All language subtitles for episode 13 anglais

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on The Real Housewives of Beverly Hills.

You know if I want to carry a baby myself, I don't have a lot of time to do

that. Babies don't grow on trees.

You've got to get it moving.

You're like in a new place and it's so new and different. It's like I'm in our

home. I'm in a place where everybody was and it feels different.

I definitely feel like I am in limbo. Listen, you're angry and you're not

at me. You're angry at your life.

Oh. I don't think Sutton gives one about me or what I'm going through.

Sutton, what are you drinking, honey? The watermelon something.

There's alcohol in it. You asked, is there alcohol in it?

You're such a bitch.

I'm going to go.

Dorit has never apologized for perpetuating that I have some sort of

problem. Can we try to hit the reset button, maybe?

What she did to me last year and what that put me through, no.

I am done.

These hills have eyes, and they're all staring at me.

I honor my fine Southern manners by putting you in your place.

I've been in the game too long to play by someone else's rules.

In Beverly Hills, money buys a lot, but my independence?

Priceless.

Introducing the greatest product I've ever marketed, myself.

I might look like a doll, but don't wind me up.

Uh -oh.

I cannot get a grip on this ball to save my life. Let's not hide this gripping.

This is not so easy with long nails.

The opening credits, what I felt like, I feel like I need one more beat. I love

that we open up with seeing the campus.

One more sort of thing sets us up that we're at this HBCU. Before the girls are

running on the track.

You're going to come.

Obviously, everything is still in motion.

You got to sleep in the bed with me.

Okay. I'm not going to sleep on my new sofa, so.

And that's it. I'm excited. This should be fun. Are you excited?

Yeah.

All I know is we don't get it. We don't kill it. All we do is.

See you later.

Hello.

This dress.

Thank you. You always look fantastic. I love those glasses. Oh my gosh, good to

see you. It's good to see you too.

I hear you guys have been... Yeah, we've been going over some of the details.

Caviar Caspia is like the perfect place to have a party. I love Cajun.

I love caviar. I love caviar Caspia. We thought we'd maybe like... Check out how

you want to arrange the tables. Oh, right. Yes. Okay. I thought it would be

really fun opportunity for the girls to put on caftans and lots of jewelry.

In the invitation, I said, think Talitha Getty.

I'm not sure if they know who Talitha Getty is. They might not have gotten the

reference because everybody isn't like me, obsessed with caftans. First of all,

we're going to do a table, like put a bunch of tables close together. We'll

do one long, cohesive table. A long table.

I'm not really a caviar connoisseur, and I guess it's this.

crass of me but i just try to order the most expensive caviar on the menu

because i figure it's probably the best i know it's caviar caspian people are

going to be eating big potato slathered and caviar the only thing i don't like

are those little orange caviars they always remind me of fish bait and

coincidentally i think they're the cheapest caviar on the menu so as long

order the most expensive caviar i'm fine

I hope you don't mind I asked Sutton to meet us here because she wants to go to

Spago's for dinner. I also kind of want to show her the space so she has like an

idea of what kind of vibe I'm going for.

You in a few days, I think it's going to be fabulous. And I'm going to sit here

and wait for. Of course. Let me know if you need anything.

I sure will.

Hello.

How are you? I'm good. How are you?

I got you a little present.

Don't get excited.

It literally is like a little cheap thing, you know, for Alta Moda. So it's

a thing. So you feel like you're there. Aww.

It's cute. I love it.

I just got back from Sardinia. I was at the Dolce & Gabbana Alta Moda fashion

show. Sutton and I used to go all the time. We love the Dolce & Gabbana guys,

and they're sort of like family to us. I have a lot of Dolce & Gabbana jewelry,

but then I can't. Pick it up until I paid it off, so I always do the layway.

I think we need to find me, like, a billionaire.

A billionaire? I think I'm going to go for money. Okay. I have my own. That's

right. But I really think I need to find a man who really wants to spoil me. I

think that would be very nice. I mean, come on. You remember when Christine

you that Cartier bracelet? I was so jealous.

And the earrings that you have, too.

Yeah. You missed Dorit's Fourth of July party.

You know, I was reluctant to go. Mm -hmm.

And, um...

So why haven't you been traumatized?

It's a bit traumatic.

You seem like you had a little post -traumatic stress syndrome.

