Original subtitles

♫ Temps, ne t'en va pas ♫

♫ Laisse-moi être vulnérable seulement pour une minute ♫

♫ Combien de jours s'écouleront avant que je ne m'habitue à être abandonné ? ♫

♫ Mon mug est vide ♫

♫ Mais mes mains sont encore chaudes ♫

♫ Mais mes mains sont encore chaudes ♫

♫ Dire que personne ne peut partir est un genre de luxe ♫

♫ Dire que personne ne peut partir est un genre de luxe ♫

♫ Mais je n'ai qu'une envie, te tenir la main ♫

♫ Je préférerais attendre ♫

♫ Que manquer le moment où tu me souris ♫

♫ Je suis toujours prêt ♫

♫ À faire de mon mieux pour notre avenir ♫

♫ Même si la vie n'est pas facile ♫

♫ Même si le bonheur me rejette à nouveau ♫

♫ Je veux croire que toutes mes blessures ♫

♫ Ne sont là que pour me faire briller ♫

♫ Pour que ton visage s'illumine dès que tu me vois ♫

L'évolution de notre amour

Épisode 39

Le minutage et la traduction vous sont offerts par l'équipe du "Amour, où es-tu ?"@Viki

Regarde. Qu'est-ce que tu penses de ça ?

Est-ce que j'ai le dernier mot ?

Toi... Bien sûr que non.

Alors pourquoi tu me demandes ?

Non... Donne quelques suggestions.

Vous ne dormez toujours pas ?

Man Man.

Tu as changé de coupe de cheveux !

Magnifique...

Man Man, nous avons cherché des organisateurs de mariage

et des hôtels où tu peux faire le mariage.Vite, jette un oeil et vois...

Papa, quelle heure est-il et tu ne dors toujours pas ?

Ton bas du dos vient juste de se rétablir. Ne te sens-tu pas fatigué de rester assis aussi longtemps ?

Je ne suis pas fatigué. Je ne peux pas dormir. Regarde juste ce que nous avons cherché d'abord. Réfléchis sur...

Va te reposer !

C'est bien d'en parler demain, aussi.

- Mais tu devrais te reposer tôt aussi. - D'accord...

Morveux.

Maman, je pense que j'ai de la fièvre.

Ne me donne pas ça. Il n'y a rien de ce genre.

Mais je me sens clairement mal.

Maman, peux-tu ne pas être d'accord pendant un moment?

Pas d'accord sur quoi ?

Ne pas vouloir mon mariage avec Ding Yu Yang.

Ne l'aimes-tu pas ?

Combien l'amour est-il puissant ? Combien es-tu puissante ?

Est-ce utile si je ne suis pas d'accord ?

C'est vrai. Je l'aime.

Fille, après avoir vécu dans notre famille pendant plus de 20 ans, n'as-tu pas découvert la vérité ?

Une famille est comme un groupe de musique.

Dans un groupe, il ne peut y avoir qu'un chanteur qui dirige. Les autres sont des accompagnements.

Mais je lui ai déjà cédé le micro.

Regarde ce mot que tu as utilisé. Qu'est-ce que tu veux dire par "céder" ?

Tu viens de lui céder votre mariage, et tu es déjà agacée.

Qu'en est-il du futur ?

Tu comptes tout lui céder pour les 20 ou 30 ans à venir ? Ou pour le restant de tes jours ?

Un mariage ne peut pas se dérouler sous capitulations.

Un mariage entre deux personnes doit venir de la volonté de leur cœur.

Tu dois être parfaitement heureuse de faire ça.

Quand tu es la chanteuse qui dirige, il doit être prêt à être ton accompagnement.

Lorsqu'il est le chanteur qui dirige, tu es prête à reculer.

C'est comme ça.

Aussi, ce genre de volonté ne comporte aucun grief.

Par conséquent, laisse-moi te rappeler que tu dois clairement réfléchir à quel genre de vie tu veux avoir dans le futur

avant de te marier à cet homme. Compris ?

Mes jambes sont déjà engourdies. Ne dors pas ici.

Lève-toi.

Dépêche-toi, va te laver.

