Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
when I say that it is possible get in someone's imagination ...
tell me it is impossible.
But it's true. It is possible and I was there.
My name is Pascal ...
and I will tell an amazing story about amazing stories.
Paris today.
The targets were located.
Arriving at the extraction site. -Roger that.
intercept signals. We have to get on schedule.
Located four goals.
-ready teams! -Prepared staff, sir
-Ready? -Yes, sir.
Next .
OS ILUSIONAUTAS
We got you, and your mom is not here!
-Thought that you'd escape? No, please!
No, no, no!
Hi there guys, karate chop.
I'm hungry, but it has nothing to eat.
That's it. That's cool!
Gosh! This is too much.
ProfiteroIe!
What are you doing? Stealing my food again?
-We were hungry, uncle -Have you had dinner in this house.
Yes, uncle, but I was trabaIhando.
The time of jantarjá over.
And AIEM's more, probIem with your stomach ...
whenever you eat at night ...
Soita very smelly gases.
Yes, uncle, but not I could go to the doctor.
Target is located.
Look, profiterole ...
if you do not have time to virjantar ...
have to find another job.
But, uncle, this was the only work I got after school.
-Have you paid? Yes, uncle.
Spend all here. Do not be afraid.
Now go to bed.
Before dying, his parents asked I take care of his education.
Mom, Dad, I know you are taking care of me.
Why do not you take me here?
Sorry, Houston, but my stomach gets worse when it is empty!
Okay, Houston! Are you hurt?
You won.
Miss, you have to come with us.
No, not that! Wait!
But what's that smell?
My goodness!
But what is it?
She's just a girl.
You need to join us, boy. Thanks, Mom and Dad!
That time! A helicopter! A UH 70 Black Navajo!
Who are you? What do you want?
Special Forces! -Secret mission!
Direct orders from the President!
48 hours before.
Da Vinci, Da Vinci, Da Vinci! It's a conspiracy!
All I hear is the name of an Italian!
Minister Chateau, have to do something!
Yes, dear. Yes, yes, yes, dear.
No, no, my love. Yes, dear.
Yes, yes, dear.
No, no, my love.
I think not. Sure. Yes, my sweetheart.
-Like I was saying, we have a plan! -E?
Mr. Chairman, we have the solution. Jean Visogneaux!
Do not be ridiculous.
It is the worst writer science fiction world.
How do you want to win like Da Vinci?
It is. Nobody wants to know about Visogneaux.
Okay, I have a word for you.
Focus. Group.
So there is one, is two words.
In any event, sat the best minds of the republic.
We republish, modernize and amend all books Visogneaux.
You're thinking of rewriting books Visogneaux?
A little patience. A little patience.
We found the plans for a secret machine.
This machine allows you to visit the place where is the imagination of many geniuses.
ls this impossible.
Our scientists Affairs Agency lmpossíveis ...
built this machine and made it work!
That is impressive.
Ladies and ... gentlemen ...
I present "The llusionário"!
lmpossível!
President, Secretary Albino ...
I present to imagination William Shakespeare.
Scientists Affairs lmpossíveis ...
could change slightly ...
some of Shakespeare's creations.
Only subtly so that the public more orthodox do not complain.
Please read.
"TV or not TV ... That is the question."
It's amazing!
Today, all editions worldwide have changed this sentence ...
"To be or not to be" part of the past!
All books in the world of Hamlet has this phrase?
Oui, oui. Exactly. We have 48 hours to reverse it.
Our proposal is to modify books Visogneaux ...
to finally be popular.
Let's end this ridiculous domination of Da Vinci!
We will lnternet page! A social network! Everyone to opine.
A program on television, will be greater that "I want to be a ldolo!"
with this machine I could dominate world culture.
Achieve this feat, win the medal of the Legion of Honor.
But if it fails, will direct to the guillotine.
Exactly! Another great French invention.
Master, Da Vinci and our fellowship are in great danger.
I see ...
Understand. Will do.
Ease up cuz. Ease up cuz. Mariposa evil.
When married, you promised I would be the new queen.
It was way to say, dear.
Never said moraríamos Versailles.
All-queens live in Versailles! It was not very good for the last queen.
I'm feeling very stressed. How will you reward me?
I had an idea. Let's revive Jean Visogneaux!