Garcelle sits down and is like, Sutton, what are you drinking? I said, it's the

watermelon drink. It's light and refreshing.

Is there alcohol in there? She goes, didn't you ask Sutton what she's

Yeah. And you asked, is there alcohol in it?

Oh my God, Dorit said that. And I was like, nope, I'm leaving.

Wow. I'm not going to let you perpetuate this myth of like some sort of drinking

situation. Dorit started this whole drinking problem thing last year.

Sutton is a drinker. She's somebody that I would not be surprised if she pours a

little vodka in her coffee in the morning.

I understand.

what she's doing. I understand her insinuation completely.

She's not that clever.

And you said, you're such a bitch.

So then you just left?

Yeah, I just left. And then have you talked to Dorit since then?

Mm -mm.

So the first time you're going to see her is in my caviar cast.

At your beautiful.

Yes, at your beautiful caviar casting. Okay, well, let's see how that goes.

Where's Romeo?

Why is this door open? Who went in here?

Hey!

Who did this?

Dorm?

It says your name written all over it.

Luna, get in here.

How are you? Hey.

You look nice. I like your shirt. Thanks, Donna.

How's everything?

Great. Let me get you something.

No, I'm good.

How are you?

Totally cool. I feel so unrelaxed. I have to... Yeah.

Take a breath. Take a breath.

So, more space. So, how was it feeling?

It felt really weird in the beginning.

But I'm getting used to it.

It's been really quiet lately because Portia is in Europe.

What is the plan?

Portia and I travel to London. We're picking up her best friend.

And then we're going to go to either Madrid or to Mallorca.

She's having the best time.

Is this going to be the first summer you don't all spend together?

Yes, it is the first summer. I mean, the fact that he took Portia alone. I've

never been away from Portia like that, ever. And then he's going to do a guy's

trip. He goes and lives his life.

having fun, you know, and I've kind of been just working.

And I know that that's what being, like, separated is supposed to be, taking the

time to figure out everything.

Well, just get perspective.

Right. But don't, everyone's like, are you getting divorced? Are you getting

divorced? I mean, everybody asks me that. I think I'm anxious. I'm getting

impatient.

I'm impatient because I want to know what my life's going to be.

I think it's different for men.

You know, I mean, he's just going to live his best life.

He's happy as a little camper. But why can't you do that?

Why can't you live your best life? I know I can. I guess it's just, there's a

little part of me that thinks, okay, say I move on with somebody new.

And then what if he's like, okay, I went and showed my well -known to whatever

that is, that expression is.

And, you know, let's try. And I want to come back.

Yeah.

Listen, because that's what the risk is.

I mean, he's the one who said, I know this comes with a risk.

I never wanted to be a single mom like my mom was and

stressed or afraid.

And I was always so proud that I had been married so long because I didn't

a good role model.

You know, growing up in that aspect.

So, yes, I was very proud of that.

I was like, you know, my biggest accomplishment.

You're allowing yourself to actually feel, I think, some of the loss that

sometimes you were concerned Mo wasn't letting himself feel.

He said once, you know, I was afraid I couldn't be on my own, but I know I can

now. And then I think maybe that was his only fear, was he couldn't be on his

own, not about me.

Didn't he ever say, like, I was scared I couldn't be without you?

He said, I was scared I couldn't be on my own, but I can.

Which makes you feel what, that he didn't care about you enough?

Just his own discomfort of being alone.

But we don't know that that's really all that he's saying.

Well, plenty of time to say something else.

Well, then we're back to the age -old dynamic of the two of you struggling to

get underneath into the really deep, messy conversations.

But listen, to your credit, you're doing it.

You're not running away from your feelings. I'm not suggesting he is.

He's an emotional person too, very.

But I don't see that in him right now.

I understand.

You know?

Yeah.

Look, the emotion is the loss.

Whether it's about you feeling that he didn't love you enough, or if he did

about you and just didn't express it, that he didn't fight for you. I know

was something that shocked you at the beginning.

When we were struggling,

It felt like he was just waiting for me to get over it instead of saying, like,

no, I love you. We are not doing this. We're going to fight until we fix

everything.

I don't know what's more sad, that if he didn't want to fight for me

or if he wanted to and didn't know how.

Either way, he didn't.

I'm starting to feel like...

I need to really move on.