Retourne dans ta chambre pour dormir.

Si je n'arrive toujours pas à te parler, je vais devenir folle.

Moi, aussi.

De quoi t'es-tu occupée aujourd'hui pour que tu sois à ce point fatiguée ?

Aujourd'hui, je suis tombée sur Qing Qing.

Vous deux ?

De quoi avez-vous discuté ?

Pas grand-chose. Nous nous sommes juste vues et avons discuté un petit peu.

Qu'en est-il de toi ? De quoi t'es-tu occupé aujourd'hui ?

J'ai participé à une activité sociale.

L'article que j'ai écrit la dernière fois sur la prévention des cavités pour les enfants a été publié.

Ma page publique a reçue sa seconde annonce.

Aussi, le Superviseur a enfin accepté d'ouvrir une chaîne verte de pédiatrie dans notre clinique.

N'est-ce pas ennuyeux ?

Honnêtement, mes sentiments en ce moment sont si compliquées.

Je suis contente de ton succès.

Mais aussi...

Si ma future carrière n'est pas aussi bonne que la tienne, me regarderas-tu de haut ?

Tu as toujours gagné plus que moi.

Est-ce que tu m'as déjà méprisé ?

Bien sûr. Ou sinon, pourquoi est-ce que je rivalise toujours avec toi pour payer l'addition ?

Payer l'addition est une forme de bons principes.

Ne t'inquiète pas. Je suis une personne avec une bonne attitude et sans scrupule.

Même si j'utilise pour toujours ton argent, je ne me sentirai pas coupable.

Tu es vraiment sans scrupule.

Nous sommes tous deux assez chanceux.

La carrière que nous recherchons est quelque chose que nous aimons et dans laquelle nous sommes compétents.

Nous avons même une grande salle pour nous améliorer.

C'est vrai. Bien que notre travail puisse paraître petit

et ordinaire, pour nous, il est très important.

Non seulement cela nous apporte un soutien dans notre vie,

cela nous a apporté beaucoup de joie et un sentiment de réussite. Je l'aime vraiment passionnément.

Merci.

Pourquoi me remercies-tu ?

Merci de confirmer à plusieurs reprises ma confiance.

Me faire savoir que je suis admirée,

que j'ai encore un fort partisan et un sympathisant très honnête.

Merci de me redonner de l'énergie.

Rechargement sans-fil.

Récemment, j'ai vraiment réalisé

que je suis une personne non charmante et vraiment imparfaite.

Je suis moche quand je suis en colère.

Je suis très difficile à aimer.

Je sais maintenant pourquoi Zhao Chao s'est marié si facilement après avoir rompu avec moi.

Parce que quand tu es avec moi, tu vas découvrir à quel point les autres femmes sont adorables.

Tu ne devrais pas te décrire de façon si méchante juste parce que tu ne veux pas que je t'aime.

Qing Qing est mignonne.

Elle est plus jeune que moi.

He Xin, adorable.

Plus féminine que moi. Ma Ling Li...

est pire que toi quand il s'agit de garder un secret.

Je t'aime.

Est-ce que je devrais consulter maintenant ?

Hé... Goûte les beignets de Beijing.

Mon visage...

Qu'est-ce qu'il y a à propos de ton visage ? Tout va bien.

Qui a enlevé mon maquillage ? Qui a enlevé mon maquillage la nuit dernière ?

Tu l'as enlevé toi-même. Pourquoi est-ce que tu en fais toute une histoire ?

Moi-même ?

Comment se fait-il que je ne m'en souviens pas du tout ?

Perdre la tête si tôt le matin.

Man Man, arrête de nous faire peur.

Va vite te laver le visage, les dents, et prends ton petit-déjeuner.

Avec les téléphones qui ont les capacités de scanner en 3D,

tout le monde peut avoir un outil de mesure personnalisé.

Le client télécharge son image 3D numérisée dans notre base de données alors qu'il est chez lui.

C'est notre dernier projet. J'espère que vous l'aimez. Au revoir.

Elle est là ! Elle est là ! Vite !

Xiao Ai, je veux te demander en mariage devant tes bons amis.

