All language subtitles for tv 11371 S34E7 720p H264 20251029213124 mp4

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Alfonso, there's been a murder.

On the dance floor?

Exactly. Eight suspects, not one with an alibi for killing it. Was it Robert

with the confetti cannon?

Alex with the spray gun?

Andy with a gang of crows, otherwise known as a murder?

Whitney with a feather boa?

Jordan with the mirror ball?

Jen with a tap shoe?

Danielle, with the sewer paddle.

Elaine, with the hairspray.

Julianne, I know just the man to crack the case.

I'm on it.

Now I'm on it.

From Hollywood, it's Halloween night on Dancing with the Stars.

It's Halloween in the ballroom. Welcome to Dancing with the Stars. I'm Alfonso

Ribeiro. And I'm Julianne Hough. We're ready for a night of frightful fun, so

let's welcome our stars.

From the Secret Lives of Mormon Wives, Whitney Leavitt and Mark Ballas.

Olympic gold medalist Jordan Childs and Ezra Sosa.

Comedian Andy Richter and Emma Slater.

Boy Meets World star Danielle Fishel and Pasha Pashkov.

Wildlife conservationist Robert Irwin and Whitney Carson.

From the Secret Lives of Mormon Wives, Jen Affleck and Jan Ravnik.

Social media personality Alex Earle and Val Tmerkovski. And reality TV star and

content creator Dylan Ephron and Daniela Karagos.

As you've probably noticed, Elaine Hendricks and Alan Burson are not here.

suffered an injury in rehearsal this morning. Right now, she's at the

being assessed.

They're still in the competition and still need your votes. We'll explain

later on. Now, for the first time, the rest of the stars will face two rounds,

including the return of our Dance Monstathon, in which they will compete.

at the same time for bonus points with two different dance styles.

And to join our judges, we are thrilled to welcome back two -time Mirabal

champion Cheryl Burke.

Cheryl, heading into the second half of the season, what are you hoping to see?

Well, first of all, I feel so great to be home again.

Authenticity is what I'm seeing, is what I would love to see from all of you.

We're so glad to have you back.

Great to see you.

Last Tuesday, for the sixth consecutive week, you at home set a new voting

record. You're a major part of this show, and we appreciate your support.

Voting is open right now and is available to the U .S., its territories,

Canada at ABC .com, plus subscribers on participating U .S. wireless phone

carriers. Contact the first name of their favorite star to the number 21523.

Message and data rates may apply.

You get ten votes per couple per voting method.

All right. We'll start with a jazz routine from the star who last week

the first tens of the season. From the secret lives of Mormon wives, it's

Whitney Lovett and her partner, Mark Ballas.

That was insanely good.

Nice.

Getting the first tens of this season felt like a huge accomplishment.

Thank you. I'm proud of you. But also emotionally exhausting.

So we're on top of the leaderboard.

Yep. I always feel a bit of pressure to come across. Like, everything's perfect.

It's, like, starting to get to me.

I'm getting emotional.

I'm still a mom. I'm filming this other reality show. I still have to do all

these other jobs.

Every time I go on that stage, I want to throw up. I have so much anxiety and

I'm very overwhelmed.

What's your advice?

What you're saying is normal.

So don't put a wall up. It's okay.

It's okay to be vulnerable.

Yeah. Okay. Love you. Love you too.

You okay?

Yeah. We are doing jazz. It's explosive and it's exhausting, but this is where

we see who's built to last.

So you're on the wrong leg there. I am?

I feel like I need to say yes to everything because I don't know how long

spotlight's going to last, but I need to start saying no because I know that

this competition is just going to get harder.

You look like you're about to cry. I am. So for now, in the spirit of Halloween,

I'm going to let out my best therapeutic scream.

Stresses me out.

It's good.

Dancing Jazz.

With her partner Mark Ballas, it's Whitney Levitt.

I'm having trouble trying to sleep.

I'm counting sheep, I'm running out.

It's time to fly.

Still I try.

No rest for crossed arms in my mind.

Oh, here we go.

Hey, yeah.

My eyes feel like they're gonna bleed.

Right up and walking out my car.

Bye. Bye. Bye. Bye. Bye.

That is how you start Halloween night.

Oh, they're loving you in the ballroom.

It's so freaky to look at you, but we're still having fun. Cheryl, as our guest

judge, we'll start with you.

Your guys' partnership continues to impress me every single week.

Your choreography, Mark, amazing. The best I've ever seen, to be quite honest.

would just watch the timing a little bit.

I think just be aware of your partner during the side -by -side bits, your

peripheral. It's really important just to hit those dynamics with marks. But

other than that, great job.

Okay. Bruno.

Anyway, they should lock you up, you two.

Because that was truly a mind -blowing, hallucinating routine.

And there was method to the madness.

You put so many different styles in that routine. It's unbelievable.

section was genius.

And I'm seeing what I haven't seen in a very long time. Section going in pure

Jerome Robbins Alvin Ailey towards the end. We don't see that anymore.

Thank you for showing us.

It was brilliant.

Yes, it was. Carry on.

I love the sort of spooky coffee twist. I love everything that you did. I agree

with Cheryl. I think slightly you were out of sync today. It might be contact

related. I'm not sure what's going on there.

But because of the costume, you can really see the difference in timing.

I do want to say this to you, Whitney, that even though you're on top, I want

you to still enjoy the process and not be afraid to make mistakes because that

is part of the growth process.

So allow yourself that because it's going to only create magic. You are

wonderful. Yes, she is. All right, Derek. No, listen, listen. This dance

tricks and all treats. It really truly was.

This dance.

is for somebody that can appreciate nuance, musicality, creativity, texture.

The side -by -side, I agree, there's a few little moments, but because the

difficulty level is out of this world, to have a Fosse jazz -inspired routine

Hollywood night to Green Day, literally brilliant.

It was fantastic.

Love it. Love it, love it. Head on up to the Skybox, you two.

The fine -pingling competition is just getting started.

Jordan Chiles and Ezra Sosa are dying to show you their ghoulish routine to a

hit by Stia. They're on the way. Julianne.

Thanks, Alfonso.