Coming up, we want to try for me to carry. By age 45, we're talking

a 2 % or less chance at conception.

Wow.

This is why people have floors.

We need to go back to the tall ones.

Tall like me and my future babies.

Oh, I mean me and Keely's future babies.

They're not just my babies.

Yes, yes, yes.

Excitement has begun.

Hi. Hi, how are you?

Come on in. Hi, welcome. Can I give you a hug? Good to see you. Thank you so

much. I've been actually a little nervous, but we're going to talk about

Good. Hello, welcome. Please come in.

Dr. Cindy is a leading fertility specialist.

They call her the baby doctor.

I think she's a magician.

Do you want to set up in my bedroom? Would that be a good idea?

I think that's OK if it's OK with you.

She's brought her whole team.

She's brought equipment because I simply need my services in my home.

I mean, my nail person comes to my house. My hairstylist comes to my house.

Hell, my waxer comes to my house. So why would I have the fertility doctor come

to my house? Of course she's here.

You'll meet Keely very soon. He's on his way in. Looking forward to it. We're

thinking about starting a family together.

You know, we're both very mature.

I'm 47.

He's 48.

OK. And I've been pregnant twice.

I lost my first daughter. I had complications, and she was born preterm.

So, and Lael, my daughter, my living daughter, was also preterm. And so I am

nervous. Pregnancy is just a scary thing, regardless of the age.

I know that it seems as if you're 19, 21, 26. It's like, oh, a breeze. You

should be able to pop it out. Yeah, but I was 32 and still faced life

-threatening complications.

And so at 48, yeah, my chances are much, much worse.

We have women in older categories also able to have babies and have them

Now, it does require some planning.

I think that might be Keely. Oh, OK. Give me one moment. No problem.

Hey, baby.

Hey, babe. How you doing? Good. How you doing?

I'm glad to see you. Come on in. Yeah, finally, right? Hey, how's it going,

doctor? Hello, Keely. How are you? Good to see you.

Dr. Cindy, pleasure to meet you.

Keely knows my past experiences.

Looking forward to just learning more.

Thankfully, today, all I need to know is, are there any eggs up in here?

And if there are, how many are there?

We want to, at least at first, try...

For me to carry.

As we age and as we cross age 40, the chances of what we call spontaneous or

unassisted conception does decrease. So by around age 45, we're talking a 2 % or

less chance of conception.

The odds are low, but it's not zero.

That's part of what we'll assess.

Okay. Do you want to go upstairs? Can we do that? Even though I've had very

serious complications in the past, there might be a slight chance.

that i could be pregnant and survive a pregnancy without those same

complications so if there's a chance i want to know what my odds are and then i

can make a decision what am i looking at okay so this is your womb yes okay

uterus and that's the right ovary oh and this dark circle is an egg house oh i

see one two three four wow okay so that's a good

thing

So is there a range of egg houses you kind of want to be within?

In someone who's like 25 to 30 years old, we'd be expecting to see at least

of those egg houses on each ovary, right? Around 40, we'd expect to see

between zero and six as an average.

Certainly over 45, you're generally only seeing one or two.

I know this doesn't make people say, well, I already have a kid, so why put

health at risk to have another one?

But I love this man.

I want to marry this man. I want to have babies with this man.

Poor Phil's really good.

Very promising. It's a good sign.

I'd be very worried if today we looked and that was zero.

Okay. We have some things to do. We have some things to do. And then we can

answer big questions.

Okay. Sure. Thank you so much. Well, I'm going to give you a hug. Because I'm a

hugger. Thank you so much. Thank you so much. I really appreciate it.

It's expensive to be me.

What are you doing today? Where are you going?

So, Jennifer Tilly, she's hosting all the ladies at Caviar Caspia. Okay.

Fun. So fun. The thing is, I am not looking for conflict right now. That's

last thing that I need.

Jennifer and I have been going to Caviar Caspia in Paris for a long, long time.

Caviar Caspia is best known for its twice -baked potatoes that has a ton of

caviar on top.

I prefer the Etcetera, the most expensive one. Somebody like Porit would

cheapest one, which would be the red roe caviar that you get on top of sushi

sometimes.

So, it's going to be caviar and, what, mischief, I guess.

Yeah, sounds like mischief. Yeah.

So happy to see you. Yes, I'm so happy to see you.