Veux-tu te marier avec moi ?

Mariez-vous ! Mariez-vous !

Mariez-vous ! Mariez-vous !

Mariez-vous ! Mariez-vous !

Ouah ! Tellement mignon !

C'est normal... Avant le mariage, les filles doivent faire un régime.

juste pour être belle.

Je ne peux porter ma bague que sur mon petit doigt.

Donc je dois toujours être préparée à la possibilité que je ne puisse pas l'enlever.

Moi aussi.

Prenons une photo.

Oh, c'est vrai. Venez, prenons une photo.

Venez... Prenons une photo. Tout le monde, venez.

Tout le monde, regardez par ici.

1, 2, 3, cheese !

Une autre.

Voilà.

J'y ai pensé...

Nous ne sommes que deux. Est-ce qu'il est nécessaire de louer une si grande maison ?

C'est plusieurs dix-milliers pour le payement d'un loyer mensuel.

Je peux payer moi-même.

Tu n'as pas non plus besoin de réduire tes exigences de vie.

Pas besoin de vendre cette petite maison.

Ce que tu veux dire, c'est que je n'ai pas besoin de faire de propositions ?

Je pense qu’en matière d’investissement, tu n'as pas besoin de faire de suggestions.

Alors pourquoi m'as-tu emmenée ici ? Tu aurais pu décider toi-même.

Tu as le droit de vivre ici.

En te regardant comme ça, je me sens un peu triste.

Tu es la seule personne autour de moi qui n'est pas encore mariée.

Voir que tu te maries aussi, ça me rend un peu triste.

Quoi ? Tu as peur que mon mariage soit triste ?

Non.

J'ai peur de perdre une femme indépendante qui peut nous encourager

pour laisser place à une femme ordinaire qui donnerait tout

pour ses enfants et sa famille.

Je continue d’espérer que tu puisses réaliser l'essence ultime d'une femme.

Qu'est-ce que c'est ?

Le bonheur.

Tu me donnes trop d'importance.

Quand ai-je encouragé les femmes ?

As-tu oublié mon apparence faible et décourageante quand personne ne m'aimait avant ?

Tu n'avais personne qui t'aimait ? Ce Lu...

Sun...

Je vais te faire un thé. Je...

C'est la première fois que je vois un homme comme Matthew.

Un marié qui prend plus de temps à se préparer que la mariée.

Ça suffit, ça suffit. Vas-y.

Magnifique.

Contentons-nous de ça pour faire des photos.

Pour le jour J, nous aurons nos habits de mariage faits sur mesure à Paris.

Paris ? Pas besoin de ça.

Pourquoi ?

Je vais faire de toi la plus belle des mariées.

Notre mariage sera le meilleur du monde.

Tous les hommes fiers ne pensent-ils pas comme ça ?

Quoi ?

Je disais, est-ce qu'être riche équivaut à être heureux ?

C'est ça. L'argent est le début du bonheur.

Oh, d'ailleurs. Qui est ta demoiselle d'honneur ?

Xiao Mei.

Xiao Mei ? N'est-ce pas la petite sœur de Lu Fei ?

C'est ça.

Non, ça ne va pas. Choisis-en une autre.

Tu veux aussi t'opposer à ça ?

Puisque ça ne va pas, pourquoi tu ne changes pas ton témoin ?

J'ai demandé à Lu Fei d'être mon témoin.

Qu'est-ce que tu as dit ?

Si le témoin et la demoiselle d'honneur sont cousins, ce sera bizarre, non ?

Me reprocher de ne pas être bienveillant,

mais s'énerver quand je le suis.

Hé ! Tu... tu... prends encore des photos ?

J'y ai pensé.

Se pourrait-il qu'une très forte amitié ait des points communs avec l'amour ?

J'ai aussi pensé que si être trop dévoué à ce sujet

a une signification spéciale pour ma famille et moi ?

J'ai même pensé, s'il y avait des changement dans l'ordre d'apparition des gens,

est-ce que le résultat sera différent ?

J'ai déjà imaginé toutes les possibilités,

mais le fait qu'au final je t'aime ne change pas.