You creepy -looking people with those eyes, get over here.

All right, Whitney.

Okay, this has been quite the emotional week for you. Yes. So can you give us a

little bit more in -depth detail? What's going on? I think just, you know, I'm

still a mom and I still got work on social media and I'm doing another

show. So I just, I want to be here. I want to give it my all, but I'd be lying

if I didn't say like, it can be very overwhelming. So, but I'm grateful to be

here and dance on the stage. Like it's, I'll forever be so grateful for this

experience. So thank you. And listening to what Carrie Ann said also, you guys

had nearly, you know, perfect score with your tens last week.

How is that pressure to stay on top?

It is a lot of pressure, but something I learned from Robert is pressure is a

privilege. So I'm grateful for that. Yeah.

That's beautiful.

All right. Well, let's get your scores.

Carrie Ann Inove.

Nine.

Derek Huff. On my own. Here we go. Nine.

Daryl Burke.

Nine.

Bruno Tom Yogi.

or for more points later in the Dance Monster -Thon, but they still want your

votes right now. We're coming right back, live.

Welcome back.

Next up, the star who on Wicked Night earned her first tens of the competition

and a near -perfect score.

It's Olympic gold medalist Jordan Childs and her partner, Ezra Sosa.

Honestly, rumba is such a hard style to pull off.

You have all the motion. You have all the moves. Now I want to see the emotion

just a little bit more.

We got tens. Like, what's your next goal?

I want to be at the top by myself.

Yeah, me neither.

We're going to take this momentum into Halloween night, and we are dancing to

Elastic Heart by Thea. I'm so excited because what this song is all about is

everything can be okay. Because of the overwhelming pressure I felt at the

of my career, I did get to a very depressed state, and it was very hard to

out of it.

Contemporary is the perfect dance to really showcase performance.

Yes, emotion.

She talks about breaking, so it's like, boom.

Let's go.

Contemporary is a very free style.

I'm going to be representing all of her inner demons, and she'll be trying to

run away from me.

We are taking a huge risk, and I am wearing a harness.

But I don't want to give too much away because you got to watch the dance.

In the past, on Halloween night, Contemporary has had the most amazing

performances, and I want mine to be the most iconic yet.

Is it going to be worth it?

Yes.

Dancing Contemporary with her partner Ezra Sosa, it's Jordan Childs.

I'm telling you, no ropes, nothing can hold you back because you believe.

Thank you. And I could really see, baby, your story through it. You know, the

torment, you know, the passion, the frustration and the release.

Never stop believing, honey, because you're going to get there. Thank you.

Beautiful.

Darianne.

movement vocabulary.

I saw something shifting in the way you were moving, the tightness in the way

you contracted and released. It was very... I like this. I like this

experimentation. But wait, what I want to say is when you work with a prop,

though, it can be difficult and sometimes it can distract us. The trick

working with a prop is it has to disappear into the dance.

Sometimes I felt you were struggling with it, but the strength and the

that you showed was wonderful.

Thank you.

Listen, I love a prop, and I love the Jackie Royal, Harness -inspired,

contemporary choreography in this dance.

Really fantastic. The acrobatics, you know, the athleticism, loved it. For me,

though, the idea, the execution for me personally wasn't fully realized, but I

think overall, it's a dance you can be absolutely proud of.

Thank you. All right. Cheryl.

Your partnership is so strong.

He's getting stronger every week. I want to see that trust and bond through your

movement, through your emotion. And I think that when you do that, because I

know you will, come next week, it's going to bring your partnership to

level. All right.

Head on up to the skybox, you two.

tonight. All right, Jordan, you had shared with me earlier that this dance

brought so much emotion for you. Can you give us a little more insight to that?

Yeah, I mean, I felt like a lot of the time, you know, my life was always in a

box. I never felt like I could see the light until obviously one day my

you know, flourished in millions of ways. But this was just a representation

understanding that needing help is okay. Being able to have the rope as like my

third person to help me do whatever I need to do.

It just means everything. And I'm here for anybody.

Depression is really hard. And, you know, you're always loved.

You are. And how hard was it dancing with a prop?

Well, at first when Ezra told me we were doing stuff with a harness and a rope,

I was like, oh, yeah, I'll for it. And then all of a sudden I was like, wait a

minute. This is going to be tricky. But, you know, I feel like since my mind is

always grind, grind, grind, I was able to get it. So I'm really happy that I

able to, you know, risk.

Yes, well done, you two.

All right, let's get your scores.

Carrie -Anne Inaba.

Nine.

Derek Hunt.

Eight.

Cheryl Byrne.

Eight.

Bruno Tonioli. Nine.

34 out of 40 for Jordan.

Ezra so far. They'll dance for bonus points in round two. But, of course, you

can vote for them with your text and at ABC .com right now.

Voting closes shortly after the final competitive dance.

Alfonso. Oh, thank you, Julianne. They're having a blast up there.

We've got more spooky delights to haunt your dreams on the way. Andy Richter and

Emma Slater are up next.

Bye.

Ghost to ghost, Halloween night competition continues with the star who

his highest scores of the season last week.

He survives elimination, but can he survive a terrifying costa dogo?

It's comedian Andy Richter and his partner, Emma Slater.

I'm so proud of you.

Thank you. The Andy fans have a new name. Yes. The Fandies. The Fandies.

me feel like I'm Mariah Carey or something.

When you were hanging with all the troop dancers, it was so fantastic.

Great job.

Three sevens and one six. Come on, Derek. Would it have killed you?

I know that I'm on the chopping block. Like, I live there. So when somebody

voted out, I feel bad because Scott is one of the best people in the world.

You do deserve to be here. You're capturing people's hearts.

You know, it's wonderful. We can carry that on to this week. It's Halloween

night, and you're going to be a priest.

I've played a priest before, most notably in Scary Movie 2.

Perfect.

Let's do it.

A couple of steps this way.

Andy is naturally comedic, but the Paso Doble is a more serious dance.

I've had enough!

So we really need to pull in that drama to really sell this.

Good! I'm determined to get the steps right because I love doing this Paso

Doble. I need to do it right.

And I want to show everybody there's even more improvement. I want to get

scores up.