I haven't seen you since my 4th of July party. Well, first of all, let me tell

you, there were a lot of points that I felt Sutton should have been a part of

the conversation.

And her coming off of the visit with her mom, I mean, I think it would have been

great if we all understood.

How did it go with her mother? It was a very emotional event. Yeah.

We visited the home where she locked her dad.

I think there's an opportunity to just say, hey, look, like, we need you in

sisterhood. We need you in the circle.

You're not allowed to leave.

I wholeheartedly believe she was looking for an excuse to leave. I never

expected Sutton to actually react this way.

Thank you for having me.

Seriously. Thank you for having me. No, I'm out. So I'll just call her a bitch

and go.

What Sutton needs to do.

is stop playing the victim in situations she created and then manipulate people

to believe that she's the innocent one.

I'm tired of it.

I always say Sutton's behavior is very inconsistent.

And I have been around that really nice, sweet, fun,

compassionate person.

I don't know if you're going to get divorced, but if that's the road that

happens, girl, I will sit in that room with you.

I will.

And I've also been around her evil twin sister. I think that today is a good day

for us to definitely at least hold her accountable.

Yeah, to talk about it. I agree with that.

Coming up.

You took my handbag.

How vicious of me. Heaven forbid.

A little humor.

Was it humorous?

It's hard to walk in a caftan. Oh, it looks so pretty.

Oh, nice.

Yeah.

Hi, honey. How are you?

Good. It looks great. Everything looks great. You look amazing.

Yes. The first time I went to Caviar Caspia was during Fashion Week, and it

the place to go in Paris. And when you go there, you see all the supermodels

the designers and the famous people.

It's so pretty.

And the food is phenomenal. I mean, caviar and everything.

Always when you go to Caviar Caspia, you're hoping somebody else is going to

pick up the bill.

Come in, come in. Hey.

You know Anne -Marie, this is my friend Wendy. Hi, guys.

Nice to meet you.

Diana is like the most fun girl you could ever have seen.

She's been known to take off her shirt and jump into the pool topless. Wow.

I like Jennifer Tilly. I think she's smart.

I think she's fun.

She has incredible style.

Quote here, jewels.

Quote here, caftan.

Would you like a drink, a cocktail?

Yeah, I would. How she's friends with Sutton, I don't know.

Are more people here? Hi. Hi.

Look, we have the same character.

You're gorgeous in blue. You're gorgeous. Hello. How are you? We both

blue eyeliner. That's fabulous.

We know.

Hi, darling.

How are you?

Nice to see you. Nice to see you, too.

Hello, gorgeous people. Hello. How are you?

My gosh, you're all lemony and Italian.

Hi, V. You look gorgeous. Hi, sweetheart. You too. Well, it's nice

as hot here than it was at Dorit's Barbecue. I felt like I was dying. I was

dying. It was hot and Les Mis.

Yeah, it was crazy. I mean, I knew Sutton was pissed, but I didn't realize

was that pissed.

Well, I guess we'll find out.

I was filling Jen on a little bit what happened the other day at Dorit's. She

was the first one there, and no one was there. And she sat there and sat there

and sat there.

What are you?

Hello?

Hello?

Hello?

I'll just wait.

I was watching the babysitter club.

What's a babysitter club?

They were Dorit's friends. They were 14.

And then... They were 14.

What? You want me to be nice?

No. I'm just laughing. I am not being nice today.

This is not nice button. I don't know why Dorit continues to come after me. I

mean... There's obvious reasons. There's people in our group that have a

lifestyle that I think Dorit aspires to have.

You have your I'm nominated for an Oscar vibe going on with this look.

And don't look at me.

Okay, I'm dying to see all of your jewelry.

Are you seeing this?

Yes, we have. It's really fab.

He says, cutting nada, cutting nada, cutting nada.

Exactly, art.

Boogery, boogery.

And this is like a vintage.

It's really good.

Isn't it, Faye? Just look at this a little bit. Yes.

I got this in Venice.

You don't got to tell me I'm a trope, I already know. You don't got to tell me

I'm a trope, I already know.

Gorgeous. Hi. You look gorgeous.

So good to see you. Wow.

Hi, Jen.

Does Chanel not make half tan?

Is that why Miss Thing's not wearing one?

Everybody else is.

So beautiful.

Gorgeous.

