Original subtitles

It's so much better working on a committee without everyone here.

I can actually think to myself.

What? Theme.

Who put it in?

Oh, you scared me.

You're Mr.

Wilson, right?

Mm -hmm.

Nice to meet you. I'm Corey.

I know.

Oh, I didn't realize you already knew my name.

I know all the things.

You do?

I am the janitor.

Hello, Corey.

Hi.

Oh,

you can stay.

I'm just cleaning.

It's okay.

I'm almost done anyway.

Stay.

How's prom planning?

How did you know I was planning prom?

I overheard you talking to yourself.

Um, it's going okay, I guess.

Tell me more.

Well, all my fellow community members aren't much help.

So I'm left doing everything alone.

That's why I've been staying so late here.

Can I help?

I... I mean, I can help. I know

this gym and I know this whole school.

thinking of something more traditional, like silver and blue, but a lot of

people are wanting a rainbow colored, which I understand, but I'm

afraid it's going to look like a circus.

Do you have a date?

Yes, June 23rd.

No, no, no. Do you have a date to prom?

Is someone taking you?

No.

You're a pretty girl.

I would take you to the throne.

Mr. Wilson, I'm a student.

You're 18 now.

What?

That's legal. That's what they tell me.

I don't think... Look, 17 and under, that's a blunder.

18 and over, go ahead and hold her.

That's a little rhyme I came up with to remind myself of the rules.

You're sick.

You shouldn't be working here.

You're not being very nice.

I thought you were a nice girl.

I thought maybe you liked me.

I was just being friendly.

I thought you were lonely.

But you're horrible.

Go ahead and leave.

There's plenty of other students to talk to.

What are you talking about?

Plenty of other girls. Pretty girls.

18 -year -old girl.

Leave them alone.

Or else.

Or else?

I'll tell everybody in school.

You'll lose your job.

No one recognizes me.

I could go away, get another job at a school tomorrow.

And I don't have that much stuff to move.

You want to fuck me, don't you?

If I let you, you have to leave them alone.

Sure. If that's what you want.

I would be a great boyfriend and give my girl whatever she wants.

How do I know you're telling the truth?

Would I lie?

Okay then.

Fuck me.

Just promise me you won't talk to any other girl in the school.

Not now.

Not ever.

Move your palm. Gotcha. Sit right up.

How's that feel, Corey?

in there

Just like that.

Oh my god.

Theodprom coil.

I'll bet you're going to look really pretty.

Oh, don't forget your bag.