Hi, Derek.

You're going to see a priest fighting a demon.

I've had enough! I'd dance that demon back to hell. Like, Dad!

Dancing the Paso Doble with his partner Emma Slater, it's Andy Richter.

exorcism pasta doble in a creepy cornfield.

I feel like I'm back in Iowa.

Yes!

Great job, dude!

Alright, alright, carry on.

Andy Richter, you have some kind of mystery magic happening.

Every week you get better and better.

What I'm noticing, no, what I noticed this week was your posture is improving.

This part is opening up. You are carrying yourself like a dancer, a

dancer, owning the dance floor.

One general note that I've noticed over the last couple of performances, I think

you could work on using your legs just a hair more to propel you.

Yes. Okay. Well, I'll let Bruno go now. Well done. Bruno.

Derek, take it away.

Andy, I feel like you're trying to perform an exorcism on all the sixes

been giving you, my friend.

What I love about you, my man, is that you're out there and you are doing it.

And you're committing.

Well done.

The props department is pissed.

Okay. Cheryl.

You are the heart of this show. You really are.

The Paso Doble is a dominant dance.

It's a marching dance.

You definitely march through it. You also showcase some technique. Moving

forward, I want you to know that when you...

put an arm out. It comes from somewhere, right? I want you to feel tension

through the fingertips so that you do it with more intention moving forward,

okay? All right.

I'm afraid, Bruno. Father Andy!

You could be excommunicated after this for sins against the Paso Doble, but in

fact, you really captured that kind of... There used to be something in

called the Hammer House of Horror, which they used to do these really slightly

campy, really, really good...

cult classic horror. You captured that.

And there was, there was a ghost of the Paso Doble somewhere in the

fog. Horribly effective.

Yes. All right.

Head on up to the skyboxes, too.

This winter, our Dancing with the Stars tour will be coming to a city near you.

Go to dwtstour .com for tickets and information for the spectacular all -new

show directed by Mandy Moore. Julianne. Emma is also co -hosting the tour, and

she and Andy are up here right now. First of all, happy birthday to the

Princess. Thank you. How does it feel being supported by all the Fandy?

Well, there were some people saying that they were thinking that I secretly

wanted to go home, and I just wanted to ask if that seemed like I wanted to go

home. No!

Let's get your score!

Let's get your score!

Carrie -Anne Inabe.

Seven.

Derek Holtz. Well, I broke my sixth towel, so seven.

Cheryl Burke.

Seven.

Bruno Tomioli.

Seven, father.

28 out of 40 for Andy and Emma. So far, your best scores of the season.

Well, you can help them survive another elimination when you vote. Alfonso.

All right. Thanks, Julianne. We'll explain how the injury that sidelined

Hendricks just a few hours ago will affect the competition when we come back

with Alan Burstyn live.

Gray and heart, you wear the wrath of Mousetrap.

Did your girl put too close to the side?

Something wicked this way comes.

Good thing I like my friends' dance clothes.

I like them kept in Gucci and in Scandal.

Like my whiskey's out and boys in thorny flowers.

Welcome to my underworld, where it gets quite dark.

At least you know exactly who your friends are.

Who we are.

We're the ones with matching scars.

We're back with Jenna and Jan.

Wow, that was amazing.

Now, as we mentioned earlier, Elaine Hendricks is still at the hospital.

are still in the competition and still need your votes.

Let's see the story of their last week.

Elaine, you can be very proud of yourself.

I just ripped my heart out and threw it on the floor.

That was something special. When you were dancing and you just dug into a

I'm in shock.

Our highest scores of the season so far. Yeah. And this week, it is Halloween

night, and we're dancing to Bad to the Bone. It's my favorite holiday, and I am

feeling bad to the bone.

Last week was bare feet, and because of my titanium joint, I ripped half the

skin off the bottom of my right foot. Perfect for Halloween. It's ghoulish.

Let's try that again.

Tango's all about this intricate footwork and dancing together as one.

One more time.

We want to keep getting better, so we got to give it everything we have.

Ooh, beautiful.

I'm still injured.

Does that hurt your rib? Mm -hmm. So I'm making sure that I'm not doing anything

really damaging to myself.

We can change it. No. Let me try it again.

Elaine and I were dancing, and all of a sudden, Elaine kind of froze and said

she can't move and she can't breathe, and something happened with her rib.

I felt like my muscle was twisted under my rib.

She's in so much pain that I don't know if we're going to dance tonight.

It's just a lot of unknowns right now.

I just hope this isn't the end of Elaine's dream to dance again.

Now, Elaine has been cleared by the doctors to stay in the competition if

survives tonight's elimination.

Since she can't dance tonight, our rules state that she should be judged by you

at home and scored by our judges on the basis of her last full rehearsal.

Here is that performance.

Dancing the Argentine tango with her partner, Alan Burston, it's Elaine

Hendricks.

And people are on their feet.

Elaine, they're on their feet for you at home. Just want you to know that.

That was Elaine and Alan's Argentine tango. Derek, you're up first.

Well, first and foremost, we love you, Elaine.

We were sending you our best for speed recovery.

Truly, watching that.

You know, it's really hard because we have to judge that, but I know Elaine

tonight, she would have gone up 10 years. She is a born performer.

With that said, even in that rehearsal, still so, so impressive.

Unfortunately, we have to judge that particular video, but still, we love

Elaine. We're sending you our absolute best. We can't wait to have you back.

All right, Cheryl.

I'm a fan. I'm a huge fan of Elaine's, and I do feel like previous weeks, you

guys have been underrated a little bit, and I just want you to know.

moving forward, which I'm happy to hear that she can.

It's important just to work on the transitions, right? That's even more

important than the tricks itself, but great work.

All right, Bruno.

My darling.

Alan, you did a great job.

I'm telling you, the content, the lines, the placement, the effect you made

with the choreography.

I know you were very close, but you know I adore your line because you are a

true performer.

This one, as Derek said,

Adding to it the layer of saltiness and passion that you can put in, it would

have been sensational.

We just can't judge this, my darling. Absolutely. Absolutely. Carry on.