Sutton, what do you want to drink? Do you want a vodka cranberry?

I'm going to start with a water. A water.

Kyle, Jen, what do you want to drink?

What can I get you guys?

Do they have non -alcoholic champagne by any chance?

Let me ask. Otherwise, I'll just have a mocktail.

Okay. I think I missed the caftan memo.

How did you miss that?

Did I miss the caftan memo?

Is she stupid?

I didn't read the invitation properly. I read Caviar Caspia. I knew there was

caviar. I didn't actually see that it was caftan.

I'm not a big fan of them, so this Dior dress would have done anyway.

It's important to stay hydrated. Is that because of our little tete -a -tete?

Is it okay for me to drink water?

No,

why did you ask?

Leave me alone.

And she will not leave me alone.

I said it five years ago when I met her. Let the mouse go.

Let the mouse go.

Seriously.

And now I need to tell her I am not a mouse.

Coming up, you picked at me, and I'm sorry, you need to pick on somebody else

whose wallet fits.

Is it okay for me to drink water?

Okay.

Well, listen, I never know what Sutton I'm going to get. Now I know.

Can we continue this conversation at the dinner table? Yes, because I want a

potato with the potatoes I get from home.

Lady, we are going to sit down and have some potatoes.

I have placemats, so everybody will find their placemats and sit down.

And thank you for your patience.

Y 'all, I didn't do the seating. If anyone wants to sit anywhere else, feel

to.

Who's Anna Marie?

If you have, like, a stricture in your esophagus, all you do is chew your food

more.

These are my friends. My other friends.

It's not the other Anna Marie.

I thought for a minute there. Oh, hell no.

Oh, it's Erica.

I wish I had some sunglasses.

I will have a pickle, please.

Thank you.

Still please.

Chantilly, thank you.

You're welcome.

What a great way to start the day. Yes.

Jennifer. Yes.

That's amazing.

You were nominated for an Academy Award.

Yes. How incredible. It was a very, very, very long time ago.

I did get to go to the big show.

It was very nice. Gregory Peck stepped on my train.

No. Yes.

Gregory Peck. Gregory Peck, yes.

Isaac Mizrahi.

Are you and your sister the only sisters that have been nominated? Or was it

Olivia de Havilland and her sister too?

Yes, Olivia de Havilland and Joan Fontaine were both nominated also.

So it's just you two pair of sisters?

Yes, and we're the only two Chinese -American people that were nominated

You're Chinese?

I'm half Chinese. My dad was Chinese.

I didn't know that until recently also. Yeah, I'm 10 % Native.

We always wanted to be Native or American Indian because we love Cher.

And she sang that song, Half Read.

Yeah, but she's Armenian from the Valley.

Isn't that funny?

God. Sherilyn Sarkeesian from Van Nuys.

That's Cher.

You've got to be kidding me. You've got a real thing about the Valley.

Well, I love the Valley. I lived in the Valley. Oh.

Does anybody want a cocktail?

I want some champagne.

Champagne. Can you get a champagne for both of you? Okay, yes.

Excuse me.

Kevin, Kevin.

Can I get la piscine in a white wine glass?

La piscine. That means an ice cube. She wants it in a wine glass. A cup of ice

cube in a white wine glass. Thank you.

Look at you speaking French.

Come on, girl.

I can't decide which person I'm going to be.

How many people do you have today?

How many what? How many people do you have in you today?

How many people do I have what?

What? Huh?

How many people do I have in me today?

Girl, one.

Myself.

I don't have voices talking to me, honey. How many do you have?

I'm even today.

I'm even.

I mean, Dorit has already mentioned.

Which person are you today?

I never know which son I'm going to get. Now I know.

Is that what you're referring to?

Well, that's what you said.

We can't fight. Food's coming. I know. It's like, just back off a little bit.

You back off me.

My lunch is already being spoiled.

I'm going to say something to you. All right. And I mean this, sincerely.

Hold on.

We don't need a table announcement.

I'm talking to you. I need to say something. No, I'm talking to you. I

your house to your Fourth of July party. Yeah. I came very calm. I came in

peace. Same.

I waited.

And as soon as Kyle got there, you came down.

Then you took my handbag.

How vicious of me. You know. Heaven forbid.

A little humor. Oh, was it humorous?

It depends on your mood.

If you're in a good mood. I came in politeness. I brought you a very nice

of champagne.

I cut flowers for my garden. I know.

Thank you for them. Yeah, I held on to them for 30 minutes in your lobby.

What lobby?

Well, it looked like a lobby because I was the only one there.

So, you know, you wanted to point out the vodka, the grapefruit juice. Then

put vodka in your Coca -Cola, which I thought was interesting.

We sit down. I get the watermelon drink. And you go, aha!

Your friend, you're asking if there's alcohol in it?

That was such a jab.

Why?

After what happened last year and what you did to me. What did I do to you? You

insinuated that I had a drinking problem, and you know it. Do I think

of us was insinuating she has a drinking problem?

Do you think she is? I don't know. I think we can all say that I do not, and

it's ridiculous.

So I'm the only one that was talking about your drinking.

No, Kyle was there, too.

But Kyle has apologized to me. Oh, I didn't apologize?

I didn't apologize to you? No.

You did, I thought.

You're a friend.

I don't think you have a drinking problem. Thank you. I don't know.

You thought that was an apology?

I wasn't going to let you perpetuate that myth, which is what you wanted to

You picked at me.

And I'm sorry, you need to pick on somebody else whose wallet fits.

Oh, damn. Okay, okay, okay.

No. No, no,

no, ma 'am.

I cannot believe what just came out of Sutton's mouth.

That's embarrassing.

You think you're bigger than her?

I think my wallet is.

Whoa.

I wasn't going to let you perpetuate that myth. You picked at me, and I'm

You need to pick on somebody else whose wallet fits.

Oh, damn. Okay, okay, okay.

You think you're bigger than her?

I think my wallet is.

And now, we are seeing Sutton go where she's most comfortable.

As low as you possibly can go.

Just because she thinks that her ex -husband dropped a big pocketbook in her

lap, it gives her license to be such a... The only thing your big wallet

has bought you is a horse instead of a date.

Stop picking on me. Pick on somebody else. What does the money have to do

it? It doesn't. I'm just trying. I want her to back off on me. Okay. I'm tired

of it.

I'm tired of it.

I'm tired of it.

Let me know when you're done, Sutton. I'm tired of it. So here we go.

I'm talking about your wallet size.

Don't with me.

I don't regret it. I won't regret it.

In fact, I'm proud I said it.

Let me make this very clear, Missy.

Wow, what's with the missy?

Because she was very rude to me. She made it clear she didn't want me there.

guess what? I'm going to leave.

So it's justified for you. It's not okay for Kyle. I wasn't sitting on the side

of the road in a bathrobe.

It's ridiculous.

I cannot keep doing this. I really can't. Okay, let's just not talk about

one second and just take a deep breath.

I left because my hostess did not want me there. Did I call you a bitch?

No, I should have called you a f***ing bitch.

I'm the one who's being mean to her. I'm the one who's made her feel

uncomfortable. I'm the one who's unwelcoming.

No.

I'm so over Sutton's bulls***.

Honestly, I don't want to be around someone.

who's as tacky, low, classless as she is. Anyone got a mirror? She needs one

because she needs a touch -up. She really needs a mirror that she can hold

front of her face.

Oh, my God. I don't want these girls to get in a caviar food fight.

That would be messy and expensive.

What about you saying, I'm sorry, that was a terrible joke, I take it back, and

then we're done?

You think that that's going to be done? Well, I don't know, but I think it's a

start.

Sutton, I'm so sorry. That was a terrible joke.

So sincere.

Well, that was good.

That worked out well.

Go on.

Tell me what you do.

Do you mean that sincerely?

Just say, my bad, nothing else. Absolutely.

If I offended you or upset you, and even in that moment, had you said, Doreen...

Please don't do that. That actually affects me.

You called me a bitch in my house.

And then you decided that's when you're going to get up and walk out.

Let me ask you a question.

What do you each need from each other?

She has nothing to give to me. I can promise you that.

I mean, this is... Do you think I'm going to sit here and keep taking this

And you know, you out of all people sitting here watching.

I'm literally trying to intervene and say, guys, I'm not dealing with somebody

who actually wants to have a productive conversation, who wants to have any type

of relationship, let alone a civil one.

Is there anything that either one of you can do?

Is there something that she can do? I think that we need space.

I'm totally good with that.

Oh my god, that looks amazing.