-Visogneaux? -It will be something great, Carol!
I was thinking of doing a concert release.
-Lmprensa? Yes, a lot!
contract to make a film? Well, probably.
-Paparazzi, magazine covers? -Of course!
A full plate for the press and you will be the queen of France ...
-As always desired. And where is the event?
-In the museum! -Good. Liked.
We enjoy taking that crystal pyramid horrible ...
standing in front of the museum!
That's just a possibility, would have to consult ...
You're the best, my dear! That's why I love it so much.
If you're lucky, I'll be on the cover all magazines next week.
More champagne!
But ... What happened?
Let's see if his plan really works.
No, lions!
Come on, go faster!
-Mr. Ferrero! Mr. Ferrero! Not now, Jose!
Love! Love! Got something important to say!
-What do you, Joseph? Forgive me annoying you, sir ...
but it seems you're missing an arm and a leg.
Ferrero, you're disappearing!
lmpossível, it would be very inconvenient now.
Love? Where'd he go?
I knew this race would be a bad idea.
Go around the world in an air balloon?
Who would have thought such nonsense?
Hold up, Joseph! It will be our greatest adventure!
Someone is seeing a monster? -I do not.
-Anyone else? No, we do not see anything.
What's wrong with the fish?
I feel a strange presence.
He is coming, gentlemen!
Be careful!
I'll face it!
No, sir! Do not attack!
Do not do it!
Here! Here!
Attack now!
Yes, attack! Attack, gentlemen!
Caution! Caution!
Gentlemen, after many studies, come to the firm conclusion ...
that the American nation can construct the first time ...
a type of giant bullet ...
inside that will carry a crew for a trip around the world ...
Who are you?
Excuse me, gentlemen! Sorry for the interruption.
'm ImperadorAfejad, the sovereign the underwater city of "Esplendora".
-Are you a club member? -Have you done your application?
I am afraid that I am not a member. -What outrage! Can not be here.
It is an exclusive meeting for members!
We are changing the history of mankind and you stop? You should be ashamed!
Again, forgiveness thousand, I did not mean to interrupt them.
By chance, they saw come by a giant octopus?
Fast, Normalverbraucher. The flying train is about to depart.
But, sir, is not it dangerous travel that?
Great adventures are for brave.
It's all planned, Normalverbraucher.
Normalverbraucher? Where are you, Normalverbraucher?
We will not arrive in time, Normalverbraucher.
Normalverbraucher! Normalverbraucher! Normalverbraucher!
What a tragedy, Normalverbraucher! Normalverbraucher!
Normal, Normalverbraucher.
Minister! Minister!
It is a disaster! A calamity!
What happened? What happened, Mr. Pascal?
Normalverbraucher? Where was Normalverbraucher?
It is a disaster! What do we do?
Je ne sais pas! -Uh la la ...
Uh la la la la la la
We have to look for the teacher! No, no, no, no!
Oui! Oui! -There
-Oui! Please, no!
Oui!
Minister, Minister, with all due respect ...
I do not know if it is a good idea talk to the teacher.
Nobody understands more than he about science fiction!
Yes! But the teacher is completely crazy!
Completely crazy!
But Pascal, who is not crazy these days?
The last time I saw the teacher, he wanted to turn me into a fly!
Taking risks is part political career.
The teacher does not understand the difference between science and science fiction!
Alright. It is a bit unbalanced ...
but is a genius and the only that can help us.
Once he attacked me with a flypaper!
At least not used insecticide.
I knew it!
Visogneaux left a portal open to your imagination ...
but with the technology of his time was not possible.
Now they built!
But a terrible accident happened, and stories mixed.
We've got 48 hours to solve it. -What do you suggest, sir?
We have to take the stories to its original state.
I have an idea, but first I need your help in my invention.
It was exactly what I feared! Again, no!
Why when applying electricity the body does not light the lamp?
Maybe there is not enough current.
What about your problem Visogneaux with Jean, I had an idea ...
I knew it was a bad idea to come here. What was I thinking?
Shut up, Pascal. Do not interrupt the teacher.
That can be risky, but it is just an idea ...
but I can not think of another way to solve such a complicated situation.
As you know, everyone thinks Visogneaux that was a dud.
And it was not?