I am brokenhearted truly for you, Alan and Elaine. I just think after last

week's success, that momentum just would have taken her to another level. It

just would have been, I mean, already I was like, damn, girl, watching that

rehearsal. That is amazing. She was looking hot.

and sexy, and the chemistry was so real and passionate, and she's so strong, and

she's such a warrior.

She's got to come back.

Come on back, Elaine.

All right, Alan, head on up to the skybox, buddy. All right, right now,

TikTok, Brandon and Riley are capturing the backstage excitement at DWTF

Official. You can see Danielle Fishel and Pasha Poskov getting ready for a

scary Viennese Waltz.

Julianne. Thanks, Alfonso.

All right, Alan, give us a quick update of how Elaine is doing. I spoke to

Elaine, and she is determined to come back and perform next week. If we are

fortunate enough to make it, the doctors have cleared her 100%, so please vote.

Elaine, I love you. I'm so proud of you, and I'll see you soon.

Amazing. Let's get your scores.

Carrie -Anne Inaba.

We love you. Eight.

Derek Huff.

Eight.

Cheryl Burke.

Bruno Tom Yogi. See you next week, my love.

32 out of 40 for Elaine and Alan's Argentine tango. They're still in the

competition and they still want your votes. You get 10 of them per couple per

voting method. We're coming right back live.

Trick or treat.

Hello. Happy Halloween.

Let's see what I've got for you. Ah, designer shades.

Something darling for your quick step. Some sparkle.

Bye -bye. Happy Halloween.

Okay, so what'd you get?

Oh, yeah.

Got a cashmere sweatsuit. Okay. And a sports car.

What'd you get? This.

Man, Karen, you always get the good stuff. All right, let's go. Oh, God.

Yeah, that's Derek as graceful as ever. We're back, and hopefully these fans

left some swag for you in our official merchandise store.

Check out all of the goods at dancingwindostarstore .com. Last week,

said our actress and director's routine was a breakthrough.

It's Boy Meets World Star, Danielle Fishel and her partner, Pasha Poshka.

Woo!

Yes, that.

I felt very present on the dance floor and present in my body last week.

That was the break ball. Thank you.

I finally rose to the occasion, and we got our highest score. Oh, we have

to channel that energy into this week because it's clear you love Halloween. I

really do. I have an idea and I want to pitch it to you. I'm so excited.

I love all things murder mystery. I want to do a dance that halfway through the

song, there's a reveal that I'm actually dead. I'm a ghost.

Plot twist.

And you're the murderer.

Guilty.

That backstory will inspire the perfect choreography.

Perfect. Forward, side, back, back.

Halloween is a great week because we can put a twist on a classic dance like

Venus Wolfe.

Good. And we are using her strength as actress and director to bring the story

to life.

With space, like this.

I feel like the way Pasha and I collaborate is our superpower in this

competition. You roll your head. Okay.

Last week, I had a real breakthrough, and this week, I want to top it. Did I

scare you? Yeah.

Dancing the Viennese Wolf with her partner, Pasha Pashkov, it's Danielle

I, I just woke up from a dream.

Well, you and I had to say goodbye.

I don't know what it all means.

But since I survived, I realized.

Wherever you go, that's where I'll follow.

be next to you.

Danielle and Pasha with a bloody Viennese Waltz.

All right.

They're loving that one.

Oh, y 'all all, don't get me all bloody.

Great job.

Great job.

Cheryl, take it away.

Uh -uh. What an amazing proper American food.

Moving forward.

The emotion.

Ballroom, we exaggerate everything. Everything. We dance to the balcony. We

reach. And we feel the pain. And I want to see that emotion.

You know, it needs to really be raw and authentic. I know you can do it.

All right. Bruno, well, I felt it, honey.

I felt it deeply.

You married a mandarin.

What the hell is going on here?

And in fact, I really, what I really liked about it is the way that the

movement. reflected the turning of a dream into a mind -blowing madness.

Soft, lyrical, and totally mental.

Loved it. All right, carry on.

I have mixed emotions about it. I love that you always take feedback with an

open heart and grow from it.

There was moments that I really see this progress. Like, it's elevated and

beautiful. And then sometimes the movements get small.

So keep that, like what Cheryl was talking about. You have to use the space

because you are a tiny little woman with power.

And when you let that power out, we cannot resist.

I mean, I know this show. I know quickly, Darren.

Quickly. No, Danielle, I love watching you dance. I truly do. I'm always

captivated. I'm always drawn in. But however, by the way, the stride was

beautiful, graceful. But still, it's lacking the movement from the torso

everything comes from here and it's moving.

Fluidity. It's just kind of a little bit stuck, right? The arms, it's like

appendages kind of thing. Yeah.

So I'm out of time. I feel so rushed right now. But listen, I love you.

All right, all right. Head on up to the skybox, you two.

Let's take a look at where our first four couples stand on the leaderboard.

the top are Whitney and Mark with 37, and at the bottom are Andy and Emma with

28. Julianne. Thanks, Alfonso. Danielle.

Pasha.

On the contrary of that storyline, your relationship together is so special and

so collaborative. Tell us more about your partnership.

Pasha is so always open to hearing my thoughts about things. I trust him.

Immensely. So anything he tells me, I just listen to. Yeah. Well, let's get

going.

Carrie -Anne Inaba.

Eight. Woo!

Derek Huff. Eight.

Cheryl Bird.

Eight. Bruno Tonioli.

It's a nine.

All right. That is a 23 out of 44, Danielle and Pasha, so far. Even though

are bonus points for grabs and the dance monster song, they want your vote.

Voting closes shortly after the final competitive dance of the night. Alfonso.

All right. Thanks, Julianne. We've got more tricks, treats, and tense

competition on the way. Robert Irwin and Whitney Carson are ready to make your

blood run cold with their Argentine tango next.

Live.

Welcome back.

a star who last week finished one point behind the leaders with his highest

scores of the season. It's wildlife conservationist Robert Irwin and his

partner, Whitney Carson.

Whitney, bring it in.

Let's go.

I'm so, so proud of you. I gave you so much in that jazz.

I feel like you got to change careers. You were meant to be on stage. Thank

Nice!