I think Dorit doesn't want people saying that she's late all the time.

I cut flowers for my garden. I know.

Thank you for them. Yeah, I held on to them for 30 minutes in your lobby.

I drink as much as you. I mean, I think that we all have our little buttons.

We all have our little buttons.

Oh, my God. Babe.

What?

Hi.

Everybody, this is babe.

What?

I hope I do.

And nobody wants to be put in a box because of it. Period.

We don't want to be judged.

We don't want to be labeled.

We just want to enjoy our lives. And I think that that's the problem.

Yeah.

Is that a potato?

The potatoes are here. Yay!

Dorit is just rubbed raw. It seems like she's got a lot going on. You know,

she's like in an emotional state.

Poor Dorit.

No, not poor Dorit.

She's mean as hell.

I don't want to see her. I don't want to speak to her.

We're done.

I don't care about her at all.

How are you?

I didn't even get a chance to speak. Well, she was definitely on fire today,

doubt. And the thing is, I keep saying to myself, don't go there, don't go

there. If I go as low as she does, Kyle, I will eviscerate her.

I don't want to go low.

But there's only so much a person is going to take.

I think you guys need a break, and just being in the group is not the setting

for this. I'm so happy to have a break. Can you...

I'm happy to have a break. I think that maybe you guys need to talk alone.

I think I've tried now three times. I've got no more patience for her. Well, she

definitely was not letting you talk today.

But, um, with the Sutton stuff... Listen, today you didn't get to talk.

She obviously needs to pull down.

After spending time with Sutton in Augusta and hearing these stories about

dad... What was he going on with him?

Just depressive state. He was...

On those drugs and for depression?

Mm -hmm.

And sleeping pills?

He would self -medicate with alcohol.

Yeah. I can now understand a lot more why Sutton is so triggered by the

comments. I just need a break from her. She's too cuckoo. She's too all over the

place.

When she balances her meds, she can come see me.

Period.

She gets very offended by that. Well, she gets offended by just about

everything. I'm so over this woman.

She's gross.

I don't have any will or desire to try anymore. I just want to go home and

this miserable bitch to enjoy her big wallet.

Anyway, you guys can talk, the two of you.

Coming up.

Do you know who this person is? I have no idea.

Did you know this was coming?

Have you

seen social media?

Did you see the photos of him in Greece at the airport with a girl that has no

clothes on?

We have a lot to unpack on this picture.

Girl. What?

Did you not see?

No. About Kyle?

Yes. Yes.

Kissing a woman.

Girl. And it wasn't like, oh, this is a new friendly kiss. This is like, oh,

we've been together type kiss.

Homegirl's hands were all up around his neck.

It felt like a punch in the gut. Oh, absolutely.

I was going to ask you.

I don't really know how I am right now, to be honest.

Did you know this was coming?

Not at all.

Do you know who this person is?

I have no idea.

But it's all over the Internet.

If you are meeting someone, why are you greeting them at the airport when you

know this is going to happen?

Obviously, like, when someone gets a shot at you like that, you don't know.

Obviously, he didn't know his fix was being taken.

And I don't think especially in Europe you're expecting that.

Anytime they've gotten me like that, you're not expecting it in Europe.

He definitely did not do that on purpose. Is that what you're implying?

I didn't say he's doing it on purpose. I'm thinking you can't be naive, though.

It wasn't an accidental paparazzi shot.

This is a planned photo.

No one's going to hire someone to take that photo.

Yeah, they are.

I've been to that airport, and really, honestly, I think I was in the airport,

like, when Jennifer Aniston was there, and there was no paparazzi.

Shady. My one thought is this. Our Kyle and Marcia using

paparazzi to tell our stories to do War of the Roses with.

Those pictures of Morgan and her picking her up at the airport. Right. Getting

gas. Right. Walking down the street. Yeah. So you're saying Mo probably

these photos to get back at Kyle to do that.

100%. Next on The Real Housewives of Beverly Hills.

Mom, he designed this for me. I mean, I'm a stickler for perfection.

I don't want to see things.

Oh, my goodness. My mother has landed.

He took off the word wife.

on her Instagram bio.

And then Kyle is at Morgan's concert. It's like, holy sh... Can they all line

so I can just do a quick look?

Kathy! Kathy!

Kathy! Kathy! Kathy! Kathy!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.