No, no, no, no, no! Visogneaux went ahead of his time.
His most important invention ...
allows computers operating the world!
Jean Visogneaux invented microprocessors?
No.
-The binary code? -No.
I feel sick.
The lnternet-? No!
-What then? -What then?
On and off.
See?
Jean Visogneaux invented the reset button!
Off and on. Off and on.
What a marvel. And how does this help us?
It's that simple!
All stories are systems ...
and each story Visogneaux has a reset button!
-So we just need to find it! Exactly!
But will need a team expert very special.
Today, somewhere in Paris.
Are we ready?
No, no, no! Yet! Still missing the girl.
Yes. Now we are ready.
Welcome, young, welcome to "Project Visogneaux"!
We are here for a special mission and top secret!
A mission ...
Please excuse the raptures Our subordinate!
It is my assistant Pascal!
As you know, one of the greatest failures ...
French literature of the nineteenth century ...
was a man named Jean Visogneaux.
But now, we have a problem.
All stories of Visogneaux mingled.
And how can we help? How?
Patience. Patience!
We have the technology to build one fantastic machine!
She will put you in imagination of this great man!
The llusionário!
You must correct the stories ...
'return to their original state.
And why would we? All-you have 12 years ...
this was the age that imagination Visogneaux was the most susceptible.
Thus, it will be easier to transport them the imagination of Visogneaux.
-Because of your age. -Yes!
Each of you is a part Visogneaux's personality.
So when are teleported not be rejected.
Aristoteles, you represent the genius and taste for technology.
Petit Pan, you represent ...
his passion in literature and culture.
Nicole, you is love!
It is a direct descendant 's cousin Jean Visogneaux.
Nicole Tomasina.
And Visogneaux was completely love with her.
What? He was passionate about the press?
-At that time it was very common. What?
She sure was beautiful as you!
That is so romantic!
Imagine only cross oceans for love.
Being on the boat, feeling the wind the hair and skin ...
and sigh, and think that love has ...
And I? What part of Visogneaux I represent?
My assistant, Pascal, will explain.
-Oui! I? No! Moi? -Oui, oui, my friend.
No, no, no, no ... -Oui, oui, oui!
No, no, no, my friend! What are you thinking?
Visogneaux had serious stomach problems.
-Do you represent this. I'm sorry.
That stinks.
The stories Visogneaux where will be teleported ...
occur in the nineteenth century and early twentieth century.
Prepare these special costumes, and a Touch become the perfect disguise ...
If you need to anywhere in the world and situation ...
all this without arousing any suspicion.
-Look. Tcha-ram! And too!
Tcha-ram!
I think I'm way fat with this model.
No! He was very good on you!
Forgive me! Do not I look good in pink.
We have prepared a series of training ...
to adapt to their new environments.
That's it!
Honey, do not think you're exaggerating a bit?
You think I'm badly dressed? No, no, it's very well dressed!
You are right, my love. I think I overdid it.
Please think I am very dressed.
Minister, if anything goes wrong, I'll kill someone!
-Wow! -What other!
Welcome llusionautas! What do you think?
It's beautiful. It's incredible!
So it was true. The llusionarium there!
I thought it was a legend.
In reality, it was a legend until that built and made it work.
And you should be proud ...
llusionautas to be the first!
-That is amazing! It's awesome!
Let's get into the imagination Jean Visogneaux!
It's not dangerous? -The Eiffel Tower!
It is a device completely safe.
Passed stringent safety tests.
If you allow me, children ...
need your signature here here and there.
What was that?
No need to worry. Stay calm, children.
It was just a simple test Our system fuses.
Testing the extinguisher now testing fire extinguishers, fire extinguishers testing.
Ready! Very well, thank you!
Which let's first book?
We will send you a "Trip Around the Sun!"
Wow, I always wanted to fly a rocket.
Remember that the characters are not enough because the sun melts the spacecraft?
And what happened? They died?
That I do not know.
I have not finished the book, was very annoying.
When you get there ...
you will hear our voices and we'll see them.
In which part of the story we get in?
Yes, Yes .. That is a mere detail.
We have no control over which part history you arrive.
Hopefully we put down in a safe place.
Do not worry, kids. Already thought of that.
We'll take you the reset button ...
through a mechanism location.