Our best score yet, but I really want to get to the top.

Competitive Whitney's coming. I know. I'm ready to try and rise to a new

Every dance has got to be as close to perfect as you can possibly get it.

Okay, so for Halloween night, we are playing characters.

I have fond memories of Spider -Man. I think I was Peter Pan, and Bindi was a

spider. Oh, cute.

Okay, we have the song.

Sweet dreams are made of this. And I pictured a symphony of dead people.

You are the conductor and you are bringing us to life. I don't think I've

anything this dark before.

Hello? Okay, drive more.

Got it. With Argentine Tango, the man has to be the leading man and control

Guide me a little bit more. I have to be thinking about all of my flicks, all of

my kicks.

Because I'm really delving into the technique and the detail.

Watch the intensity rise.

I want this dance to be the turning point from, huh, he can dance, to he's a

dancer. Yeah!

You did it!

Dancing the Argentine tango with his partner Whitney Carson, it's Robert

Robert and Whitney with a killer Argentine tango.

Oh, that was smooth.

It was sharp. I love that one.

You guys are creepy.

Don't touch me with all this blood. I got a nice suit on. Bruno, take it away.

Wow. I mean, you really literally killed it.

That was deadly hot.

But you know what I really, really like?

It really had that tension, intentions, enticement, entrapment that you remember

in the 40s. They used to do film noir that you could not take your eyes off

stars. You did that tonight.

Thank you very much. We don't remember the 40s. We remember, darling. Google

Carry on.

Okay, did I believe you as the leading man?

Yes, sir!

Incredible piece of choreography.

It was so light and shade, dark and powerful. And you were leading the whole

dance, my friend.

And you fought for that one moment. You almost lost it. And you fought for it.

You brought it back.

Yes. Yes.

Yes.

I'm sorry.

Robert, do you need a band -aid?

I'm not evil. Are you all right? Listen, man, when you first started, that first

moment, and you held that, the whole room just went silent. We were just

in.

Your strength, your partnership, the way you supported Whitney and those amazing

tricks, those highlights, those lifts.

Well done, my man. I love you. Well done.

First of all, I cannot believe you don't have any dance experience.

You are a natural showman. You should be so proud.

Now, I'm an Argentine tango snob.

That I am.

I would have loved just to see on a technical aspect, right, just to really

close the feet in between each gancho, in between each grapevine. But other

that, basically moving forward, right, you want to make love to the floor with

your feet.

Got it.

Look to the floor with your feet. When you use those feet, go ahead and head up

to the skybox.

Go to at DWTS official right now to see Jen Affleck and Jan Ravnik live on

TikTok. Their Halloween routine to a Taylor Swift song is coming up in just

minutes. Julianne. Thanks, Alfonso. Oh, my goodness. We're all freaking out. All

right, Whitney.

I know you want to be at the top of the leaderboard. Who is more competitive,

you or Whitney? Oh, Whitney, definitely.

You have to get there, though. I'm getting there. This was, I don't know if

can tell, this is very different to my day job. This is very different.

That's because you're an expert at your job.

Yeah, I don't look like this. This has just been amazing. To try something so

different was an absolute thrill.

And thank you for coming on the journey with me. It was awesome.

Feel better. Feel better.

Love you, Elaine.

Let's get your scores when we come back.

We're back. And before the break, Bruno said Robert and Whitney's Argentine

tango was deadly hot. Let's get their scores.

to earn in the Dance Monster -Thon, but you still have to vote.

Alfonso. Woo!

I love that, Julianne. I love it.

Last week, our next star from the Secret Lives of Mormon Wives earned her

highest scores and encouragement for pushing herself.

It's Jen Affleck and her partner, Jan Ravnik.

So, Jen, how are you feeling?

I'm feeling great. Just the fact that we're progressing, we got our highest

score.

Your flow of movement is improving a lot, and you're getting there.

So this week, it's a Halloween.

I love it even more now having kids, us coordinating together as well as going

trick -or -treating.

Okay, I'm very excited to bring you in a contemporary world, and this is the

world I come from. This story, it's going to be very dark, and we're going

dance to Taylor Swift, Look What You Made Me Do. I resonate with Taylor a

so... I'm using everyone who's doubted Jan and I to fuel us even more, just

Taylor did. I really want this song to be like, look what you made me do.

Okay, okay.

Seriously. That's exactly the energy that we need.

If this is a person, you are not like this.

Contemporary is a very storytelling dance.

You are still in charge, and you're a villain trying to kill me. Okay. It's

definitely harder for me to tap into the darker side of me because it's pushing

myself out of my comfort zone. This is what we need. Okay.

Yeah. In order to be a contender, we have to be at the top of the

And with Jan being a dancer for Taylor Swift, we have a huge advantage.

So I'm ready to show the haters what they made me do. Welcome to the dark

Dancing Contemporary with her partner Jan Ravnik.

It's Jen Affleck.

Your tilted stage the role you made me play I

don't like you

Like what you just made me do Like what you just made me do Like what you

just made me do

You ate Taylor Swift's song.

They're dead because you just killed it.

Oh, yeah.

Okay.

Carrie Ann, let's jump right in.

Jen, that beginning was off the charts. You and the troupe, something was so

much sharper, well -defined. The movements were amazing.

I mean, really.

There's still a bit of inconsistency.

that could help you is just be aware of your whole body. And because, like I

said to Danielle, you guys are both petite.

You need to just go. Your arms sometimes go limp when you dance. And it's like,

I'm not trying to be hard on you. Just know that I say this with love because I

want you to improve because I see the potential in you.

By the way, I have zero time to talk. It's crazy tonight.

Jan, first of all, I want to tell you, okay, I want to tell you, my man, that

you are doing a fantastic first season, Jan.

Okay? I agree.

Fantastic.

I had to agree a little bit with what Carrie Ann was saying a little bit, even

though she, yep, is just point, I would say point, stretch those feet. Stretch

those feet, especially on the fan kicks, on the windmill kicks, all the

different types of things. But this, for me, your commitment, your attitude, the

way you committed to this dance and the character, fantastic.

All right, Cheryl.

