concretamente se nos dice que está
a 240 milímetros del suelo,
84
00:04:39,300 --> 00:04:42,300
o lo que es lo mismo, a 403 del techo.
85
00:04:42,966 --> 00:04:47,166
Y podemos modificar una de estas dos posiciones
directamente aquí.
86
00:04:47,166 --> 00:04:51,900
Por ejemplo,
vamos a cambiar esta este valor de 240.
87
00:04:51,900 --> 00:04:54,100
Ponemos 200
88
00:04:54,100 --> 00:04:58,800
automáticamente el estante baja
y la altura del techo también se ha modificado,
89
00:04:58,800 --> 00:05:01,966
evidentemente, y podríamos hacer la modificación
90
00:05:02,266 --> 00:05:05,266
precisamente desde ese valor de altura al techo
91
00:05:05,766 --> 00:05:08,333
de que es indistinto
92
00:05:08,333 --> 00:05:10,966
el hacer un cambio tanto en la referencia al suelo
93
00:05:10,966 --> 00:05:13,966
como al techo.
94
00:05:15,200 --> 00:05:15,833
Por tanto,
95
00:05:15,833 --> 00:05:19,600
ya sabíamos que una vez colocada una pieza,
un componente,
96
00:05:19,800 --> 00:05:24,133
vamos a poder modificar su posición
en todo momento, sin ningún problema, fácilmente,
97
00:05:24,566 --> 00:05:27,833
sin tener que volver a crear
el elemento después de borrarlo,
98
00:05:27,833 --> 00:05:31,633
sino directamente actuando sobre su posición
99
00:05:32,633 --> 00:05:33,166
a través de
100
00:05:33,166 --> 00:05:36,366
las de los datos que se nos muestran
en la sección.
101
00:05:36,366 --> 00:05:39,366
En la barra de propiedades.
102
00:05:40,066 --> 00:05:43,066
Bien, vamos a modificar la altura del mueble.
103
00:05:46,500 --> 00:05:48,233
Y vamos a añadir ahora
104
00:05:48,233 --> 00:05:51,233
un componente de otro tipo.
105
00:05:51,566 --> 00:05:53,733
Lo primero que observamos es que,
106
00:05:53,733 --> 00:05:57,400
a diferencia de la situación inicial
en la que teníamos
107
00:05:57,566 --> 00:06:00,566
una única zona
que cubría todo el interior del mueble,
108
00:06:01,400 --> 00:06:03,733
ahora hay dos zonas.
109
00:06:03,733 --> 00:06:05,666
Al haber colocado estante,
110
00:06:05,666 --> 00:06:08,266
la zona original ha quedado dividida en dos,
111
00:06:08,266 --> 00:06:11,566
esta que está por debajo del estante
y la que está por encima.
112
00:06:12,600 --> 00:06:14,666
Por tanto, ahora
113
00:06:14,666 --> 00:06:17,700
si quiero añadir otro componente,
un segundo componente.
114
00:06:17,700 --> 00:06:21,466
Lo primero que tengo que hacer
es seleccionar la zona en la que quiera colocarlo.
115
00:06:21,833 --> 00:06:27,333
Vamos a suponer que es la zona superior y de nuevo
repetimos la misma operación.
116
00:06:27,833 --> 00:06:29,966
Añadir montante. En esta ocasión
117
00:06:31,800 --> 00:06:33,500
vuelve a mostrarse una ventana
118
00:06:33,500 --> 00:06:36,966
similar a la que ya conocemos del estante.
119
00:06:37,500 --> 00:06:40,500
De nuevo
aparece aquí una lista más o menos numerosa.
120
00:06:40,500 --> 00:06:43,866
En este caso son 50 de tipos
121
00:06:44,800 --> 00:06:47,800
que una vez más he.
122
00:06:48,233 --> 00:06:50,400
Como ya hemos dicho antes.
123
00:06:50,400 --> 00:06:53,400
Más adelante veremos como se puede
124
00:06:54,033 --> 00:06:57,100
configurar esto tanto en cantidad
como en denominaciones,
125
00:06:57,533 --> 00:07:01,600
pero que de momento en estas primeras sesiones
no nos preocupa.
126
00:07:01,600 --> 00:07:04,600
Nos quedamos con el primer elemento y ya está.