Why not throw us soon?
Everybody ready?
That is normal.
Sure! Sure!
What is this?
What is happening? -That is perfectly normal!
And now?
I do not like it.
What is this?
Definitely I'm not enjoying it!
Stay calm, stay calm, children, stay calm!
That was planned. And something that should happen.
It had to happen.
So relax and breathe, breathe ... One moment, what is happening?
Pascal, I'd better cancel the experiment.
-Help, please! No, help!
Someone help us please!
Take us out of here!
Calm, profiterole, I'll take you there!
-Look where you put that hand, his loser! -Sorry, Nicole, was unintentionally.
I was trying to get up.
I think we're on the projectile.
In the story, was shot by a cannon.
They will shoot us?
This projectile is about more five hundred pounds of gunpowder.
These guys are the other stories!
Quick, close the hatch so they do not come!
Who are these intruders?
I have no idea, sir, seem to come from another planet.
Clear! He will take off!
Where is the famous reset button?
Testing, testing.
Pascal announces AAerolínea the departure of his flight interspatial ...
bound to Mr. Sun!
Stop playing, Pascal! We have a mission to accomplish.
sorry. I got carried away a bit.
Well, the reset button is located ...
somewhere out there, close to something.
Where?
mean that the button is the outside.
Outside rocket.
And why not say that when we were on the ground?
Sorry, seem to have forgotten.
was thrilled with the machine and forgot
I thought that was llusionário totally safe and proven!
We said it was safe. Never said it was proven!
The outside temperature 1 is 80 degrees below zero!
One who has to leave more resistant to cold.
We can wait until we get more close to the sun to warm up a bit.
Profiterole, and better prepare because it has more layers than us.
Houston, we have a problem.
I want my mommy!
Somebody help me, please! I'm going to die!
The profiterole! I have to help him.
I'll go with you!
The hatch is broken!
No! The profiterole fell!
No, do not leave me! Help, please!
We have to save the profiterole! -Hold on, fatso!
Here we go.
-It is firm, profiterole. -Here!
We're out of fuel!
No! No!
-I do not believe it! -Lncrível!
Can you, fatty!
Come, profiterole. Continue! You can!
That!
Very well!
This is the maximum profiterole! He's a hero!
Hey, guys, I'm not finding no button!
Has to be there!
There must be something there that is written "Restart"!
Only have a few words in English that says ...
Adventure ... Star ... Tours. Travel Adventures Starship
No!
I know! Profiterole, find the letter "R" in "adventure"!
It is the first letter of "restart"! And restart in English!
-I found! -Tightens now!
Hurry up! -Get ready!
Nothing happened!
And I'm not?
With my connection with "The llusionário" ...
I'll introduce you in the imagination of Visogneaux.
And it will be the end of it all.
Finish them, so no one will repair the absurd stories of Visogneaux.
But, boss, how will I get in the imagination of Visogneaux?
I have 12 years and I do not think represent nothing of his personality.
Do not worry, Torpedo. Everything will work out.
The stories Visogneaux are full of horrible monsters.
And as the age, the important thing is the mental age.
Chief! You are a genius!
Whoa!
We are in "Balloon giving back to the world"!
Who are you? Where is my love?
No time for explanations. We're going down!
-My God! -I will control it!
Lions are approaching!
Are getting closer!
Rises!
Houston, do not!
Gotcha!
Hold on!
The Lions again!
Ai, kittens, no, please!
We're lost! -Ari, get us out of here!
The wheel is stuck.
Ari, we're losing altitude. Do something!
Barely turned their dinner.
We know who are confused, but if help us and put their guns down ...
can bring back Dr. Ferrero.
I hope you're right, boy. And where are we going?
We have to go to the temple Onoffón! We have to go to the temple Onoffón!
-What is the village of Munchi-Munchi. -That funny name ...
Well, we have to go to Munchi-Munchi.
It will be fun. Why is it called so?
It's an onomatopoeia. -You like "paella"?
No, I mean that the word and sound are the same thing.
As the croaking of a sapo, and the mooing of a cow.
But cows do not moo, they do muuuu!
"Munchi-Munchi" is the sound the tribe when they chew.
-The Munchi-Munchi are cannibals. -All right.
Everyone has the right to be they want to be when you grow up.