This is your best dance for sure this season. And I just, I love the power and

the grit that you're putting into it. Now let's work in the in -betweens, but

also work on your connection together.

I really would love to see unity.

Okay. Yes, my darling. I like your nasty side.

Let the beast out, my love. Let it go.

When you do that, you know, it works.

It's when you're thinking that you lose the momentum.

The momentum means you carry one movement to the other without any...

Oh, what am I doing next? You see what I mean? It has to be like a conversation,

never ending.

All right, well, he ended that part because you guys have been going up to

skybox. Joey Grazadeh is back in the ballroom this week on the next Dancing

the Stars official podcast.

He'll meet the incredible hair and makeup teams behind these looks. The

is available Thursday mornings on Disney Plus and Hulu or wherever you get your

podcasts. Thanks, Alfonso. All right, Jen.

I feel to bring that darker side of the dance floor.

Old Jen can't come to the phone right now.

Because she's dead. Because she's dead. Yeah.

All right. Well, let's get your scores.

Carrie Ann Inabe.

Eight.

Derek Hub. Eight.

Cheryl Burke.

Eight.

Bruno Tomioli.

Eight.

32 out of 20 for Jen and Jan so far. They will be back.

on the dance floor for bonus points alongside the rest of our cast, but they

still want votes from you. Alfonso. Thanks, Julianne. More Halloween

from our guys and ghouls are on the way.

Alex Earl and Val Snookowski are next. Bye.

Welcome back. Next Tuesday, it's Rock and Roll Hall of Fame night.

Our special guest judge is Rock and Roll Hall of Famer from Public Enemy, Flava

Flame. Yeah, plus we'll have live performances from fellow Hall of Famers,

Chicago and Kool and the Gang.

And it's the return of the team dances, but this time with a twist. Listen up,

cast. For the first time ever, Alfonso and I will each join one of the teams.

That's right.

You know what? As a matter of fact, I've been training for the last five weeks.

Yes, I have. You will find out more on Tuesday.

Now, back here on Halloween night, we have our social media personality.

It's Alex Earl and her partner, Val Smirkovsky.

Congratulations. Why? This is so nice.

Yeah. It's a little smudge. I get what it meant to take Linda.

Yeah, yeah, yeah. You put in so much effort. Thank you.

Your most difficult dance, but it was your best dad All

right, so it's Halloween night I'm So excited. Last year, my costume

took 12 hours to get into, so I'm going to put that energy into this dance.

Okay. Where do you feel like we need to push ourselves?

This is a heavily ballroom dance show, and your level of dance can still

improve. Don't be afraid to push me. I want to be miserable coming in here

day. I want to be sore.

I want to go home crying.

You want the old vow.

Yeah. You met your match. Let's do this.

Intense precision.

The tango has a lot of power. Big. I'm trying. And her best is not good enough

anymore.

You didn't change. And I'm coming in with that energy.

I'm so frustrated with myself and I'm so out of breath.

Come on. Stop.

I asked for Val to be harder on me. You gotta be locked in. And it might have

backfired on me.

Not this.

I love strict Val. There's tears of dedication to this process. I'm

Good. I'm just going to channel all the frustration I've had all week into this

tango. How can I clearly communicate to you how great of a job you just did?

Oh, my God.

Thanks for pushing me.

Dancing the tango with her partner, Val Tchaikovsky, it's Alex Earle.

Keep you in the dark That I'd expected Need to make you my art And make you a

star And get you connected I'll meet you in the park I'll become uncollected But

we knew right from the start That you'd fall apart Cause I'm so expensive If I

could be something that shouldn't be said I would love it Honestly, I thought

that I would be

Thank you.

with his shovel.

Wow. All right. Derek, take it away.

You know, sometimes tough love gets the job done. Vintage Val.

Vintage Val at it, my man. Listen, that was chilling, intense. It was sharp. It

was controlled.

That was fantastic, Alex. Beautiful.

Okay.

Daryl. The tango is full of passion, fire, and you did all of it, girl. You

really are.

So tango, you know, we have rules in tango, and it's international standard

far as I'm aware, and you don't break a hold. But other than that, I want you to

know that you really are amazing, and I want you to believe in yourself.

I hope you do.

All right, Bruno, drop dead good.

Your footwork, incredible.

The variation he gave you was really competition standard.

What was he doing, blackpool?

I mean, he was driving this to the limit, and you kept up to it. All

right, carry on.

Alex, honestly, mad respect for you for joining the process. That was brilliant.

Yeah. All right, head on up to the skybox, you two.

vintage val are you happy that that occurred of course i mean that's what i

to him from day one of this process was like i really want to learn as much as

possible and even if that means a few tears and bruises along the way it's

it well let's get your score carry on in narva

speak on that one. The jumping up and down was very clear.

Alright, we're going to close out the first round with the star who faced a

scary moment in training.

We'll see how an injury affects Dylan Efron and Daniela Katagat next live.

Welcome back! To wrap up this first round, the reality TV star content

who suffered a mishap in training and decided to push through the pain. It's

Dylan Efron and his partner, Daniela Karagas.

You should never be jagged in the room, but you did very well. Ace!

That was the scariest one.

For a guy to do a rumble on the show is one of the hardest things. Yeah, it was

a hard dance for us and a stressful week. Yeah. Well, it's Halloween night.

have an idea and I'm really excited about it. One thing you might not know

me is I love audiobooks. In particular, my guilty pleasure is romantic fantasy.

I'll be a vampire, you're a human, you want to kill me.

Okay, that sounds very accurate.

They end up falling in love and you're actually a human who can't see. Okay, so

I have to dance blindfolded. Yeah.

This week with the Viennese Waltz, I'm the leading Danny, and it's tough.

Okay. I have to figure out how much power to give her without being

and messing her up.

Midnight, I'm at the hospital.

We were trying a new move, and it took an elbow right here.

Hi.

How are we doing?

Good. I hate seeing you sad.

Yeah. It's honestly okay. It's just a little crooked.

I feel horrible.

It's kind of hard.

I know.

He's been improving so much, and I don't want it to get in the way.

I got cleared to keep practicing, so don't let this stop us. We'll get

it. There's a mental hurdle of knowing that I have to dance and bring my face

close without getting bumped again.

Dancing is physical, and I want to keep attacking this competition and not hold

back.

Brick and elbow.

Dancing the Viennese Waltz with his partner Daniela Karagot and Dylan

Oh, man.

Lots of love on that one.

Oh, yeah.

Beautiful.

And, yes, you are still beautiful.

All right. Cheryl, take it away. You are the most improved couple of the season.

Just a couple of things. I'm sure in the future you're going to have another

ballroom dance.

I just need you to watch out for your bum.

Just keep those hips under and lead, not with your upper body. Just pretend

someone's pulling your hair and lead with the legs. Lead with the legs.

Bruno? Bruno?

I am very generous. Bruno, you go with smokey, very generous.

I can guarantee you, no one watching this was thinking about Vinnie's walls.

All that sexy, kinky, hot business.

I actually liked it.

But you really had a very convincing...

Lead which is very difficult difficult to get but she is right about that and

watch the pivots but hot What makes you

fantastic and separates you actually from everybody else is the way you

understand the real Emotional intention behind every move we talked about the

physical catalyst that you understood early on but now it's about Every, like,

caress, when you're caressing, you're caressing, and you're like... Tell me,

Carrie Ann. She wants to cry as well. No, but I'm serious. Like, that is what

draws us in and makes you irresistible. And I'm sure there's other few qualities

that make you irresistible. But well done.

All right. Derek.

My guy, you are just smooth as velvet. You really are. It's like the

chemistry you both have, the broodiness, the suspense between you is... So

captivating, the storytelling. I was so mesmerized by it, truly.

Watch the frame, especially that fleckle over there. It started to come down,

you know. But the way you stride across that floor, so impressive.

You are.

I said this to Robert last week.

You might need to change professions because you belong on stage too, my man.

You're amazing.

Good work, y 'all. Head on up to the skybox, buddy. All right.

Let's keep the applause going for the talented folks.

who are playing the terrifying tunes tonight. Our band, our singers, and our

music director. It's Ray Chou live.

You're in the spirit of Halloween, Ray.

No bones about it. Oh, the bone and conductor.

All right, Julianne. Thanks, Alfonso.

Dylan, I never would have guessed you would have been a romantic guy, but were

you super satisfied to be able to weave that into your dance this week?

Absolutely. I was looking forward to this. I think Olivia's week was number

This was number two for me. Yeah.

I think we all enjoyed it. Let's get your scores.

Carrie -Anne Inaba.

Nine.

Derek Hough. A dance that does not suck.

Nine.

Cheryl Burke.

Oh.

Bruno Tomioli.

Nine.

I have a 40 for Dylan and Daniela so far.

They'll be back on the floor to dance for bonus points in just a few minutes,

but you can vote right now. Now, speaking of voting, Dylan, I have some

exciting news for you.

We can now exclusively reveal that you have won the sexiest tattoo tag.

How does that make you feel?

The butt's still out. I can't help it.

Well, congratulations.

But you better get ready for the Dance Monster -Thon, Alfonso. All right.

Thanks, Julianne. Wow.

That's impressive. But I know that there is someone else who was nominated in

the People's Reader's Choice poll.

Derek, we have good news and bad news.

The good news, you have won the sexiest 40 -year -old category.

That's right.

Yes, you did. Congratulations.

Now for the bad news.

Here's a little something you posted on social media when you found out you'd

been nominated.

40 -year -old sexiest man alive.

By the way, there's no way I'm winning this. I'm so confident that I'm not

to win it.

That if I were to win that, I would shave my head.

You heard it here first, people. He'll shave his head.

Are you up for it, Derek?

Are you up?

Well, will Derek lose his locks? Follow live on TikTok at DWTSOfficial right

now. Yes.

All of our stars will be on the floor at the same time in the Dance Montathon

next. Live.

Here's the Clippers.

You ready?

Before we kick off the Dance Monster -Thon, let's check out the leaderboard

the first round. At the top are Alex and Val with 39, and at the bottom are Andy

and Emma with 28.

The scores and the standings will change with this next round.

Now, Elaine is still at the hospital, so she is unable to dance. However, she

and Alan still need your votes. Here is how the Monster -Thon works.

Welcome to the Dance Monster -Thon.

Pause for dramatic effect.

The dance marathon is meant to replicate an actual barm competition. Everybody

is on the floor at the same time.

You thought Halloween was scary. That's terrifying.

The first dance that we are doing is the hustle.

For the hustle, each couple dances in their own square. You've only got this

much space to perform a really technical dance. If you get tapped on the

shoulder, you're out.

The longer you stay on the dance floor, the more points you get. The first two

couples out get one point. And the last couple standing is going to get five

points.

Once the song changes, everybody is free to move around the floor wherever they

want. One of the skills is to avoid each other in a stealthy way. You're looking

this way and then like a foot just comes out of nowhere and hits you in the

head. Has that happened to you? Oh, yeah.

You just cannot take a break because you never know when the judges are

watching. When the body goes, the face got to start. I want to try some tricks,

and hopefully we can catch the judge's eye.

Utilize your ability of gymnastics.

I love marathons. I've completed a bunch of them. Hit, hit. So, like, my

strength in this is my endurance.

Every time the camera cuts to us, we're having a freaking ball.

And one.

I can't do it. Can you just be cool?

If Pasha and I make it to the end of the Monster -thon, we will be dancing

for... Four minutes.

That's some incredible stamina.

When you go to the club and you're dancing for an hour, let's go behind a

somewhere and just hide.

These points matter. It can literally be a leaderboard shifter.

These extra points could make a huge difference on the leaderboard. It could

you at the top. If we win the dance marathon, we're officially contenders.

let's win it. Yeah, let's win it.

Win.

We're going to win this thing.

Yeah.

Dancing in the Dance Monstathon.

Please welcome all of our couples.

Welcome to the Dance Monstathon.

Dancing with the Stars Season 34.

We have eight couples on the floor. Unfortunately, we're missing Elaine and

Alan. They won't get any points for not participating in the Dance Monstathon.

But they all want five points added to their score. Here we go.

They're all getting it going.

Super excited. We've got Jordan and Ezra doing a cool spin. Also, look at

Danielle and Pasha.

The judges are about to eliminate one couple, and that couple is Andy and

They will get one point added to their total.

Everyone's still going. Alex and Val, they're working hard.

Nice split.

Okay, looks like the judges are about to eliminate another couple. Who will it

be? They all want to go to the end.

But right now, it will be... It's

Jen and Ian.

Unfortunately, they will only get two points added to their score.

And the Grim Reaper takes them away.

Whitney and Robert getting it going. Once again, Jordan and Ezra. Alex and

Danielle and Pasha. Everybody wants to win. That's five bonus points.

Who will it be?

Who are these judges going to eliminate next?

Looks like they're eliminating Danielle and Pasha.

Oh, they will only get two points.

They'll love those points, but they wish they could get five.

It's down to five couples.

They're all working hard.

Oh, we were about to see a great lift, but Allison Bell back on.

Jordan and Ezra.

What a lift by Danielle and Dylan.

Oh, but that is Dylan and Danielle.

They're running for the Grim Reaper.

They don't want to go home, but they will get three points added to their

Now, we switch to the Lindy Hop. And the Lindy Hop.

You can use the entire floor. You don't have to stay in your square.

In a normal dance competition, you go counterclockwise.

Right now, it's over for Robert and Whitney. They will not get the five

points. They got three points added to their score.

Val and Alex going. They're going hard for it. All the energy in the world.

a left.

All of them, but there can only be one winner.

And that will be Jordan and Ezra are out of the Dance Monstathon.

They get four points added to their total.

We have two couples left.

Who will it be?

Allison, Val, Mark, and Whitney.

Who's going to be the 2025 Season 34 champions of the Dance Monstathon?

The judges are deliberating.

They've got to pick.

Derek doesn't want to be the one choosing.

They got to choose.

I think they both deserve to win because they're both working so hard.

And they have chosen.

Are they going to let us? No.

There's no more music. You've got to choose, judges.

And they're still going.

Hey, judges.

All right, the judges, who's the winner?

Judges, you have to decide who is winning.

Judges, you need to make a decision right this second.

Who's the winner?

Who's the winner? Right now, you must decide. The winner is...

A total of five bonus points from the judges.

And those points will be added to your first round, boys. And we've got a

something extra for you. Come on in, everybody. The king and queen of the

Nos Lusterthon.

I know you really want water, but we're going to give you a sash and a crown

instead. All right, well, you can join the other couples and get ready for the

results. Alfonso. All right. Thanks, Julianne. That was insane right there.

right, Cheryl, quick question.

So happy to have you here tonight. What was it like to be on that side of the

table tonight?

It's a dream. It's so nice to be home with my family. So I'm so grateful for

this experience. Thank you. It's great to have you. All right, Derek, we're

heading into the home stretch. What do our couples have to do to go the

distance? Wait, what in the actual?

Okay.

It's the whole package. It's the choreography.

It's the music choice. It's the costume. And it's the execution.

Every single element matters at this point.

Game on. Let's go.

That's right.

Bruno, what has been the most surprising part of this season?

I think the quality of dancing overall.

The choreography that our pros have produced.

And I've seen this for a very long time.

Has been amazing.

These kids, we don't give them enough credit for the work they put in. I've

this for a long time.

And they still...

Excites me and surprises me. So, guys, we love you, and I really do appreciate

it. Absolutely.

Here we are. We can't go to questions. We've got to jump back in the prompter.

Let's take a look at how the Dance Monstathon bonus points are distributed.

As winners, Whitney and Mark will have five points added to their score.

Alex and Val and Jordan and Ezra will each get four points. Robert and Whitney

and Dylan and Daniela will each get three points.

Danielle and Pasha, Jen and Jan will get two points, and Andy and Emma will get

one point. Per our rules, since Elaine and Alan didn't compete, they don't

receive bonus points. Now let's see how those points affect the leaderboard.

With the bonus points added in, at the top are Alex and Val with 43, and at the

bottom are Andy and Emma with 29.

Here's one last look at the voting details for all of our couples. Complete

voting information can be found on ABC .com.

Don't let your favorites suffer the acts tonight. You can spare them that

frightful fate with your vote.

That's right. Another couple will be eliminated when we come back. Bye.

million votes so thank you voting is now closed and here are the results wow

good luck to all of you we've combined the judges scores from tonight with your

live vote now in no particular order let's find out which couples are safe

who will be going home tonight the first couple who is

safe

Alex and Val.

The next safe couple is...

Jordan

and Ezra.

And joining them are...

Dylan

and Daniela.

Also dancing next week are...

Robert

and Wendy!

The next safe couple is...

Danielle and Pasta.

And in no particular order, the next safe couple is...

Not necessarily the bottom three. Two of these remaining couples are safe. The

other had the lowest combined total of judges' scores. And viewer votes from

tonight and will be leaving right now. It's time for the final result.

Elaine and Alan.

Whitney and Mark.

Jen and Jan.

Based on the combination of the judges' scores and viewer votes, the couple

going home.

Jen and Jan.

Please join us for a final moment.

Come on over here. Come on down, guys.

Jen, what has this experience meant to you?

This experience has meant everything to me. I cannot wait to talk about this in

the future with my kids.

I did this for my kids, and I'm so grateful for the experience. Thank you

everyone rooting for me at home.

I can't tell you how much it meant to me.

Thank you.

And Jan, what would you like to say to Jen?

She's a rock star. That's all I'm going to say.

All right. Well, thank you so much. One last time for Jen and Jan.

Yes, let's have another hand for Jen and Jan. What a great job.

Great season, great night. Incredible.

You can hear their exclusive first full interview Thursday on our official

podcast. We'll be back next Tuesday night with Rock and Roll Hall of Fame

And special guest judge, Flava Flav.

Plus, we'll have live performances from Chicago and Kool and the Gang. And for

the first time ever, Alfonso and I will join our couples.

In the team dance round. We'll see you on ABC and Disney+. Starting right now

ABC, TV's number one drama, High Potential. And later, Jimmy Kimmel Live.

Good night.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.