127
00:07:05,433 --> 00:07:09,733
Y igual que en el caso anterior,
si damos un valor mayor de uno a la cantidad,
128
00:07:10,000 --> 00:07:14,600
se distribuyen automáticamente
los componentes que indiquemos aquí.
129
00:07:14,600 --> 00:07:18,500
Y si es cantidad uno,
pues tenemos que situarnos, situarlo
130
00:07:19,366 --> 00:07:23,233
a partir de una referencia,
en este caso a izquierda y derecha.
131
00:07:23,500 --> 00:07:26,700
Ya no es a suelo y techo como en el caso del
estante, sino a izquierda y derecha.
132
00:07:31,766 --> 00:07:34,766
Ya lo tenemos ahí.
133
00:07:35,166 --> 00:07:38,366
Y de nuevo, al colocar este segundo componente,
134
00:07:38,666 --> 00:07:42,366
la zona en la que lo hemos colocado
se ha dividido en dos,
135
00:07:44,133 --> 00:07:46,400
de tal manera que ahora tenemos ya
136
00:07:46,400 --> 00:07:49,400
tres zonas en el mueble.
137
00:07:50,433 --> 00:07:51,700
Vamos a marcar ahora esta
138
00:07:51,700 --> 00:07:54,700
la zona que queda a la izquierda del montante
139
00:07:55,000 --> 00:07:58,000
y vamos a añadir un par de estantes.
140
00:07:59,200 --> 00:08:02,766
De nuevo tendríamos que hacer el mismo proceso,
marcar la zona que ya está,
141
00:08:02,766 --> 00:08:07,800
ya lo hemos hecho y a continuación
desplazar el ratón al menú Modificar y buscar.
142
00:08:07,800 --> 00:08:10,800
Aquí la opción adecuada.
143
00:08:11,366 --> 00:08:14,533
Como vemos,
esto nos obliga a hacer unos recorridos
144
00:08:16,133 --> 00:08:18,133
un poco excesivos
145
00:08:18,133 --> 00:08:22,133
porque continuamente vamos a tener que ir
desplazándonos hasta este menú.
146
00:08:22,566 --> 00:08:25,400
Buscar aquí y eso, pues al final
147
00:08:25,400 --> 00:08:29,200
se traduce en unos tiempos que van sumando.
148
00:08:31,200 --> 00:08:33,900
Hay afortunadamente una manera mejor
149
00:08:33,900 --> 00:08:37,233
de de acceder a este tipo de opciones.
150
00:08:38,000 --> 00:08:41,000
Es un atajo.
151
00:08:41,200 --> 00:08:44,400
Al que nos lleva
pulsar el botón derecho del ratón.
152
00:08:45,033 --> 00:08:47,666
Una vez tenemos seleccionada
la zona en la que vamos a añadir,
153
00:08:47,666 --> 00:08:50,666
en este caso estantes,
pulsamos el botón derecho del ratón
154
00:08:51,800 --> 00:08:54,800
y se nos muestra este menú.
155
00:08:55,633 --> 00:08:57,633
En el que el programa,
156
00:08:57,633 --> 00:09:00,766
en virtud
de que estamos con una zona seleccionada,
157
00:09:01,600 --> 00:09:05,566
nos presenta las opciones
que cree que es más probable que necesitemos,
158
00:09:05,566 --> 00:09:09,400
como pueden ser añadir componentes
además de algunas otras.
159
00:09:10,333 --> 00:09:14,366
Así que con este atajo
ahora basta que seleccionemos la zona,
160
00:09:14,366 --> 00:09:19,700
pulsamos el botón derecho y se nos mostrará
un menú en el que ya tendremos mucho más a mano
161
00:09:20,466 --> 00:09:24,033
las opciones que
que previsiblemente vamos a necesitar.
162
00:09:25,666 --> 00:09:28,666
Del mismo modo, si
163
00:09:28,800 --> 00:09:33,600
hacemos uso de este botón derecho del ratón
sin ninguna selección previa, está yendo
164
00:09:33,733 --> 00:09:35,700
el cursor aquí
165
00:09:35,700 --> 00:09:39,700
también aparece un menú
que en este caso es más restringido, más limitado,
166
00:09:40,133 --> 00:09:44,300
Tiene solamente las zonas de las opciones de zoom
167
00:09:44,466 --> 00:09:47,666
que explicamos antes, que también
168
00:09:47,666 --> 00:09:50,666
teníamos disponibles en el menú Ver
169
00:09:51,033 --> 00:09:52,733
y que
170
00:09:52,733 --> 00:09:55,733
en principio son poco usadas
171
00:09:55,733 --> 00:09:58,800
porque las suple la rueda del ratón.