Vous êtes tous les deux debout ?

Venez... Vite, asseyez-vous sur le canapé.

- Qu'est-ce qui ne va pas ? - Qu'est-ce qu'il se passe ?

J'ai préparé le petit-déjeuner pour vous deux.

Papa, goûte-le. C'est de la bouillie.

Maman, de la bouillie.

Être trop adorable sans aucune raison, il doit y avoir quelque chose qui se passe.

Qu'est-ce que c'est ? Dis-le.

Je ne peux pas...

Dis-le. Dis-le.

Je ne peux pas marier à Ding Yu Yang.

Qu'est-ce que tu as dit ?

Qu'est-ce qu'il se passe ?

Je ne peux pas l'épouser tout en ayant autant de problèmes.

C'est être trop irresponsable et immorale envers lui.

Quels sont ces problèmes ?

Non, si tu as des problèmes, dis-les-nous clairement.

- Arrête ! Arrête ! - Nous allons les résoudre pour toi.

Laisse-la finir.

Ne parle pas.

J'ai finalement compris.

Je ne suis pas effrayée d'épouser Ding Yu Yang,

non pas parce que j'attends avec impatience notre merveilleuse future vie ensemble,

mais c'est parce que je n'ai pas peur du pire résultat possible.

Même si un jour,

nous finirons par divorcer, je n'ai pas peur.

Peu importe si c'est parce que notre relation devient terne et ordinaire,

qu'il n'y a plus d'amour, ou qu'il commence à me tromper.

Je peux accepter n'importe quelle raison de le perdre.

Mais...

Mais si c'est Lu Fei,

je vais devenir folle.

Quand j'ai réalisé tout ça, j'ai commencé à avoir peur.

Je...

Je ne peux pas continuer vers ce mariage.

Papa...

Maman...

Je...

Je vous ai apporté de la honte.

Quelle honte, ma fille ?

Comment notre réputation peut-elle être plus importante que ton bonheur ?

Qu'est-ce que tu dis ? Notre dignité est aussi importante.

Ne pose pas de problème. N'écoute pas les bêtises de ton père.

Même si ton père devrait se tenir devant la porte de l'hôtel

en portant les invitations et en s'inclinant devant les invités, il sera très enthousiaste.

Désolée.

Maman, je suis désolée.

Je suis trop arrogante. Je suis trop égoïste.

C'est entièrement de ma faute.

Bébé stupide.

Depuis que tu es petite, tu as vraiment manqué de fessées,

mais tu ne nous as jamais déçus.

N'est-ce pas ?

Assez. Assez. Arrête de pleurer.

Regarde-toi. Tu es déjà âgée, et pourtant, tu pleures et ton nez coule. C'est vraiment moche.

Assez ! Assez ! Arrêtez de faire une scène "d'amour profond entre une mère et sa fille".

Est-ce que j'ai accepté ? Ai-je dit oui ?

Je t'ai trop gâtée !

Tu te crois au théâtre ?

Jouer quand vous en avez envie, vous séparer quand vous n'en voulez plus ?

Chacun rentre à la maison pour manger avec ses parents ?

Peu importe nos parents et amis. Est-ce que la personne impliquée le sait déjà ?

Regarde, ton père devrait se prendre un micro.

Vite, retourne dans ta chambre changer de vêtements.

Changer de vêtements ?

Je vais t'accompagner pour voir ce Ding Yu Yang et m'excuser auprès de lui.

Laisse tomber.

Assez.

Papa...

Maman.. Merci de m'aimer à ce point.

Laissez-moi juste supporter le reste seule.

Laissez-moi les affronter seule.

Ne vous inquiétez pas.

J'ai été élevée par vous,

cette Ai Ruo Man qui sent mauvais et qui est forte.

Papa !

Si la taille n'est pas correcte, nous ne devrions pas nous forcer à nous y habituer.

Je n'accepte pas le fait que tu veuilles briser notre engagement.

Est-ce parce que j'ai demandé à Lu Fei d'être mon témoin que tu es en colère ?

Il n'y a rien de mal avec toi.

C'est moi qui me sens trop coupable.