Man Eating is not a profession.
-Eating is eating human flesh. -They eat the enemies.
And you seem to be and appetizing, profiterole.
No need to worry, we think about it when we get there!
And where is this village? On-lsland Damn.
-What is the river of lizards. Passing by the tree-snakes.
Sorry. I was a little nervous.
Wow, what a stench!
I'd better get down, rest and get some supplies.
The air is very heavy here.
-Profiterole, throw the anchor. -OK.
We're moving.
-These animals are endangered! -What is your problem, girl?
Do not know what these beasts are a curse in Africa?
Not for long, believe me!
Do not know what men can do this planet and all the animals!
We have to do something!
This flask is destroyed, never come to the temple Onoffón!
I'm going down. I'll save it.
Nicole!
Torpedo, look for the hole of some animal and hide.
When you are sleeping, destroy the balloon ...
and will be the end of the expedition!
Chief, sorry. A quick question.
What is a play? -Ai, giant brainless!
Find a place, a hole, a hole in the ground!
Why do not you eat anything? -You Again?
I again! And why not eat anything?
I'm a vegetarian.
Was taking care of the wound Elephant ...
they were looking for food and not brought me anything.
-Take. Got it for you. You're a sweet ...
I mean, the fruit. I mean, the gesture.
Your gesture is very sweet, Petit Pan
-Can I sit? Yes, of course.
Ari, let these maps come and eat with us.
No, I have to study the route of tomorrow.
Study, study, study forever.
Surely he is very intelligent. But it is not so serious that knows fun.
Not enjoy life!
Joseph, who prepared is delicious.
-What is it? -The house specialty.
Ants Jose!
Ants?
Yes, I mixed with spiders and larvae to give a special flavor!
I have a nervous stomach and irritable bowel ...
and chronic diarrhea, I sometimes get constipated ...
one inflamed esophagus and many gases!
I can not eat larvae or spiders, committed my whole system ...
Do not come here! That's why I'm in this story! Remember?
No, not again!
What was that?
Bedouin!
Faster, elephant, faster!
I have to find a current air to save Nicole!
The balloon is very heavy.
If we are faster, never reach it!
Attack! Let's get them!
-With much weight will not go up! Let's lighten up a little weight.
ls this for you.
To not lose time!
Take that! And this too!
We have more to play!
Houston!
Somebody help me! Help! Help me!
Continue without me, so you will get faster!
I'll change my clothes for a costume flying.
Profiterole-no! No, do not!
-None of our costumes is to fly! -I can fly!
Nicole! Hold my hand!
This stress will kill me!
We have to tell the President everything went well so far.
We're loud. -Yes. It is.
-Poor profiterole, where is it? He should be fine.
If it survived the uncle, will survive this.
Pascal! Pascal! You can see the profiterole?
just have a camera!
Congress only approved budget for a camera.
Political ...
the only way to help profiterole is restarting this story ...
and passing to the next.
Looks like we're on the right track. -The River of Lizards ...
And the Tree of the Serpents.
We arrived to the wild!
They did the same thing in the original story.
Soon, the moon will hide, and we say that we are gods lunar ...
and we have to enter the temple Onoffón of the moon reappears.
And will it work?
While the moon is hidden, will work ..
Jevre tíshmeu, anajnu Ashei yareaj there.
She kol eleph shanim yoredím laharetz.
Ajshaf TNU lanu leíkanes le onoffon.
Ash anush alear.
Mr. Clinton, Joseph, stay in the balloon.
We go to the temple, it is likely Dr. Ferrero is back.
Wait here.
If the moon appears, is best to leave quickly.
-What about you? -We'll be fine.
It is important that the balloon are when Dr. Ferrero appear.
-These children are very brave. -I think they're crazy.
Are entering the temple, find them and take them out!
Who is this intruder? Who invited him?
As he entered the delusionary? I can not understand.
I did it!
You asked about the intruder, or the octopus?
I do not think this is the intruder we are looking for.
No, we have to get out of here! Quick! Quick!
Pascal, it is a tragedy.
Stay calm, head, stay calm.
Have to see the positive side, Chief.
Children are lost! Without llusionário they can not return!
My God!
Tomorrow the president's wife ...
will inaugurate the relaunch Jean Visogneaux ...
with all their stories out of control!
Can you tell me what is the positive side all this?
No, boss! The positive side is ...
Wait, let me think a bit.
Sure! I already know which side is positive.
Chief, imagine the amount of sushi we can do with this octopus?
We can win the prize Nobel cooking.
What is the origin of the word "cooking"?
Yes, the food should be a canary very "cool".
I do not know what I'm saying.
If the moon appears, we are lost.
Whoa!
The reset button, "On-off-on".
"On-off-on"
English again. Connect, disconnect, connect.
How did not I think of that?
Come on, Nicole!
Nothing happens.
On-off-on. Have to move it again!
The moon! Watch! Watch!
The moon appeared!
Nobody messes with friends the great profiter ...
It is the portal! Come on!
-Get ready! We're saved!
-Get ready! -Come on, Houston!
Come on. -Nicole.
No!
Where do you think they will? Come back here! Come back!
Why? Why? Why?
Not again, boss. Please!
Talk to the teacher again? I do not want, do not want!
Do not want to talk to the teacher!
-This is all your fault. -My? Chief! Not true!
-You distracted me, you distracted. -No, no.
Said he had to take that intruder. And was not it!
You think I wanted to play a giant octopus in our faces?
If anyone has a solution, is the teacher.
Right on time.
I was looking for a solution. You will say.
What came first, the cork or the corkscrew?
A stopper. -The corkscrews.
The stopper is obvious!
Was the corkscrew!
And why invent the corkscrew ...
without a stopper to withdraw?
And why put a cork in bottle if there is a corkscrew?
A stopper! -The corkscrew!
Exactly! This is the dilemma!
It's bigger than the charade the "chicken or the egg" ...
And how many drunks, is a major issue!
Saw the profiterole or Petit Pan? Not meeting the two anywhere.
They must have fallen in another part of the boat.
-In what book are we? I do not know.
It's some kind of crossing, but I can not identify the story.
-Too bad Petit Pan is not here. -Nicole, you and he ...
No, no, no, I and the Petit Pan .. There is nothing!
I said this because he knew all the stories.
My servant, Normalverbraucher suddenly disappeared.
It is very difficult to find trusty deputies today.
I had to take the train flying and could not continue looking ...
so I got on the train. I could not be late.
If I'm not mistaken, we are on "The Adventures of the Flying Train".
What are we doing in a boat if you can fly on a train?
I do not know, but Visogneaux was a terrible writer.
-You thought you could escape? -Run!
Very interesting. Very interesting.
What do you think teacher? -I think it's very interesting!
Oh, professor!
Have any solution to our problem interesting or not?
-What problem? -Children!
We have to bring back these poor children!
Get out!
Yes, yes, that is the dilemma. Greater than that of the chicken and the egg!
Gee, professor!
Yes, yes, yes, I think there is a solution.
I was once working something, and I let it go ...
I got distracted with formula. I do not remember where I left off with the experiment.
Let me think. And dangerous!
Was in the experimentation phase. Do not know if it will work.
Never used. Come with me!
lncrível! Have you seen where we are?
We're underwater! That should be Esplendora!
I know, do not tell me.
It is the underwater city invented by Visogneaux!
What is this? I have a bad feeling.
I need your brain.
It's the closest thing we have with a 12 year old boy.
What do you want, Your monster Neanderthal?
If we play this time we'll die!
We need help, rescue, someone help us!
I need to know which story Visogneaux want to go!
I do not know! I have no idea where they are children!
If you do not tell me that, I can not drive the machine.
We lost contact with them before the last restart!
-That was close. -Help!
Someone help us please! Help! No!
-Which story do you want to go? -I know.
Let's start with the "Tunnel Fantastic!" Very well!
What is happening? There's nothing to worry about.
And voila! Pascal's brain will be our projector!
Nothing!
Professor, are you sure that Your machine works?
But of course it works!
Where are our friends? -Aristotle! Nicole!
Yes, yes, these are our friends!
Are in danger! We have to do something!
I do whatever it takes and I face any danger to save them ...
just tell me what to do, Petit Pan!
Swap your clothes! Come out!
You're crazy, Petit Pan? That's the idea of entering the water?
Looks!
I'd love to help, but I have a phobia of sharks.
I do not know if I can go ...
I am not a good candidate for this mission with sharks ...
and I'm very happy behind the glass.
We have to hurry before the shark back!
What?
-Activate the diving suit them. -On!
-Ready! No, here he comes!
Oh, Mama!
I'm going after him!
-Relief, profiterole! I'm going!
Take that, Shark!
Now choose another story, we'll find them.
"Adventures in the flying train!"
Normalverbraucher?
But in the original story, Normalverbraucher not disappear.
That means that this story was not resumed.
Children can be there! Forward story! Quick!
Sure!
Voila! We found them!
Nicole! Nicole! For all that is holy!
-Please. Talk to me! -Ari, Ari, let's lift.
Do not want to miss this city submarine that is amazing.
Nicole does not want to lose you! Do not wanna miss!
-Nicole! Nicole! -Aristotle.
Do you like these too machines of science fiction!
-Wake, Ari! -Where are we?
What happened?
-Survived? -Nicole! Nicole! Please do not die!
She fought bravely, but ...
I never got to say I felt for you ...
-This would be a good time to start. -Nicole! Is alive! Is ...
Yes, I'amour! L'amour! L'amour! Chateau-
We had a technical problem, but we are working again ...
Recover-and communication ... Wait a minute!
How to find us? We were in separate stories!
Many stories and characters and Visogneaux meet.
Children, know that we are very thrilled with the reunion ...
but I must remind them that we have an urgent mission to fulfill.
Alright.
Let's split up and look this reset button.
Not a good idea.
They have already given warning and should now be looking for us.
-So what do you suggest? You guys, wait here, seems safe.
I am the more may go unnoticed.
I think I know where that button.
-This kid is very brave. And sweet.
-This is the moment of truth. Have you seen my keys?
You are always losing something! Come work!
Coming! But first I to my locker, I think I left there.
Do not delay, because I'm sound asleep.
Where are you, little button? Where no see?
"Control".
"Alt".
"Del"!
It's time to show what I learned from reading books spies.
Good pillow.
-Come on, get out, big guy! It's all under control there.
But still can not find my keys.
What are you doing?
I was just resting eyes slightly.
And that chubby? A lntruso!
What?
Bye!
He succeeded! Petit succeeded!
Viva! You're back!
Today we are here to make a tribute to the writer misunderstood ...
Jean Visogneaux!
It seems that everything is in order!
The books returned to their original versions.
-You guys are heroes, children -True Heroes!
The wife of the President will announce the revival of Jean Visogneaux.
We have to prevent the President look like an idiot!
We still have time to change the books, we can use the teacher's machine ...
Nobody changes anything!
They thought they would steal Visogneaux the glory of a genius like Da Vinci?
You? You commit sabotage?
I could not afford it. Were endangering the brotherhood.
The secret was in danger.
A secret brotherhood? Leonardo da Vinci?
In all ages there have been great figures that belonged to lrmandade.
And do not think that will start me our precious secret.
Not under intense torture I reveal the great leader of our fellowship ...
is the famous Brazilian football player called King
By the end of my days I will protect the secret identity of the King ..
How? King?
What?
A football player is who cares the secrets of the works of Da Vinci?
As everyone knows, was a Visogneaux love for music and fashion.
So it is appropriate that we that is leading me to this event ...
No! You do not understand because they were never started!
ls this a conspiracy. They want us to disappear!
Who we want to disappear?
-Lefties! -The left-handed?
Yes, yes, yes! All these geniuses, Leonardo ...
Napoleon, Chaplin, Beethoven my mother, Aida ...
Angelina and the King Fr ..
All! We are all left-handed!
All are left-handed? I do not understand!
The king kicked with his right ... -I think that is the Argentine southpaw.
There is a conspiracy to end with lefties earth!
-Here's the proof! - "Below the left"?
That's it! And see another! Can not use the left!
And the last straw was when President came and told me ...
Albino want it my right arm!
Are realizing I have to endure?
You are crazy! Do not know?
Realize that I have to save all lefties of the world this conspiracy?
I know a good doctor!
Nobody move, I get direct orders of the King
Yes, Master ... I see ...
He is speaking without phone! This guy is crazy!
-Mr. Albino, I am also left-handed. Are you serious?
-Yes. -So you understand me.
Perfectly.
How?
You can not go faster, Pascal?
I have to warn the President before the event starts.
We have to take the octopus the teleporter.
And then teletransportaremos to the original story.
It is our only option.
What is that?
We are presenting what latest in animatronic ...
for this reissue is a success!
Pascal? I'll need your brain 12 years old again ...
It is not possible! Not again!
Children need to pick up the clam cephalopod, I take care of the rest.
It's starting to get cool!
Now the fun will begin!
Caution!
Watch out, kids!
Caution!
I'm seeing.
've located the goal.
Soldiers, using all the strength necessary to destroy the beast.
Roger.
Team, it's time to show all our skill.
The enemy is attacking. Let's protect the city! Now!
The octopus saw a diver in an advertisement, and thought it was true!
If we dressed as divers, he will come after us!
All change your clothes for wetsuits!
Hello, hello!
Excuse me, Mr. President!
Minister Chateau! Congratulations.
What a magnificent animation mollusk.
A marvel of robotics industry, without a doubt!
Mr. President, we need to talk.
This is not the time. Now we have to celebrate.
Jets? Chateau, you are a genius!
Prepare to fire!
Nonsense. Can not hurt the octopus, it comes from another dimension.
Let's change direction! That will confuse you!
Pascal!
We will try to intercept it!
Let's fast, wetsuits do not let us move.
Waiter, it's been over half an hour ...
I ordered my octopus, and not arrived.
-The service here is terrible! -A giant octopus!
Yes, that's right.
I better eat a giant octopus hunger I'm ...
Uncle? Now listen to me!
We have visual contact with the monster. The city was evacuated.
How heavy ...
Uncle, starting today things will change between us.
Will treat me with respect. No more abuse and insults.
-I make myself clear? Yeah, clear as water.
And also going to stop drinking, and get a job ...
so I can do my chores after school.
Somebody help me!
Sorry, profiterole. I apologize sincerely.
Is alcohol ...
He makes me say many nonsense.
I really loved their parents.
They were my only family. When they died, I blamed ...
I tried the solution in the beverage and I mistreated you so much.
Sorry, profiterole.
From now on, everything will change between us.
-Profiterole! -Yes!
Come, we must get this octopus!
Help! Alas, alas!
I want my mommy!
Get in there!
Thanks, Petit Pan! Sorry we did in the park!
we are approaching the meeting point.
Go, go, go, point!
We have to stop the octopus to returns to its original story.
Prepare to attack! Caution
He paused. We will prepare the Pascal!
Fire
This is our chance, profiterole.
Cease fire!
-That! It! That's it!
That! We did it!
Viva! Viva!
That! Viva!
We did it!
-We did it! And that's it!
General, mission accomplished. The octopus was destroyed.
There are quite welcome, I just stick my duty as protector of this city.
It's just a matter of routine, sir.
Well, friends, that's what happened.
But with the difference in writings Visogneaux ...
this story had an end even happier.
Unfortunately, due to budget cuts ...
the government canceled the program Ilusíonautas after its only mission.
But all characters had very interesting lives.
Aristotle invented the application Ilusíonautas for mobile phone ...
and became a millionaire when his company went to the stock exchange.
President left politics and opened an amusement park ...
attractions with giant robots.
divorced Carol and married a famous Hollywood director ...
that gave him the lead role in the movie "The Ilusionautas 7."
Petit Pan was hired by Chateau to rewrite the books Visogneaux.
Houston became the dog actor most famous of the movie industry.
I'll help you ...
profiterole founded the club G.F.S. Stinky gas and mufflers ...
and can not go out with many girls.
Come, let's dance ...
And tío Brandy became a well-known spokesman of Alcoholics Anonymous.
The teacher continued their investigation riddles about egg and corkscrews.
Nicole was discovered by a producer.
Today is movie star action and a supermodel.
All right, boss? And why not be my friend?
In politics no matter what you do, but believe what you did.
Chateau has run the International Monetary Fund ...
until a scandal removed him from office.
subsequent elections launched its candidacy for the presidency.
Pascal offered his brain For science ...
and for the good of all science declined his offer.
FLM
And what happened to author who thought of this?
Well, thank Petit Pan, he rewrote every story ...
Visogneaux already received the award the best writer in the country.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.