172
00:09:59,866 --> 00:10:02,766
Con la rueda del ratón
podemos hacer el dulce dinámico y el encuadre.
173
00:10:02,766 --> 00:10:05,866
Por tanto, raramente vamos a acudir a aquí
174
00:10:05,866 --> 00:10:08,866
para seleccionar una opción de estas.
175
00:10:09,366 --> 00:10:12,333
Y tenemos también la de ángulo de la vista,
176
00:10:12,333 --> 00:10:16,533
que recordemos que es la que nos permite cambiar
la orientación de la vista.
177
00:10:16,566 --> 00:10:19,566
La pantalla de la ventana principal.
178
00:10:21,833 --> 00:10:24,100
Y si estamos con una pieza seleccionada,
179
00:10:24,100 --> 00:10:30,233
al pulsar el botón derecho del ratón también varía
ligeramente el menú que se muestra.
180
00:10:31,600 --> 00:10:34,966
Tenemos las mismas opciones que antes más
181
00:10:35,666 --> 00:10:39,700
esta nueva vista 3D de la selección
y esta otra copia la estructura.
182
00:10:40,066 --> 00:10:44,266
Bueno, de momento no entramos en detalles
de estas opciones adicionales
183
00:10:44,700 --> 00:10:48,966
y la idea que nos tiene que quedar ahora
es que al pulsar el botón derecho del ratón
184
00:10:50,033 --> 00:10:52,166
se nos muestra un menú contextual
185
00:10:52,166 --> 00:10:56,866
que incluye en función de en qué punto estemos,
en que ubicación tengamos el cursor,
186
00:10:57,833 --> 00:11:00,833
las opciones
más más probables que podamos precisar.
187
00:11:00,933 --> 00:11:05,966
Bien, pues ahora ya tenemos un atajo
que nos va a evitar hacer todos estos recorridos
188
00:11:06,366 --> 00:11:09,900
que hasta ahora
teníamos que hacer para buscar las opciones.
189
00:11:10,800 --> 00:11:13,800
Por tanto,
si queremos añadir unos estantes en esta zona,
190
00:11:14,233 --> 00:11:18,000
marcamos la zona botón derecho, Añadir estantes.
191
00:11:18,800 --> 00:11:22,800
Ya conocemos la ventana que se nos muestra
192
00:11:23,066 --> 00:11:27,066
y en este caso directamente
decimos que van a ser dos y aceptamos.
193
00:11:31,666 --> 00:11:34,600
Lógicamente.
194
00:11:34,600 --> 00:11:36,966
Si cambiamos la posición del primer estante
195
00:11:36,966 --> 00:11:39,966
que situados.
196
00:11:43,000 --> 00:11:44,800
El montante
197
00:11:44,800 --> 00:11:49,300
que de alguna manera depende de él,
puesto que lo hemos situado en una zona
198
00:11:50,033 --> 00:11:54,766
cuyo tamaño viene
dado por la posición del estante, pues como decía,
199
00:11:54,766 --> 00:11:57,800
el montante ha variado sus dimensiones, su altura
200
00:11:58,800 --> 00:12:01,800
y estos dos estantes se han redistribuido.
201
00:12:01,966 --> 00:12:04,966
Antes estaban en las posiciones
202
00:12:05,333 --> 00:12:06,833
con arreglo a la altura de la zona.
203
00:12:06,833 --> 00:12:10,600
Como esta zona ha crecido,
las posiciones se han tenido
204
00:12:10,600 --> 00:12:13,600
que distribuir
para mantener también la proporción.
205
00:12:13,833 --> 00:12:16,833
Si cambio la posición de este montante.
206
00:12:20,533 --> 00:12:23,533
Los dos estantes
que hay en la zona de la izquierda
207
00:12:24,000 --> 00:12:25,400
cambian sus dimensiones también.
208
00:12:25,400 --> 00:12:29,633
Es decir que en la posición
que demos a un componente
209
00:12:30,000 --> 00:12:35,066
es muy importante porque no solamente
le afecta a él, sino que determina
210
00:12:35,466 --> 00:12:39,000
la dimensión de otros componentes
que coloquemos a continuación.