Qu'est-ce qui se passe réellement avec toi ? Ce n'est pas une affaire mineure.

Combien de personnes savent déjà que nous allons nous marier ?

Désolée.

Je sais que j'ai causé de gros problèmes.

Je vais faire de mon mieux pour me rattraper.

J'ai déjà fini de planifier notre futur.

Nous allons créer une entreprise maintenant, retourner aux États-Unis dans cinq ans,

et être financièrement indépendant dans dix ans.

Je t’emmènerai notre enfant et toi vivre aux Êtats-Unis.

De quoi tu ris ? Qu'est-ce qui est drôle ?

Je suis très touchée.

Merci...

de m'inclure dans tes futurs plans.

Mais tu ne m'as jamais mentionné ce plan sur 10 ans,

pas même une seule fois.

Tu n'en as jamais discuté avec moi.

Ceci est notre plus grande différence.

Tu veux décider de tout,

tandis que je veux avoir le droit de décider.

Pourquoi tu ne prends pas en compte mes arrangements ?

J'ai écouté tes arrangements non plus parce que tu avais raison

ou que j'étais prête à les faire,

mais parce que je n'avais pas d'autre choix.

Tu es trop égocentrique, trop compétitive.

Oui, je l'admets.

Nous avons trop de capacités.

Spirituellement, nous n’avons pas besoin l'un de l'autre.

Nous sommes trop semblables.

Nous sommes trop fiers.

Nous nous soucions seulement de nos propres sentiments et compréhension.

C'est la première fois que je demande quelqu'un en mariage.

Lorsque tu as failli avoir un accident de noyade la dernière fois,

tu as senti qu'avoir une vie sans mariage la rendait incomplète.

Par coïncidence, à cette époque, j'étais la candidate la plus appropriée avec qui te marier.

Mais as-tu vraiment scruté ton cœur ?

Suis-je cette personne qui peut marcher avec toi jusqu'à la fin ?

Peux-tu tolérer mes erreurs ?

Peux-tu admirer mes bons traits ?

Ou tu es pareil que moi, non effrayé par ce mariage

parce que tu n'as pas peur du pire résultat possible ?

Soyons tous les deux calmes et réfléchissons-y.

Qu'est-ce que c'est ?

Est-ce que Ding Yu Yang a demandé une compensation financière ?

Non.

Mais il a déjà dépensé tellement pour ce mariage.

Je devrais au moins le compenser, non ?

As-tu encore de l'argent ?

Plus aucun.

Par conséquent, je prévois de vendre cette maison.

Gamine stupide. Tu sais comment l'on appelle ce que tu fais ?

Tu es l'exemple classique du dicton "ne pas manger de piment lorsque tu as une trop grande chaleur interne".

"C'est peut être bon, mais tes fesses souffriront".

Au lieu d'être vulgaire, pourrais-tu utiliser des mots corrects ?

Je suis heureuse également.

Tiens.

Je ne veux pas de ton argent.

Ce n'est pas notre argent. C'est ton argent.

Mon argent ?

Oui.

Tu as mis de côté toutes les indemnités mensuelles que je t'ai données ?

Avec ta façon de dépenser, peux-tu vraiment économiser de l'argent, ma fille ?

Laisse-moi t'apprendre un autre tour. Ça s'appelle "créer une sauvegarde".

Compris ?

Pour des personnes se disant responsables,

vous n'avez pas gagné d'argent, et pourtant, vous en perdez quand même.

Tu es vraiment mauvaise quand il s'agit de tenir les rennes.

Tu occupes un poste dans l'intérêt des roturiers.

C'est seulement comme un retour du pouvoir aux habitants.

Je ne t'ai pas encore remerciée pour tes grâces impériales et tu te dépêches déjà de partir.

Sois juste promue. Ne me remercie pas.

Sale gosse.

Maman, avant, je pensais que tu ne m'aimais pas.

Du moins, pas comme les autres mères qui continueront de parler de leurs filles.

Mais maintenant, j'ai réalisé que tu m'aimes le plus.

Bien sûr.

Merci

lors de la période la plus difficile de ma vie,

tu m'as guidée du bon côté.

Avec une carte de crédit,

j'ai pu t'acheter des mots doux.

Ne peux-tu pas me traiter comme ça ?

Combien de gènes ai-je hérité de toi ?

Avec ton QI, ce QI, tu as hérité des gènes de moi ?

Tu rêves. Je ne vais plus m'embêter avec toi.

J'y vais.

Allons-y. Je vais t'accompagner faire du shopping.

Ton pied va bien ?

Il a entièrement récupéré il y a longtemps.

Quand tu t'es blessée, je n'ai pas pris soin de toi.

Je me sens assez coupable à ce propos.

C'est bon.

Juste des problèmes mineurs. C'est du passé.

"Juste des problèmes mineurs. C'est du passé".

Est-ce que ton amour pour moi est aussi du passé ?

Nos différences sont principalement dues aux différences de point de vue.

Dans tes yeux, je ne fais que regarder sans rien faire.

De mon point de vue, c'est ma confiance en toi.

Je comprends.

Mon soi-disant manque de soin, dans les yeux des autres, c'est la liberté.

Par conséquent, il n'y a pas de bon ou de faux.

Avant, j'avais un score parfait dans ton cœur.

De combien est-il maintenant ?

Une note insuffisante, n'est-ce pas ?

Mais pourquoi devais-tu me donner un score parfait avant ?

Selon tes critères d'évaluation, mes soi-disant bonnes caractéristiques sont toujours là,

mais mon score est en train de chuter maintenant.

Est-ce que tes critères d'évaluation ont changé ?

Tu n'as jamais eu de critères d'évaluation dans mon cœur.

Je peux encore voir tes bons côtés.

Je peux encore les admirer.

Mais celles qui décident jusqu'où deux personnes peuvent aller

ont toujours été les mauvaises caractéristiques.

C'est vrai. Tu l'as bien dit.

Ce que tu voulais était un homme qui était comme moi aujourd'hui,

dépensant tout son temps pour t'accompagner faire du shopping,

t'accompagner pour ne rien faire de toute la journée,

et ne jamais montrer un seul signe d'impatience, n'est-ce pas ?

Tu penses probablement que je passe à côté de ma vie.

Depuis le temps que tu me connais, tu devrais savoir que ce genre de chose,

ce n'est pas mon style.

Par conséquent, depuis le début, je n'ai jamais pensé te transformer en ce que tu es aujourd'hui.

Honnêtement,

pendant toute la journée, je n'étais pas du tout relaxée.

Tu dois être fatigué, aussi.

Être ensemble a l'air d'être trop fatigant pour nous.

Ne l'est-ce pas ?

Xiao Ai.

Xiao Ai.

Si ce jour-là, parmi ces choses froides,

tu étais endormie,

je sentirais sûrement que c'était le moment le plus heureux de ma vie.

Désolée.

Je t'ai déçu.

Nous avons tous deux créé une image parfaite et réaliste de l'autre personne,

du fond de nos cœurs,

quand on ne se comprenait pas vraiment.

Et puis, nous avons essayé de l'effacer et de le modifier.

Aujourd'hui, ajoute quelques concessions.

Demain, ajoute quelques déceptions.

Dis, à la fin,

à quoi cette image va-t-elle ressembler ?

Si nous ne nous séparons pas,

nos vies seront remplies par ces déceptions mineures mais blessantes.

Je ne veux pas que ces temps merveilleux initiaux disparaissent aussi.

Cela aurait été mieux si nous nous étions connus plus tôt.

À l’âge où nous sommes toujours prêts à sacrifier quelque chose pour l’autre personne,

quand nous n'étions pas encore devenus...

intelligents à ce point.

C'est vrai.

Tu es plus intelligent que moi.

Tu peux sûrement le voir plus nettement que moi.

Ce n'est pas que je ne peux pas le comprendre.

Je ne peux pas supporter de te perdre.

Une personne comme toi, qui préconise de contrôler ses pertes,

découvre qu'elle n'a pas pris le bon chemin.

Tu n'es pas disposée à faire quelques pas de plus avec moi, à marcher un peu plus longtemps avec moi.

Mais je t'ai déjà accompagnée pour marcher

sur le tapis rouge.

Arrête d'être si sentimental.

Cela ne te va pas.

Je suis si sentimental,

mais tu ne pleures toujours pas.

Dans l'ensemble...

j'ai tellement pleuré pour toi.

À partir de maintenant, je veux juste te donner un sourire.

♫ Les gens tristes aiment écouter des chansons d'amour ♫

♫ En utilisant l'histoire d'une autre personne pour me consoler ♫

♫ Ma tristesse devient muette ♫

♫ Arrête d'y penser ♫

♫ J'ai partagé ma part de douceur ♫

♫ Et ma part d'amertume ♫

♫ Ne fais pas exploser la bulle ♫

♫ Un cœur solitaire a peur de voir des étoiles filantes ♫

♫ Les marques de mes échecs me rappellent ♫

♫ Qu'autrefois j'avais tout ♫

♫ Je m'en souviens encore, quand je passe ♫

♫ Si tu as perdu, tu as perdu ♫

♫ Si tu tombes, tu tombes ♫

♫ Je ne le dirai à personne ♫

♫ Il y a tellement d'excuses ♫

♫ Tellement de prétextes ♫

♫ Comme un adulte, reste calme et posé ♫

♫ Et protège ce qu'abrite ton cœur ♫

♫ Il y a tant de douleurs encaissées par petits coups ♫

♫ Des douleurs encaissées par petits coups ♫

♫ Il y a tant de tristesse à être assis en rang ♫

♫ Comme un adulte, sans changer de tête ♫

♫ Protège bien ton rêve ♫

Qing Qing ! Qing Qing.

Désolé, je suis en retard. Je t'ai fait attendre.

Laisse-moi te dire quelque chose.

Ma mère demande encore quand est-ce que nous allons nous marier.

Je pense que c'est mieux que nous fixions bientôt la date de notre mariage.

Je ne veux pas encore me marier.

Tu ne veux pas te marier ?

Arrête de plaisanter. Ne sois pas vilaine.

Je suis sérieux avec toi.

Pendant longtemps, je ne savais pas comment te dire.

Arrête.

Si tu ne sais pas comment le dire, alors ne le dis pas.

Es-tu de mauvaise humeur aujourd'hui ?

Parlons de ça demain. Allons-y.

J'y ai déjà beaucoup réfléchi.

Désolée.

Qing Qing, ai-je fait quelque chose de mal ?

Ou tu penses que je ne t'ai pas assez bien traitée ?

Non, tu m'as si bien traitée.

Le minutage et la traduction vous sont offerts par l'équipe du "Amour, où es-tu ?"@Viki

♫ Après avoir remercié tous tes anciens amours ♫

♫ Fais de ton mieux pour protéger l'équilibre entre ton corps et ton esprit ♫

♫ Après chaque baiser, après chaque litre de larmes, utilise ton cerveau pour voir si ça en valait la peine ♫

♫ Après avoir pardonné certains moments idiots ♫

♫ Tu apprécieras mieux la beauté de la vie ♫

♫ Mange et dors autant que tu veux, rejette toute inquiétude ♫

♫ Vis une vie de bonne moralité ♫

♫ Tout le monde souhaite avoir la quantité d'amour parfaite ♫

♫ C'est suffisant de choisir de t'aimer toi-même ♫

♫ Les Cieux et la Terre le savent tous deux, seul toi l'ignores ♫

♫ Le bonheur requiert un peu de fermentation déviée ♫

♫ La la la, A-M-O-U-R (Je suis fou) ♫

♫ La la la, A-M-O-U-R (Je suis audacieux) ♫

♫ Si tu n'aimes pas selon les règles, tu te retrouveras dans une situation gagnant-gagnant ♫

♫ Avance, avance, avance, A-M-O-U-R (Je devrais être le plus courageux) ♫

♫ Recule, recule, recule, A-M-O-U-R (Je devrais être le meilleur) ♫

♫ Si tu veux du bonheur, n'aie pas de pitié et fonce ♫

L'évolution de notre amour