211
00:12:44,633 --> 00:12:47,633
Vamos a ver un tercer tipo de componente.
212
00:12:47,833 --> 00:12:50,833
En este caso selecciono
esta zona que tenemos aquí.
213
00:12:51,300 --> 00:12:52,566
Botón derecho.
214
00:12:52,566 --> 00:12:54,600
Aprovechamos ya
215
00:12:54,600 --> 00:12:57,600
nuestro conocimiento del atajo
216
00:12:58,066 --> 00:13:01,800
y en este caso va a ser lo que se denominan
por doble fondo.
217
00:13:02,233 --> 00:13:05,100
Un doble fondo es una pieza
218
00:13:05,100 --> 00:13:08,100
paralela al frente y a la trasera.
219
00:13:09,800 --> 00:13:11,300
De nuevo aparecen aquí
220
00:13:11,300 --> 00:13:15,000
los tipos de componente que tengo yo
221
00:13:15,000 --> 00:13:18,233
definidos
y que, como decíamos antes, y volvemos a insistir,
222
00:13:18,933 --> 00:13:21,600
cada usuario sabe crear aquí los suyos propios,
223
00:13:21,600 --> 00:13:24,600
tanto en número como en denominación.
224
00:13:25,033 --> 00:13:28,166
Ya tomamos como hasta ahora el primero,
porque en este momento
225
00:13:28,166 --> 00:13:31,000
no nos preocupa mucho más este tema
226
00:13:31,000 --> 00:13:34,000
y vamos a darle directamente
227
00:13:34,800 --> 00:13:36,733
una posición respecto a la trasera,
228
00:13:36,733 --> 00:13:39,733
a este doble fondo que va a ser de 150.
229
00:13:41,066 --> 00:13:41,766
Ahí lo tenemos.
230
00:13:44,033 --> 00:13:45,400
Y una vez más,
231
00:13:45,400 --> 00:13:50,700
la colocación de este componente
define una zona que queda por delante de él
232
00:13:50,966 --> 00:13:53,966
y otra zona que queda por detrás.
233
00:13:56,400 --> 00:13:58,500
Ahora que ya tenemos unos cuantos componentes
234
00:13:58,500 --> 00:14:01,500
en el interior del mueble, puede ser interesante
235
00:14:02,833 --> 00:14:05,933
mostrar una vista en render
con el aspecto que tiene el mueble,
236
00:14:07,266 --> 00:14:10,266
aplicando los colores,
las texturas de los materiales.
237
00:14:10,766 --> 00:14:14,266
Para ello
utilizamos esta opción de la barra de herramientas
238
00:14:14,700 --> 00:14:17,700
o la misma que tenemos ubicada en este menú 3D.
239
00:14:21,266 --> 00:14:24,266
Se ha sustituido la pantalla anterior
240
00:14:24,333 --> 00:14:28,600
por esta nueva, pero la pantalla anterior
no se ha eliminado ni ha desaparecido.
241
00:14:28,600 --> 00:14:31,466
La tenemos en un segundo plano
y podemos volver a ella
242
00:14:31,466 --> 00:14:35,433
pulsando simplemente en esta pestaña
y del mismo modo
243
00:14:35,433 --> 00:14:39,900
podemos acudir a la vista del render
pulsando en esta segunda pestaña.
244
00:14:41,100 --> 00:14:43,200
Es posible incluso
245
00:14:43,200 --> 00:14:46,200
hacer que ambas vistas se compartan.
246
00:14:46,800 --> 00:14:50,333
Para ello nos situamos con el cursor
sobre la pestaña del render,
247
00:14:51,133 --> 00:14:54,133
botón derecho para abrir el menú contextual
248
00:14:54,366 --> 00:14:57,366
y elegimos una de estas dos opciones
249
00:14:58,133 --> 00:15:02,266
según queramos que las dos pantallas
se alineen vertical u horizontal.
250
00:15:02,433 --> 00:15:05,433
En este caso optamos por vertical.
251
00:15:05,533 --> 00:15:07,100
Aquí tenemos.
252
00:15:07,100 --> 00:15:09,933
Ahora simplemente haciendo clic con el ratón
253
00:15:09,933 --> 00:15:12,933
nos movemos entre una u otra.
254
00:15:14,100 --> 00:15:17,700
La vista en render
es interesante, no solo porque nos.
22565
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof